Event Schedule DE_Final

Freitag, 2. August 2013
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Wały Chrobrego (Hakenterrasse)
08:00 - 10:00
Feierliche Begrüßung der Segelschiffe
21:00 - 23:00
Konzert des Sinfonieorchester der Stettiner Philharmonie mit
Gastauftritt von VOO VOO
Hauptbühne (ul. Jana z Kolna)
Kinderbühne (pl. Adama Mickiewicza)
16:00 - 19:00
Die künstlerischen Inseln - kulturelle Darbietungen und Workshops
für Kinder
Volksfest unter den Segeln (Wały Chrobrego, ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
16:00 - 01:00
Verkaufs- und Gastronomiestände
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Łasztownia
15:00 - 20:00
AMBASADOR (Botschafter) 1. Teil
Vergnügungspark (ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
16:00 - 01:00.
geöffnet
Samstag, 3. August 2013
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Wały Chrobrego (Hakenterrasse)
8:00 - 14:00
Feierliche Begrüßung der Segelschiffe
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
od 16:00
Eröffnung des Finales der Tall Ships Races 2013
od 24:00
Feuerwerk
20:00 - 24:00
Eska Music Awards Gala
Hauptbühne (ul. Jana z Kolna)
Kinderbühne (pl. Adama Mickiewicza)
12:00 - 19:00
Die künstlerischen Inseln - kulturelle Darbietungen und Workshops
für Kinder
Volksfest unter den Segeln (Wały Chrobrego, ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 2:00
Verkaufs- und Gastronomiestände
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Łasztownia
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
10:00 - 21:00
Sportliche Wettbewerbe für Mannschaften und Publikum
verschiedene Sportarten: Beachball, Fußball, Geschicklichkeitsspiele
10:00 - 22:00
Die thematischen Inseln
Präsentation der polnischen Regionen, Öko-Zone, Fisch-Zone,
Wikingerdorf (Handwerk-, Kämpfe und Wikingerlebenschau),
Technik-Zone, Sport-Zone, Skatepark
13:00 - 19:00
Konzert von Folkmusikgruppen:
MCH Trio (Praga – Czechy) Sąsiedzi (Katowice) / Stary Szmugler
(Szczecin) / Stonehenge (Jastrzębie Zdrój) / Lesja folk (Szczecin) /
Emerald (Szczecin) / Dair (Szczecin) / Bubliczki (Brusy - Kaszuby) /
Megitza (Kraków).
Vergnügungspark (ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 02:00
geöffnet
Sonntag, 4. August 2013
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Park Żeromskiego
11:00
Spielmannszüge (nahe ul. Plantowa)
13:00
Ökumenischer Gottesdienst für Seeleute
von katolischen, russisch-ortodoxen, evangelischen und
griechiesch-römisch-orthodoxen Pfarrern gehalten unter Teilnahme von
Mannschaftmitgliedern und Stadt-bewohnern
Wały Chrobrego (Hakenterrasse)
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
16:00 - 17:30
Umzug der Mannschaften
Umzugsroute: Wały Chrobrego (Hakenterrasse)- Teatr Letni
(Sommertheater).
Teatr Letni im. Heleny Majdaniec
17:30
Preisverleihung
für die Gewinner der Regatta von Riga nach Stettin und der gesamte
Regatta. Konzert: Stary Szmugler
20:00 - 23:00
Konzert: Nelly Furtado
Hauptbühne (ul. Jana z Kolna)
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Kinderbühne (pl. Adama Mickiewicza)
12:00 - 19:00
Die künstlerischen Inseln - kulturelle Darbietungen und Workshops
für Kinder
Volksfest unter den Segeln (Wały Chrobrego, ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 02:00
Verkaufs- und Gastronomiestände
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
10:00 - 21:00
Sportliche Wettbewerbe für Mannschaften und Publikum
verschiedene Sportarten: Beachball, Fußball, Geschicklichkeitsspiele
10:00 - 22:00
Die thematischen Inseln
Präsentation der polnischen Regionen, Öko-Zone, Fisch-Zone,
Wikingerdorf (Handwerk-, Kämpfe und Wikingerlebenschau), TechnikZone, Sport-Zone, Skatepark
13:00 - 20:00
Schlusskonzert „Sail Szczecin – Płyńmy do Szczecina”
(Sail Szczecin - Lass uns nach Stettin segeln!), Shantymusikgruppen
„Muzyczne przystanie” (Musikanlegestelle): Stare Dzwony, Mechanicy
Shanty, Klang, Ryczące Dwudziestki, Qftry, Formacja, Prawdziwe Perły,
Banana Boat, Dominika Żukowska i Andrzej Korycki
Łasztownia
Vergnügungspark (ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 02:00
geöffnet
Montag, 5. August 2013
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Wały Chrobrego (Hakenterrasse)
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
20:00 - 23:00
‘Hey’ live band performance
Hauptbühne (ul. Jana z Kolna)
Kinderbühne (pl. Adama Mickiewicza)
16:00 - 19:00
Die künstlerischen Inseln - kulturelle Darbietungen und Workshops
für Kinder
Volksfest unter den Segeln (Wały Chrobrego, ul. Jana z Kolna und $ Łasztownia)
10:00 - 13:00
Verkaufs- und Gastronomiestände
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Łasztownia
10:00 - 20:00
Open Decks an Bord der Segelschiffe der Klassen A und B
10:00 - 21:00
Sportliche Wettbewerbe für Mannschaften und Publikum
verschiedene Sportarten: Beachball, Fußball, Geschicklichkeitsspiele
10:00 - 22:00
Die thematischen Inseln
Präsentation der polnischen Regionen, Öko-Zone, Fisch-Zone,
Wikingerdorf (Handwerk-, Kämpfe und Wikingerlebenschau), TechnikZone, Sport-Zone, Skatepark
15:00 - 19:00
AMBASADOR (Botschafter) 2. Teil
Konzert musikalischer Botschafter Szczecins: Heaven, Bona Fides, Sklep
z Ptasimi Piórami, Joanna & The Forests, Lord Sound of Queen).
Wesołe Miasteczko (ul. Jana z Kolna i Łasztownia)
10:00 - 24:00
geöffnet
Dienstag, 6. August 2013
Scann den QR-Code für die
mobile App, eine Karte und die
Online Version dieses Zeitplans!
Wały Chrobrego (Hakenterrasse)
09:00 - 11:00
Verabschiedung der Segelschiffe
10:00
Abschlußzeremonie der Tall Ships Races 2013
Volksfest unter den Segeln (Wały Chrobrego, ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 16:00
Verkaufs- und Gastronomiestände
Vergnügungspark (ul. Jana z Kolna und Łasztownia)
10:00 - 16:00
geöffnet