Brèves des services économiques français au Canada

Brèves des services économiques français au Canada
Septembre 2016 - Sommaire
ACTUALITÉ DES ENTREPRISES
ENGIE Services remporte un contrat de facility management pour l'Hôpital général d'Etobicoke en Ontario 
Rogers (télécommunication) s'associe à OVH pour offrir de nouveaux services infonuagiques aux entreprises canadiennes
Derichebourg (gestion des déchets) remporte un premier contrat avec une ville québécoise d'importance 
Air France offre une nouvelle liaison Montréal – Québec en autocar 
ÉCONOMIE CANADIENNE
Les principaux indicateurs 
Canada - La ministre du Commerce international annonce la nomination d'un envoyé pour l'entente commerciale Canada-Union Européenne 
Canada – France : Paris et Toronto dans le top 5 du classement du cabinet PwC : « Cities of opportunity 2016 » 
ÉVÈNEMENTS
Déclaration de Francois Hollande sur l’Accord Économique et Commercial Global (Union Européenne / Canada) 
Extension de la période d’inscription pour participer à la deuxième édition du French Tech Ticket 
Fermeture imminente du quota de V.I.E. 2016 pour le Canada 
Mission découverte « Villes innovantes » de Business France à Montréal et Chicago 
Signature d’une entente de coopération entre l’agglomération de Longueuil et Rennes pour poursuivre la promotion de l’économie sociale 
ACTUALITÉ DES ENTREPRISES
ENGIE Services remporte un contrat de facility management pour l'Hôpital général d'Etobicoke en Ontario
ENGIE Services a annoncé le 8 juillet 2016 l'obtention d'un contrat de 32 ans pour fournir les services de facility management intégré de la nouvelle tour (Phase
1 du projet de réaménagement) à l'Hôpital général d'Etobicoke du William Osler Health System en Ontario. Remporté conjointement avec sa filiale ENGIE
MultiTech (anciennement connue sous le nom de Cofely Adelt) établie à Toronto, cet important projet réalisé en mode partenariat public-privé consolide
l'empreinte croissante d'ENGIE Services en Ontario. Plus d’informations
Rogers (télécommunication) s'associe à OVH pour offrir de nouveaux services infonuagiques aux entreprises canadiennes
Le groupe de télécommunications Rogers s'associe à OVH, chef de file européen de l'infrastructure Internet et en nuage, pour lancer un nouveau service
infonuagique public qui permettra aux entreprises d'héberger leurs données au Canada et de simplifier la gestion de leur infrastructure. Plus d’informations
Derichebourg (gestion des déchets) remporte un premier contrat avec une ville québécoise d'importance
Derichebourg Environnement poursuit son implantation sur le marché québécois en décrochant un contrat de 4 ans - avec option de 3 années supplémentaires
- avec la Ville de Gatineau pour la collecte des déchets. Cette entente amènera le géant européen de la collecte des ordures ménagères, du recyclage et des
activités de services à investir 10 MACD et à embaucher une centaine d'employés dans la région de l'Outaouais. Il s'agit par ailleurs d'un premier contrat avec
une ville d'importance au Québec pour la compagnie qui a implanté son siège social nord-américain à Montréal en décembre dernier. Plus d’informations
Air France offre une nouvelle liaison Montréal – Québec en autocar
Dès le 26 septembre 2016, les clients d'Air France pourront se rendre à Québec grâce à une nouvelle liaison quotidienne reliant l'aéroport international de
Montréal-Trudeau à la gare ferroviaire de Sainte-Foy à Québec. Le trajet Montréal-Québec sera effectué en car Air France, équipé de 52 sièges et doté d'une
connexion Wifi. Plus d’informations
ÉCONOMIE CANADIENNE
Les principaux indicateurs de l’économie canadienne (Statistique Canada)

En juin, le produit intérieur brut (PIB) réel a progressé de 0,6 %, ce qui a essentiellement contrebalancé un recul équivalent enregistré en mai.
L'extraction minière, l'exploitation en carrière et l'extraction de pétrole et de gaz, la fabrication et les services publics sont les secteurs qui ont le plus
contribué à cette hausse. Au deuxième trimestre, le PIB réel a fléchi de 0,4 %, après avoir progressé de 0,6 % au premier trimestre. Il s'agit du recul du PIB
trimestriel le plus prononcé depuis le deuxième trimestre de 2009. Les exportations de biens et de services ont diminué de 4,5 % au deuxième trimestre,
ce qui a contribué en grande partie à la baisse du PIB réel, après avoir progressé de 1,9 % au premier trimestre. Les exportations de biens ont été le
principal facteur du ralentissement, en baisse de 5,5 %, tandis que les exportations de services ont crû de 0,6 %.

L'Indice des prix à la consommation (IPC) a progressé de 1,3 % au cours de la période de 12 mois se terminant en juillet, après avoir connu une hausse
de 1,5 % en juin. Sans l'essence, l'IPC s'est accru de 1,9 % d'une année à l'autre en juillet, après avoir affiché une augmentation identique en juin.

