gustav mahler

graphic elaboration: head-line.it
de
TOBLACH | DOBBIACO
I.P.
12.07. - 27.07. / 2014
MUSIKWOCHEN - SETTIMANE MUSICALI
Künstlerischer Leiter
Direttore artistico
Wissenschaftlicher Koordinator
Coordinatore scientifico
Josef Lanz
Hubert Stuppner
Konzertkarten und Infos
Vendita biglietti e informazioni
Gustav Mahler Musikwochen
Settimane Musicali Gustav Mahler
c/o Kulturzentrum | Centro Culturale
Grand Hotel
I-39034 Toblach | Dobbiaco
Dolomitenstraße | Via Dolomiti 31
Tel. +39 0474 976151
Fax +39 0474 976152
www.grandhotel-toblach.com
[email protected]
Hochpustertal
www.gustav-mahler.it
TOBLACH
12.07. - 27.07. / 2014
MUSIKWOCHEN
MUSIKALISCHES PROGRAMM
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM
SAMSTAG, 12. JULI
18.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Eröffnungskonzert
Brünner Philharmoniker
Caspar Richter, Dirigent
Gustav Mahler: Sinfonie Nr.6
SAMSTAG, 19. JULI
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Haydn Orchester
Clemens Schuldt, Dirigent
F. J. Haydn: Orpheus und Euridyke - Ouvertüre
Wolfgang Rihm: Nature morte still alive
J. Brahms: Serenade Nr.1 in D-dur op.11
MONTAG, 14. JULI
18.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Österreichisches Ensemble für Neue Musik
G. Mahler: „Klavierquartettsatz“ in a-Moll
M. Ravel: Duo für Violine und Violoncello
„Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke“
Text: Rainer Maria Rilke - Musik: Eduard Demetz
DIENSTAG, 15. JULI
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Freddy Kempf, Klavier
L. v. Beethoven: Klaviersonate op. 109
R. Schumann: „Fantasiestücke“ op. 12
P. I. Tchaikovsky: Klaviersonate Nr.1
SONNTAG, 20. JULI
18.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
The King’s Singers
An Evening with The King’s Singers
DONNERSTAG, 24. JULI
20.30 Uhr Toblach, Spiegelsaal
Ensemble Platypus Wien
Jean-Bernard Matter, Dirigent
Werke von Thomas Heinisch, Alexander Stankovski, Gerd Kühr,
Manuela Kerer, Alexander Kaiser, Antonio Casagrande
In Kooperation mit der ÖGZM (Österreichische Gesellschaft für
Zeitgenössische Musik) und Südtiroler Künstlerbund.
Mit Unterstützung der GFÖM, des BMUKK und des SKE-Fonds.
MITTWOCH, 16. JULI
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Liederabend
Juliane Banse, Sopran
Malcom Martineau, Klavier
R. Schumann: Lieder op. 90
G. Mahler: Lieder
Henri Duparc: Chanson triste, Le Manoir de Rosemonde,
Extase, L’invitation au voyage
A. Schoenberg: 4 Lieder op. 2
G. Mahler: Rückert-Lieder
DONNERSTAG, 17. JULI
20.30 Uhr Toblach, Pfarrkirche
Vokalensemble Musica Saeculorum
Philipp von Steinaecker, Leitung
Motetten von Johann Sebastian Bach
FREITAG, 25. JULI
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Monteverdi-Percussion-Ensemble
Gian Maria Romanenghi, Dirigent
In Zusammenarbeit mit dem Konservatorium „C. Monteverdi Bozen“
SONNTAG, 27. JULI
18.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Bundesjugendorchester
Stella Doufexis, Mezzosopran
Markus Stenz, Dirigent
F. Mendelssohn: Ouvertüre „Sommernachtstraum“
Alma Mahler: Lieder (Orchestrierung Jorma Panula)
A. Bruckner: Sinfonie Nr.4 in Es-Dur
Spezial-Konzert - MONTAG, 1. SEPTEMBER
In Zusammenarbeit mit Brixner Initiative Musik und Kirche
In Zusammenarbeit mit
Informationen:
KARTENVERKAUF
Gustav-Mahler-Musikwochen
c/o Kulturzentrum Grand Hotel
I-39034 Toblach, Dolomitenstr. 31
Tel. +39 0474 976151
Fax +39 0474 976152
e-mail: [email protected]
www.gustav-mahler.it
S
S
MO-FR 9.00 -18.00 Uhr
Konzertwochenenden 16.00 -18.00 Uhr
Öffnung der Konzertkasse im Grand Hotel:
1 Stunde vor Konzertbeginn.
S
Die reservierten Karten müssen
spätestens 1/2 Stunde vor
Konzertbeginn abgeholt werden,
andernfalls werden Ihre reservierten
Karten weiterverkauft. Nach
Konzertbeginn KEIN Einlass!
