docA B C A B C B1 A2 A3/C3 B4 A5 Les éliminations
download 
Plainte Transcription
A B C A B C B1 A2 A3/C3 B4 A5 Les éliminations
2017 Calendrier des déchets A C De plus amples informations sont disponibles dans le manuel des déchets ou sur: www.bern.ch/entsorgung Vos spécialistes des déchets Entsorgung + Recycling Stadt Bern Murtenstrasse 100, Postfach 3001 Bern Téléphone 031 321 79 79 [email protected] Lu – Je, Ve, B Dépôt 8h00 – 11h30 / 13h30 – 16h30 8h00 – 11h30 / 13h30 – 16h00 Lorsque cela est possible, utilisez des containers pour le dépôt de vos déchets. Les containers sont disponibles auprès du service « Entsorgung + Recycling » de la ville de Berne ou dans les commerces spécialisés. Les volumes autorisés sont les suivants: 140 l, 240 l, 360 l, 600 l, 660 l, 770 l et 800 l. Veuillez utilisez des containers en acier ou des containers en plastique anthracites pour les ordures, des containers en plastique bruns pour le papier/carton et des containers en plastique verts pour les déchets verts. A+B: 7h00, max. 12 heures avant C: 9h00, max. 3 heures avant Renseignements et inscription de containers: téléphone 031 321 79 79 5 kg Kleinsperrgutmarke für brennbare Abfälle Grösse max. 50 x 50 x 100 cm, Gewicht max. 25 kg (inkl. MwSt.) ma x. 2 Fr. 5.50 Ordures ménagères et petits déchets encombrants combustibles Juste Faux A B C 7h00 7h00 9h00 Lundi / jeudi Mardi / vendredi Lu / ma / je / ve max. 25 kg Papier et carton Mercredi Faux Juste A B C 7h00 7h00 9h00 Janvier 11 / 25 4 / 18 4 / 11 / 18 / 25 Février 8 / 22 1 / 15 1 / 8 / 15 / 22 Mars 8 / 22 1 / 2➊ / 15 / 29 1 / 8 / 15 / 22 / 29 Avril 5 / 19 12 / 26 5 / 12 / 19 / 26 Mai 3 / 17 / 31 10 / 24 3 / 10 / 17 / 24 / 31 Juin 14 / 28 1 ➊ / 7 / 21 7 / 14 / 21 / 28 Juillet 12 / 26 5 / 19 5 / 12 / 19 / 26. Août 9 / 23 2 / 16 / 30 2 / 9 / 16 / 23 / 30 Septembre 6 / 20 7➊ / 13 / 27 6 / 13 / 20 / 27 Octobre 4 / 18 11 / 25 4 / 11 / 18 / 25 Novembre 1 / 15 / 29 8 / 22 1 / 8 / 15 / 22 / 29 Décembre 13 / 27 6 / 7 ➊ / 20 6 / 13 / 20 / 27 max. 25 kg gratuit ➊ seulement Bottigen, Matzenried, Riedbach, Riedern, jeudi c omub e lle Sac po le imprimé b ta s po rillage d ’un g Déchets verts Les déposer dans un container au bord de la route Informations et inscription de containers: www.bern.ch/gruengutsammlung ou par téléphone au 031 321 79 79 Juste B1 A2 Lundi Faux A3/C3 Mardi B4 Mercredi Service de broyage Sac e n ue plas tiq Jeudi A5 Vendredi Action collecte des sapins de Noël – gratuit et écologique Printemps 13 mars au 26 mai 2017 Inscription jusqu’au 12 mai 2017 Automne 9 octobre au 24 novembre 2017 Inscription jusqu’au 10 novembre 2017 En janvier, votre sapin de Noël pourra être ramassé gratuitement lors de la collecte normale des déchets verts. Les sapins de Noël doivent être déposés jusqu’à 7 heures, bien en vue et sans décoration, lors des journées de collecte des déchets verts. Ils ne doivent pas dépasser deux mètres de hauteur. Les arbres dépassant cette hauteur doivent être coupés. Vous trouverez de plus amples informations au sujet du service de broyage sur: www.bern.ch/haeckseldienst Déchetteries Fellerstrasse 13a, 3027 Bern Wölflistrasse 17 (Schermen), 3006 Bern } Lu – ve, 8h00 – 12h00 / 13h00 – 18h30 Sa, 8h00 – 15h00 Nos déchetteries vous sont ouvertes pour l’élimination des déchets, y compris des déchets spéciaux. Font exception les munitions, les déchets radioactifs et les déchets infectieux. Jours fériés Pas de ramassage, déchetteries et points de collecte fermés, ÖkoInfoMobil pas en service Nouvel An Saint-Berchtold Vendredi Saint Lundi de Pâques 01.01.17 02.01.17 14.04.17 ➋ 17.04.17 Fête du travail Ascension Lundi de Pentecôte Fête nationale 01.05.17 25.05.17 ➋ 05.06.17 01.08.17 Pour ne plus jamais manquer le ramassage des déchets! Grâce à l’application gratuite «Entsorgung Bern» ou le service de rappel par SMS, e-mail ou importation dans votre calendrier. www.bern.ch/erinnerung-abfuhr, sur l’App Store ou sur Android Market. Marché aux oignons Veille de Noël Noël Saint-Etienne 27.11.17 ➌➍ 24.12.17 25.12.17 26.12.17 St-Sylvestre 31.12.17 Nouvel An 01.01.18 Saint-Berchtold 02.01.18 ➋ Déchetteries et ÖkoInfoMobil en service le jour précédent uniquement jusqu’à 16h00 ➌ Déchetteries fermées dès 12h00 / ÖkoInfoMobil pas en service ➍ Zones A+B: le ramassage est effectué conformément au calendrier des déchets. Les éliminations inadéquates peuvent être sanctionnées par des amendes. → Non-respect des heures de dépôt des déchets → Non-respect des heures définies pour l’utilisation des points de collecte → Dépôt d’objets à côté des conteneurs aux points de collecte → Élimination d’ordures ménagères dans des poubelles publiques → Abandon d’emballages de boisson et d’aliments ainsi que dépôt de déchets dans l’espace public Répertoire des rues A C3Aarbergergasse B1Aarbühlstrasse A3 Aareggweg, Oberer A3 Aareggweg, Unterer A5Aargauerstalden A2Aargauerstalden, Alter B1Aarhaldenstrasse B1Aarstrasse B4Abendstrasse A2Aberlistrasse B1Aebistrasse A2Aegertenstrasse B4Aehrenweg A3Ahornweg B4Alemannenstrasse A2Alexandraweg A2Alleeweg A5Allmendstrasse A3Alpeneggstrasse A2Alpenstrasse A5Altenbergrain A5Altenbergstrasse A2Amietstrasse B1Amselweg C3Amthausgasse C3Amthausgässli B4Anemonenweg A2Ankerstrasse A2Anshelmstrasse A2Archivstrasse B1Armandweg A3Asterweg B4Asylweg A5Attinghausenstrasse B A3Bäckereiweg B1Badgasse C3Bahnhofplatz B4Bahnhöheweg B1Bahnstrasse B1Balderstrasse A2Balmerstrasse B1Balmweg B4Balthasarstrasse B1Baltzerstrasse C3Bankgässchen A2Bantigerstrasse A5Bantigerweg C3Bärenplatz B4Baumgartenstrasse A2Beatusstrasse A3Beaulieurain A3Beaulieustrasse B1Beaumontweg B1Belpstrasse B4Benteliweg