Les ventes au détail ont connu une légère baisse de 0,1 % pour s'établir à 44,1 Mds CAD en juin. Les ventes plus faibles des magasins d'alimentation et
des magasins de marchandises diverses ont contrebalancé les ventes plus élevées des concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles.

Après avoir diminué en juillet, l'emploi a connu une légère hausse en août (+26 000 ou +0,1 %). Le taux de chômage a augmenté de 0,1 point de
pourcentage pour s'établir à 7,0 %, à la suite d'une hausse du nombre de personnes actives sur le marché du travail.
Canada - La ministre du Commerce international annonce la nomination d'un envoyé pour l'entente commerciale
Canada-Union européenne
La ministre du Commerce international, l’honorable Chrystia Freeland, a annoncé le 24 août 2016 la nomination de l’honorable Pierre Pettigrew, C.P., à titre
d’envoyé pour l’AECG. La création du poste d’envoyé pour l’AECG témoigne de l’importance hautement prioritaire qu’accorde le Canada à la signature de l’AECG
cette année et à la mise en œuvre de l’Accord avec ses partenaires de l’UE l’an prochain. L’envoyé jouera un rôle essentiel pour favoriser la mise en œuvre
rapide de l’AECG.
M. Pettigrew collaborera avec divers partenaires tant au Canada qu’en Europe, notamment avec les provinces et les territoires, ainsi qu’avec de grands dirigeants
d’entreprise et de hauts fonctionnaires des États membres de l’UE. Élu pour la première fois en 1996 comme député de la circonscription montréalaise de
Papineau—Saint-Michel, Pierre Pettigrew a été ministre des Affaires étrangères, ministre du Commerce international et ministre de la Coopération internationale.
POUR ALLER PLUS LOIN : Consulter le communiqué de presse du gouvernement du Canada (Voir la suite)
Canada – France : Paris et Toronto dans le top 5 du classement du cabinet PwC : « Cities of opportunity 2016 »
Paris se classe à la quatrième place des grandes villes les plus attractives au monde, soit une progression de deux places par rapport au précédent classement
établi en 2014, selon une étude du cabinet PricewaterhouseCoopers (PwC) publiée mercredi 7 septembre. Paris est la seule ville à être classée dans le top 10
pour neuf familles de critères sur dix.
Toronto gagne une place pour atteindre le 3ème rang du classement de 2016. La capital économique du Canada se classe notamment à la première place pour le
critère de qualité de vie.
POUR ALLER PLUS LOIN : Consulter le classement complet de PwC (en anglais) (Voir la suite)
ÉVÈNEMENTS
Déclaration de Francois Hollande sur l’Accord Économique et Commercial Global (Union Européenne /Canada)
À l’occasion de la semaine des Ambassadeurs Francois Hollande a prononcé le 30 aout un discours dans lequel il défend les avantages de l’AECG/CETA pour la
France :
« La France refuse une mondialisation sans règles où des modèles sociaux sont mis en compétition et nivelés par le bas, où les inégalités s'accroissent. Mais je
suis tout aussi clair : la France est pour l'ouverture des échanges, mais sur la base de la réciprocité, de la transparence, du respect des biens publics,
l'environnement, la culture. Et c'est pourquoi, sur ces bases-là, la France a pu approuver l'accord entre l'Europe et le Canada. »
Retrouvez l’intégralité du discours du Président de la République : http://www.elysee.fr/discours-du-pr-sident-l-occasion-de-la-semaine-des-ambassadeurs/view
Matthias Fekl, Secrétaire d'Etat chargé du Commerce extérieur, de la promotion du Tourisme et des Français de l'étranger, a lui aussi rappelé les avantages de
l’AECG dans une entrevue à l’hebdomadaire L’Obs le 1er septembre:
« Lorsque les accords commerciaux sont bons, il faut les soutenir. Sur de très nombreux points, le CETA est l’anti-TAFTA: c’est vrai pour la reconnaissance de
notre modèle agricole (notamment avec les appellations d’origine contrôlée), sur l’accès à tous les marchés publics canadiens (ce qui est décisif pour nos PME) et
l’arbitrage des différends commerciaux. »
Extension de la date limite pour participer à la deuxième édition du French Tech Ticket
En 2015, l’Etat français et la Ville de Paris lançaient le programme French Tech Ticket avec l’ambition partagée
d’internationaliser l’écosystème de startups français en attirant les meilleurs talents, à Paris dans un premier temps,
pour y créer et développer leur startup. Fort du succès de la première édition, le French Tech Ticket revient en force pour
2017 avec désormais 41 incubateurs partenaires (contre 10 en 2016) répartis à travers toute la France.
Quatre canadiens ont été sélectionnés pour la 1ère édition du French Tech Ticket ce qui fait du Canada l’un des trois premiers
pays d’origine des lauréats. La co-fondatrice de Pin & Tucker, une des startups sélectionnées a parlé de son expérience en
France au service de presse du Consulat de Toronto et de l’Ambassade. Retrouvez ce témoignage ici : Témoignage vidéo de