S
voller Preis
red. Preis*
12.07 - 27.07
€ 37,00
Festivalpartner
MONTAG, 14. JULI
15.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Dr. Susanne Rode-Breymann, Hannover
Alma und Gustav Mahler - Neue Perspektiven
Dr. Haide Tenner, Wien
Alma Mahler als Mäzenin
Dr. Melanie Unseld, Oldenburg
Starke Frauen des Fin de Siécle
Anschliessend Diskussionsrunde
DIENSTAG, 15. JULI,
15.00 Uhr Toblach, Spiegelsaal
Vorträge in italienischer Sprache
Prof. Nadia Fusini, Psychoanalytikerin, Schriftstellerin, Rom
Il genio femminile tra creazione e ispirazione
Dr. Francesco Marchioro, Psychoanalytiker und Gründer von
“Imago”
Lo stereotipo maschile della femminilitá, la narcisistica esibizione di sé
e la lotta per i diritti delle donne
MITTWOCH, 16. JULI
15.00 Uhr Toblach, Spiegelsaal
Film „Mahler auf der Couch“ (2010)
von Felix O. Adlon und Percy Adlon
17.00 Uhr Toblach, Spiegelsaal
Podiumsdiskussion zu „Frauen in der Kunst“
Susanne Barta, Moderation; Barbara Romaner, Schauspielerin,
München; Helene Delazer, Sprachkünstlerin, Bozen; Nadja
Eismann, Jugendmagazin „Missy“, Berlin; Manuela Kerer,
Komponistin, Brixen; Letizia Ragaglia, Direktorin „Museion“,
Bozen
DONNERSTAG, 17. JULI
15.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Rupert Schöttle, Cellist der Wiener Philharmoniker
Leonard Bernsteins Einfluss auf die Mahler-Rezeption der Wiener
Philharmoniker
17.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Film „Big Alma“ TV - Dokumentation von Susanne Freund über
das Leben von Alma Mahler und deren Beziehungen zu Gropius,
Kokoschka und Werfel
€ 27,00
a
14.07 - 15.07 - 16.0717.07- 18.07 - 20.07
€ 25,00
a
a
13.07 - 24.07 - 25.07
€ 20,00
a
a
19.07
€ 30,00
a
a
ABO Wochenende
18.07 + 19.07 + 20.07
€ 50,00
a
a
ABO Mahler
(alle Konzerte)
€ 160,00
€ 20,00
€ 15,00
FREITAG, 18. JULI
15.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Vortrag Dr. Manfred Osten, Diplomat, ehemaliger GeneralSekretär der Alexander-von-Humboldt-Stiftung
„Die ästhetisch-politische Vereinnahmung Wagners durch Hitler – mit
Exkurs über G. Mahler“
€ 20,00
*) Preis für Inhaber des Kulturpasses, für Jugendliche unter 18,
Studenten mit gültigem Ausweis, Senioren ab 65 und Personen,
die eine Konzertkarte für 3 verschiedene Konzerte kaufen, die
im Rahmen der Gustav-Mahler-Musikwochen stattfinden.
*) Inhaber der Grand Hotel Culture Card erhalten 50% auf
den vollen Eintrittspreis bei den Konzerten, die im Rahmen der
Gustav-Mahler-Musikwochen stattfinden.
Die künstlerische Leitung behält sich durch höhere Gewalt bedingte Programmänderungen vor!
Dr. Arno Kompatscher
SONNTAG, 13. JULI
11.00 Uhr, Toblach, Gustav Mahler Saal
Christine Lasta und Nik Neureiter, Schauspieler
Vincenzo Balzani, Klavier
F. Chopin: Études op.10, Preludes op. 24
F. Liszt: Isoldes Liebestod
Zwei Schauspieler rezitieren, begleitet am Klavier:
Die Briefe von Alma Schindler und Gustav Mahler in der Phase ihrer
Bekanntschaft und Verlobung 1901-2
€ 20,00/15,00
a
Die Gustav-Mahler-Musikwochen werden veranstaltet mit dem
Kulturzentrum Grand Hotel.
Die 34. Gustav-Mahler-Musikwochen
stehen unter der Schirmherrschaft
des Südtiroler Landeshauptmannes
Ausstellung
Das Bild der Frau in den Wiener Karikaturen um 1900 (Hubert Stuppner)
a
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Mahler Chamber Orchestra
Daniele Gatti, Dirigent
A. Webern: Langsamer Satz
F. Schubert: Sinfonie, D. 759, B-moll
L.v. Beethoven: Sinfonie Nr. 2, op. 36, D-Dur
€ 80,00
Eintrittspreise
a
und dem Festival Zeitgenössischer Musik
a
FREITAG, 18. JULI
20.30 Uhr Toblach, Gustav Mahler Saal
Wiener Klaviertrio
F. Schubert: „Sonatensatz“ in B-Dur
A. Schönberg: „Verklärte Nacht“ op.4
Michael Gredler: „Funk“
F. Mendelssohn: Klaviertrio in c-Moll op.66
Symposium zum Thema
ALMA SCHINDLER/MAHLER-WERFEL:
Muse der vier Künste
„Alma Mahler-Werfel eine Identifikationsfigur?“
Künstlerischer Leiter Josef Lanz
Wissenschaftlicher Koordinator Hubert Stuppner
SAMSTAG, 19. JULI
11.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Grosse Mahler-Dirigenten (10)
Vortrag Götz Thieme, Stuttgart
Kontrollierte Ekstase – der spät berufene Mahler-Dirigent Klaus Tennstedt
a
Media partner
17.00 Uhr, Toblach, Spiegelsaal
Internationaler Schallplattenpreis
„Toblacher Komponierhäuschen 2014“
Bekanntgabe der prämierten Aufnahmen
Jury: Lothar Brandt, Zürich; Rémy Franck, Luxemburg;
Thomas Schulz, München; Götz Thieme, Stuttgart
Vorsitz: Attila Csampai, München
[email protected]
www.gustav-mahler.it