A3Berchtoldstrasse A2Bernastrasse B4 Bernstrasse 1–103, 18–102 B1 Bernstrasse 4–6 B1Bethlehemstrasse 51–197 B4Bethlehemstrasse 1–23, 2–128 A5Beundenfeldstrasse A5Beyelerweg C3Bibliothekgässchen A5Biderstrasse B1Bienenstrasse A3Bierhübeliweg B4Billeweg ➏ A5Birkenweg A5Bitziusstrasse B1Blockweg A5Blumenbergstrasse B1Blumensteinstrasse A5Blumenweg A2Böcklinstrasse C3Bogenschützenstrasse A5Bolligenstrasse C3Bollwerk A3Bonstettenstrasse A2Bornweg B4Bottigenstrasse 115–413, 172–410 ➊ B1Bovetstrasse A5Brechbühlerstrasse A5Breitenrainplatz A5Breitenrainstrasse A5Breiteweg A5Breitfeldstrasse A3Bremgartenstrasse ab 107 B1Bremgartenstrasse 71–79 B1Bridelstrasse B1Brückenstrasse A3Brückfeldstrasse A2Brügglerweg B1Brünigweg B4Brünnackerstrasse A2Brunnadernrain A2Brunnadernstrasse B4Brünnenstrasse C3Brunngasse C3Brunngasshalde B1Brunnhofweg B1Brunnmattstrasse C3Bubenbergplatz B1Bubenbergrain B4Buchdruckerweg B1Buchenweg A2Buchserstrasse B4Buchweg ➊ B1Bühlplatz B1Bühlstrasse B1Bümplizstrasse 1– 25 B4Bümplizstrasse 35–189, 8–202 B1Bundesbahnweg C3Bundesgasse C3Bundesplatz B1Bundesrain C3Bundesterrasse B1Burckhardtstrasse B1Bürenstrasse A5Burgdorfholzstrasse A2Burgernzielrain A2Burgernzielweg A5Burgfeldweg A2Bürglenstrasse B1Burgtreppe B4Burgunderstrasse A2Buristrasse B1Bürkiweg C B1Cäcilienrain B1Cäcilienstrasse A2Carl-Lutz-Weg C3Casinoplatz B4Cedernstrasse A5Centralweg B4Chaletweg A5Chavezstrasse B1Choisystrasse C3Christoffelgasse B1Chutzenstrasse B4Colombstrasse ➏ A2Cyrostrasse D A2Dählhölzliweg A3Dahliaweg A2Dalmaziquai A2Dalmazirain A5Dammweg A5Dändlikerrain A5Dändlikerweg B1Dapplesweg A3Daxelhoferstrasse A2Denzlerstrasse B1Depotstrasse A3Diesbachstrasse B1Dietlerstrasse B1Distelweg A2Dittlingerweg B1Donnerbühlweg B1Dorngasse B1Drosselweg B1Dübystrasse A2Dufourstrasse A2Dunantstrasse A2Dunkerstrasse E B1Effingerstrasse A2Egelbergstrasse A2Egelgasse A2Egghölzlistrasse B1Eggimannstrasse B4Eichholzstrasse B1Eichmattweg B1Eigerplatz B1Eigerstrasse A2Einsteinstrasse A2Elfenauweg A2Elfenstrasse A5Elisabethenstrasse A3Engehaldenstrasse A3Engerain A3Engeriedweg A3Engestrasse A2 Englische Anlagen A2Ensingerstrasse A2Erikaweg B1Erlachstrasse B1Erlenweg B1Eschenweg B4Europaplatz B4Eymattstrasse F B1Fabrikstrasse A3Fährstrasse B1Falkenhöheweg A3Falkenplatz A3Falkenweg B1Federweg A2Feldeggweg B1Fellenbergstrasse B4Fellerstrasse A3Felsenaustrasse A3Felshaldenweg B1Fichtenweg B1Finkenhubelweg B1Finkenrain B1Fischermättelistrasse A3Fischerweg B1Fliederweg A2Florastrasse A3Fluhweg A5Flurstrasse A2Forrerstrasse B1Forsthausweg B1Forstweg B4Frankenstrasse B1Freiburgstrasse 1–139, 2–106 B4Freiburgstrasse 141–511, 130–510 B4Freieckweg B1Freiestrasse A2Freudenbergerplatz B1Fricktreppe B1Frickweg B1Friedbühlstrasse B1Friedeckweg B1Friedensstrasse B1Friedheimweg A5Friedlistrasse A2Frikartweg A3Frohbergweg B4Fröschmattstrasse 14–18 ➐ A5Funkerstrasse G B4Gäbelbachstrasse B4Gäbelbachweg A5Galgenfeldweg A2Gantrischstrasse B4Garbenweg A5Gardistrasse B1Gartenstrasse B1Gasstrasse C3Genfergasse B1Genossenweg B1Gerberngasse C3Gerechtigkeitsgässchen, Oberes C3Gerechtigkeitsgässchen, Unteres C3Gerechtigkeitsgasse A2Gertrud-Kurz-Weg B1Gertrud-WokerStrasse A3Gesellschaftsstrasse B1Gewerbestrasse A2Giacomettistrasse B1Giessereiweg B4Gigonweg ➏ B4Gilberte-deCourgenay-Platz A2Ginsterweg B4Glockenstrasse B4Gotenstrasse B1Gotthardweg A5Gotthelfstrasse B1Goumoënsstrasse C3Grabenpromenade B1Graffenriedweg A3Granatweg A5Greyerzstrasse A5Grimselstrasse B4Grossackerstrasse A2Gruberstrasse A2Grüneckweg A5Grünerweg A2Gryphenhübeliweg A5Gsellstrasse A5Guisanplatz A2Gurnigelweg C3Gurtengasse B1Gutenbergstrasse B1Güterstrasse H A2Habsburgstrasse A5Haldenstrasse A3Halenstrasse A3Hallerstrasse B4Hallmattstrasse A2Hallwylstrasse B1Hardeggerstrasse ➐ B1Haslerstrasse A2Haspelgasse A5Haspelweg B1Hauensteinweg B4Hausmattweg ➊ B1Heckenweg B4Heimstrasse A2Helvetiaplatz A2Helvetiastrasse C3Herrengasse A5Herzogstrasse A2Hesseweg A5Hildanusstrasse A5Hilfikerstrasse A2Hiltystrasse A3 Hintere Engehaldenstrasse C3Hirschengraben B1Hochbühlweg A3Hochfeldstrasse A3Hochschulstrasse 4–6 B1 Hochschulstrasse 17 C3Hodlerstrasse A5Hoffstrasse A2Hofmeisterstrasse A5Hofweg A2Höheweg B1Hohgantweg B4Holenackerplatz B4Holenackerstrasse B1Holligenstrasse B1Holzikofenweg B1Hopfenrain B1Hopfenweg A5Hostettlerweg C3Hotelgasse B1Hubelmattstrasse B1Huberstrasse A5Humboldtstrasse B4Hüsliackerstrasse I B4Indermühleweg A5Industrieweg C3Inselgasse J A5Jägerweg A5Jaunweg B1Jennerweg B4Jöggiackerstrasse A2Jolimontstrasse A2Jubiläumsplatz A2Jubiläumsstrasse A2Jungfraustrasse C3Junkerngasse A2Jupiterstrasse A5Jurastrasse A2Justingerweg K C3Käfiggässchen A2Kalcheggweg B1Kanonenweg B1Kapellenstrasse A5Kasernenstrasse B4Kasparstrasse A3Kastellweg A2Kasthoferstrasse B1Kehrgasse B1 Keltenstrasse 2–27 B4Keltenstrasse 31–108 A5Keplerstrasse B4Kirchackerweg B1Kirchbergerstrasse B1Kirchbühlweg A2Kirchenfeldstrasse A2Kistlerweg A2Klaraweg B4Kleefeldstrasse A5Klösterlistutz B4Knospenweg B1Knüslihubelweg C3Kochergasse A2Kollerweg A2Königweg B1Könizstrasse 117–123 ➐ A3Konradweg B1Konsumstrasse C3Kornhausplatz A5Kornhausstrasse B4Kornweg A2Kramburgstrasse C3Kramgasse C3Kreuzgasse B1Krippenstrasse A5Kuhnweg A3Küpferstutz A5Kursaalstrasse A5Kyburgstrasse L B4Lagerhausweg A5Lagerweg B1Landhausweg B1Landoltstrasse B1Ländteweg A3Länggassstrasse C3Langmauerweg B1Langobardenstrasse A5Laubeggstrasse gerade Nummern A2Laubeggstrasse ungerade Nummern C3Läuferplatz B1Laupenstrasse B4Le-Corbusier-Platz B1Lentulusrain B1Lentulusstrasse B1Lenzweg A5Lerberstrasse B1Lerchenweg A5Libellenweg A2Liebeggweg B1Lilienweg B1Lindenauweg B1Lindenrain A5Löchligutweg