Meilleurs vœux pour cette nouvelle année
Transcription
Meilleurs vœux pour cette nouvelle année
424 7 janvier 2015 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME Bimensuelle POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS >> Le Club Med bientôt chinois ? >> Oakley, le masque de ski high tech >> Val d’Isère en réalité augmentée >> Pyrénées : 120 millions investis ... >> Autrans-Méaudre : une destination ! ENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS >> La finance au service du climat >> Drones, analyseurs de l’environnement FRANCE MONTAGNES >> CartOgraph’ : tout sur l’eau >> 11 destinations France à l’international >> Les Français aiment leur commune APPELS D’OFFRES / DSP TOURISME >> Lans-en-Vercors à 360 ° >> N’Py rénove ses lits touristiques >> Savoie : début de saison contrasté SPORT INTERNATIONAL >> 2022 : la course est lancée >> 2018 : non pour la Corée du Nord... >>...et non pour le Japon OFFRES D’EMPLOI AGENDA LE SOMMET DE LA QUINZAINE Meilleurs vœux pour cette nouvelle année ! L’ensemble de l’équipe de Montagne News – La lettre éco de Montagne Leaders et de Montagne Leaders vous souhaite ses meilleurs vœux pour cette nouvelle année, à commencer par une très bonne saison d’hiver pour tous les professionnels de la montagne. L’occasion est également toute trouvée pour revenir sur l’année 2014, empreinte de nombreux évènements et faits marquants. La saison 2013-2014 a été compliquée et très disparate selon les massifs, les conditions d’exploitation tout autant que le chiffre d’affaires dégagé par les exploitants de remontées mécaniques. Le calendrier scolaire, souvent pointé du doigt et qui a activement participé à faire chuter la France de la première à la deuxième place des destinations mondiales du ski, a été la marotte de 2014 et sera encore au cœur des discussions de 2015. Si des avancées ont pu être n°424 7 janvier 2015 constatées fin 2014, le combat est loin d’être gagné mais, 2015 signera à n’en pas douter un grand pas en avant dans les négociations avec le gouvernement. Pourquoi être si confiant ? Tout simplement car le tourisme est « l’une de nos principales industries ». Ces propos ne sont pas les nôtres puisqu’ils sont empruntés au Président de la République en personne. C’est en visite dans le Loir-et-Cher, au château de Chambord, que François Hollande a salué l’importance du tourisme pour l’économie française : « c’est une activité de demain, car elle va mobiliser beaucoup de nouvelles technologies, beaucoup d’industries nouvelles ». Dès lors, place aux actes : « le changement, c’est maintenant » ! Que doit-on encore retenir de 2014 ? Les Jeux Olympiques et Paralympiques de Sochi bien sûr. La Marseillaise n’a jamais été aussi souvent entonnée et la délégation tricolore a battu le record de médailles remportées lors d’une olympiade d’hiver. Si les Jeux ont mis en lumière les athlètes tricolores, ils ont également mis en valeur les entreprises hexagonales qui ont pu exprimer tous leurs savoir-faire et participé au succès de l’évènement. Si elles ont connu ce succès, c’est avant tout grâce à leur réalisation française, en totale adéquation avec les contraintes économiques et écologiques actuelles. 2014 a également été marquée par les élections municipales et l’arrivée de nouvelles équipes dans les communes de montagne. Mais s’il n’y avait qu’un événement à retenir en 2014, ce serait indéniablement le 20e anniversaire du SAM, devenu Mountain Planet, qui a connu un véritable plébiscite tant des exposants que des visiteurs français et étrangers. En bref, 2014 fut une année chargée, marquante, et 2015 le sera tout autant ! 1 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA Le Club Med bientôt chinois ? Pour ses 65 ans, le Club Med s’offre un cadeau surprenant : un nouveau propriétaire. Fleuron de l’industrie touristique française, l’exploitant de villages de vacances s’apprête à passer sous pavillon chinois. C’est dans l’air depuis mai 2013 et une première offre de rachat des titres du Club Med par le conglomérat chinois Fosun, alors épaulé par le fond Ardian. Aujourd’hui, c’est avec des partenaires sino-brésilo-franco-portugais que Fosun est repassé à l’offensive. En proposant 24,60 euros par action, Fosun a fait craquer l’homme d’affaires italien Andréa Bonomi, également en lice pour la reprise du Club Med et qui a décidé de ne pas surenchérir après avoir