koh bath powder sensation!

KOH BATH POWDER SENSATION!
Bath Powder Sensation!
The KOH Body Sensations care products contain extracts of the
Japanese Cherry Blossom (Sakura). In the Japanese culture, the Sakura
symbolizes intense enjoyment of the prime of one’s life. This symbolic
value of the Sakura was one of the starting points in the development
of the KOH BODY SENSATIONS range. Bath Powder Sensation promotes a
feeling of well-being and relaxation. The bath’s mild ingredients
hydrate and cleanse the skin. As soon as the powder touches the warm
water, it releases its nourishing ingredients, transforming the clear
bathwater into a soothing, creamy milk bath. The pores open up in the
warm water, allowing the hydrating ingredients to be absorbed directly
by the skin, with a silky soft skin as a result.
Bath Powder Sensation!
De KOH Body Sensations verzorgingsproducten bevatten Japanse
Kersenbloesem extracten (Sakura). De Sakura staat in de Japanse
cultuur symbool voor intens genieten van de bloei van het leven. Bij de
ontwikkeling van de KOH BODY SENSATIONS is uitgegaan van de
symbolische waarde van de Sakura. Bath Powder Sensation bevordert
het gevoel van welzijn en ontspanning. De weldadigheid van het bad
hydrateert en reinigt de huid. Zodra het poeder in aanraking komt met
het warme water komen de voedende ingrediënten vrij, waardoor het
heldere badwater in een weldadig romig melkbad verandert. Het
warme water opent de poriën zodat de hydraterende bestanddelen
direct door de huid worden opgenomen met als resultaat een
zijdezachte huid.
Sensation poudre de bain!
Les produits de soin KOH Body Sensations contiennent des extraits de
fleurs de cerisier du Japon (Sakura). Dans la culture japonaise, le
Sakura symbolise la joie intense d’une vie en pleine floraison. La
gamme KOH BODY SENSATIONS s’inspire de la valeur symbolique du
Sakura. Sensation poudre de bain procure une sensation de bien-être et
de détente. Le bain bénéfique hydrate et nettoie la peau. Dès que la
poudre entre en contact avec l’eau chaude, des ingrédients nutritifs se
libèrent, et l’eau du bain transparente se transforme en un onctueux
bain lacté offrant un grand moment de bien-être. L’eau chaude dilate
les pores si bien que les ingrédients hydratants sont immédiatement
absorbés par la peau et la rendent soyeuse.
Badepulver Sensation!
Die Pflegeprodukte der Serie KOH Body Sensations enthalten
Blütenextrakte der Japanischen Kirsche (Sakura). Die Sakura ist in der
japanischen Kultur ein Symbol für das intensive Genießen in der
Blütezeit des Lebens. Bei der Entwicklung der KOH BODY SENSATIONS
stand der symbolische Wert der Sakura im Mittelpunkt. Das Badepulver
Sensation sorgt für wohlige Entspannung, reinigt die Haut und versorgt
sie mit Feuchtigkeit. Sobald das Pulver mit warmem Wasser in
Berührung kommt, werden die pflegenden Bestandteile frei und
verwandeln das Wasser in ein wohltuendes, sahniges Milchbad. Das
warme Wasser öffnet die Poren, sodass die feuchtigkeitsspendenden
Wirkstoffe direkt von der Haut aufgenommen werden können. Das
Ergebnis: eine samtweiche Haut.