Culture Famous people : Georges Brassens

Art of Living
Culture
Famous people : Georges Brassens
2006: the 25th anniversary of the death of Georges Brassens.
2006: the 15th anniversary of the creation of the Espace Georges
Brassens.
A singer and a poet, Georges Brassens was born in Sète in 1921.
Accompanied by his guitar, he sang of friendship, brotherhood and
love, as well as death, hypocrisy, and man's pettiness.
He who sang "Supplique pour être enterré sur une plage de Sète"
(Plea to be buried on the beach in Sète) now has a museum
dedicated to him there, the Espace Brassens.
l'Espace Georges Brassens :
67, bd Camille Blanc
34200 SETE
France
Tel: 33 (0)4 67 53 32 77
Fax: 33 (0)4 67 51 44 20
Mél: [email protected]
web: www.ville-sete.fr/brassens
Georges BRASSENS (1921-1981):
The simplicity of Georges Brassens has made him one of the most
loved artists in the history of French culture. His impertinent yet
never offensive repertoire paints a pitiless yet tender portrait of his
contemporaries. His songs are still reinterpreted today by
innumerable artists the world over, and his lyrics are studied in
schools.
Georges Brassens is still a widely appreciated and celebrated artist
throughout the French-speaking world. This man with the famous
moustache was a generous and humanistic creator, and holds a
special place in the memory of the people of Sète and in that of his
fans.
The Espace Georges Brassens:
A museum that comes alive with new techniques in image and
sound. As the visitor walks through the exposition equipped with
stereophonic headphones, the voice of Georges Brassens himself
guides him through and tells the story of his life and work. At the
end of the visit, a series of hitherto unseen films and recitals are
presented in the video room.
www.les-jamelles.com - [email protected]
BADET CLEMENT & CO - 39, rue de Beaune - 21220 L'Etang Vergy - FRANCE
Tél. +33 (0)3 80 61 46 31 - Fax. +33 (0)3 80 61 42 19
A song of Georges Brassens:
Supplique pour être enterré sur la plage de Sète :
"Trempe dans l'encre bleue du Golfe du Lion,
Trempe, trempe ta plume, ô mon vieux tabellion,
Et de ta plus belle écriture,
Note ce qu'il faudra qu'il advint de mon corps,
Lorsque mon âme et lui ne seront plus d'accord,
Que sur un seul point : la rupture.
Quand mon âme aura pris son vol à l'horizon,
Vers celle de Gavroche et de Mimi Pinson,
Celles des titis, des grisettes.
Que vers le sol natal mon corps soit ramené,
Dans un sleeping du Paris-Méditerranée,
Terminus en gare de Sète.
Mon caveau de famille, hélas ! n'est pas tout neuf,
Vulgairement parlant, il est plein comme un oeuf,
Et d'ici que quelqu'un n'en sorte,
Il risque de se faire tard et je ne peux,
Dire à ces braves gens : poussez-vous donc un peu,
Place aux jeunes en quelque sorte.
Juste au bord de la mer à deux pas des flots bleus,
Creusez si c'est possible un petit trou moelleux,
Une bonne petite niche.
Auprès de mes amis d'enfance, les dauphins,
Le long de cette grève où le sable est si fin,
Sur la plage de la corniche..."
www.les-jamelles.com - [email protected]
BADET CLEMENT & CO - 39, rue de Beaune - 21220 L'Etang Vergy - FRANCE
Tél. +33 (0)3 80 61 46 31 - Fax. +33 (0)3 80 61 42 19