formuler une offre à 24 euros par action. Soutenu par l’actuelle direction du groupe de loisirs, Fosun est, selon le PDG Henri Giscard d’Estaing, le « meilleur vecteur pour mener à bien la stratégie du Club Med à l’international ». Même si l’Asie représente aujourd’hui les ¾ des résultats du groupe, Henri Giscard d’Estaing assure que le Club Med va continuer à se développer en France, « notamment dans les Alpes ». Quand bien même le Club Med passe sous pavillon chinois, l’actuelle direction assure toutefois que le groupe ne deviendra pas chinois : « la marque restera française ». Si la France reste le cœur d’activité du groupe avec ses 22 villages sur les 70 qui existent dans le monde, deux nouveaux villages devraient prochainement ouvrir en Chine puis, très rapidement ce sera l’Amérique du Sud qui sera ciblée, d’où la présence d’investisseurs brésiliens au sein des partenaires de Fosun. Bourse SOCIÉTÉS TECHNOLOGIES Kudelski Kässbohrer MND Group OUTDOOR Adidas Groupe Go Sport Lafuma Quiksilver TOURISME Compagnie des Alpes Compagnie du Mont Blanc Club Méditerranée TéléVerbier Pierre & Vacances n°424 7 janvier 2015 COURS 15/12 COURS 05/01 VAR % MAX 2014 9,61 54,00 1,69 9,98 52,20 1,79 3,85 -3,33 5,92 13,95 54,00 8,10 57,95 9,10 18,25 1,54 56,56 9,10 19,15 1,84 -2,40 0,00 4,93 19,48 91,10 9,10 19,63 7,80 14,48 69,00 24,61 50,00 22,34 15,20 74,00 24,53 45,06 22,30 4,97 7,25 -0,33 -9,88 -0,18 16,75 73,40 24,61 65,95 37,23 Oakley, le masque de ski high tech En fin d’année dernière, Oakley a mis à jour ses lunettes de ski connectées Oakley Airwave Goggle. Dotées d’un GPS, du wifi et du bluetooth, elles simulent un écran de 14 pouces à un mètre cinquante devant où de nombreuses données apparaissent. Les Oakley Airwave permettent de mesurer, suivre et partager la vitesse, d’afficher les données du parcours, mais aussi d’analyser les sauts (nombre, hauteur et durée). La navigation permet de noter un point précis sur une carte afin de retrouver la piste recherchée, et il sera également possible de localiser ses amis qui utilisent cette technologie. Ce n’est pas tout, la fonction GPS permettra de suivre les déplacements du skieur sur le domaine pour compiler toutes les données récoltées en fin de journée et connaitre sa vitesse maximale, les caractéristiques de son meilleur saut etc. En prime, la télécommande en format bracelet livrée avec le casque permettra de contrôler son smartphone en bluetooth 4.0 - basse consommation pour gérer l’écoute de sa musique favorite, gérer les appels et les SMS entrants et même piloter un cardio-fréquencemètre. On y retrouve aussi la fonction HUD -Head Up Display-, un écran en bas à droite du masque permettant l’affichage de l’ensemble des données collectées pendant la descente, technologie déjà développée par Lumiplan dès 2013 en partenariat avec la S3V et Recon. La batterie intégrée au masque de ski connecté, également originellement développée par Lumiplan, a une autonomie de 6 heures. 2 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA Val d’Isère, l’appli à réalité augmentée En décembre dernier, SQLI a remporté le plus haut hackathon1 du monde, organisé par Val d’Isère. L’objectif était de développer la meilleure application mobile pour révolutionner l’expérience client en station. A la fois innovante, ludique et performante, l’application développée par SQLI a obtenu l’unanimité du jury du Val d’Isère, qui a également été séduit par la proposition de la société de remplacer les forfaits de ski traditionnels par des bracelets connectés. Pour remporter ce challenge, l’équipe SQLI, composée de 5 personnes, a su développer en 3 jours une application répondant à trois critères: 1 Un hackathon est un événement où des développeurs se réunissent pour faire de la programmation informatique collaborative, sur plusieurs jours. Le terme contracte les mots hack et marathon. informer, surprendre et enchanter. Celle-ci offre des itinéraires sur mesure en fonction du profil du skieur, et l’« Augmented Skiing » l’oriente et le guide sur le domaine skiable. Quant à la « smart alarm », elle réveille le vacancier en fonction de la météo. Le skieur pourra également connaître sa performance en temps réel et la partager sur les réseaux sociaux. En outre, la SQLI invente le « selfski » : le selfie du ski. Ceux passant à proximité de bornes iBeacon se verront proposer offres et promotions