Fiche technique sur WebEx Network

Cisco WebEx Network-based Recording (NBR)
Fiche technique
Élargissez votre portée en enregistrant, distribuant
et en archivant les réunions WebEx de Cisco
grâce à l'application Network-Based Recording.
Rentabilisez votre investissement en capturant des sessions WebEx en direct grâce au
WebEx® Network-Based Recording (NBR) de Cisco. Proposez un accès à la demande et
à tout moment à des sessions WebEx.
Élargissez la portée de vos formations, webinaires marketing, programmes de vente
ou autres initiatives. Mettez les informations à disposition de tout le monde de manière
instantanée et quand cela leur convient. Gardez informés les membres d'équipe absents
lors d'une réunion en direct. Conformez-vous facilement aux réglementations exigeant
une documentation précise sur les communications d'entreprise.
En bref :
Documentation exhaustive sur les réunions
Obtenez des enregistrements clairs
des réunions, y compris l'audio
intégré de Cisco WebEx ou un
service audio externe, pour archiver
ou partager.
Contrôles d'enregistrement faciles
Enregistrez directement à partir du
panneau de commande WebEx.
Suspendez ou reprenez
l'enregistrement à votre gré.
Maintenez le contrôle en passant
en mode confidentiel.
Format d'enregistrement de haute qualité
Sauvegardez les enregistrements sous
le format WebEx Advanced Recording
Format (.arf) breveté de Cisco.
NBR permet d'enregistrer tout le contenu des
réunions au fur et à mesure. Aucun matériel
supplémentaire n'est nécessaire. Cliquez
simplement sur Enregistrer dans le menu réunion
de votre session.
Stockage pratique
Stockez les enregistrements en ligne
dans le répertoire Mes Fichiers de
l'onglet Mon WebEx.
Fichier NBR en streaming.
Facilitez la lecture continue des
enregistrements NBR en cliquant sur
le lien WebEx que vous avez fourni. Il
n'est pas nécessaire de télécharger
un lecteur.
Lecture instantanée
Permettez à chacun de visionner les
enregistrements sauvegardés dans
son ordinateur au moyen du WebEx
Player gratuit de Cisco.
Cisco WebEx Network-based Recording (NBR)
Q :Quelles solutions WebEx de Cisco supportent l'application WebEx NBR ?
R :Utilisez NBR avec : WebEx Meeting Center de Cisco, WebEx Event
Center de Cisco, WebEx Sales Center de Cisco, WebEx Support
Center de Cisco et WebEx Training Center de Cisco.
Q :Quels systèmes d'exploitation prennent en charge WebEx NBR ?
R :Utilisez WebEx NBR avec les systèmes d'exploitation Windows, Mac,
Solaris et Linus.
Q :Ai-je besoin de matériel supplémentaire pour utiliser WebEx NBR ?
R :Non. Activez simplement WebEx NBR dans votre gestionnaire de
réunion Cisco WebEx en cliquant sur Enregistrer à partir de la fenêtre
de commande flottante.
Q :Quelle est la taille moyenne d'un enregistrement d'une heure ?
R :Le volume d'un enregistrement varie selon la longueur des réunions,
des actions prises au cours de la réunion et de l'utilisation de la vidéo.
Sans vidéo, le volume d'enregistrement peut se situer entre 15 et 40
MB; avec vidéo, il sera de l'ordre de 250MB.
Q :Combien de temps faut-il compter avant que mes réunions soient
consultables ou distribuées ?
R :Visualisez et distribuez des enregistrements dans les 30 minutes qui
suivent votre réunion.
Q :Où se trouvent mes enregistrements ? Comment accéder au lecteur
d'enregistrement WebEx ?
R :Vos enregistrements sont publiés dans le répertoire Mes Fichiers, sous
Mes enregistrements dans l'onglet Mon WebEx. Lisez-les en streaming
directement à partir du site. Ou sauvegardez-les sur votre ordinateur et
regardez-les à l'aide du lecteur WebEx que vous pouvez télécharger à
partir de la page Assistance de votre site WebEx.
Q :Comment distribuer un enregistrement à mes participants ?
R :Une fois vos enregistrements publiés dans le répertoire Mes Fichiers
(dans Mon WebEx), une URL de streaming est générée que vous
pouvez copier. Envoyez facilement le lien par courrier électronique
ou par messagerie instantanée ou publiez-le sur votre site WebEx
ou tout autre site.
Q :WebEx NBR enregistre-t-il tout le contenu d'une réunion ?