A5Löchliweg A2Lombachweg B1Looslistrasse B4Lorbeerstrasse A5Lorrainestrasse B1Loryplatz B1Lorystrasse B1Lötschbergweg A2Luisenstrasse A2Luternauweg M B4Mädergutstrasse A3Magazinweg B4Maiglöggliweg A3Malerweg B4Mannenriedstrasse ➊ A2Manuelstrasse A2Marienstrasse C3Marktgasse C3Marktgass-Passage B1Martiweg B1Marzilistrasse B1Mattenenge B1Mattenhofstrasse A2Matterstrasse B4Matzenriedstrasse ➊ B1Mauerrain B1Maulbeerstrasse A5Max-Daetwyler-Platz B1Mayweg A5Meisenweg A2Melchenbühlweg B4Melchiorstrasse A5Melchtalstrasse A2Merzenacker B4Messerliweg A5Mezenerweg A5Militärstrasse A2Mindstrasse A5Mingerstrasse A5Mittelholzerstrasse A3Mittelstrasse B1Monbijoustrasse B1Monreposweg A2 Monument im Fruchtland B4Moosweg ➊ B1Morellweg A5Morgartenstrasse B4Morgenstrasse B1Morillonstrasse A2Moritzweg A5Moserstrasse A2Mottastrasse B1Muesmattstrasse B4Mühledorfstrasse B1Mühlemattstrasse B1Mühlenplatz A2Mülinenstrasse B1Müllerstrasse A2Müngerstrasse C3Münstergasse C3Münsterplatz C3Münzgraben B1Munzingerstrasse B1 Münzrain 4–20 C3 Münzrain 1–3 A2Murifeldweg A2Muristalden, Grosser A2 Muristalden, Kleiner A2Muristrasse B1Murtenstrasse 1–225, 2–100 B4Murtenstrasse 190–266, 235–269, 324, 326, 328, 350, 428, 336–346, 352–358➐ 502 ➊ A2Museumstrasse A2Müslinweg B1Mutachstrasse B4Myrtenweg N C3Nägeligasse A2Nelkenweg A3Neubrückstrasse C3Neuengasse C3Neuengass-Passage A5Neuenschwanderstrasse A3Neufeldstrasse B4Neuhausweg B4Niederbottigenstrasse ➊ B4Niederbottigenweg 98–110 ➊ B4Niederfeldweg ➊ B4Niederriedweg ➊ B1Niesenweg B1Niggelerstrasse A5Nischenweg A5Nordring A5Nordweg B4Normannenstrasse A2Nünenenweg A5Nussbaumstrasse 4–26 ➐ C3Nydegggasse C3Nydegghof C3Nydeggstalden O B4Oberbottigenrain ➊ B4Oberbottigenweg ➊ B4Obermattstrasse A5Oberweg A2Obstbergweg B1Ochsenbeinstrasse B4Olivenweg A5Optingenstrasse A5Oranienburgstrasse A5Ostermundigenstrasse A2Ostring P A5Papiermühlestrasse A5Pappelweg A5Parkstrasse A3Parkterrasse B1Pavillonweg B1Pestalozzistrasse B4Peterweg B4Petitpierreweg ➏ B4Pfaffensteig B1Philosophenweg B1Pilgerweg A5Pillonweg A5Platanenweg C3Plattform A5Polygonstrasse C3Postgasse C3Postgasshalde C3Predigergasse A3Primelweg A5Pulverweg Q A5Quartiergasse A5Quartierhof R A5Rabbentalstrasse A5Rabbentaltreppe A5Radarstrasse B1Raineggweg B1Rainmattstrasse A3Ralligplatz A3Ralligweg B4Ramuzstrasse 7–17 ➏ A5Randweg B1Rappardplatz ➐ C3Rathausgasse C3Rathausplatz B4Rehhagstrasse A3Reichenbachstrasse A5Reiterstrasse B1Rickenweg B4Riedbachstrasse 64 – 97 ➏ 150–365 ➊ B4Riedeggweg ➊ B4Riedernrain B4Riedernstrasse B4Riedernstrasse 38 –146 ➊ A3Riedweg A2Ringoltingenstrasse A2Robinsonweg A5Rodtmattstrasse B1Rohrweg A5Römerweg A5Rosalia-WengerPlatz B1Roschistrasse A2Rosenbergstrasse B1Rosenweg A3Rossfeldstrasse B4Rosshäusernstrasse 11–72 ➊ B4Rougemontweg ➏ A5Rüfenachtweg A5Rütlistrasse C3Ryffligässchen S B4Sägehofweg A2Sagerstrasse B1Sahlistrasse A5Salvisbergstrasse B1Sandrainstrasse A5Schädelinstrasse B1Schanzeneckstrasse A3Schanzenstrasse A5Schänzlihalde A5Schänzlistrasse A5Schärerstrasse A2Scharnachtalstrasse C3Schauplatzgasse A5Scheibenrain A5Scheibenstrasse B1Schenkstrasse A5Schermenweg 109 –147 ➐ B1Scheuermattweg B1Scheuerrain B1Scheurerstrasse A2Schiferliweg B1Schifflaube A2Schildknechtstrasse A2Schillingstrasse A5Schläflirain A5Schläflistrasse C3Schlossergässchen B1Schlösslistrasse A2Schlössliweg B1Schlossmattstrasse B1Schlossstrasse C3Schmiedenplatz A5Schmiedweg B1Schönauweg A5Schönbergrain A5Schönbergweg A5Schönburgstrasse B1Schöneggweg A2Schosshaldenstrasse 2– 42, 46, 1–37 A5Schosshaldenstrasse 44, 48–92, 43– 85 B1Schreinerweg A5Schulweg C3Schüttestrasse C3Schützengässchen A3Schützenmattstrasse A5Schützenweg B4Schwabstrasse B1Schwalbenweg B1 Schwanengasse 14 C3Schwanengasse 1–12 B1Schwarzenburgstrasse B1Schwarztorstrasse C3SchweizerhofPassage A2Schwellenmattstrasse A3Schwyzerstärnweg A5Seelandweg B1Seftigenstrasse A2Segantinistrasse A3Seidenweg B1Seilerstrasse A2Selibühlweg A2Seminarstrasse A5Sempachstrasse A3Sennweg A5Sickingerstrasse A3Sidlerstrasse B1Siedlungsweg A3Simonstrasse B1Simplonweg B1Sinnerstrasse A3Sodweg B1Somazzistrasse B1Sonneggring B1Sonneggsteig B1Sonneggweg A5Sonnenbergrain A5Sonnenbergstrasse A2Sonnenhofweg C3Speichergasse A5Spelterinistrasse A3Spinnereiweg A5Spitalackerstrasse C3Spitalgasse C3Spitalgass-Passage A5Spittelerstrasse A2Sprünglistrasse B1Stadtbachstrasse B1Stämpflistrasse A5Standstrasse B4Stapfenackerstrasse B4Stapfenstrasse B4Statthalterstrasse A5Stauffacherstrasse A2Staufferstrasse A3Stauwehrrain A5Steckweg B4Stegenweg ➊ B1Steigerhubelstrasse A2Steigerweg B1Steinauweg A2Steinerstrasse B1Steinhölzliweg C3Sternengässchen A2Stettlerstrasse B1Stöckackerstrasse 9– 92 B4Stöckackerstrasse 93–116 A5Stockerenweg B1Stoossstrasse C3Storchengässchen A3Strandweg A3Studerstrasse A2Stürlerstrasse B1Südbahnhofstrasse B1Sulgenauweg B1Sulgenbachstrasse B1Sulgeneckstrasse B1Sulgenheimweg B1Sulgenrain A2Surbekstrasse A5Sustenweg C3Theaterplatz A3Thormannmätteliweg A2Thormannstrasse A2Thunplatz A2Thunstrasse B4Thüringstrasse A3Tiefenaustrasse A2Tierparkweg A2Tillierstrasse B4Tinguelyweg ➏ B1Trachselweg A2Traffeletweg A2Trechselstrasse B1Tscharnerstrasse A3Tulpenweg A3Tunnelweg B1Turnierstrasse A5Turnweg U A5Uferweg A2Undo-endo B1Untermattweg V B4Vallottonweg ➏ B4Veilchenweg A2Vennerweg A3Vereinsweg A3Viererfeldweg A5Viktoriaplatz A5Viktoriarain A5Viktoriastrasse B1Villettemattstrasse A5Von-Gunten-Strasse C3 Von Werdt-Passage W C3Waaghausgasse C3Waaghaus-Passage B1Wabernstrasse B1Wachtelweg A5Waffenweg B1Wagnerstrasse C3Waisenhausplatz B1Waldheimstrasse A5Waldhöheweg B4Waldmannstrasse 25 –31➐ B4Waldmeisterstrasse 15, 17 ➐ A5Waldstätterstrasse