chez les commerçants. L’application fonctionne avec un bracelet connecté, qui centralise les informations du client, sa localisation et ses données biométriques, le tout contrôlable par commande vocale. Pyrénées : 120 millions investis par trois stations Encouragées par deux saisons consécutives avec un enneigement record, La Pierre-Saint-Martin, le Grand Tourmalet et Luchon-Superbagnères, réparties sur trois départements, investissent dans un programme de modernisation et d’agrandissement de leur domaine skiable pour un total de 120 millions d’euros. Pour cette saison, ce sont déjà 40,3 millions d’euros d’investis, dont plus de la moitié à La PierreSaint-Martin, où 40% du domaine skiable a été remanié et les remontées mécaniques renouvelées. De son côté, le Grand Tourmalet, première station des Pyrénées françaises, a lancé un programme d’investissement sur la période 2013-2020, notamment pour élargir le domaine de 260 à 360 hectares. La mise en place d’une nouvelle télécabine à Barèges et d’un télésiège plus grand sur le versant de La Mongie est aussi prévue. Au total, 50 millions d’euros seront investis. Quant à la station de Luchon-Superbagnères, son maire, Louis Ferré, vient d’annoncer un plan d’investissement de 46 millions d’euros de 2014 à 2020 pour moderniser à la fois la station de Superbagnères, le casino de Luchon et le centre de remise en forme, qui sera doté d’un spa et d’un espace thermo-ludique. En prime, la station renouvellera la télécabine, installera un télésiège 6 places et aménagera de nouvelles pistes. Pour sa part, la ville planifie de rénover le théâtre et de construire un petit palais des congrès afin d’accueillir des manifestations culturelles et sportives. Autrans-Méaudre : une destination touristique unique ! Autrans et Méaudre ont décidé de s’allier pour former une même destination de vacances. Un rapprochement stratégique qui donnera notamment lieu à un site internet unique mutualisant, promouvant et commercialisant les offres touristiques des deux villages. Au vu de leur proximité et pour les fondeurs, les deux sites nordiques formaient déjà depuis plusieurs années un domaine relié de 180 kilomètres de pistes. Les deux élus du Vercors Thierry Gamot et Pierre Buisson, respectivement maires d’Autrans et de Méaudre, sont « convaincus du bien fondé de la mutualisation tou- n°424 7 janvier 2015 ristique », visant une offre plus complète grâce à l’addition de celles des deux villages. Certes, l’objectif est d’augmenter leur attractivité commune mais surtout d’optimiser les retombées économiques et la consommation touristique pour qu’elles profitent au territoire et à ses acteurs. Ce rapprochement touristique est désormais symbolisé par un logo commun et un site web unique. Les internautes peuvent ainsi composer leur séjour à la carte en achetant des services touristiques proposés par des prestataires installés à Autrans comme à Méaudre. 3 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA Lans-en-Vercors : une vue à 360° Le domaine skiable de Lans-enVercors ne manque pas d’idées pour attirer les foules. Hiver comme été, les marcheurs comme les skieurs pourront dès cet hiver admirer un panorama à 360° à partir d’une passerelle perchée au sommet du téléski de la Combe des Virets. Ce nouveau point de vue a un nom: le « Vertige des Cîmes », sécurisé, il permet de marcher audessus de 300 mètres de vide et surtout d’admirer la vallée de Grenoble et les massifs environnants, Chartreuse, Belledonne, Taillefer, Oisans, et même plus lointains : Dévoluy, Mont-Blanc. Le belvédère est facilement accessible, aussi bien en ski l’hiver qu’à pied l’été, et son sol est composé de caillebottis en acier, ajouré, on a vraiment l’impression de vide sous les pieds. Evidemment, la passerelle est prévue pour accueillir plusieurs personnes simultanément même si elles portent des chaussures de ski. L’accès y est gratuit. Dans l’année, une table d’orientation devrait compléter le dispositif. N’Py rénove ses lits touristiques Le réseau N’Py et ses partenaires, EDF et Crédit Agricole, via ses filiales Banque du tourisme et Square Habitat, se mobilisent afin de proposer un plan de réhabilitation des lits touristiques dans les stations N’Py via un dispositif attractif pour les propriétaires. Au fil du temps, de plus en plus d’appartements vieillissent et deviennent difficilement commercialisables. Afin