Amtliche Mitteilungen Nr. 31
Transcription
Amtliche Mitteilungen Nr. 31
Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 BDFL Bund Deutscher Fußball−Lehrer Otto−Fleck−Schneise 12 60528 Frankfurt/Main Tel. 069 − 679636 Fax: 069/679647 E−Mail: [email protected] Hinweis Fortbildungstagung in der Sportschule Wedau Am Montag, dem 12.11.2007 findet von 14:00 − 17:45 Uhr in der Sportschule Duisburg − Wedau, eine Fortbildungstagung des Bundes Deutscher Fußball−Lehrer für Fußball−Lehrer und Trainer mit A−Lizenz statt. Die Fortbildung wird im Auftrag des Deutschen Fußball−Bundes durchgeführt. Themen sind: „Warum spielt der immer noch nach links?“ Was motiviert meine Spieler wirklich? Motivation, Antriebsstrukturen und Kommunikation im Traineralltag. (Manfred Pomp, Institut für das Reiss − Profil in Management und Leistungssport) Projekt: Fußballschule auf Schalke. (Bodo Menze, Manager der Nachwuchsabteilung von FC Schalke 04 ) Qualität im Offensiven 1:1 – Kreativität am Ball. (Bernd Stöber, DFB − Sportlehrer) Die Tagungsleitung liegt bei Willi Hölzgen, Robert Begerau, Gerd Thissen und Karl−Heinz Lennartz. Am Ende der Veranstaltung erfolgt die Ausgabe der DFB−Fortbildungsnachweise. Hinweis: Nach einem gemeinsamen Beschluss des BDFL und des DFB müssen Nichtmitglieder ab 2004 bei allen Fortbildungsveranstaltungen eine Kostenbeteiligung von 15,− EUR je Unterrichtseinheit (UE) entrichten. Für die regionale Fortbildungsveranstaltung am 12.11.2007 werden 5 UE anerkannt, was einer Kostenbeteiligung von je 75,− EUR entspricht. Eine verkürzte Teilnahme mit Anerkennung verminderter UE ist nicht möglich. Nichtmitglieder sollen entweder einen Aufnahmeantrag oder eine Wertkarte per Vorkasse, Bankverbindung: SEB AG, BLZ 510 101 11, Konto − Nr. 1 033 350 000 bei der BDFL Bundesgeschäftsstelle: Tel. 069 67 96 36 anfordern. Wir bitten unsere BDFL − Mitglieder, ihren BDFL − Mitgliedsausweis, die Nichtmitglieder ihre DFB−Lizenz bei der Anmeldung vorzulegen. (Willi Hölzgen) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 1 FVM Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Kleingedankstr.7 50677 Köln Telefon: 0221 − 931805−0 Fax: 0221 − 931805−55 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.fvm.de Präsidium Erlöschen der Mitgliedschaft Das Verbandspräsidium stellt gemäß § 10 FVM−Satzung das Ausscheiden des Vereins Vatan Spor Königswinter e.V. (Vereinskennziffer 03 2806 039 − Kreis Sieg) aus dem Verband fest, weil der Verein sich aufgelöst hat und keine Kontaktdaten mehr vorhanden sind. Wilden Redakteur: Galle, Sigrid Geschäftsstelle Änderung Sonderdruck 2007/2008 Sonderdruck Seite 9 − Anschriften VSA Peter Oprei streiche Mobil−Telefon: 0173/7041222 setze neu: 01520/6517018 Redakteur: Galle, Sigrid Sonderdruck 2007/2008 Änderung RSV Urbach, S. 148 Bezirksliga−A, Staffel 1: Streiche Punkt 1 komplett setze neu: Ludwig Bertram, Akazienweg 48, 51147 Köln, Tel.: 02203/214607, Mobil 1: 0177/2762005, Mobil 2: 0173/5244267, E−Mail 1: nc−[email protected], E−Mail 2: [email protected] Redakteur: Prior, Mareike Oberliga Nordrhein Abgabe an die VSK Der Spielbericht vom Spiel VFB Homberg − KFC Uerdingen, wurde wegen den Eintragungen unter besonderer Vorkommnisse der VSK übergeben. Neufeld DFBnet 1.FC Kleve: Das Ergebnis vom 21.10.07, wurde dem DFBnet nicht gemeldet. Nach § 20 Abs.5 SpO/WFLV ergolgt ein Ordnungsgeld in Höhe von 25 €. Neufeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 2 Hinweis SSVg Velbert: Ihr Trainer, Herr Grabotin, erhält wegen SR.−Kritik und Verweis aus dem Innenraum einen Verweis. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die VSK. KFC Uerdingen: Wegen fehlenden Kartenbuchabrechnungen vom 09.09. und 23.09.07 zahlt Uerdingen ein Ordnungsgeld in Höhe von 50 € (Wiederholungsfall). Neufeld Spielersperren Feldverweise am 21.10.07: − VFB Speldorf: Christian Flöth, gesperrt bis einschl. 04.11.07, längstens jedoch für zwei Pflichtspiele ( Feldverweis nach Spielende ) − KFC Uerdingen: Ales Kohout, gesperrt bis einschl. 18.11.07, längstens jedoch für vier Pflichtspiele. Neufeld Spielverlegungen Auf Antrag von Bayer Leverkusen II. und im Einverständnis des MSV Duisburg II. wird das Spiel Nr. 158 Bayer Leverkusen II. − MSV Duisburg II. vom 09.12. auf Freitag, 07.12.07, 19.00 Uhr vorverlegt. Bayer Leverkusen II. zahlt als Antragsteller für die Spielverlegung 20 € auf das Konto der Oberliga Nordrhein bei der Sparkasse KölnBonn. Wegen Überschneidung mit der Bundesliga, werden folgende Spiele von Amts wegen verlegt : − Spiel 169 : Bor. Mönchengladbach II. − Bergisch Gladbach 09 vom 16.12. auf Freitag, 14.12.07, 19.00 Uhr − Spiel 165 : MSV Duisburg II. − Wuppertaler SV Bor. II. vom 16.12. auf Samstag, 15.12.07, 14.15 Uhr − Spiel 290 : Bor. Mönchengladbach II. − VFB Speldorf vom 12.05. auf Samstag, 10.05.08, 15.00 Uhr Neufeld Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verbandsspielausschuss Mitteilung WestLotto Fair−Play−Pokal Den aktuellen Zwischenstand nach dem 10. bzw. 12. Spieltag für den WestLotto Fair−Play−Pokal 2007/08 finden Sie auf der Homepage des FVM unter www.fvm.de Redakteur: Thiel, Rolf Verbandsliga (230001) Hinweis Verspätetes Antreten SPVG Wesseling−Urfeld wird gebeten, in Zukunft rechtzeitig zu den M.−Spielen anzutreten. Ordnungsgeld Spvg. Wesseling Urfeld (25 €) − Schiedsrichterbeleidigung (Unsportliches Verhalten des Trainers Josef Farkas gegenüber dem Schiedsrichter.) Redakteur: Geiser, Hans−Josef FC Rh. Eschweiler (22,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (19.