C3Wallgasse B4Wangenstrasse A5Wankdorfallee A5Wankdorffeldstrasse A5Wankdorfplatz A5Wankdorfstrasse B1Warmbächliweg B1Wasserwerkgasse A2Wattenwylweg B1Weberstrasse A5Wehrweg B4Weidgasse B4Weidmattweg B4Weiermattstrasse B1Weihergasse A5Weingartstrasse B1Weissenbühlweg B1Weissensteinstrasse A5Weissweg A2Weltistrasse A2Weltpoststrasse A2Wendschatzstrasse B1Werdtweg B1Werkgasse A2Wernerstrasse A2Weststrasse B1Weyermannsstrasse A5Wiesenstrasse A2Wildermettweg B1Wildhainweg A2Wildstrasse B1Wilkerstrasse ➐ A2Willadingweg A5Winkelriedstrasse B4Winterfeldweg B4Winterholzstrasse B4Wintermattweg A2Wittigkofenweg B4Wohlenstrasse A5Wölflistrasse A5Worblaufenstrasse A2Worbstrasse A3Wyderrain A5Wylerfeldstrasse A5Wylerringstrasse A5Wylerstrasse A5Wyssweg A5Wyttenbachstrasse Z A3Zähringerstrasse A5Zaunweg A2Zeerlederstrasse A3Zehndermätteli A5Zeigerweg B4Zelgstrasse A3Zeltweg A5Zentweg C3Zeughausgasse C3Zibelegässli B1Ziegelackerstrasse B4Ziegeleiweg B1Zieglerstrasse A5Zielweg A5Zikadenweg B1Zinggstrasse A2 Zollgasse, Obere B1Zwinglistrasse B1Zwyssigstrasse B4Zypressenstrasse 38 ➐ C3 Zytglogge, bim C3Zytgloggelaube ➊ Dates de ramassage du papier zone ouest : 2.3./1.6./7.9./7.12. ; les autres jours, veuillez utiliser les containers de collecte de l’école d’Oberbottigen et la gare de Riedbach. ➏ Point de collecte souterrain pour ordures ménagères ➐ Point de collecte souterrain pour ordures ménagères et papier/carton T A5Talweg B1Tannenweg B1Taubenstrasse A2Tavelweg A5Tellplatz A5Tellstrasse B1Terrassenweg 100 % papier recyclé Type de déchets Type de déchets Interdit Comment/où/quand Remarque Taxes Boîtes, tubes, films, barquettes de congélation et couvercles de yaourt en aluminium et autres éléments en alu (se référer au logo de recyclage alu) Les matériaux composites, comme les emballages revêtus d’aluminium (briques de boisson, papiers d’emballage du beurre, etc.), doivent être mis aux ordures ménagères. Rincer à froid, comprimer et déposer aux points de collecte, à l’ÖkoInfoMobil ou dans une déchetterie. Important: ne jeter que des emballages rigoureusement vides. Les déchets en aluminium peuvent être jetés dans la même bulle que les boîtes en métal. Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Cendres Petites quantités de cendres provenant des cheminées, grils, etc. Grandes quantités (plus de 35 litres) Éliminer avec les ordures ménagères en petites quantités (après refroidissement) dans des sacs taxés (max. 35 litres) bien fermés. Batteries de voiture et accumulateurs au plomb Batteries de voiture, batteries de moto, accumulateurs au plomb Piles Toutes les piles boutons et piles sèches (appelées aussi «éco» ou «vertes») Déchets de démolition / matières inertes Briques, ciment, jardinières, pots de fleurs, billes d’argile, vitres de fenêtre, miroirs, éclats de verre, sable, gravier, terreau, pierres, céramique, lavabos, bouteilles de grandes dimensions, vaisselle Boîtes en métal / fer-blanc Produits chimiques et déchets spéciaux Aluminium (peintures, substances toxiques, diluants et carburants) Grand alu: voir Métaux Taxe sur les sacs Restitution aux points de vente/ garages ou dépôt à l’ÖkoInfoMobil ou dans une déchetterie. Attention pour le transport: les batteries contiennent de l’acide! Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Batteries de voiture et de moto (batteries humides) Restitution aux points de vente ou dépôt aux points de collecte de quartier, à l’ÖkoInfoMobil ou dans une déchetterie. Ne pas exposer les batteries et piles au lithium à des chaleurs élevées, ne pas les mouiller et ne pas les ouvrir. Coller un adhésif sur les pôles des piles et accus au lithium en cas de stockage prolongé ou avant le dépôt. Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Ne pas jeter éliminer es ardoises Eternit, les ordures inflammables, les matières plastiques et les métaux avec les ordures ménagères ou les déchets verts. Porter ces déchets à la déchetterie. Les petites quantités peuvent aussi être amenées à l’ÖkoInfoMobil. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Boîtes de conserve, couvercles de bouteille en fer-blanc, aérosols vides Rincer à froid, comprimer et déposer aux points de collecte ou dans une déchetterie. Important: ne jeter que des emballages rigoureusement vides. Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Produits chimiques provenant de ménages privés, comme les acides, les lessives, les décapants, les diluants, les substances chimiques photographiques, le mercure des thermomètres, les déchets de peinture, de collage et de masticage, les produits de nettoyage, les pesticides, les herbicides, les fongicides et les sprays (laques pour cheveux, déodorants, sprays insecticides, etc.) Déposer dans les points de vente, les drogueries, les pharmacies ou les déchetteries. Les petites quantités (jusqu’à 5 kg) sont acceptées à l’ÖkoInfoMobil. Déposer dans les emballages originaux, ne pas faire de mélanges. Les munitions, les explosifs et les déchets radioactifs ont leurs propres canaux d’élimination. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Pour plus d’informations: Entsorgung + Recycling Stadt Bern Appareils électriques / électroniques Appareils électriques et électroniques provenant de ménages privés, comme les téléviseurs, les ordinateurs, les CD, les accessoires informatiques, les appareils téléphoniques, les téléphones portables, les sèche-cheveux, les jeux électroniques, les appareils électroménagers, les machines à laver, les tondeuses à gazon, les luminaires, etc. Appareils utilisés dans le commerce et l’industrie Déposer dans les points de vente (possible même sans nouvel achat) ou dans une déchetterie ou encore à l’ÖkoInfoMobil (max. 25 kg). Les appareils utilisés dans le commerce et l’industrie ont un propre canal d’élimination. Vous trouverez des informations détaillées sur les sites www.sens.ch et www.swico.ch. Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Bouteilles en verre, verre usagé Verre d’emballage tel que bouteilles et pots de cornichons, de yaourt ou de confiture Les verres en cristal et en verre, les vitres de fenêtre et miroirs, les lampes économiques, les ampoules à incandescence, les tubes fluorescents, la céramique, la porcelaine (déchets de construction/matières inertes) et les verres qui ne passent pas par l’orifice peuvent être déposés à l’ÖkoInfoMobil ou dans une déchetterie. Le verre de couleur doit être trié (verre rouge et bleu / vert) au point de collecte ou en déchetterie. Important: enlever du verre les éléments fabriqués dans d’autres matériaux (couvercles p. ex.). Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Verre plat et de très grandes dimensions Vitres de fenêtre, éclats de verre, miroirs Plastique transparent, plexiglas Porter ces déchets à la déchetterie. Les petites quantités peuvent aussi être amenées à l’ÖkoInfoMobil. Dépôt interdit aux points de collecte pour le verre. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Déchets verts • Déchets de jardin végétaux: déchets de tonte et de fauchage, déchets de taille des arbres et buissons jusqu’à 10 cm de section env., fleurs et légumes, feuilles, mauvaises herbes et fruits tombés à terre, plantes de balcon et en pot • Déchets de cuisine ménagers: déchets de préparation, marc de café et de thé, coquilles d’œufs • Restes de repas ménagers: restes de repas (cuits ou crus), fruits, légumes et salades, viande (avec les os) et déchets de poissons, pain et pâtisseries, fromage, œufs, graisse de cuisson, sauces • Autres déchets: petites quantités de déjections de petits animaux herbivores Sacs et emballages en plastique et en papier, produits compostables tels que la vaisselle et les matériaux de rembourrage, capsules de thé et de café en aluminium ou en plastique, déchets de bois (traités ou non), cendres, mégots de cigarette et contenus de cendriers, sacs d’aspirateur, excréments de chats et de chiens, déchets infectieux tels que serviettes et tampons, couches et pansements et tout déchet non biogène tel que la litière pour chats, le verre, le métal, le verre, le gravier et les pierres. Ramassage hebdomadaire des déchets verts (en container taxé) selon le calendrier des déchets. Les déchets verts propres et exempts de toute autre matière (pas de plastique en particulier) peuvent être mis en containers les jours prévus pour le ramassage des déchets verts, au bord de la route ou du trottoir ou au lieu prévu pour l’enlèvement. Utiliser un bac à compost ou les sacs poubelles bio 100% compostables pour rassembler les déchets dans le ménage. Les sacs poubelles bio sont identifiables au grillage imprimé dessus. Pour plus d’infos sur le ramassage des déchets verts: www.bern.ch/gruengutsammlung. Le compostage est une solution écologique pour éliminer les déchets de jardin et de préparation. Abonnement annuel déchets verts TVA incl.: Container de 140 l: CHF 54.00 Container de 240 l: CHF 91.80 Container de 360 l: CHF 140.40 Container de 600/ 660 l: CHF 232.20 Container de 770/ 800 l: CHF 313.20 Au printemps et à l’automne, Entsorgung + Recycling propose des cours gratuits de compostage. Jetez un œil sur les actions de broyage au printemps et à l’automne, qui figurent dans le calendrier des déchets (uniquement déchets de taille d’arbres et de buissons). Action de broyage: les 20 premières minutes sont gratuites. Chaque minute additionnelle coûte CHF 4.00 Ordures ménagères Ordures ménagères tels que les emballages en plastique (sauf bouteilles en plastique), les couches, les matériaux composites, les flacons de lessive, etc. Matériaux non combustibles comme le métal, le verre, les miroirs, la faïence, les appareils électriques, les produits chimiques, les piles, les déchets spéciaux, les seringues, les toners, tous les matériaux de recyclage, sacs trop remplis, sacs noirs Déposer au bord de la route ou du trottoir ou au lieu prévu pour l’enlèvement. Mettre les ordures ménagères dans des sacs taxés (ne pas suspendre ni couvrir). Enlèvement les jours prévus pour le ramassage des ordures ménagères, selon le calendrier des déchets. Dans la mesure du possible, toujours utiliser des containers pour le ramassage. Les containers sont disponibles auprès d’Entsorgung + Recycling ou dans le commerce spécialisé. Inscription et renseignements pour les containers: téléphone 031 321 79 79. Les déchets commerciaux doivent être mis obligatoirement en container. Sac de 17 l: CHF 0.70 Sac de 35 l: CHF 1.40 Sac de 60 l: CHF 2.40 Sac de 110 l: CHF 4.40 Déchets de bois Bois et meubles revêtus et non revêtus, billes de chemin de fer, châssis de fenêtre, souches Porter ces déchets à la déchetterie. Les matériaux composites tels que les tissus, les cuirs, les mousses, les métaux, etc. doivent être enlevés avant le dépôt; sinon, un supplément est réclamé. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Vêtements / textiles / chaussures Vêtements propres pouvant encore être portés, linge, couettes en duvet et oreillers, linge de table, de lit et de ménage, vêtements en cuir et en peau, ceintures et sacs, chaussures propres pouvant encore être portées (paires uniquement) Les matières autres que textiles, les déchets textiles, les matelas, les tapis, les capitonnages et les chaussures seules n’ont pas leur place dans la collecte des vieux vêtements; ils doivent être mis dans un sac à ordures ou déposés dans une déchetterie. Les sacs fermés doivent être déposés en vue de leur ramassage les jours prévus ou déposés dans un container à vêtements. Vous trouverez des containers à vêtements dans différents endroits de la ville ainsi que dans les déchetteries. Le ramassage des textiles et organisé par différentes institutions privées. Gratuit Liège Produits en liège tels que bouchons, sous-plats, etc. Bouchons fabriqués dans d’autres matériaux (plastique, silicone), pas de corps étrangers attachés tels que des muselets métalliques ou des étriers en plastique ou en métal Collecte séparée à l’ÖkoInfoMobil et dans les déchetteries ou faire ramasser par le service d’enlèvement. Attention: il existe aussi des bouchons en plastique! Gratuit Appareils réfrigérants Réfrigérateurs, congélateurs, climatiseurs Lampes Lampes économiques, tubes fluorescents (néon), ampoules LED Médicaments / thermomètres médicaux (déchets de jardin / compost / déchets de préparation et déchets alimentaires) Déposer dans un point de vente (possible aussi sans nouvel achat) ou dans une déchetterie ou faire ramasser par le service d’enlèvement. Gratuit (taxe anticipée de recyclage), réfrigérateurs professionnels sur demande. Service d’enlèvement: CHF 27.00 par minute de chargement Rapporter dans un point de vente ou une déchetterie ou à l’ÖkoInfoMobil. Les ampoules n’ont rien à faire dans les collectes de verre! Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Médicaments périmés et thermomètres médicaux provenant de ménages privés Déposer dans une droguerie, une pharmacie ou une déchetterie ou à l’ÖkoInfoMobil. Déposer les médicaments de préférence dans leur emballage d’origine. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Métaux Métaux (hors tout autre matériau) tels que vis, chaînes, clous, couverts, chaises métalliques, châssis, poêles et casseroles, gril Les petites pièces métalliques peuvent être déposées dans les points de collecte de quartier (dimensions maximales 10×30 cm) ou à l’ÖkoInfoMobil (dimensions maximales 100×50×50 cm). Porter les grandes pièces métalliques directement à la déchetterie ou les faire ramasser par le service d’enlèvement. Service d’enlèvement: CHF 27.00 par minute de chargement Capsules Nespresso Capsules en aluminium Rapporter dans un point de vente ou une déchetterie ou à l’ÖkoInfoMobil. Gratuit Déchets huileux Huile alimentaire, huile de friture, huile moteur et de machine Papier et carton Papier et carton comme les journaux, les livres de poche et les livres sans couverture ou dos rigide, enveloppes avec ou sans fenêtre, imprimés, carton non revêtu, cartons à œufs, fruits et légumes, sacs en papier, prospectus sans film plastique Bouteilles de boissons en PET Lampes spéciales (contiennent des substances toxiques et nécessitent une collecte et une élimination séparées), ampoules à incandescence normales et ampoules halogènes (peuvent être mises dans les ordures ménagères), luminaires (sont considérés comme des appareils électriques) Capsules en plastique Élimination uniquement dans une déchetterie ou à l’ÖkoInfoMobil. L’huile moteur usagée est souvent reprise par les points de vente. Ces déchets doivent être déposés dans un emballage fermé. Il est interdit de verser de l’huile dans les canalisations. Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Les briques de boissons, les classeurs, le papier pour fleurs, le papier calque, les étiquettes, le papier plastifié ou revêtu, le parchemin ou papier type parchemin et les papiers sales doivent être mis dans les ordures ménagères. Enlèvement les jours prévus pour le ramassage du papier, selon le calendrier des déchets. Les feuilles de papier et le canton peuvent être déposés dans une déchetterie ou un point de collecte de quartier (découper les cartons, ne pas les plier). Vous pouvez aussi utiliser un container pour le papier et le carton. Attention: le papier et le canton mis dans des sacs en papier et des boîtes en carton ainsi que les piles de papier/carton collées avec de l’adhésif ne sont pas emportés. Gratuit Bouteilles de boissons en PET (identifiables au logo recyclage PET) Les bouteilles d’huile, de vinaigre et de cosmétiques vides en PET ou dans d’autres plastiques doivent être déposées en déchetterie à l’endroit prévu pour la collecte des bouteilles en plastique; certains commerces de détail les reprennent également. Comprimer les bouteilles et les porter au point de vente le plus proche, au point de collecte de quartier ou à la déchetterie. Gratuit (taxe anticipée de recyclage) Bouteilles en plastique Bouteilles de vinaigre, d’huile et de cosmétiques, flacons de lessive et d’adoucissant et bouteilles de lait Les bouteilles de boissons en PET, les briques de boissons, les gobelets et les sacs en plastique, les films, les emballages de viande, de légumes et de fruits, les matériaux de rembourrage et d’emballage ainsi que le polystyrène expansé ont leur place dans les ordures ménagères. Déposer les bouteilles en plastique dans une déchetterie, à l’endroit prévu pour la collecte de ces bouteilles; certains commerces de détail les reprennent également. Gratuit Pneus Pneus de voiture, de moto, de cyclomoteur et de vélo Déposer dans un point de vente ou dans une déchetterie ou faire ramasser par le service d’enlèvement. Les pneus de vélo et de cyclomoteur peuvent aussi être évacués avec les ordures ménagères (dans un sac taxé ou avec un autocollant d’encombrant). Selon les tarifs de la déchetterie, service d’enlèvement: CHF 27.00 par minute de chargement Grands encombrants