de lutter contre ces « lits froids » qui quittent chaque année le circuit de la location, le dispositif proposé par N’Py et ses partenaires consiste à proposer une solution complète de rénovation aux propriétaires, un pack tout compris de la rénovation à la distribution. Ainsi, le propriétaire est conseillé sur les travaux à effectuer et on lui propose une solution adaptée : diagnostic performance n°424 7 janvier 2015 énergétique, proposition de financement et de prestataires, devis, suivi des travaux sur place et offre de gestion locative. « On s’occupe de tout », résument les initiateurs de l’opération. La démarche est privée, effectuée par des acteurs locaux qui vivent de cette activité, et qui sont complémentaires. Un appartement témoin a déjà été réhabilité l’an dernier, à Piau et cela leur a permis de vérifier que les propriétaires étaient demandeurs. Habitant parfois loin des stations et ne pouvant assurer le suivi des travaux, ces propriétaires apprécient que tout soit pris en main sur place, leur permettant ensuite d’augmenter le prix de vente ou locatif de leur bien. Entre la S3V, Les Arcs et maintenant N’Py, les stations françaises livrent une vraie bataille aux lits froids. Un début de saison contrasté en Savoie Alors que s’achèvent les vacances de fin d’année, l’Observatoire Savoie Mont Blanc Tourisme dresse un premier bilan de ce début de saison mouvementé, en raison de l’arrivée tardive de la neige puis des importantes difficultés de circulation qu’elle a occasionnées. Malgré cela, la fréquentation est restée soutenue ; après une première semaine de Noël orientée à la baisse avec des taux de remplissage moyen s’échelonnant entre 63 et 73% selon les catégories d’hébergements (-5 à 10%), la seconde moitié des vacances a connu un meilleur schéma, avec un prévisionnel d’occupation supérieur aux 80% annoncés en tout début de saison. Malgré ce très bon niveau de fréquentation, la barre des 6 millions de nuitées ne devrait pas être franchie pour cette quinzaine, après les bons crus des deux dernières années. Pour autant, Janvier semble afficher de belles perspectives. Avec un taux de remplissage prévisionnel de 59% et une reprise des réservations après le coup de frein de décembre, cette période d’inter-vacances s’annonce favorable. Si pour la première partie de Janvier, on constate une érosion de la clientèle russe de l’ordre de 10 à 20% pour des raisons économiques et géopolitiques, celle-ci ne représente que 3% de la clientèle fréquentant les 110 stations de Savoie Mont Blanc. Aussi, la tendance dominante reste à l’optimisme, au regard notamment du poids que constitue aujourd’hui le mois de Janvier pesant près du quart de la saison. De quoi permettre à l’ensemble des professionnels de retrouver le sourire. 4 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA La finance au service du climat Le 5 janvier dernier, le président de la République François Hollande a réitéré son souhait d’introduire « au plus tard en 2017 » une taxe sur les transactions financières en Europe. Le chef de l’Etat a réclamé une mise en place de cette taxe « pour 2016, au plus tard 2017 », dans les onze pays européens volontaires, en la dotant d’une « assiette la plus large possible » ; le souhait présidentiel étant que cette taxe soit « mise au service du climat, de la lutte contre le réchauffement climatique », une annonce bien légitime alors que Paris accueillera la conférence sur le climat au mois de décembre. Selon le président de la République, la taxe « peut être mise en œuvre puisqu’il y a onze pays européens qui se sont organisés pour l’introduire. Il y a encore des questions techniques mais derrière les questions techniques, il y a toujours des résistances politiques ou des jeux de pression de groupes financiers ». Raison pour laquelle le président a demandé dès le mois de janvier au ministre des Finances, Michel Sapin, de réunir les ministres des Finances des onze pays concernés pour mettre en place pour 2016, au plus tard en 2017, cette taxe sur les transactions financières en Europe dans ces onze pays. La dernière réunion en date entre les 11 pays volontaires à Bruxelles, s’était terminée sans résultat du fait de désaccords persistants, amenuisant les chances de mettre en place cette taxe au 1er janvier 2016 comme prévu. A propos du choix d’une assiette la plus large possible, le président s’est expliqué : « Mieux vaut prendre tous les produits de la finance avec un taux faible pour qu’il n’y ait pas de désorganisation des marchés et qu’en même temps il puisse y avoir cette correction et cette répartition ». « Beaucoup de pays émergents ne sont pas prêts à signer un accord sur le climat à la fin de l’année » faute de moyens pour investir. « Il faut trouver 100 milliards de dollars pour un fonds vert. Et bien, une partie, peut-être la totalité de la taxe sur les transactions financières, devrait être mise au service de ce fonds vert », a souhaité François Hollande. Drones, analyseurs de l’environnement A l’occasion du salon de la croissance verte Pollutec, qui a eu lieu le 5 décembre dernier à Lyon, les drones aquatiques et électriques de la startup savoyarde CT2MC ont été présentés aux professionnels. Pour les études d’impact et les analyses environnementales, ce drone peut faciliter le travail de ceux qui ont besoin d’effectuer plusieurs prélèvements à des endroits distincts en un laps de temps défini. « Nos machines peuvent être pilotées à 2 kilomètres de distance avec une tablette tactile tout comme elles peuvent être autonomes en effectuant un parcours prédéfini avant de revenir à leur point de départ », explique Jordi Romea, un cadre de la société. D’aspect furtif et compact, les drones Spyboat Technologies « Duck » et « Swan » ressemblent à de petits aéroglisseurs, ils ne prennent pas de n°424 7 janvier 2015 place. Leur mission est de cartographier bassins, lacs et rivières de n’importe quel milieu et d’y effectuer des prélèvements d’eau : pH, salinité, taux d’oxygénation, récupération de végétaux, etc. En ce sens, les engins sont équipés d’une caméra, de capteurs et d’une sur-coque stérile « pour éviter toute contamination du milieu où ils opèrent et de leurs échantillons ». De cette façon, les prélèvements « peuvent être répétés dans une même journée, sur plusieurs sites différents ». Un changement rapide de batterie est prévu afin d’augmenter les capacités terrains des drones lors de campagnes intensives de fonctionnement. En option, bathymétrie, capteur UV et infrarouge, entre autres ! Créée en 2012 et spécialisée dans le conseil et l’ingénierie de matériaux composites, CT2MC espère commercialiser ses machines d’ici la fin de l’année. 5 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA CartOgraph’ : tout sur l’eau Grâce au site CartOgraph’, il est désormais possible de visualiser toutes les données de synthèse sur l’eau, les milieux aquatiques et leurs usages sous forme de cartes, de graphiques et de tableaux ! Vous recherchez des données sur les masses d’eau souterraine ? La liste des communes classées en zone vulnérable ? Le volume des précipitations par département ? Les volumes de prélèvements d’eau par usage (domestique, agricole, industriel, énergétique) ? Des informations sur l’élaboration des SAGE (Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux) ? Ou encore le prix moyen de l’eau par région ? Vous pourrez trouver toutes ces informations sur le portail CartOgraph’. Réalisé par l’Onema - Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, établissement public sous tutelle du ministère en charge du Développement durable - CartOgraph’ répond aux exigences de transparence et d’accès aux informations en- vironnementales. S’il est destiné à informer tous les publics, ce nouvel outil permet tout particulièrement aux collectivités locales et à leurs groupements d’accéder à des données de synthèse sur une vingtaine de thématiques liées à l’eau afin de favoriser leur implication dans les décisions publiques ayant un impact sur cet élément. Ces données sont territorialisées et représentées aussi bien sur des périmètres administratifs que sur des périmètres hydrographiques. Si tous ces indicateurs vous sont utiles sous forme de cartes géographiques ou de tableurs, CartOgraph’ vous permet de rechercher, de visualiser mais aussi de télécharger ces éléments. En complément des données accessibles sur CartOgraph’, des fiches descriptives synthétiques seront élaborées dès cette année sur les différentes thématiques et mises à disposition ensuite. www.cartograph.eaufrance.fr/ 11 destinations françaises à l’international Le 16 décembre dernier, le ministre des Affaires étrangères et du Développement international, Laurent Fabius, a signé les premiers contrats de destination avec les 11 