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 3 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Spielersperren nach Feldverweisen am 21.10.07 Glorie Bossassi (VFL Rheinbach), Tobias Bahn (FC Hennef 05) und Sascha Hambach (VfL Alfter) je 4 Wochen bis zum 18.11.2007 einschl., längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Geiser, Hans−Josef Landesliga Landesliga − Staffel 1 (230002) Ordnungsgeld 1.FC Spich (25 €) − Unsportlichkeiten v. Zuschauern pp. −− § 4 Abs. 4 (wiederholtes unsportl. Verhalten des Trainers (vgl. AM 25) in Spiel 077) ; SC West Köln (15 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (wiederholt fehlt die Spielnummer; hier Spiel 076) Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Landesliga − Staffel 2 (230003) Ordnungsgeld SV Breinig (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung (Spiel 086) Redakteur: Rabenbauer, Alois Spielersperren Fall 017−07/08−LL−2300VSpA Herren−Spiel SV SW Nierfeld − Alem. Mariadorf: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Gregor Niemietz, SV ALEMANNIA MARIADORF 1916 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 22 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 28.10.2007, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung: Spiel 086 SV Breinig – TSV Hertha Walheim wird im beiderseitigem Einverständnis von So. 28.10.2007 auf Samstag, den 27.10.2007 um 18:30 Uhr vorverlegt. Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga Bezirksliga − Staffel 1 (230004) Mitteilung Germania Dattenfeld : Ab dem 03.11.2007 finden die Heimspiele der 2. Mannschaft von Dattenfeld auf dem neuen Kunstrasenplatz statt. Die Gastvereine werden gebeten darauf zu achten, dass der Kunstrasenplatz nur mit geeignetem Schuhwerk (Nockenschuhe) bespielbar ist. Bitte keine Schraubstollen benutzen. Ordnungsgeld Germania Dattenfeld (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 074) ; SSG 09 Bergisch Gladbach (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 079) Passvorlage(n) 2. Aufforderung danach Abgabe an Rechtsinstanz: SSG 09 Bergisch−Gladbach: Schell, Carsten (23.03.1982); Pütz, Torsten (05.11.1981), Osei, Richard (10.08.1985), Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 4 Hollstein, Sebastian (09.11.1984), Scheinert, Jürgen (11.08.1983), Schickmann, Peter (29.04.1984). Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. bis 31.10.2007 SSG 09 Bergisch−Gladbach: Werner, Linus (10.03.1985), Woltela, Martin (27.07.1983). Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. Redakteur: Rabenbauer, Alois Spielersperren Fall 018−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel SV Siegburg 04 − 1. FC Gummersbach: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Andre Germer, 1.FC GUMMERSBACH E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 23 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verweise / Ordnungsmaßnahmen VfR Wipperfürth Der Spielführer Giovanni Bernado (VfR Wipperfürth) erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens gegenüber dem SR Gespann, nach dem M.Spiel 078 am 21.10.2007, einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga − Staffel 2 (230005) Ordnungsgeld TFC Türkischer Fußball Club Köln 2001 (7,50 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 078 vom 21.10.2007,) Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007 TFC Köln: Fatih Feyizoglu. Bei Nichtbeachtung erfolgt weitere Festsetzung von Ordnungsgeld. Spielersperren Spielersperren nach Feldverweis am 21.10.2007 Spiel 078: Tamer Oezdemir (TFC Köln) bis 02.12.2007 (6 Wochen, längstens jedoch 6 Pflichtspiele). Spielverlegungen Spielvorverlegung Spiel 112 − SC Bor. Lindenthal−Hohenlind gegen SV Weiden wird im gegenseitigen Einvernehmen vom 18.11.2007 auf Samstag, den 17.11.2007, Anstoß: 16.00 h, vorverlegt. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ordnungsmaßnahme SC Bor. Lindenthal−Hohenlind wird aufgefordert beruhigend auf seinen Co−Trainer Herrn Gassner und seinen Ordnungsdienst zuwirken (siehe Eintragung im Spielbericht Nr. 080 vom21.10.2007), im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen. Redakteur: Thiel, Rolf Bezirksliga − Staffel 3 (230006) Ordnungsgeld SV SW Stotzheim (17,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (20.10.2007) ; Sportfr. Düren (17,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 5 gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Sportfr. Düren (10 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spielnummer in Spiel 074 fehlt) Spielersperren Spieltag 21.10. Simeon Filipov (JS Wenau, Spiel 077) und Andreas Kraus (SC Jülich, Spiel 080) beide bis einschl. 18.11.07, max. 4 Pflichtspiele Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Bezirksliga − Staffel 4 (230007) Hinweis Urlaubsvertretung beim VfR Linden−Neusen In der Zeit vom 4. bis 11. November 2007 ist der unter Ziffer 1 im Sonderdruck des FVM aufgeführte Sportkamerad Karl Heindrichs nicht erreichbar. Die Vertretung während dieser Zeit übernimmt der 1. Vorsitzende Fritz Esser, Schubertstr. 1, 52146 Würselen; Tel. 02405/72489 oder 0172/8811331; Fax 02405/4529820. In dringenden Fällen ist auch der Co−Trainer Stefan Korb unter der Tel.−Nr. 0178/5187224 erreichbar. Spielersperren Spielersperren nach Feldverweisen am 21.10.2007 Dominik Breidt (SV Rott) 2 Wochen bis zum 4.11.2007 einschl., längstens 2 Pflichtspiele, Jose Benitez (SC 07/86 Setterich) 6 Wochen bis zum 2.12.2007 einschl., längstens 6 Pflichtspiele (Einverständnis des Vereins liegt vor). Redakteur: Geiser, Hans−Josef Pokal Mitteilung Ergebnisse der 1. FVM−Pokalrunde Spiel 01) SC West Köln gegen 1. FC Spich 2:1, Spiel 02) TuS Mondorf gegen VfL Alfter 1:2, Spiel 03) SC Borussia Lindenthal−Hohenlind gegen SPVG Deutz 05 6:0, Spiel 04) DJK BW Friesdorf gegen Bonner SC 1:4, Spiel 05) TV Hoffnungsthal gegen SV 09 Eitorf 7:9 n.E., Spiel 06) VfR Wipperfürth gegen Germania Dattenfeld 0:1, Spiel 07) SV Wachtberg gegen SSG 09 Bergisch Gladbach 0:1, Spiel 08) SSV RW Olpe gegen SPVG Wesseling−Urfeld 0:6, Spiel 09) SG Germania Burgwart Bergstein gegen Borussia Freialdenhoven 2:4, Spiel 10) TuS Dom Esch gegen GFC Düren 0:2, Spiel 11) Teutonia Weiden gegen 1. FC Quadrath−Ichendorf 0:5, Spiel 12) Germania Teveren gegen SC 09 Erkelenz 3:1, Spiel 13) SV Schwanenberg gegen Rhenania Richterich 3:5, Spiel 14) SC Renault Brühl gegen SV SW Nierfeld 4:0, Spiel 15) SG Mutscheid−Effelsberg gegen DJK FV Haaren 0:1, Spiel 16) FC Erftstadt gegen FC Wegberg−Beeck 1:4. Ordnungsgeld TuS Dom Esch (−17,50 €) − Stornierung Ordnungsgeld lt. AM−Nr. 30 (Der Paß des Spielers Marco Braun befand sich bei der WFLV−Paßstelle) ; SV Rhenania Richterich (17,50 €) − Fehlender Spielerpaß am 13.10.07 (Fehlender Paß des Spielers Volker Hammers beim FVM−Pokalspiel am 13.10.07 und Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb von 5 Tagen nach dem Spiel.) