Hiver culinaire au Tessin.

Hiver culinaire au Tessin.
Le bon de consommation d’une valeur de CHF 20.– est à faire valoir dans un des restaurants suivants:
Réservation recommandée.
Informez-vous sur les horaires d’ouverture des restaurants.
Bellinzona.
Grotto Pedemonte
Via Pedemonte 12, 6500 Bellinzona
Tél. 091 825 33 33
Spécialités gastronomiques à base de viande, poisson
et pâtes faites maison. Carte de vins locaux et internationaux intéressante.
Ristorante Castelgrande
Salita al Castelgrande, 6500 Bellinzona
Tél. 091 814 87 81
[email protected]
www.ristorantecastelgrande.ch
La symbiose entre passé et présent crée une atmosphère raffinée, où l’on peut profiter d’excellentes
propositions culinaires de la tradition tessinoise.
Grotto San Michele
Salita al Castelgrande, 6500 Bellinzona
Tél. 091 814 87 81
[email protected]
www.ristorantecastelgrande.ch
Ristorante Emerenzia
Via Pedevilla 13, 6500 Bellinzona
Tél. 091 825 47 70
[email protected]
www.ristorante-emerenzia.ch
Entre les murs du Château Castelgrande, ce restaurant
propose des plats gastronomiques fidèles à la tradition
tessinoise.
Vaste choix de mets à la carte, spécialités de saison,
ainsi que différentes pizzas, des plus traditionnelles
aux plus recherchées.
Caffè Paolino
Palazzo Globus, 6600 Locarno
Tél. 091 751 34 32
[email protected]
www.paolinocaffe.com
Ristorante Portico
Piazza Grande 22, 6600 Locarno
Tél. 091 751 23 07
Locarno.
A quelques pas de la Piazza Grande ce «Caffè» se
distingue par son café et son excellente cuisine aux
saveurs italiennes, méditerranéennes et régionales.
Ristorante America
Piazza Grande, 6600 Locarno
Tél. 091 751 76 35
[email protected]
www.hotelamerica.ch
Spécialités méditerranéennes et internationales,
mais aussi des plats suisses de saison et des plats
gourmets inspirés de la cuisine tessinoise.
Ristorante il Chiodo
Viale Verbano 13, 6600 Muralto/Locarno
Tél. 091 759 11 22
[email protected]
www.ilchiodo.ch
Ce restaurant est situé sur la pittoresque promenade
avec une vue spectaculaire sur le Lac Majeur. Spécialités culinaires, tels que des hamburgers juteux aux
variations multiples.
Restaurant-Pizzeria-Spaghetteria sur la Piazza
Grande de Locarno. Cuisine nationale, tessinoise et
italienne avec d’excellentes pizzas et des spaghettis.
Ristorante Sensi
Viale Verbano 9, 6600 Locarno
Tél. 091 743 17 17
www.ristoranti-ff.ch
Ambiance distinguée, ce restaurant est un lieu où
tous les sens seront ravis. Spécialités tels que
poissons et viandes grillées avec sauces et garnitures.
Réservation recommandée.
Informez-vous sur les horaires d’ouverture des restaurants.
Ascona.
Osteria Nostrana
Piazza Giuseppe Motta, 6612 Ascona
Tél. 091 791 51 58
www.ristoranti-ff.ch
Atmosphère méditerranéenne sur la promenade
d’Ascona. Plats préparés avec des produits de qualité et servis avec soin et passion.
Ristorante Seven Asia
Via Borgo 19, 6612 Ascona
Tél. 091 786 96 76
[email protected]
www.seven.ch
Spécialités de l’Extrême-Orient directement sur la
zone piétonne d’Ascona: sushi, teppanyaki préparé
devant le client et spécialités thaïlandaises.