territoires retenus. Ces contrats permettent de fédérer des acteurs privés et publics autour d’une même marque de territoire, promue sur le plan international, avec une mise en commun de n°424 7 janvier 2015 moyens humains et financiers. Les 11 heureux élus sont : les Alpes, l’Auvergne, la Baie du Mont-Saint-Michel, « Biarritz, destination golf », Bordeaux, la Bourgogne, Lyon, le massif des Vosges, les montagnes du Jura, le Val-de-Loire, et « la Normandie et l’Ile-de-France, destination impressionnisme ». Chaque contrat recevra 75.000 euros de dotation de l’État sur trois ans Les Français aiment leur commune Alors que la nouvelle carte des régions a été votée mi-décembre, un sondage du 4 janvier dernier révèle que les Français sont avant tout attachés à leur commune (44%), devant la région (36%) et le département (20%). Si la commune est davantage citée parmi les plus âgés (47% des 65 ans et plus), les catégories populaires (50%) et les habitants de la région parisienne (52%), on observe un plus fort attachement au département des plus jeunes (24% des moins de 35 ans) et des habitants des communes rurales (27%). En dépit de leur réputation de sédentaires, 4 Français sur 5 (79%) estiment qu’ils pourraient vivre dans une autre région que celle dans laquelle ils résident actuellement. Les moins de 35 ans apparaissent comme les plus mobiles (84%, contre 77% chez leurs aînés), de même que les catégories socioprofessionnelles supérieures (85%, contre 77% des catégories modestes). Dans le même temps, un peu moins de la moitié des Français (46%) déclarent vivre actuellement dans la commune de leur enfance ou à proximité. Ce chiffre est logiquement plus élevé chez les plus jeunes (65% des moins de 25 ans) que chez les plus âgés (33% des 65 ans et plus), ces derniers ayant eu davantage l’occasion de bouger au cours de leur vie. Enfin, chez les personnes ne vivant pas actuellement dans la commune de leur enfance ou à proximité, seuls 37% aimeraient se rapprocher de leur terre natale. 6 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA 2022 : la course est lancée C’est désormais officiel, il n’y aura que deux villes candidates à l’attribution des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2022. Ce mardi 6 janvier, Pékin et Almaty ont remis au siège du CIO à Lausanne leur dossier de candidature faisant d’elles les deux villes officiellement en course pour l’attribution des olympiades d’hiver. C’est à 11h que les responsables de Pékin 2022 ont déposé leur dossier au directeur des sports du CIO, Christophe Dubi. S’en est suivie une réunion informelle entre une dizaine de représentants chinois et quatre membres du CIO. A 14h15, ce sont les représentants d’Almaty qui sont entrés au siège du CIO pour remettre à leur tour leur dossier de candidature. Désormais, c’est à l’institution suisse de jouer. La commission d’évaluation du CIO se rendra du 14 au 18 février à Almaty puis du 24 au 28 mars à Pékin. Ensuite, les deux villes candidates devront présenter en détail leur projet lors d’un briefing des membres du CIO au mois de juin à Lausanne ainsi qu’à la veille du vote à Kuala Lumpur, soit le 30 juillet. Le vote final interviendra quant à lui le 31 juillet. 2018 : non pour la Corée du Nord…. L’idée avait déjà été émise dès la candidature de PyeongChang aux Jeux Olympiques et Paralympiques de 2018 et la même réponse avait déjà fusé de toutes parts. Aujourd’hui encore, le gouverneur de la province du Gangwon, Choi Moon-Soon, a fait une sortie médiatique qui n’est pas passée inaperçue, c’est le cas de le dire. En effet, ce dernier a déclaré que PyeongChang pourrait envisager de co-organiser les Jeux d’hiver avec la Corée du Nord. Choi Moon-Soon, qui s’exprimait par téléphone à l’agence de presse Yonhap, a déclaré que tenir les Jeux Olympiques avec la Corée du Nord permettraient de faire de l’événement « un symbole de paix », bien que le faire pourrait être « physiquement impossible » puisque les Jeux se tiendront dans trois ans. Cependant, Choi Moon-Soon a précisé que les disci- plines ne demandant pas de construction d’installations coûteuses comme les épreuves de snowboard pourraient avoir lieu en Corée du Nord. Face à de tels propos, le vice-président en charge de la préparation des Jeux, Kwak Young-Jin, a tenu à rappeler la position du comité : ne pas partager l’organisation de la compétition sportive avec