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 6 Redakteur: Geiser, Hans−Josef Frauensportausschuss Frauen − Verbandsliga (230796) Anstosszeitänderung Spiel 171 TuS Köln rrh. II − VfB Kreuzberg am 18.11.2007 wegen Mehrfachbelegung der Anlage Anstoß 17.00 Uhr. Redakteur: Wüst, Ingrid Ordnungsgeld VFL Kommern (22,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung Spiel 094 TuRa Dieringhausen − TuS rrh. II Mi. 21.11.07 Anstoß 19.30 Uhr. Redakteur: Wüst, Ingrid Frauen − Landesliga Frauen−Landesliga, Staffel 2 (230801) Ordnungsgeld TuS Olympia Ülpenich (20 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (20.10.2007) ; ESV Olympia Köln (20 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verbandsjugendausschuss Mitteilung Fair− Play Pokal Junioren Nach dem ersten Drittel der Saison sind bei den A/B− und den C− Junioren jeweils 13 und somit insgesamt 26 Mannschaften noch ohne Maluspunkt. Dies stellt eine außerordentlich gute Auftaktbilanz dar. Die detaillerten Platzierungen und Punktestände werden am Wochenende auf der Homepage des FVM veröffentlicht. Der nächste Zwischenstand wird zu Beginn der Winterpause bekannt gegeben. Redakteur: Tillmann, Marko A−Junioren A−Junioren Verbandsliga (230172) Spielersperren Mehmedbegovic, Emir (Rott) bis einschl. 4.11.2007, max. 2 Pflichtspiele (055). Redakteur: Wunderlich, Jens A−Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230174) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 7 SC Fortuna Bonn (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ford Niehl: Der A− Trainer erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens gegenüber dem SR im Spiel A−BZL1− 050 einen Verweis Redakteur: Tillmann, Marko A−Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230175) Spielersperren Ömer Özcan, geb. 26.8.89 (Spfr. Düren) gesperrt bis einschl. 3.11.07, höchstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Heine, Hans−Joachim B−Junioren B−Junioren Verbandsliga (230974) Spielersperren Korrektur aus AM 30 Wiezorrek, Kevin (Dürwiß) bis einschl. 11.11.2007 (nicht 28.10.), max. 4 (nicht 2) Pflichtspiele (063). Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer Glatzel, Sascha (Friesdorf) erhält einen Verweis auf Grund seines Verhaltens beim Spiel 066. Redakteur: Wunderlich, Jens B−Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230975) Ordnungsgeld FC Pesch (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) SSG Berg.−Gladb.: 1. Anforderung− Jan Richarz *22.03.91 SF Troisdorf: 1. Anforderung− Rene Hirschfeld *08.01.91; Juri Landgraf *26.08.91; Aydin Tayfun *10.09.91 Redakteur: Tillmann, Marko B−Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230976) Spielersperren Kevin Korkmaz, geb. 3.4.91 (Arm. Eilendorf), gesperrt bis einschl. 3.11.07, höchstens 2 Pflichspiele. Redakteur: Heine, Hans−Joachim C−Junioren C−Junioren Bezirksliga, Staffel 1a (230997) Ordnungsgeld TuS Höhenhaus (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 8 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Bezirksliga, Staffel 1b (230998) Spielersperren FC Hennef: Alexander Herr *06.06.93 bis einschl. 04.11.07− max.2 Pflichtspiele Redakteur: Tillmann, Marko C−Junioren Bezirksliga, Staffel 2a (230999) Hinweis Trainer SC West Köln Der Trainer des SC West Köln, Herr Andreas Rummler, erhält für sein Verhalten und seinen Äußerungen beim Spiel gegen den SC Pesch erneut einen Verweis. Herr Rummler wird letztmalig zu sportlichem Verhalten auf dem Fußballplatz sowohl gegenüber den Schiedsrichtern als auch den Spielern der gegnerischen Mannschaft aufgefordert. Sollten sich diese verbalen Entgleisungen noch einmal wiederholen, erfolgt sofort Abgabe an die Verbandsjugendspruchkammer. Ordnungsgeld SC West Köln (50 €) − Unsportliches Verhalten (Verhalten C−Juniorentrainer im Sp. 020 gg. FC Pesch.) Redakteur: Heine, Hans−Joachim C−Junioren Bezirksliga, Staffel 2b (231000) Hinweis Der Trainer des TSC Euskirchen wird zu sportlichem Verhalten auf dem Sportplatz aufgefordert (Eintragung des Schiedsrichters im Sp. 019). Im Wiederholungsfalle ergehen weitere Ordnungsmaßnahmen. Redakteur: Heine, Hans−Joachim C−Junioren Bezirksliga, Staffel 3a (231001) Ordnungsgeld FC Viktoria 08 Arnoldsweiler (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Sander, Florian (Niederau) bis einschl. 4.11.2007, max. 2 Pflichtspiele (020). Redakteur: Wunderlich, Jens C−Junioren Bezirksliga, Staffel 3b (231002) Ordnungsgeld SV Rhenania Richterich (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen B−Juniorinnen Mittelrheinliga (230344) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 9 Hinweis Winterzeit SV Waldenrath−Straeten trägt ab sofort bis zur Winterpause die Heimspiele um 14:30 Uhr aus. Redakteur: Schwinn, Barbara Ordnungsgeld TuS Köln rrh. (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Juniorinnen − Staffel 1 (231003) Ordnungsgeld FC Hürth (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Juniorinnen Mittelrheinliga (231094) Neuansetzung / Nachholspiele 18.11. + 25.11.2007 Folgende C11−Juniorinnenspiele werden neu angesetzt: 041 Fortuna Köln − FV Wiehl: Sonntag, 18.11.2007, 15:00 Uhr 046 FV Wiehl − FFC Brauweiler/Pulheim: Freitag, 23.11.2007, 18:30 Uhr 047 Pulheimer SC − TUS Köln rrh: Freitag, 23.11.2007, 17:45 Uhr 048 SC Fortuna Köln − TUS Rheindorf: Samstag: 24.11.2007, 13:30 Uhr Redakteur: Schwinn, Barbara Schiedsrichterausschuss Änderung Sonderdruck 2007/2008 Seite 34, Nr. 162 − Scheffler, Heiko neue Festnetznummer: 02235/9940547 Seite 30, Nr. 110 − Mainz, Timo zusätzliche Handy−Nr. 0177/4444440 Redakteur: Galle, Sigrid Bezirksspruchkammer 2 Urteil Die Bezirksspruchkammer II hat am 24.10.2007 in der Sportrechtssache betreffend Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters bezüglich des Platzverweises des Spielers David Völler ( Halil Maroc Bergheim, Pass Nr. 0052−6167 ) im Meisterschaftsspiel der Bezirksliga Staffel 3 zwischen FC Inden/Altdorf und Halil Maroc Bergheim am 30.9.2007 a) beschlossen: Gemäß § 17 Abs. 3 RuVO WFLV wird schriftliches Verfahren angeordnet. b) für Recht erkannt: 1) Der Spieler David Völler ( Halil Maroc Bergheim, Pass Nr. 0052−6167 ) wird wegen grob unsportlichen Verhaltens und wegen Tätlichkeit gegenüber einem Gegenspieler bis zum 30.12.2007 Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 10 einschließlich gesperrt. 