EMB Schneidring- Vormontage- maschine UNIPRESS 642 SRA
Transcription
EMB Schneidring- Vormontage- maschine UNIPRESS 642 SRA
Montage-Technik Assembling technique Technique de montage EMB SchneidringVormontagemaschine UNIPRESS 642 SRA EMB cutting-ring pre-assembling machine, type UNIPRESS 642 SRA Machine de préassemblage pour bagues coupantes EMB UNIPRESS 642 SRA UP 642 SRA UP 642 SRA UP 642 SRA Der jeweils richtige Anpreßdruck wird über eine Einstellautomatik automatisch eingestellt. The required pressure is obtained automatically. When the required device for the specific tube diameter is in place, the necessary specific pressure will be automatically applied. Le réglage de la pression d’appui nécessaire est automatique. Lors de la mise en place des plaques support pour un diamètre extérieur de tube donné, la pression d’appui spécifique requise se règle automatiquement. Es ergeben sich folgende Vorteile: The following advantages will result: 쎲 automatische Druckeinstellung (dadurch sind Fehler ausgeschlossen) 쎲 automatic pressure control (mistakes are thereby excluded) Ce système offre les avantages suivants: 쎲 sehr schnelles Umrüsten 쎲 quick resetting 쎲 Réglage automatique de la pression (les erreurs sont exclues) Der UNIPRESS 642 SRA ist zur Vormontage aller Schneidrigfabrikate verwendbar. 쎲 Réinitialisation très rapide 쎲 easiest operation 쎲 Utilisation simple The UNIPRESS 642 SRA is applicable for pre-assembling, for all cutting-ring products. L'UNIPRESS 642 SRA est utilisable pour le pré-montage des bagues coupantes de toutes marques. Technische Daten: Technical data: 쎲 sehr einfache Bedienung Bauform: Elektroanschluß: Pumpenleistung: max. Druck: Abmessungen: Gewicht: einteilig 400 V / 50 Hz 3 Phasen 4,5 l/min. 230 bar H 250 mm T 500 mm B 680 mm 96 kg in one unit voltage: pump capacity: max. pressure: dimensions: weight: Caractéristiques techniques: 400 V / 50 Hz 3 phase 4,5 l/min. 230 bar H 250 mm D 500 mm B 680 mm 96 kg Construction: Alimentation électrique: Débit de la pompe: Pression max.: Dimensions: Poids: machine àune unité 400 V / 50 Hz 3 phases 4,5 l/min. 230 bar H 250 mm P 500 mm L 680 mm 96 kg Werkzeuge: Tools: Gegenhalteplatten Bez. OPT/A ... Vormontagestutzen Bez. OPTI ... counter plates order no. OPT/A ... Plaques support référence OPT/A ... pre-assembling socket order no OPTI ...Support de pré-montage référence OPTI ... X/6 Outils: 1.000 · D/GB/F · 0903 Bei dem Einsetzen der Gegenhalteplatten für einen bestimmten Rohraußendurchmesser stellt sich der erforderliche spezifische Anpreßdruck exakt selbst ein.