Comment commander (4 possibilités)

Transcription

Comment commander (4 possibilités)
Comment commander (4 possibilités)
PayPal
L’essentiel de notre clientèle utilise PayPal pour commander nos
produits. Si vous ne possédez pas de compte PayPal, vous pouvez au
court de la procédure de paiement en ouvrir un. Vous pouvez
également ouvrir un compte en français en cliquant directement sur
le lien : PayPal.fr
1
Chaque set de dessins a un bouton comme celui-ci
.
Il faut simplement cliquer sur ce bouton pour ajouter le set dans le
panier. En cliquant sur ce bouton, vous accédez à votre liste d’objets
commandés. En cliquant sur le bouton « Continue Shopping », vous
retournez à la page précédente.
Quand vous avez fini votre commande, cliquez sur « Check Out »
pour la finaliser. Assurez vous que les quantités sont exactes et
écrivez les requêtes spécifiques dans la boite de message. Contactez
moi au préalable pour la traduction ou bien écrivez votre message
en français avec la phrase « ask Nathalie for a translation »…
Apres avoir terminée votre commande, vous recevrez un courriel
avec les liens vous permettant de télécharger vos dessins. Vos
dessins sont contenus dans un fichier zip. Si vous avez commandé
un dessin vendu à l’unité, celui-ci pourra être joint au courriel en
tant que pièce jointe.
VISA or MasterCard
2
en utilisant PayPal
Si vous n’avez pas de compte PayPal et ne désirez pas en ouvrir un,
vous pouvez utiliser votre carte VISA ou MasterCard. Regardez le
tableau qui suit : vous devez cliquer sur la case grise (click here)
3
Cartes de crédit
Cliquez sur ce bouton
. En cliquant ce bouton, vous
ajouterez votre objet dans votre panier. Vous pouvez continuer votre
commande en rajoutant les objets désirés dans le panier. Finalisez
votre commande en cliquant sur « Go To Payments ». Remplissez les
cases demandées (voir traduction dessous le tableau traduction 1), et
cliquez sur « continue ». Quand vous verrez un tableau comme celui
de l’exemple suivant (traduction 1), vous devrez remplir toutes les
cases. Cliquez sur le bouton « Complete Order Now » pour finaliser
votre commande.
TRADUCTION 1
Card Number : numéro de carte de crédit sans espace ni signe
Card Expiration : mois et année d’expiration
3 or 4 Digit Code After Card # on Back of Card : code au dos de votre carte de crédit (3 ou 4
chiffres)
Cardholder Name Exactly as it Appears on Card : nom du propriétaire de la carte de crédit tel qu’il
apparaît sur la carte
Product Total : € 15.59 EUR
Order Total : € 15.59 EUR
Card Number :
xxxxxxxxxxxx
Format: Numbers only, no spaces or dashes '-'
Card Expiration :
05
3 or 4 Digit Code After Card # on Back
of Card
/
2010
(MasterCard/Visa/AMEX/Discover) What's this?
Les cases en gras sont obligatoires
Cardholder Name Exactly as it Appears
on Card:
adressepostale
Billing Address :
City :
ville
State or Province :
Postal Code :
Country :
Phone :
code postal
France
telephone
ext.
Format: US: xxx-xxx-xxxx Int: 8 character min
Email Address (Avoid Free Email
Accounts):
Verify Email :
adresse courriel
adresse couriel pour verifier
2Checkout respects your privacy.We comply with all applicable privacy laws, including stringent international and
U.S. laws.
We will only use or disclose your information for a limited number of business and legal reasons and to support and
improve
our service to you as described in the privacy statement Please note that by submitting personal information to us, you
consent
to limited uses described in our privacy statement.
Company
Address
City
State or Province
Postal or ZIP code
Country
Telephone
Fax
société
Adresse
ville
région
code postal
France
téléphone
Fax
E-mail Courriel
Pas de commande par téléphone.
Des que nous avons reçu une notification indiquant l’acceptation de
votre paiement vous recevrez un courriel avec les liens vous
permettant de télécharger vos dessins. Vos dessins sont contenus
dans un fichier zip. Si vous avez commandé un dessin vendu à l’unité,
celui-ci pourra être joint au courriel en tant que pièce jointe.
4
Paiement par cheque bancaire en euro
Pour commander et payer par chèque libellé en Euro, merci de
prendre contact directement avec moi. Dans votre message, précisez
les références complètes, le format désiré et si vous désirez vos
fichiers gravés sur CD.
[email protected]
Assurez vous que votre adresse courriel et que votre adresse
postale soient exactes.
CD
Si vous désirez vos fichiers de broderies gravés sur CD cliquer ici.
Ensuite utilisez le bouton PayPal ou Credit Card. Cela ajoutera une
participation supplémentaire de $10 au total de votre commande.
Assurez vous que votre adresse courriel soit exacte.
Utilisez ce lien pour savoir comment commander en utilisant les
points de crédits acquis dans le club100 ou bien commander en
Club100
utilisant les points de crédits en combinaison avec un paiement
monétaire.