2) Die Kosten des Verfahrens trägt der Spieler Völler unter Mithaftung seines Vereins. Redakteur: Werker, Heinz−Hubert Jugendspruchkammer Die Verbandsjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 23.10.2007 für Recht erkannt: 1. Entscheidung Verfahren von Amts wegen aufgrund Abbruch des Meisterschaftsspiels der B−Junioren−Bezirksliga, Staffel 2, TuS Chlodwig Zülpich − Grenzwacht Pannesheide am 22.09.2007 Urteil 1. Das genannte Spiel wird mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren für Grenzwacht Pannesheide als gewonnen und entsprechend für TuS Chlodwig Zülpich als verloren gewertet. 2. Wegen des verursachten Spielabbruchs und des Verhaltens seiner Zuschauer wird der Verein TuS Chlodwig Zülpich in eine Geldstrafe von 100,−− € genommen. 3. TuS Chlodwig Zülpich wird angewiesen, künftig bei Heimspielen einen erkennbaren Ordnungsdienst zu stellen. 4. Für den Wiederholungsfall werden dem Verein härtere Strafen bis zur Platzsperre angedroht. 5. Die Verfahren gegen den Spieler Murat Poliku und Herrn Franz (beide TuS Chlodwig Zülpich) werden eingestellt. 6. Die Verfahrenskosten in Höhe von 217,−− € trägt der Verein TuS Chlodwig Zülpich. 7. Das Urteil ist rechtskräftig. 2. Entscheidung Einspruch des Vereins BV Bedburg gegen die Spielwertung des Meisterschaftsspiels der B−Junioren−Bezirksliga, Staffel 2, BV Bedburg − Germania Dürwiß II am 07.10.07 Urteil 1. Der Einspruch wird zurückgewiesen. 2. Die Einspruchsgebühr ist verfallen. 3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 202,60 € trägt der Verein BV Bedburg. 4. Das Urteil ist berufungsfähig. Bergs Redakteur: Grein, Julia Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 11 Kreis Köln Hugo−Junkers−Straße 24 50739 Köln Tel.: 0221 − 9574161 Fax: 0221 − 9574166 E−Mail: info@fk−koeln.de Internet: http://www.fk−koeln.de Kreisvorstand Hinweis Vereinsjubiläen im Jahre 2008 Auch im kommenden Jahr werden wieder einige Vereine aus dem Fußballkreis Köln besondere Jubiläen begehen können, die auch 2008 − deren Fußball−Abteilungen das 50., 75. oder 100jährige Bestehen feiern können − durch den Deutschen Fußball−Bund und den FVM besonders geehrt werden sollen. Vereine, die hierfür infrage kommen, werden gebeten, das Jubiläum bis spätestens zum 1. Februar 2008 über den Kölner Kreisvorstand bei der Verbandsgeschäftsstelle schriftlich anzumelden. Aus gegebener Veranlassung machen wir nochmals darauf aufmerksam, dass bei Nichteinhaltung dieses Meldetermins keine Gewähr für die rechtzeitige Besorgung der Ehrengaben übernommen werden kann. Zur Unterstützung der betroffenen Vereine hat der Fußballkreis Köln ein Merkblatt mit einigen generellen Tipps entwickelt, das auf der Kreisgeschäftsstelle zur Abholung bereit liegt. Redakteur: Jung−Stadié, Werner Geschäftsführer Terminkalender Änderungen Terminkalender Seite 57, Nr. 010890, Ossendorf: Position 1: SC Germania Ossendorf e.V., Rosemarie Vahrenholt, Masiusstr. 20, 50827 Köln, Tel: 0221/591521 und 0221/591846 Seite 69, Nr. 011177, TFC Köln: Positionen 3 und 5: Hakan Isiktas, Escher Str. 225, 50739 Köln, Mobil: 0171/5447986, E−Mail: [email protected] Seite 70, Nr. 011210, Urbach: Positionen 1 und 10: RSV Urbach 1912 e.V., Lutz Kornwebel, Elsdorfer Str. 18, 51145 Köln, Tel: 02203/23457, Fax: 02203/923145, Mobil: 0170/5892314, E−Mail: [email protected], Homepage: www.rsv−urbach.de; Position 2: Roland Druxius, Hermann−Löns−Str. 55, 51147 Köln, Tel: 02203/63642, Mobil: 01577/4086445; Position 3: Michael Barwinski, Fritz−Erler−Str. 25, 53840 Troisdorf, Tel: 02241/2572035, Mobil: 0163/7841289, E−Mail: [email protected]; Position 8: Ludwig Bertram, Akazienweg 48, 51147 Köln, Tel: 02203/21607, Mobil: 0177/2762005 oder 0173/5244267, E−Mail: nc−[email protected] oder [email protected]; Position 18: Humboldtstr., 51145 Köln−Porz, Platzwart Tel: 02203/923523, Fax: 02203/923523, Mobil: 0178/4440081; Brucknerstr., 51145 Köln−Porz (Natur− und Kunstrasen) Redakteur: Jung−Stadié, Werner Spielausschuss Kreisliga A Spielersperren Fall 107−07/08−KLA−2301KSpA −Spiel 073 Nippes 12 I − Fortuna II: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Michael Löder, SPIEL−U.SPORT 1912 NIPPES E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Müller Eugen) Fall 108−07/08−KLA−2301KSpA −Spiel 074 Prometheus I − Roggendorf I am 21.10.2007: Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 12 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Patrick Plum, GRIECHISCHER SV PROMETHEUS KÖLN E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Müller Eugen) Fall 109−07/08−KLA−2301KSpA −Spiel 075 Schlebusch II − VfL 99 I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Oliver Burger, VFL KÖLN 1899 E.V., erhält gemäß wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Müller Eugen) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga A, Staffel 1 (230807) Ordnungsgeld Winfriedia Mülheim (55 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Spiel 080 (Markus Winkel, Holger Herbert, Kai Endruscheidt, Daniel Depka, Clemens Limp, Sazi Klapps, Gürhan Thamaz, Salman Wakilmonfared, Hüsref Tüzen, Fatih Akkayci, Daniel Feuser, Murat Güvercin, Tarik Kursun, Emilio Petruzelli)) Redakteur: Müller, Eugen S.C. Blau−Weiß 06 Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230106) Ordnungsgeld SC West Köln (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 074 vom 21.10.2007 Massimo Fanara und Patrick Nagel.) ; Fatih Spor (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Spiel 075 vom 21.10.2007 Muhammed Gültecin.) Redakteur: Lambertz, Martina Spielersperren Fall 104−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 073 Köln−Nord FSV I − Pesch II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Patrizio Basso, FC PESCH 1956 