Rentrée Secondaire 2016-2017

RENTREE 201-201 - SECONDAIRE
Quelques rappels sur la vie scolaire:
1. CALENDRIER
Mensuel (Calendrier affiché dans la salle des professeurs et envoyé par courrier
électronique). Vous y trouverez toutes les informations sur les évènements prévus
pendant le mois (réunions, sorties, conférences, examens etc…)
2. RÉUNIONS
•
•
•
•
•
Parents – Administration – Enseignants
Parents – Professeur : une au 1er trimestre et un au 2e trimestre
Conseils de classes : une par trimestre
Journée pédagogique : deux par année scolaire. Elles sont consacrées au projet
d’établissement et à des actions de formation continue.
Conseils pédagogiques
Ces différentes réunions requièrent votre présence. En cas d’empêchement,
prévenez impérativement la proviseure adjointe.
3. LES ABSENCES
Professeurs : En cas d’absence ou de retard, vous préviendrez le plus rapidement
possible la conseillère d’éducation (Mme Ritter au 661-5232 poste 1717) ou la
Proviseure Adjointe (Mme, poste 1716). Si vous ne pouvez pas joindre ces services,
contactez la réception (Nicola, poste 1100).
Dès le début de l’année scolaire, vous préparerez en avance du travail pour vos classes
que vous remettrez au service de la vie scolaire.
Vous régularisez votre absence à votre retour (secrétariat de la proviseure adjointe).
Contrôle des absences/retards des élèves : La saisie des absences et des retards
se fait à l’aide de pronote. L’appel doit être fait au début de chaque heure de
cours.
4. LES SALLES DE CLASSES
Tous les changements permanents de salle doivent être signalés à la proviseure
adjointe.
1
RENTREE 201-201 - SECONDAIRE
Il est de la responsabilité de tout le personnel de veiller à ce que les élèves respectent
le matériel mis à leur disposition. Nous vous rappelons qu’il est interdit de manger ou
boire dans les salles de classe. Par courtoisie pour les collègues qui occuperont la
salle après votre passage, vous demanderez aux élèves à la fin du cours de
ramasser les papiers. N’oubliez pas de fermer à clef les portes des salles de classe et
d’éteindre les lumières à 10h05, 12h10, 14h54 et 15h50.
2
5. PRONOTE - CAHIER DE TEXTE – RELEVE DE NOTE – BULLETIN TRIMESTRIEL
Pronote doit permettre aux familles de suivre le travail à la maison et les résultats de
leurs enfants. Le cahier de texte doit être renseigné après chaque heure de cours.
Vos notes doivent également être portées au fur et à mesure sur le logiciel.
Travail à la maison : Le professeur principal s’assurera du bon équilibre de la charge
de travail hebdomadaire. Trop souvent dans les conseils, les délégués se plaignent de
la mauvaise répartition du travail à la maison.
6. ACCIDENTS
En cas de blessure d’un élève, vous devez en avertir la responsable de la vie
scolaire
(Kay Ritter) ou à défaut le secrétariat le plus rapidement possible. Vous
devrez également remplir la déclaration d’accident et remettre un rapport sur les
circonstances de l’accident au bureau vie scolaire.
7. COMMUNICATION AVEC LES PARENTS
Dans le carnet de correspondance, plusieurs feuillets sont réservés à la communication
avec les familles. Des rendez-vous peuvent être également pris par cet intermédiaire.
Vous disposez d'une boîte vocale que nous vous demandons de vérifier régulièrement.
Vous avez également une adresse électronique professionnelle ([email protected]).
8. C.D.I – ACCES A INTERNET
Les documentalistes présenteront le C.D.I, les ressources disponibles. Les élèves et
professeurs signeront une charte d'utilisation de l'internet, que les professeurs
principaux commenteront en classe dès la rentrée.
Here is some information about our “school life.”
RENTREE 201-201 - SECONDAIRE
1. CALENDAR
Monthly calendar (posted in the teachers’ lounge and send by email). You will find all
the information regarding events during the month (i.e. meetings, fieldtrips,
conferences, exams).
2. MEETINGS
• Parents-administration-teachers meetings
• Parents-teachers meetings: one during the 1st trimester and one in the 2nd
trimester.
• School councils meetings: one per trimester
• In service day: two per school year. These days are devoted to the school
project and training.
• Pedagogical meetings
You must be present to all these meetings. In case of absence, please inform the
Deputy Head of school.
3. ATTENDANCE
Teachers: In case of absence or tardiness, please contact as soon as possible the
dean of student (Ms. Ritter at 661-5232, ext. 1717) or the deputy head of school
(Ms. Leforestier, ext. 1716. If you cannot reach either of them, contact Nicola at the
reception (ext. 1100)
At the beginning of the school year, please have school work ready for the Dean of
students.
You will also need to fill out a “régularisation d’absence” form when you come back
to work. (Office of Ms. Feyeux)
Student attendance: A daily sheet will be hung on your classroom door. You will
have to fill this attendance/late sheet out before you teach a class. A student who
arrives late must have their “carnet de correspondence” signed by either “vie
scolaire” or reception staff.
4. CLASSROOMS
If you change rooms for a class period (i.e. you go to the computer room or the
library), please make note of it on the attendance sheet. Any permanent room
changes must be authorized by Ms. Leforestier.
It is everyone’s responsibility to make sure that students respect all school supplies
and facilities. We would like to remind you that it is forbidden to eat/drink in the
classroom. Out of respect for your co-workers, please ask all of your students to
gather up their papers at the end of your class. Make sure to lock the classrooms
and turn off the lights at 10:05am; 12:10, 2:54 and 3:50pm.
3
RENTREE 201-201 - SECONDAIRE
5. PRONOTE – CARNET DE TEXTES – GRADES – REPORT CARDS
Pronote is used by families to follow their child(ren) homework and grades. The
“cahier de textes” must be fill out after every class and grades regularly.
Homeworks: The homeroom teacher will take care of the good balance for the
everyday load of works. Too often during class councils, delegates complain.
6. ACCIDENTS
In case a student gets hurt under your supervision, you will have to notify the
person in charge of school life (Kay Ritter) or the administration office as soon as
possible. You will also have to fill out an accident description form and submit a
report on the circumstances of the accident to the School Life office.
7. PARENTS COMMUNICATION
In the liaison notebook, you will find some pages dedicated to communication with
families. You can also make an appointment using the notebook. Do not hesitate to
tell us about possible problems you encounter with certain families. Each teacher
also has a voice mail as well as an email address ([email protected]). Please check
for messages on a regular basis.
8. LIBRARY – INTERNET ACCESS
The librarians will provide more information about the library’s research capabilities,
and available resources. Students and teachers will sign an internet code of conduct
that will be discussed in class with the homeroom teacher during back-toschool.
4