une autre ville ou un autre pays. Lors d’une conférence de presse, Kwak Young-Jin a précisé que puisque « la construction des sites de compétition a déjà commencé, nous avons déjà clairement fait savoir qu’il n’y a aucun sens à discuter d’une organisation conjointe des Jeux Olympiques. Nous craignons que les discussions sur une organisation conjointe des Jeux à ce stade ne fera qu’avoir des effets négatifs sur la préparation des Jeux Olympiques de PyeongChang ». Le message est passé et a le mérite d’être clair… ….et non pour le Japon Pour rappel, le Comité International Olympique, dans le cadre de son agenda 2020 a prévu d’autoriser l’augmentation du nombre de sports au programme des Jeux d’hiver et d’été, ainsi que la candidature conjointe de villes ou de pays, dans l’optique d’une réduction des coûts. Il n’en fallait pas plus pour relancer de nombreuses rumeurs, dont celle d’une candidature commune entre la Corée du Sud et le Japon. Des indiscrétions avaient fuité, évoquant la possibilité de déplacer certaines compétitions hors de la Corée du Sud, au Japon, pour des raisons financières. Une porte-parole du comité d’organisation de PyeongChang 2018 est revenu sur ce buzz et a confirmé les propos de Kwak Young-Jin : n°424 7 janvier 2015 « tous les préparatifs nécessaires sont en cours […] en partant du principe que toutes les compétitions se tiendront comme prévu. Nous n’envisageons pas l’idée d’organiser certaines compétitions ailleurs ». La délocalisation des épreuves de bobsleigh à Nagano aurait pourtant eu pour effet de considérablement diminuer la facture olympique, d’autant plus que cet équipement est difficilement rentable une fois les Jeux achevés. Confronté à d’importantes difficultés financières, PyeongChang a préféré rester maître de son destin alors même qu’il a été demandé à l’Etat sud-coréen de participer de manière accrue au financement du principal stade actuellement en construction. 7 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA La Cour des comptes s’intéresse au ski Courant Novembre, la Cour des Comptes a rendu public un référé concernant la Fédération Française de ski (FFS). La Cour estime notamment que les acteurs des stations bénéficient des retombées liées aux performances du ski français, qu’ils sont prospères, et qu’ils ne participent pas assez au financement de la FFS. Au travers d’un courrier remis au Ministre des sports, et d’une réunion qui s’est tenue en présence de ce même Ministre le 18 décembre dernier en Savoie, Domaines Skiables de France a pu apporter, pour ce qui le concerne, les corrections qui s’imposaient. Si les entreprises de domaines skiables ne croulent pas sous la neige en ce moment, elles croulent, par contre, sous le poids des charges. Le reproche qui est adressé est d’autant plus injuste que la FFS n’a pas la charge exclusive du haut niveau, qu’elle partage avec les comités et les clubs. A chacun de ces différents niveaux, les domaines skiables contribuent largement, et bien au-delà de la part des dépenses en station qui leur revient (14%). Les 750 000€ versées à la FFS chaque année par les entreprises de domaines skiables ne sont que la partie émergée de l’iceberg. Il faudrait évoquer également la taxe de 5% du chiffre d’affaires des remontées mécaniques, versée aux collectivités, dont une part doit revenir au mouvement sportif, les diverses contributions financières aux clubs et aux comités, les remises et gratuités sur les forfaits... Sans oublier la réalisation et la préparation des stades de compétition, qui ne sont jamais refacturées. Domaines Skiables de France reste surpris que la Cour des Comptes soit si mal informée de la contribution globale qu’il apporte au mouvement sportif, évaluée au total à plus de 20 millions d’euros par an. n°424 7 janvier 2015 LUMIPLAN MONTAGNE VOUS SOUHAITE UNE ANNEE 2015 LUMINEUSE ! Merci aux stations qui utilisent nos solutions : FRANCE : La Plagne, Chamonix, Les Arcs, Courchevel, Val-Thorens, Les Menuires, Tignes, Alpe d'Huez, Val d'Isère, Avoriaz, Les 2 Alpes, Serre Chevalier, Flaine (Grand Massif), Metabief, Méribel, Châtel, Megève, La Clusaz, Les Gets, Saint Lary, Morzine, Le Grand Bornand, Le Tourmalet, Les Saisies, Montgenèvre, Valloire, Vars, Val Cenis, Les Carroz d'Araches, Risoul 1850, Valmorel, Font Romeu, Saint Gervais, Les Contamines, La Rosière, Le Corbier, Valmenier, Orcière, Saint François