Ristorante della Carrà
Via Carrà dei Nasi 10, 6612 Ascona
Tél. 091 791 44 52
[email protected]
www.ristorantedellacarra.ch
Ristorante Seven Easy
Piazza G. Motta 61, 6612 Ascona
Tél. 091 780 77 71
[email protected]
www.seven.ch
Une cuisine authentique faite maison avec des produits de qualité du marché suisse, dans la mesure
du possible biologiques et locaux.
Cuisine méditerranéenne classique avec des pâtes
fraîches, pizzas cuites au feu de bois, poissons
cuits dans une croûte de sel et de délicieux plats à
la carte. La glace artisanale complète l’offre.
Ristorante Seven
Via Moscia 2, 6612 Ascona
Tél. 091 780 77 88
[email protected]
www.seven.ch
Restaurant à la décoration cosmopolite, à l’architecture
et la situation unique sur le Lac Majeur, proposant une
cuisine créative composée d’un mélange de spécialités
locales et internationales.
Lugano.
Ristorante AnaCapri
Via Clemente Maraini, 6900 Lugano
Tél. 091 922 53 00
[email protected]
www.anacapri.ch
Ristorante Just Café
Piazza Indipendenza 1, 6900 Lugano
Tél. 091 921 44 77
[email protected]
www.justcafelugano.ch
Ce restaurant se trouve près de la gare de Lugano
et propose une cuisine méditerranéenne classique
de saison composée de pâtes, pizzas et poissons.
Vue imprenable sur la ville et le Lac de Lugano.
Cuisine internationale composée de plats inspirés
de la tradition méditerranéenne et locale. Dans le
sous-sol il y a un restaurant mexicain.
Ristorante Cantinone
Piazza Cioccaro 8, 6900 Lugano
Tél. 091 923 10 68
[email protected]
www.cantinonelugano.ch
Ristorante Orologio «da Savino»
Via Nizzola 2, 6900 Lugano
Tél. 091 923 23 38
[email protected]
www.ristoranteorologio.ch
Ce restaurant propose un riche choix de plats qui
embrassent la cuisine méditerranéenne classique, ainsi
que la tradition locale et ses spécialités de saison.
Restaurant historique, ouvert en 1907 dans le cœur
de Lugano. Dirigé par le sommelier Savino Angioletti,
il offre un appétissant menu méditerranéen aux
accents locaux.
Ristorante Capo S. Martino
Via Cantonale, 6900 Lugano
Tél. 091 994 15 31
[email protected]
www.bordognaweb.com
Ristorante Seven
Via Stauffacher 1, 6900 Lugano
Tél. 091 290 77 77
[email protected]
www.seven.ch
Elégant et accueillant, ce restaurant offre une cuisine
aux saveurs italiennes et internationales, ainsi
que des plats du terroir et un bon choix de vins.
Vous pouvez sélectionner les ingrédients qui vous font
envie – légumes, viandes, poissons et fromages – et
ensuite déguster le repas avec une superbe vue sur le
plan d’eau de Lugano.
Ristorante Hotel Delfino
Via Cassarinetta 6, 6900 Lugano
Tél. 091 985 99 99
[email protected]
www.hoteldelfinolugano.ch
Ristorante Soave 10
Via Soave 10, 6900 Lugano
Tél. 091 922 01 70
[email protected]
www.soave10.ch
Cuisine légère et savoureuse à base d’ingrédients
de saison sélectionnés avec soin et d’une fraîcheur
irréprochable.
Ce restaurant propose le faux-filet classique, ainsi
que des spécialités régionales, telles que la polenta
faite maison ou les cuisses de lapin cuites à l’étuvée.
Réservation recommandée.
Informez-vous sur les horaires d’ouverture des restaurants.
Mendrisio.
Antico Grotto Ticino
Viale alle Cantine 20, 6850 Mendrisio
Tél. 091 646 77 97
[email protected]
www.grottoticino.ch
Osteria Lanterna
Viale alle Cantine 10, 6850 Mendrisio
Tél. 091 646 85 00
[email protected]
www.osterialanterna.com
Ce restaurant propose des plats basés sur des
recettes tessinoises et lombardes, ancestrales et
savoureuses, sans oublier les spécialités et produits
du terroir alentour.