R :Avec WebEx NBR, vous pouvez enregistrer tout ce que vos invités
voient, c'est à dire :
• Toutes les données et les conversations publiques de la messagerie
instantanée, notamment les annotations, les résultats partagés de
sondage et les notes publiées
Q :Quelles options offre WebEx NBR pour éditer un enregistrement ?
R :Les utilisateurs peuvent facilement tronquer et supprimer des fenêtres
d’un enregistrement. Pour un travail d’édition plus avancé, les utilisateurs
peuvent convertir les enregistrements au format Windows Media Video
(.wmv) et les retravailler à l’aide de nombreux outils d’édition externes de
qualité et gratuits.
Q :Est-ce que je peux enregistrer simultanément sur le site WebEx et
sur mon ordinateur ?
R :Vous devez utiliser soit NBR, soit l’enregistreur du bureau.
Q :Puis-je enregistrer des notes ?
R :Oui. Pour enregistrer des notes, vous devez les publier une fois la
réunion terminée.
Q :Puis-je enregistrer les résultats du sondage ?
R :Oui. Les résultats de sondage sont enregistrés uniquement s’ils sont
partagés avec les participants.
Q :Est-ce que je peux enregistrer sur mon propre ordinateur ou réseau ?
R :Vous avez toujours la possibilité d’enregistrer sur votre propre ordinateur
ou de permettre à un invité à la réunion d’enregistrer sur le sien.
Caractéristiques
Services supportés :
Exigences pour les
plates-formes WebEx :
WBS25+
Matériel NBR requis :
Aucun
Formats de fichiers :
Advanced Recording Format (.arf)
Conversion
d'enregistrement :
WebEx (.arf) vers Windows Media (.wmv) et
Flash (.swf)
Résolution de
l'enregistrement :
1024 x 768
Enregistrement audio :
WebEx ou autre service de téléconférence
Prise en charge VoIP /
PC audio :
Oui
Lecteur
d'enregistrement :
Lecteur d'enregistrement réseau WebEx
Taille de fichier :
Généralement de 15 à 40 Mo par heure de
réunion. Cette taille varie en fonction du
contenu de la réunion
Durée d'enregistrement
maximum :
12 heures
Stockage/Distribution :
Enregistrement dans Mes Fichiers ;
possibilité de lire en streaming, de
télécharger et/ou de publier l’URL
d’enregistrement
Stockage NBR :
1 Go par site; capacité de stockage
supplémentaire possible
• La vidéo du présentateur quand au moins un participant est présent
• Les données audio Cisco WebEx et tierces
WebEx NBR n'enregistre pas :
• Les conversations privées avec l'organisateur
• Les résultats de sondage non partagés par l'organisateur
• Les sessions scindées de WebEx Training Center, les salles de
préparation des intervenants de WebEx Event Center et les soustitrages de WebEx Meeting Center
• La vidéo des invités lors d'une session Cisco WebEx avec vidéo
multipoints (MPV)
Q :WebEx NBR enregistre-t-il les données audio externes ?
R :Oui. Une fois le numéro de conférence tierce entré, dans le cadre
du processus de lancement d'enregistrement, les données audio
tierces sont enregistrées.
Q :WebEx NBR enregistre-t-il la Voix sur IP et la diffusion audio ?
R :Oui. Commencez l'enregistrement puis sélectionnez votre choix audio.
Q :WebEx NBR prend-il en charge l'enregistrement automatique ?
R :Oui. Configurez WebEx pour enregistrer toutes les sessions
automatiquement.
Tous les WebEx Centers de Cisco
Plates-formes prises en Windows, Mac, Solaris et Linux
charge :
Langues supportées :
Anglais, Espagnol, Portugais Brésilien, Italien, Français, Allemand,
Suédois, Japonais, Chinois (simplifié et traditionnel) et Coréen
Plus d'informations sur les solutions de réunion en ligne
de Cisco WebEx sur notre site www.webex.fr.
WebEx Communications France SARL, Le Dôme 1, rue de la Haye, BP 12910, 95731 Roissy CDG, FRANCE.
Tél.: 0800 945 177 (numéro vert); +33 (0) 1 70 99 35 10 (appel normal) Courriel: [email protected]
SIÈGE SOCIAL EUROPÉEN: WebEx Communications BV, c/o Cisco Systems BV, Haarlerbergweg 13-19, 1101 CH Amsterdam, PAYS BAS.
Tél.:+31 (0) 20 485 4900 (appel normal); 0800 265 9116 (numéro vert) Courriel: [email protected]
© 2009 Cisco Systems, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées ou des noms de marques de Cisco Systems,
Inc. et (ou) ses filiales aux Etats-Unis et à l’étranger. Les autres marques et produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
2DS113 0309 WBS27 FR