Combustibles: objets tels que des meubles, des matelas, des tapis, des revêtements en tissu ou des chaises en plastique Non combustibles: objets en verre, en terre cuite, en Eternit et en céramique (verres à boire, tasses, assiettes, vases, miroirs, verre plat, vitres de fenêtre, jardinières, pots en terre cuite, éclats de verre, céramique). Déposer dans une déchetterie ou faire ramasser par le service d’enlèvement. Si les grands encombrants ne peuvent pas être transportés jusqu’à une déchetterie, Entsorgung + Recycling propose un service d’enlèvement payant. Réservation par téléphone au 031 321 79 79 Selon les tarifs pratiqués par la déchetterie Service d’enlèvement: CHF 27.00 par minute de chargement, plus taxe de matériel de CHF 0.23 (combustible), CHF 0.18 (non combustible) par kilo Petits encombrants Petits encombrants combustibles (p. ex. balais, petits meubles, etc). Objets non combustibles (p. ex. objets métalliques et en verre, miroirs, faïences, appareils électriques, produits chimiques, piles, déchets spéciaux, liquides, etc.) Les petits encombrants combustibles (max. 100×50×50 cm, 25 kg) munis d’un autocollant de petit encombrant peuvent être enlevés les jours de ramassage des ordures ménagères ordinaires. Autocollant d’encombrant: CHF 4.40 Polystyrène expansé, sagex (EPS) Polystyrène expansé, sagex (EPS) Éléments sales ou de couleur Porter les déchets à une déchetterie, faire évacuer avec les ordures ménagères dans un sac taxé ou avec un autocollant d’encombrant ou faire ramasser par le service d’enlèvement. Selon les tarifs de la déchetterie ou les tarifs pour les sacs taxés Carcasses d’animaux Carcasses d’animaux domestiques / de petits animaux d’un poids maximum de 200 kg Grands animaux de plus de 200 kg Dépôt au centre collecteur de déchets animaux: Clinique vétérinaire de Berne, Länggassstrasse 122a, 3012 Berne Ligne info: 031 631 27 81 Vélos Tous les vieux vélos, roulant encore ou non (tous les types de vélo, peu importe leur état) Vélos pour enfants très bon marché équipés de roulements de roue en plastique (ces vélos ne sont pas réparables et ne se prêtent donc pas à une exportation vers l’Afrique) Dépôt dans les points de collecte Velafrica ou dans une déchetterie. Heures d’ouverture: Lu – ve, 8h00 – 11h30 / 13h00 – 15h00 Sa/di 8h00 – 9h00 jours fériés* 8h00 – 9h00 *y c. 24.12. et 31.12. Aucun dépôt possible en dehors des heures d’ouverture. Jusqu’à 200 kg: gratuit Velafrica collecte chaque année plus de 15 000 vélos, que l’association expédie ensuite, après réparation, vers ses partenaires en Afrique (www.velafrica.ch). Gratuit Pour une ville de Berne propre • Conseil en matière de déchets pour particuliers et entreprises • Service d’enlèvement des encombrants • Inscription et commande de containers • Déchetteries • Frais • Déchetteries • Ramassage des ordures ménagères • Ramassage des ordures ménagères • Mehrwegberatung • Cours gratuit sur la gestion des déchets et le littering pour les écoles (des jardins d’enfants aux écoles professionnelles et secondaires) Vos spécialistes des déchets Entsorgung + Recycling Stadt Bern Murtenstrasse 100, Postfach 3001 Bern Tel. 031 321 79 79 Fax 031 321 79 78 [email protected] www.bern.ch/entsorgung Lu – je, Ve, 8h00 – 11h30 / 13h30 – 16h30 8h00 – 11h30 / 13h30 – 16h00 Ligne info propreté: 079 669 40 00 Si une pollution ou des déchets sont constatés dans l’espace public, nous intervenons rapidement. Appelez-nous! Des collaborateurs d’Entsorgung + Recycling ou du service d’entretien des voiries se rendront sur place pour remédier au problème. La ligne info est accessible comme suit: Lu – ve, 6h00 – 19h00 Sa, 7h00 – 18h00 Di, 7h00 – 12h00 Lieux d’élimination Déchetteries Déchetteries Deux grandes déchetteries sont à votre disposition pour l’évacuation des déchets de toute nature, y compris des déchets spéciaux: Déchets commerciaux Les déchets commerciaux et les déchets spéciaux qui doivent être accompagnés d’un document sont acceptés du lundi au vendredi jusqu’à 16h30. •Fellerstrasse 13a, 3027 Berne •Wölflistrasse 17 (Schermen), 3006 Berne Ne sont pas acceptés les minutions ainsi que les déchets radioactifs et infectieux. Lu – ve, Sa, 8h00 – 12h00 / 13h00 – 18h30 8h00 – 15h00 Points de collecte Breitenrain / Lorraine Altenbergstrasse /-steg Breitenrainplatz, chez Coop Breitenrainplatz, à la Migros Gotthelfstrasse, école Spitalacker Löchligut, sous l’autoroute Lorrainebrücke, parking/GIBB Sempachstrasse, Stade de Suisse Weingartstrasse, angle Scheibenstrasse Winkelriedstrasse 71, à la Migros Wylergut, école X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bümpliz / Bethlehem Abendstrasse Bethlehem Bau + Hobby Bottigenstrasse/Statthalterstrasse Colombstrasse, Brünnen Nord Fellerstrasse 13a, déchetterie Glockenstrasse Gotenstrasse, école Schwabgut Oberbottigen, école Riedbach, gare Weiermattstrasse 20, à côté du local à déchets Westside, entrée de la station-service Migrol X X X X X X X X X X X Centre-ville Brunngasshalde, parking Hôtel de ville Hirschengraben X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Verre Boîtes métalliques et alu Petits objets métalliques Piles Papier et carton PET Bouteilles en plastique Verre Boîtes métalliques et alu Petits objets métalliques Piles Papier et carton PET Bouteilles en plastique Vous trouverez les points de collecte actuels sous www.bern.ch/entsorgung Remarque: ne déposer les déchets que du lundi au samedi de 7h00 à 20h00. L’utilisation des points de collecte est interdite les dimanches et jours fériés. Lu – Sa 20h00 – 7h00 Dimanches et jours fériés Kirchenfeld / Schosshalde Egghölzli, Worbstrasse/ Muristrasse