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (2) der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Lambertz Martina) Fall 114−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 078 TFC Köln II − Rheinkassel I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Ahmet Tuncer, TÜRKISCHER FC KÖLN 2001 E.V. gesperrt bis auf weiteres. (Lambertz Martina) Fall 115−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 078 TFC Köln II − Rheinkassel I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Ayhan Obuz, TÜRKISCHER FC KÖLN 2001 E.V. gesperrt bis auf weiteres. (Lambertz Martina) Fall 116−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 078 TFC Köln II − Rheinkassel I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Stefan Blatt, SPVG.RHEINKASSSEL−LANGEL E.V.1920−51 gesperrt bis auf weiteres. (Lambertz Martina) Fall 105−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 080 Schwarz−Weiß I − Heimersdorf I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler David Cremer, KÖLNER SPORTVEREIN 59/65 E.V. HEIMERSDORF, erhält gemäß § 27 Absatz 1 (4) der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters eine Spielsperre (nach Absprache mit Verein) bis einschließlich 02.12.2007, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Lambertz Martina) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 13 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B, Staffel 3 (230107) Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe an die KSK Verein 10.Spieltag, 21.10.2007 Spielnr. 077 Leverkusen−Alkenrath : Flittard " Aufgrund Vorkommnisse nach dem Spielende " laut Eintragung des Schiedsrichters im Spielbericht. Ordnungsgeld RSV Urbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (10.Spieltag, 21.10.2007 Spieler Soneu Berk) Redakteur: Bork, Manfred Botan Sport Verein Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 076 Spieler Mauricio Barbarotta 0076−0413 ( Hitdorf ) gesperrt bis 04.11.2007 ( 2 Wochen,längstens 2 Pflichtspiele ). 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 078 Spieler Dieter Heiligers 728838 ( Buchforst ) gesperrt bis 18.11.2007 ( 4 Wochen, längstens 4 Pflichtspiele ). Verweise / Ordnungsmaßnahmen 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 074 Spiel Stammheim gegen Langel, beide Vereine werden aufgefordert erzieherisch auf ihre Trainer und Besucher einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahmen. Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga B, Staffel 4 (230130) Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Köln−Zollstock (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Deutzer SV (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Francesco Profumo) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef Spielersperren Fall 120−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 078 Poll, VfL II − Olympia I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Angelo Lo Bello, ESV OLYMPIA KÖLN E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Schmitz Hermann−Josef) Fall 121−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 080 Deutz 05 II − Dusan Silni I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Andreas Oventrop, SPORTVEREINIGUNG DEUTZ 05 E.V. gesperrt bis auf weiteres. (Schmitz Hermann−Josef) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 5 (230808) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 14 Spielersperren Fall 111−07/08−KLC−2301KSpA −Spiel 073 Sinnersdorf I − Süryoye I am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Sven Köse, FC SUROYOYE KÖLN E.V. gesperrt bis auf weiteres. (Müller Eugen) Fall 110−07/08−KLC−2301KSpA −Spiel 078 Alt−Bocklemünd I − Worringen II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Sven Hemmersbach, SC ALT−BOCKLEMÜND 64 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Müller Eugen) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ordnungsmaßnahme Spiel 078 21.10.2007: Alt−Bocklemünd I wird aufgefordert, erzieherisch auf seine Spieler einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga C, Staffel 6 (230132) Ordnungsgeld DJK Südwest Köln (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 077 vom 21.10.2007 Alexander Dungs.) ; FC Müngersdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 080 vom 21.10.2007 Felix Beyers.) Redakteur: Lambertz, Martina Spielersperren Fall 106−07/08−KLC−2301KSpA −Spiel 077 Rodenkirchen TSV I − Südwest II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Alexander Dungs, DJK SÜDWEST KOELN 1920/27 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (1) der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (2. Feldverweis) eine Spielsperre bis einschließlich 28.10.2007, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Lambertz Martina) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 7 (230133) Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe an die KSK Verein 10.Spieltag, 21.10.2007 Spielnr. 073 TuS Rheindorf : FC Cologne, wegen der Eintragung des Schiedsrichters im Spielbericht. Abgabe an die KSK Spieler 10.Spieltag, 21.10.2007 Spieler Tobias Orth 1200919 ( Merheim ) bis auf weiteres gesperrt. Ordnungsgeld TuS Höhenhaus (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (10.Spieltag,21.10.2007 Spieler Unur Duman) Redakteur: Bork, Manfred Botan Sport Verein Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 075 Spieler Rene Viehl 0064−8523 ( BVW Leverkusen ) gesperrt bis 04.11.2007 ( 2 Wochen, längstens 2 Pflichtspiele ). Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 15 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 076 Spieler Carlos Lehmann 1652952 ( Hitdorf ) gesperrt bis 11.11.2007 ( 3 Wochen, längstens 3 Pflichtspiele ). 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 074 Spieler Marco Höchst 1796848 ( TuS Stammheim ) gesperrt bis 04.11.2007 ( 2 Wochen, längstens 2 Pflichtspiele ). Spieler Christian Becker 0011−6496 ( Mülheim−Nord ) gesperrt bis 18.11.2007 ( 4 Wochen, längstens 4 Pflichtspiele ). Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga C, Staffel 8 (230134) Ordnungsgeld Ataspor Genclik Kulübü Köln−Porz (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Murat Ermec, Ünal Ceylan, Karabiyik Devrim, Ibrahim Isik) ; SpVg. Wahn−Grengel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Ismael Gonzales Dias) ; SSV Köln−Ostheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Ferhat Talipler) ; TuS Porz−Langel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Sven Kühne) ; SSV Köln−Ostheim (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007 Mesut Eroglu) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef Kreisliga D Kreisliga D, Staffel 9 (230135) Ordnungsgeld K.S.F. Yildiz Köln (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 061 (Ersin Seyhun)) Redakteur: Müller, Eugen Spielersperren Fall 112−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 074 Polizei I − Ossendorf I am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Verein) Polizei I − Ossendorf I wegen Spielabbruch. (Müller Eugen) Fall 113−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 II − Löwe II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Kevin Aehle, SPORTFREUNDE KÖLN 1893 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Müller Eugen) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga D, Staffel 10 (230150) Ordnungsgeld SC Germania Ossendorf (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel 076 vom 21.10.2007.) Redakteur: Lambertz, Martina Spielersperren Fall 117−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 074 Eintracht II − Arminia II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Patrick Silva da Rocha, FC EINTRACHT KÖLN 51/05 E.V. gesperrt bis auf weiteres. (Lambertz Martina) Fall 118−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 074 Eintracht II − Arminia II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Sefa Sentürck, SPVG ARMINIA 09 KÖLN E.V. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 16 gesperrt bis auf weiteres. (Lambertz Martina) Fall 119−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 079 Nippes 78 I − Nippes GW II am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Naci Dalci, DJK GRÜN−WEIß NIPPES E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (2) der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Lambertz Martina) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) 10. Spieltag Spiel 076 Roland West II − Ossendorf II vom 21.10.2007: Wertung SpA: 3 Punkte und 2:0 Tore für Roland West (wegen Nichtantreten von Ossendorf). Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga D, Staffel 11 (230151) Abgabe an die Rechtsinstanz 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 074 Spielpaarung Flittard gegen Mülheim−Nord wegen Spielabbruch. Hinweis Fehlender − Spielbericht Spiel vom 14.10.2007 Roland Bürrig II gegen Gremberghoven II fehlt der Spielbericht. An die genannten Vereine bitte eine Kopie vom Spielbericht an den Staffelleiter senden. Ordnungsgeld TuS 1887 Roland Bürrig (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (10.Spieltag, 21.10.2007 Spieler Misael Mlinaric) Spielersperren 10.Spieltag: 21.10.2007 Spielnr. 076 Spieler Sebastian Spottag 0095−0076 ( Achtamar ) gesperrt bis 18.11.2007 ( 4 Wochen, längstens 4 Pflichtspiele ). Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga D, Staffel 12 (230346) Fehlender Spielbericht 21.10. und 14.10.2007 14.10.2007: Deutzer SV II − Ostheim II / 14.10.2007: ESV Gremberghoven I − Buchheim II; 21.10.2007: Botan III − Gremberghoven I; / erbitte von den genannten Vereinen die Zusendung einer Spielberichtskopie. Ordnungsgeld FC Germania Zündorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Dirk Remke) ; Spielvereinigung Köln−Flittard (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Denis Galitzdörfer) ; TuS Köln Stammheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Klaus Dieter Löw) ; SSV Köln−Ostheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Durdu Varol) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef Botan Sport Verein Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 17 Spielersperren Fall 123−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 077 VfB 05 II − Flittard III am 21.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Christian Gilles, VFB KÖLN RRH. 05 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Schmitz Hermann−Josef) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Frauen − Kreisliga Anstosszeitänderung Aus AM 30 Frauen−Kreisliga Sieg/Köln Wegen Doppelbelegung des Sportplatzes muss der TuS 05 Oberpleis folgende Spielpaarungen von 15.00 Uhr auf 17.00 Uhr verlegen: 04.11.2007 TuS 05 Oberpleis ./. SC West Köln 18.11.2007 TuS 05 Oberpleis ./. Köln Flittard 27.04.2008 TuS 05 Oberpleis ./. FC Spich 18.05.2008 TuS 05 Oberpleis ./. Stammheim 01.06.2008 TuS 05 Oberpleis ./. Tus Rheindorf Redakteur: Lambertz, Martina Freundschaftsspiele Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 13.10.2007 Stefan Breidenbach (Roggendorf II) bis 04.11.2007 (3 Wochen, längstens 3 Pflichtspiele) Redakteur: Müller, Eugen Jugendausschuss A−Junioren Spielersperren Spiel 054 vom 20.10.2007. Surman, Brian *26.09.90 (SpVg Wahn−Grengel) bis einschl. 01.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter A−Junioren Leistungsstaffel 2 (230709) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 054 vom 20.10.2007. Der Trainer Herr Lambertz (SpVg Wahn− Grengerl) erhält einen strengen Verweiss.Siehe Eintrag im Spielbericht.Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Redakteur: Rick, Hans−Peter A−Junioren Normalstaffel 3 (230815) Ordnungsgeld SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 054 vom 20.10.2007.) Redakteur: Rick, Hans−Peter TuS Köln rrh. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 18 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Spiel 053 vom 20.10.2007. Yldirim, Göksav *06.11.07 (Vikt. Buchheim) bis einschl. 19.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter A−Junioren Normalstaffel 4 (230816) Ordnungsgeld K.S.F. Yildiz Köln (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 077 vom 20.10.2007.) Spielersperren Spiel 077 vom 20.10.2007. Rapaic, Marko *23.11.91 (SuS Nippes 12) bis einschl. 