Cuisine typique avec des propositions provenant
des traditions locales et italiennes. Large sélection
de vins tessinois.
Grotto Bundi
Via alle Cantine 24, 6850 Mendrisio
Tél. 091 646 70 89
[email protected]
www.grottobundi.ch
Ristorante Châlet Suisse
Via Angelo Maspoli, c/o FoxTown,
6850 Mendrisio
Tél. 091 630 28 89
[email protected]
www.foxtown.com
Authenticité et tradition dans une ambiance familiale.
Un voyage pour redécouvrir les saveurs du passé,
où la polenta, cuite à la cheminée, est proposée
sous d’innombrables formes.
Ce restaurant propose des spécialités suisses allant
de la fondue au fromage, en passant par les röstis et
l’émincé à la zurichoise.
Grotto San Martino
Viale alle Cantine 30, 6850 Mendrisio
Tél. 091 646 53 12
[email protected]
www.grottosanmartino.ch
Ce «Grotto» propose une cuisine typique et locale,
ainsi que des plats inspirés des traditions italiennes
et méditerranéennes. Vaste choix de vins.
Les restaurants suivants participent également à l’action, toutefois pour ceux-ci il est nécessaire d’acheter un titre
de transports à partir de la gare de Bellinzone, Locarno, Lugano ou Mendrisio pour se rendre au restaurant.
Ristorante T3e Terre
Via Vecchia Stazione 2, 6652 Tegna
Tél. 091 743 22 22
[email protected]; www.3terre.ch
Ristorante La Sorgente
Portic da Sura 18, 6921 Vico Morcote
Tél. 091 996 23 01
[email protected]; www.lasorgente.ch
Ristorante Cereda
Via Locarno 10, 6514 Sementina
Tél. 091 851 80 80
[email protected]; www.hotelcereda.ch
Hotel La Perla
Via Cantonale 39, 6592 S. Antonino
Tél. 091 850 29 50
[email protected]; www.hotelperla.ch
Ristorante Curzutt
I Fracc 1, 6513 Monte Carasso
Tél. 091 835 57 24
[email protected]; www.curzutt.ch
Ristorante Tre Vie
6721 Motto-Blenio
Tél. 091 871 19 25
Grotto Loverciano
Via ai Grotti, 6874 Castel San Pietro
Tél. 091 646 16 08
[email protected]; www.grottoloverciano.ch
Ristorante della Torre
Riveta da la Tor, 6922 Morcote
Tél. 091 996 26 36
[email protected]; www.ristorantetorre.ch
Tresa Bay Hotel
Via Lugano 18, 6988 Ponte Tresa
Tél. 091 611 27 00
[email protected]; www.tresabay.ch
Antica Osteria del Carlin
Piazza da Dun 2, 6702 Claro
Tél. 091 863 46 00
[email protected]; www.anticaosteriadelcarlin.ch
Grotto Pergola
Via Cribiago 2, 6745 Giornico
Tél. 091 864 14 22
[email protected]; www.grottopergola.ch
Ristorante L’Approdo
Via S. Gottardo 192, 6648 Minusio
Tél. 091 225 81 18; [email protected]; www.lapprodo.ch
Albergo Svizzero
Via Famiglia Avv. Scacchi 13, 6825 Capolago
Tél. 091 648 19 75
[email protected]; www.albergoristorantesvizzero.com
Grotto Ticinese
Via Grotti 2, 6944 Cureglia
Tél. 091 967 12 26
[email protected]; www.grottoticinese.ch
Ristorante Ratatouille
Via Cureglia, 6949 Comano
Tél. 091 940 30 57
Grotto Broggini
Via S. Materno 18, 6616 Losone
Tél. 091 791 15 67
www.ristoranti-ff.ch