Entré je suis en grant pensée

Entré je suis en grant pensée
Superius
1 23
9
21
Z
tré je
M
sé
e
£ ne
44
55
q q
et
se
ˆ je m'en
le
ce
•
en
jo
je
ne
£
se
le
Mais
£
te
mar
ra
ˆ ˆ ˆ
ly moys
may.
Translation:
I entered in deep thoughts
to make a new friend.
But I feel myself struck,
with a sad heart and in sorrow.
But I do not know whether that
will turn out well for me
in the pretty month of May.
c
2016
Serpent Publications
1
bon
de
cueur tris
ry.
me
ˆ ˆ ˆ
et
<
ma
la
£
q q q q
ry,
vel
tien
e
mar
nou
£
q
et
Z
ung
pen
<
sé
dou lant
£
fai re
rou
q Z
M
Mais
q scay
79
cou
dou lant
ry,
67
my.
q
grant
Z
•
en
pour
a
33
suis
Z
q q
En
Josquin des Prez (ca 1450 – 1521)
Printed on: April 20, 2016
Entré je suis en grant pensée
Tenor
1 2 3
9
21
33
46
57
69
80
8
8
8
Æ
Æ
8
q
ˆ 8
ˆ
ˆ
8
j q
ˆ ˆ
ˆ
q
ˆ
Æ
8
q
q
q
8
Josquin des Prez (ca 1450 – 1521)
ˆ ˆ
ˆ ˆ
Translation:
I entered in deep thoughts
to make a new friend.
But I feel myself struck,
with a sad heart and in sorrow.
But I do not know whether that
will turn out well for me
in the pretty month of May.
c
2016
Serpent Publications
2
Printed on: April 20, 2016
Entré je suis en grant pensée
Bassus
12 3
9
19
Z
Z
ˆ ˆ ˆ 30
40
49
Z
60
70
81
ˆ ˆ
Josquin des Prez (ca 1450 – 1521)
ˆ ˆ ˆ ˆˆ
ˆ ˆ ˆ
Z
Z
Z
ˆ
ˆ ˆ ˆ
ˆ ˆ ˆ
ˆ ˆ q
Z
Z
q
Z
ˆ
ˆ
Z
<
Z
Translation:
I entered in deep thoughts
to make a new friend.
But I feel myself struck,
with a sad heart and in sorrow.
But I do not know whether that
will turn out well for me
in the pretty month of May.
c
2016
Serpent Publications
3
Printed on: April 20, 2016
Entré je suis en grant pensée
En
Superius
Tenor
ˆ ˆ
je
tré
Bassus
9
q
º
8
35
q
q
º
º
a
q
q
cou
rou
sé
8
q
q
q
c
2016
Serpent Publications
q
q
q
et
ry,
4
º
cueur tris
q
q
º
te
dou lant
q
q
q
q
vel
ne
q
le
q
q
º
q
e
mar
q
nou
q
º
º
q
q
et
d
ung
pen
Mais je m'en tien
q
fai re
q
q
my.
8
47
¬
q
pour
ˆ ˆ ˆ
ˆ ˆ
ˆ
q
e
q
q
8
21
d
q
sé
ˆ ˆ
ˆ
grant
en
suis
8
Josquin des Prez (ca 1450 – 1521)
q
q
q
q
q
q
mar ry,
q
q
dou
q
q
lant
q
q
Printed on: April 20, 2016
58
et
69
8
Ÿ Ÿ 8
81
Ÿ 8
ma
ce
Mais
la
en
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
c
2016
Serpent Publications
º
º se
ra
Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ Ÿ Ÿ
jo
le
Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ Ÿ
5
ne
je
me
º
º
ry.
se
¬
Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ Ÿ
scay
º
º
º
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
bon
Ÿ
Ÿ
ly moys
de
may.
Printed on: April 20, 2016