fiches merveilles

MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 30.08.11 12:20 Page5
Merveilles
4
l’art
sacré
Carte d’identité
Artiste anonyme
Époque XIIe siècle
Sujet vierge de tendresse (ou vierge Panagia Eleousa)
Personnage(s) la vierge Marie et l’enfant Jésus
Provenance Turquie
Technique icône peinte sur bois
Les lettres grecques MR et QU
sont une abréviation du titre
de Marie, Mêter Theou, qui
signifie:
Mère de Dieu
Son visage et son crâne bombé
de nourrisson contrastent avec
son corps allongé:
l’enfant Jésus
Cette icône, appelée Vierge de
Vladimir, appartient au type de
la Panagia Eleousa, que l’on
peut traduire ainsi:
la toute sainte
miséricordieuse
Il est d’usage, dans les icônes,
de représenter les personnages
saints dans cette position:
de face (ou tournés
de trois quarts)
Très présente dans les icônes, la
couleur “or” est souvent utilisée
pour symboliser:
Dans l’iconographie chrétienne,
Marie est le plus souvent vêtue
de bleu, symbole de:
la lumière de l’au-delà
pureté et d’humanité
Questions ➞ corrigé en page suivante
“La vierge de tendresse” et “la vierge en majesté” sont deux types de “vierge à l’enfant”. Quelles en sont les particularités respectives?
Lors du concile d’Éphèse en 431, quel rôle l’Église reconnaît-elle à Marie?
Si Marie apparaît peu dans les évangiles, l’histoire de sa vie est narrée dans d’autres textes. Lesquels?
Quels sont les principaux lieux où Marie serait apparue? Pour quelles raisons les fidèles s’y rendent-ils en pèlerinage?
Quel rôle les croyantes et les croyants orthodoxes attribuent-ils aux icônes?
De quand datent les plus anciennes icônes? À partir de quels matériaux sont-elles exécutées? Quelles sont les principales étapes
d’élaboration d’une icône?
© Éditions Enbiro, Lausanne, CH 2011 – Moscow, Tretyakov State Gallery © 1990 – Photo: Scala, Florence
MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 30.08.11 12:20 Page55
Questions – p. 5 de la brochure de l’élève
“La vierge de tendresse” et “la vierge en majesté” sont deux
types de “vierge à l’enfant”. Quelles en sont les particularités
respectives?
« La vierge de tendresse » exprime la douceur maternelle : elle est
figurée par le contact entre la joue de l’enfant et celle de la mère.
« La vierge en majesté » exprime la souveraineté de Marie : elle est
assise sur un trône et couronnée ; sur ses genoux, elle porte l’enfant
Jésus.
Lors du concile d’Éphèse en 431, quel rôle l’Église reconnaît-elle
à Marie?
Lors du concile d’Éphèse en 431, l’Église reconnaît à Marie le rôle
privilégié de Mère de Dieu (Theotokos).
Si Marie apparaît peu dans les évangiles, l’histoire de sa vie
est narrée dans d’autres textes. Lesquels?
L’histoire de la vie de Marie est narrée dans des textes apocryphes
(= écartés du canon des Écritures saintes).
Quels sont les principaux lieux où Marie serait apparue? Pour
quelles raisons les fidèles s’y rendent-ils en pèlerinage?
Les principaux lieux où Marie serait apparue sont Lourdes (France),
Fatima (Portugal) ou Einsiedeln (Suisse). Les fidèles s’y rendent en
pèlerinage, car ces lieux sont considérés comme sources de guérison.
Quel rôle les croyantes et les croyants orthodoxes attribuent-ils
aux icônes?
Pour les croyantes et croyants orthodoxes, les icônes sont le signe
visible de la présence de Dieu.
De quand datent les plus anciennes icônes? À partir de quels
matériaux sont-elles exécutées? Quelles sont les principales
étapes d’élaboration d’une icône?
Les plus anciennes icônes datent du Ve siècle et ont été réalisées à
partir de matériaux divers : bois, métal, ivoire. Lorsque les icônes
sont peintes sur un support en bois, on enduit tout d’abord la planchette de colle de lapin, puis on y fixe un mince tissu que l’on
encolle à nouveau en ajoutant de la fine poudre de pierre blanche
(albâtre). Une fois sèche, on polit la surface et on y peint une scène
inspirée d’un manuel ou d’une ancienne icône.
Merveilles
l’art
sacré