Longchamps, Peyragudes, Les 7 Laux, La Toussuire, Saint Sorlin, Puy Saint Vincent, Cauterets, Combloux, Val d'Arly, Isola 2000, Pra Loup-La Foux, La Bresse, Ax les Thermes, Villard de Lans, Piau Engaly, Gourette, Le Lioran, Crest Volland, Luchon Superbagnères, Luz Ardiden, Pralognan la Vanoise, Arêches-Beaufort, La Pierre Saint Martin, La Chapelle d'Abondance, Saint Jean d'Aulps, Guzet, Artouste, Manigod, Orelle, Super Sauze. USA/CANADA : Alpine Meadows, Attitash, Bear Mountain, Beaver Creek, Big Sky, Blue Mountain, Boyne Mountain, Boyne Highland, Breckenridge, Crystal Mountain, Durango, Heavenly, Jackson Hole, Keystone, Killington, Loon Mountain, Mt. Bachelor, Mt. Snow, Mt. Sunapee, Park City Mountain Resort, Squaw Valley, Steamboat, Stowe, Sugarloaf, Sunday River, Taos, The Canyons, The Summit at Snoqualmie, Vail Mountain, Windham. SWITZERLAND : Crans Montana. ITALIA : Cervinia, Chamois, La Thuile. SPAIN/ANDORRA : Grandvalira, Vallnord, La Molina, Sierra Nevada. RUSSIA : Rosa Khutor. www.lumiplan.com ZAC du Château Rue de l’Energie 73540 La Bâthie - France contact : [email protected] Tél. +33 (0)4 79 31 32 46 8 ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME POUVOIRS PUBLICS ENVIRONNEMENT SPORT INTERNATIONAL FRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOI AGENDA Agenda Janvier 2015 Le 09 • Inauguration des télésièges Proclou et Séraussaix, Avoriaz (France) • Inauguration de l’équipement de la piste de Sarenne, L’Alpe d’Huez (France) Le 10 • Inauguration de la télécabine de Plan Joran, Chamonix (France) Du 14 au 18 • Festival international du film de Comédie, L’Alpe d’Huez (France) Le 15 • Soirée Adhérents du Cluster Montagne, Apremont (France) Le 16 • Inauguration du télésiège Mont Joux, Saint-Gervais (France) • Inauguration du télésiège Plan du Repos, La Rosière (France) Le 17 • Inauguration du télésiège Bellasta, Les Saisies (France) Les 20 et 21 • Grand Ski, Chambéry (France) Le 23 • Inauguration du télésiège Les Colosses, La Plagne (France) • Inauguration du télémix Bossonnet et du télésiège Grenèche, La Clusaz (France) Les 23 et 24 • Congrès de la FIPS, Montgenèvre (France) Le 24 • Inauguration du télémix Clos de la Balme, Corrençon-en-Vercors (France) Du 23 au 25 • Salon Tourissima, Lille (France) n°424 7 janvier 2015 Du 28 au 31 • ISPO - Alpitec China, Pékin (Chine) Le 30 • Inauguration des télésièges La Forêt et Aiguille du Fruit, Courchevel (France) • Inauguration du télésiège Croix de la Nore, Serre-Chevallier (France) Le 31 • Inauguration des télésièges Vonnes - Super Châtel et Vonnes - Linga, Châtel (France) Février 2015 Du 05 au 08 • ISPO 2015, Munich (Allemagne) Le 19 • Salon des Mairies et Collectivités (Sport, Technique, Equipements), Nice (France) Mars 2015 Du 06 au 08 • Salon Mahana, Toulouse (France) Du 09 au 11 • Sport Achat Winter, Lyon (France) Du 19 au 22 • Salon mondial du tourisme Paris (France) • Destinations Nature, Paris (France) Les 23 et 24 • Tourisme numérique 3, Deauville (France) Avril 2015 Le 1er et le 02 • Challenge PistenBully Edition spéciale 20 ans, La Toussuire (France) Du 15 au 17 • Interalpin, Innsbruck (Autriche) Les 23 et 24 • Salon Alpipro, Chambéry (France) Le magazine des professionnels de la montagne aménagée Pourquoi vous abonner à Montagne Leaders ? 6 numéros de Montagne Leaders (dont 2 enquêtes exclusives) 22 numéros de Montagne News, la Lettre économique de Montagne Leaders (PDF & accès total au site web dédié) = 99€/an Pour vous abonner : www.montagneexpansion.fr/abonnements Montagne Expansion La Lettre Économique Réalisé par Montagne Expansion SAS 6 avenue de l’Europe 38029 GRENOBLE Cedex 2, France Tél : 04 76 90 84 38 - Fax : 04 76 90 80 63 Principal actionnaire : Dovemed SAS Président et directeur de la publication : Dominique Verdiel Président d’honneur : Michel Drapier Directeur de la rédaction : Dominique Verdiel Rédaction : Mickaël Frottier, [email protected], Coline Mionnet, [email protected], Martin Mazza, [email protected] Chargé d’affaires Xavier Batt : 04 76 90 99 72, [email protected], Assistante commerciale : Julie Perrotte : 04 76 90 99 68, [email protected] Webmarketing : Denis Réal : 04 76 84 32 16, [email protected] Abonnements pour un an : 22 numéros de Montagne News + 6 numéros de Montagne Leaders : 99 euros. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective (loi du 1er juillet 1992, article 335.2). 9