Pour aller plus loin

Mars 2015
RECRUTEMENT
Stagiaire dans le cadre de la mise en valeur du
patrimoine polonais de Montmorency
Montmorency est une ville située dans le Val d’Oise, à 12 km de Paris, limitrophe de la ville
thermale d’Enghien-les-Bains, aux portes du département de la Seine-Saint-Denis. En
2013, la ville comptait 21 235 habitants, ce qui en fait l’une des plus peuplée de sa
communauté d’agglomération.
Montmorency compte un patrimoine particulièrement riche, tant d’un point de vue naturel
que patrimonial. Outre son centre historique pittoresque, ses bâtiments et maisons
remarquables et ses petits sentiers qui rappellent son passé champêtre en partie
conservé, la ville compte un ensemble patrimonial marqué par une histoire plus récente :
celle, mouvementée, de la Pologne du XIXe au XXe siècle.
La municipalité mène une politique dynamique de revalorisation de l’ensemble de son
patrimoine dont l’objectif est l’obtention du label Ville et Pays d’Art et d’Histoire.
Le Service culture et patrimoine et l’Office de Tourisme sont ainsi mobilisés pour faire
connaître ces richesses au plus grand nombre, à travers un ensemble d’actions diverses :
conception de visites guidées, documents et autres outils d’aide à la visite...
C’est dans ce contexte que le Service culture et patrimoine recrute un /une stagiaire,
chargé(e) d’assister les chargés de mission dans l’élaboration et la mise en œuvre de son
patrimoine polonais.
QUALIFICATIONS
-
Niveau Bac +5 / Master
Formation Tourisme, Histoire, ou Histoire de l’art / archéologie
COMPETENCES
Obligatoire :
Connaissance de l’histoire polonaise
Maîtrise des outils bureautiques et internet
Maîtrise parfaite du polonais (oral et écrit)
Très bonne connaissance de la langue française
Apprécié :
Connaissances en histoire de l’art / architecture
Connaissance en Tourisme
Pratique d’une 3e langue
QUALITES REQUISES
Sens du travail et de l’implication
Aisance à l’oral
Dynamisme
Esprit d’initiative
Rigueur
Autonomie
-
MISSIONS
Le /la stagiaire devra assister les chargés de mission tourisme et patrimoine dans le
montage du projet de mise en valeur du patrimoine polonais de Montmorency.
Les missions confiées concerneront à la fois la réalisation de supports de promotion et de
communication de l’offre touristique, et également la recherche historique en vue de
d’alimenter les pages du site internet de l’Office de Tourisme sur le sujet, et les diverses
publications.
Conditions d’accueil :
-
Durée du stage : 3 mois d’avril à juin 2015
Temps hebdomadaire : 35h
Rémunération : 851.99 €/ mensuel (indemnité standard 75% du SMIC, sous
convention) + remboursement des frais de transport de 50%
Lieux de travail : Montmorency, Bibliothèque Polonaise de Paris
Merci d’adresser votre lettre de motivation et votre CV avant le 31 mars 2015 à :
Madame le Maire,
Mairie de Montmorency,
Service Culture et Patrimoine-projet Polonia
2 avenue Foch,
BP 70101
95162 MONTMORENCY Cedex
ou par mail : [email protected]