Freudenbergerplatz, terminus du tram Jubiläumsplatz Laubeggstrasse/Bolligenstrasse Schosshaldenstrasse, école Laubegg Schwellenmattstrasse, à côté de la Kunsthalle Wittigkofen, centre commercial Wölflistrasse 17, déchetterie Schermen X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Länggasse / Felsenau Aaregg, Thormannmätteliweg Bühlstrasse/ Depotstrasse Mittelstrasse, à la Migros Muesmattstrasse 29, école Rossfeldstrasse 61 Sidlerstrasse X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Mattenhof / Weissenbühl Gare de Weissenbühl, Südbahnhofstrasse Brunnmattstrasse, école Eigerplatz, derrière la tour Freiburgstrasse/Schlossstrasse Könizstrasse, pont ferroviaire Landoltstrasse 20, angle Wabernstrasse Marzilistrasse 27, boulangerie Fürst Mühlenplatz, école Munzingerstrasse/Brunnmattstrasse X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X ÖkoInfoMobil L’ÖkoInfoMobil est tout à la fois un point de collecte et un point d’information. Vous pouvez y déposer vos déchets spéciaux et matières recyclables et y obtenir du matériel d’information. Quoi L’ÖkoInfoMobil accepte tous les déchets qui ne peuvent pas être évacués avec les ordures ménagères ou par le biais de filières existantes (appareils électriques, pots en terre cuite, produits d’entretien, etc.), dans des quantités conformes à la production de déchets d’un ménage (dimensions maximales 50×50×100 cm, max. 25 kg). L’ÖkoInfoMobil s’arrête comme précisé dans ce tableau. Interdit Ne sont pas acceptés les vêtements, les textiles, les chaussures, le papier et le carton, les récipients en PET, le verre (sauf les verres à boire), les bouteilles en plastique, les boîtes métalliques, les ordures ménagères ordinaires et les déchets verts. www.abfall.bern.ch ÖkoInfoMobil Freitag, 10.30 – 10.45 Uhr 63 (ohne allg. Feiertage) Où Vous trouverez les arrêts et l’itinéraire suivi sous www.bern.ch/entsorgung. Il est interdit de déposer des déchets aux arrêts. L’ÖkoInfoMobil fait halte aux endroits suivants Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 09.15–09.30 Melchiorstrasse, place de manœuvre Holenackerstrasse, place de manœuvre Ankerstrasse, place de manœuvre Dändlikerweg, école Löchligutweg 09.40–09.55 Looslistrasse 29a Weiermattstrasse Ringoltingenstrasse 21 Haldenstrasse 37 Gare routière Wyler 10.05–10.20 Stöckackerstrasse/ Kehrgasse Riedernrain Hiltystrasse 5 Lorrainestrasse 61 Attinghausenstrasse 1 10.30–10.45 Freiburgstrasse/ Schlossstrasse 111 Riedbach, gare Jupiterstrasse, centre commercial Beundenfeldstrasse/ Mezenerweg 11.20–11.35 Kirchbergerstrasse 10 Jolimontstrasse Optingenstrasse 56 Surbekstrasse Römerweg 12.10–12.25 Munzingerstrasse Oberbottigen, ancien office de poste Bümpliz, place de manœuvre des trams Winterfeldweg/ Grossackerstrasse Wylerstrasse/ Wylerringstrasse Oberer Aareggweg, jardin d’enfants Rossfeldstrasse/ Asterweg Balmerstrasse/ Carl-Lutz-Weg Felsenaustrasse/ Spinnereiweg Neubrückstrasse 73 12.35–12.50 Zwyssigstrasse/ Hubelmattstrasse Wintermattweg Hôtel de ville 14.30–14.45 Balderstrasse/ Hubelmattstrasse Bottigenstrasse 47 Mittelholzerstrasse Alpeneggstrasse/ Hallerstrasse Zähringerstrasse/ Berchtoldstrasse 14.55–15.10 Eigerplatz/ Mühlemattstrasse Bümpliz Süd, gare Burgdorfholzstrasse, jardin d’enfants Neufeldstrasse 129 15.20–15.35 Landoltstrasse 20 Obermattstrasse Robinsonweg 15.45–16.00 Landoltstrasse, caserne de pompiers Mädergutstrasse 35 Bitziusstrasse/ Haspelweg 16.10–16.25 Marzilistrasse 10 Mädergutstrasse 71 Altenbergstrasse 122 Gesellschaftsstrasse/ Neufeldstrasse Länggassstrasse, place de manœuvre des bus Waldheimstrasse/ Aebistrasse 17.00–17.15 Mühlenplatz Schwabstrasse/ Keltenstrasse Brünnen, Le-CorbusierPlatz Rabbentaltreppe/ Rabbentalstrasse Finkenhubelweg 12 Humboldtstrasse 7 Falkenplatz/ Sidlerstrasse 11.45–12.00 Hauensteinweg 17.25–17.40 Dufourstrasse/ Thunstrasse Bümpliz / Bethlehem Länggasse / Felsenau Mattenhof / Weissenbühl Centre-ville Kirchenfeld / Schosshalde Breitenrain / Lorraine Le véhicule fait une halte de 15 minutes à chaque arrêt, sauf les jours fériés. Comment éviter de produire des déchets et économiser des taxes Trier et réduire Trier les déchets en suivant les instructions fournies dans le manuel des déchets. Réduisez les déchets en renonçant par exemple aux piles pour l’alimentation des appareils pouvant être branchés sur le réseau ou en collant un autocollant «Pas de publicité» sur votre boîte aux lettres. Utilisation rationnelle des denrées alimentaires Veillez à éviter ou à réduire vos déchets lors de vos achats de denrées alimentaires ou au niveau de leur conservation ou de leur utilisation. Des conseils en la matière sur le site: www.foodwaste.ch Remplir et contrôler Adoptez les recharges (pour les shampoings et les produits de nettoyage p. ex.). Achetez des produits non emballés ou laissez l’emballage au magasin et optez plutôt pour des emballages recyclables. Offrir au lieu de jeter Ne jetez pas les vieux objets. Peut-être trouverontils un nouvel usage chez des amis, des voisins, lors d’une brocante ou d’une bourse de vêtements ou encore par le biais d’Internet. Réparer au lieu de jeter Les produits défectueux peuvent généralement être réparés, surtout les appareils électroniques. Sur le site www.reparaturführer.ch , vous trouverez des services de réparation pour les particuliers et les entreprises dans la région ainsi que des conseils et instructions utiles pour réparer vousmême. L’association Repair Café Bern organise des événements lors desquels vous pouvez amener vos appareils et autres objets défectueux ou inopérants en vue de les faire réparer. Plus d’infos sous: www.repaircafe-bern.ch