Tracie Wagman, Pin&Tucker .
Les entrepreneurs canadiens intéressés ont maintenant jusqu’au 23 septembre pour poser leur candidature via le site
www.frenchtechticket.com.
Fermeture imminente du quota de V.I.E. 2016 pour le Canada
Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) fermera prochainement (vers fin septembre) le quota 2016 de permis de travail disponibles pour les Volontaires
Internationaux en Entreprises (V.I.E.).
Dans ce contexte, Business France invite les candidats V.I.E. dont l’affectation a déjà été validé, à soumettre au plus vite leur profil/candidature dans le bassin
« jeune professionnel » via leur compte mon CIC (http://www.cic.gc.ca/francais/travailler/eic/demande.asp ) pour les projets d’affectation, de transfert ou de
prolongation déjà déposés auprès de Business France.
POUR ALLER PLUS LOIN : Contacter Business France (Voir la suite)
ÉVÈNEMENTS
Mission découverte « Villes innovantes » de Business France à Montréal et Chicago
Cette mission, qui se déroulera du 12 au 16 Septembre, a pour but de présenter les savoir-faire et produits innovants des entreprises participantes aux
responsables d’une sélection de villes et de donneurs d’ordre nord-américains dans les régions de Montréal et Chicago. Au Québec, les entreprises auront la
chance de rencontrer des représentants des municipalités de Montréal, Rigaud, Beaconsfield, Sherbrooke, Laval, Varennes, Brossard, Saint-Jean-sur-Richelieu,
Magog et Lac-Mégantic.
Cette mission sera également l’occasion de comparer les avancées françaises en matière de ville innovante avec les réalisations et les bonnes pratiques des
villes nord-américaines sélectionnées au travers de visites sur site.
Voilà la liste des entreprises françaises participantes :
-
Aria Technologie : étude de l'environnement atmosphérique
Colas : construction routière
Derichebourg : services à l’environnement, aux entreprises et aux collectivités
DrivEco : développeur et exploitant de projets solaires avec stockage d’énergie
Ecomesure : spécialiste de l’instrumentation et de la métrologie de la qualité de l’air et des aérosols
Green Office : tri sélectif et recyclage
H2Oeco : distributeur installateur de matériels de gestions des eaux pluviales – assainissement – infiltration – rétention
Syrthea : rénovation énergétique de grands ensembles de logements ou de bureaux
Technilum : design & fabrication de mobilier urbain d’éclairage
Wifylgood : développement d'application mobile
Signature d’une entente de coopération entre l’agglomération de Longueuil et Rennes pour
poursuivre la promotion de l’économie sociale
En marge de l'ouverture du Forum mondial de l'économie sociale (Montréal – 7/9 septembre 2016), la ville de Rennes a
signé une entente de coopération avec l'agglomération de Longueuil (Québec).Cette entente porte sur le partage des
meilleures pratiques afin d'entreprendre collectivement pour une meilleure prise en charge des territoires d'une part, et
sur les pratiques d'achats publics en tant que leviers pour l'économie sociale d'autre part.
L'entente a été paraphée à l'hôtel de ville de Longueuil, après une rencontre entre la mairesse de Longueuil madame
Caroline St-Hilaire et une délégation de Rennes menée par madame Emmanuelle Rousset, adjointe au maire de la ville
de Rennes et vice-présidente déléguée à la Politique de la Ville, à l'économie sociale et solidaire et au développement
social local, et par madame Brigitte Le Men, 8e vice-présidente de Rennes Métropole et maire de Montgermont. Cette
entente de collaboration s'inscrit dans le cadre de la 65e Commission permanente de coopération franco-québécoise que
pilote le Pôle de l'économie sociale de Développement économique de l'agglomération de Longueuil (DEL).
POUR ALLER PLUS LOIN : Consulter le communiqué de presse de l’agglomération de Longueuil (Voir la suite)
Copyright
Tous droits de reproduction réservés, sauf autorisation expresse des Services Économiques au Canada
(adresser les demandes à [email protected] ou [email protected] ).
Clause de non-responsabilité
Le Service Économique s’efforce de diffuser des informations exactes et à jour, et corrigera, dans la
mesure du possible, les erreurs qui lui seront signalées. Toutefois, il ne peut en aucun cas être tenu
responsable de l’utilisation et de l’interprétation de l’information contenue dans cette publication.
Auteur : Services Économiques au Canada
Emmanuelle Rousset, adjointe au maire de la
ville de Rennes et vice-présidente déléguée à
la Politique de la Ville, à l’économie sociale et
solidaire et au développement social local, et
la mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire.
(crédit photo : hôtel de ville de Longueuil)
Ambassade de France
42 Sussex Drive, Ottawa, Ontario K1M 2C9 Canada
Mise à jour par : Erika Montagnac
Validé par : Philippe Huberdeau
Version du 9 septembre 2016
Sources : Gouvernement du Canada, Gouvernement du Québec, Statistique Canada