03.11.07 (2 Wochen bzw. 2 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 1 (230710) Ordnungsgeld FC Eintracht Köln 51/05 (50 €) − Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können −− § 30 Abs. 7 (Der Trainer / Betreuer Herr Thomas Kolzen (FC Eintr. Köln) erhält ein OG. unter Mithaftung seines Vereins. Siehe Eintrag im Spielbericht.Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KJSK.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 054 vom 20.10.2007. Der Trainer Herr Sascha Kern (DJK Südwest) erhält einen strengen Verweis. Siehe Eintrag im Spielbericht. Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Spiel 050 vom 20.10.2007. Der Trainer Herr Sascha Dreist (CFB Ford Niehl) erhält einen strengen Verweis. Siehe Eintrag im Spielbericht. Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Leistungsstaffel 2 (230790) Ordnungsgeld SV Auweiler−Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Spiel 056 vom 20.10.2007. Valder, Daniel *13.12.1992 (FC Junkersdorf) bis einschl. 01.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Spiel 051 vom 20.10.2007. Wirz, Sebastian *27.07.1991 (SC Germ. Zündorf) bis einschl. 17.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 19 Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 056 vom 20.10.2007. Die Mannschaft des FC Junkersdorf erhält einen strengen Verweis. Siehe Eintrag im Spielbericht. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KJSK. Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Normalstaffel 3 (230817) Ordnungsgeld SuS Nippes 1912 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Normalstaffel 4 (230818) Ordnungsgeld SSV Köln−Ostheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Normalstaffel 5 (230819) Ordnungsgeld Telekom−Post−SG Köln (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 032 vom 20.10.2007.) ; SV Auweiler−Esch (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel 031 vom 20.10.2007.) Redakteur: Rick, Hans−Peter FC Müngersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) Spiel 031 vom 20.10.2007. Das Spiel SC Weiler Volkhoven − SV Auweiler Esch II wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für SC Weiler Volkhoven gewertet.OG. für SV Auweiler Esch II. Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Normalstaffel 6 (230820) Ordnungsgeld BVW 1920 Leverkusen−Wiesdorf (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 032 vom 20.10.2007.) ; Spielvereinigung Köln−Flittard (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 034 vom 20.10.2007.) Spielersperren Spiel 032 vom 20.10.2007. Kuneit, Pascal *20.01.1991 (BVW Leverkusen) und Preiks, Patrick *01.05.1992 (TuS Rheindorf) beide bis einschl. 17.11.2007 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 032 vom 20.10.2007. Der Verein BV Wiesdorf wird aufgefordert erzieherich auf seine Zuschauer einzuwirken. Siehe Eintrag im Spielbericht. Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 20 Redakteur: Rick, Hans−Peter C−Junioren C−Junioren Sonderklasse 1 (230791) Anstosszeitänderung Spiel 081 vom 24.11.07 (13:30 Uhr) VfL Leverkusen II − TuS Rheindorf am 24.11.07 um 12:00 Uhr. Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 3 (230821) Ordnungsgeld BVW 1920 Leverkusen−Wiesdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 052 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) ; FC Rheindorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 056 v. 21.10.07 / Spiel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef FC Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Spiel 056 vom 21.10.07 Maik Krämer *20.01.94 (TuS Stammheim) bis einschl. 18.11.07 (4 Wochen zw. 4 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 4 (230822) Spielersperren Spiel 054 vom 21.01.07 Semih Elmand *14.12.94 (SV Westhoven−Ensen) bis einschl. 04.11.07 (2 Wochen bzw. 2 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 5 (230823) Ordnungsgeld FSV Köln Nord (30 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO (Spiel 032 v. 18.09.07 / Lars Dick, Sascha Hannen &Daniel Klimmeck) Redakteur: Köhnen, Detlef TuS Köln−Ehrenfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) Spiel 032 vom 18.09.07 TFG Nippes 78 − FSV Köln−Nord II (Endstand: 3:4) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für TFG Nippes 78 gewertet. OG wegen Einsatz von 3 Spielern in der Schutzfrist. Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 6 (230824) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 21 TSV 06 Rodenkirchen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 046 v. 14.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Spielersperren Spiel 050 vom 20.10.07 Adnan Alkaya *27.07.94 (SpVg. Arminia 09 Köln) bis einschl. 17.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 7, nicht aufst.ber. (230825) Hinweis DJK Südwest Köln III Ab sofort trägt die DJK Südwest Köln III seine Heimspiele auf der Platzanlage Unterer Komarweg /Militärringstr. in Klettenberg aus. Ordnungsgeld Dünnwalder Sportclub (45 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Spiel 027 v. 09.09.07, Spiel 163 v. 11.09.07 und Spiel 040 v. 15.09.07 / Spieler Sebastian Bork *14.12.93) Schiedsrichterspesen Spiel 053 vom 21.10.07 DJK Südwest Köln erstattet bitte dem Schiedsrichter, Christopher Horst, die Spesen von 13 Euro. Die Spesen sind bis zum 06.11.07 beim Schiedsrichteransetzer, Marco Feith, zu hinterlegen. Spielwertung(en) Spiel 027 vom 09.09.07 KSV Heimersdorf II − Dünnwalder SC II (Endstand: 0:2) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für KSV Heimersdorf II gewertet. OG für den Dünnwalder SC wegen Einsatz eines Spielers ohne Spilberechtigung. Spiel 163 vom 11.09.07 Dünnwalder SC II − DJK Löwe Köln (Endstand: 4:3) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für DJK Löwe Köln gewertet. OG für den Dünnwalder SC wegen Einsatz eines Spielers ohne Spielberechtigung. Spiel 040 vom 15.09.07 Dünnwalder SC II − TSV 06 Rodenkirchen II (Endstand: 2:4) bleibt wie ausgetragen gewertet. OG für den Dünnwalder SC wegen Einsatz eines Spielers ohne Spilberechtigung. Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Leistungsstaffel 2 (230792) Ordnungsgeld ESV Olympia Köln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Spiel 063 vom 28.10.07 FC Pesch II − SC Schwarz−Weiß Köln wird auf den 31.10.07 um 18:00 Uhr verlegt. Spiel 091 vom 02.12.07 FC Pesch II − SpVg. Porz wird auf den 05.12.07 um 18:00 Uhr verlegt. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 22 Spiel 063 vom 31.10.07 FC Pesch II − SC Schwarz−Weiß Köln wird auf den 07.11.07 um 18:00 Uhr verlegt. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren D−Junioren Sonderklasse 1, St. 1 (230793) Anstosszeitänderung Spiel 082 vom 24.11.07 (13:30 Uhr) 1. FC Köln − SV Bergfried Leverkusen am 24.11.07 um 10:30 Uhr. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 5 (230878) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 052 vom 21.10.07 SC Borussia 05 Kalk − SpVg. Porz II aufgrund Zusatzbericht vom Schiedsrichter. Ordnungsgeld FC Germania Zündorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 053 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 6 (230879) Heimrechttausch Spiel 059 vom 28.10.07 SV Schlebusch IV − SV Adler Dellbrück II wird das Heimrecht getauscht. Das Hinspiel (Spiel Nr. 059) findet am 28.10.07 um 10:00 Uhr bei SV Adler Dellbrück statt. Das Rückspiel (Spiel Nr. 150) findet dementsprechend am 27.04.08 beim SV Schlebusch statt. Ordnungsgeld FC Germania Zündorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 052 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef D−7er Junioren n.aufst.ber. Staffel 10 (230883) Ordnungsgeld BVW 1920 Leverkusen−Wiesdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 079 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Spielverlegungen Spiel 016 vom 24.11.07 DJK Löwe Köln − BVW Leverkusen wird auf den 27.11.07 um 18:00 Uhr verlegt. Spielwertung(en) Spiel 075 vom 20.10.07 SC Köln 2000 − Telekom−Post−SG wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Telekom−Post−SG gewertet. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 23 Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 9 n.aufstber. (230882) Ordnungsgeld DJK Südwest Köln (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Spiel 168 v. 23.08.97 / Spieler Ciro Ascione *04.04.95) Spielwertung(en) Spiel 168 vom 23.08.07 DJK Südwest Köln III − FC Pesch III (Endstand: 0:1) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für FC Pesch III gewertet. OG für DJK Südwest Köln wegen Einsatz eines Spielers ohne Spielberechtigung. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 8 (230881) Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) ; ESV Olympia Köln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel 7 (230880) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 029 vom 09.10.07 SC Borussia Lindenthal−Hohenlind II − SV Rot−Weiß Zollstock aufgrund Spielabbruch. Ordnungsgeld TFG Köln−Nippes 1878 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 053 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) ; SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 051 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef E−Junioren E−Junioren, Staffel 31 Herbst (231023) Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 018 vom 13.10.) Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 29 Herbst (230913) Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; DJK Roland Köln−West (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 3 Herbst (230887) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 24 SSV Köln−Ostheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 5 Herbst (230889) Ordnungsgeld TuS Höhenhaus (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 7 Herbst (230891) Ordnungsgeld FC Germania Köln−Mülheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 8 Herbst (230892) Ordnungsgeld TuS 1887 Roland Bürrig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 019 vom 20.10. (Datum fehlt)) Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 11 Herbst (230895) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 021 vom 20.10. TuS Höhenhaus wird aufgefordert erzieherisch auf ihren Trainer einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme. Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 12 Herbst (230896) Ordnungsgeld SC Köln 2000 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 019 vom 20.10. (Datum fehlt)) Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 13 Herbst (230897) Ordnungsgeld TuS Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 14 Herbst (230898) Ordnungsgeld SpVg. Wahn−Grengel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 25 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 16 Herbst (230900) Ordnungsgeld TuS Höhenhaus (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 18 Herbst (230902) Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 19 Herbst (230903) Ordnungsgeld SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 016 vom 13.10.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 020 vom 20.10. SpVg. Rheinkassel−Langel wird aufgefordert erzieherisch auf ihren Trainer und auf ihre Zuschauer einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme. Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 22 Herbst (230906) Ordnungsgeld FC Eintracht Köln 51/05 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 020 vom 20.10.2007 (Staffelnummer fehlt)) ; SpVg. Arminia 09 Köln e.V. (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel 020 vom 20.10.) Redakteur: Heller, Mario SpVg. Arminia 09 Köln e.V. (40 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Zurückziehungen SpVg Arminia 09 Position 4, zeht seine Mannschaft mit sofortiger Wirkung zurück. Bisherige Spiele bleiben ohne Wertung. OG für Arminia 09 Redakteur: Doil, Hans−Joachim E−Junioren, Staffel 23 Herbst (230907) Ordnungsgeld FC Pesch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 26 Herbst (230910) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 26 SV Auweiler−Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 28 Herbst (230912) Ordnungsgeld TFG Köln−Nippes 1878 (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 019 vom 15.10.) Redakteur: Heller, Mario TFG Köln−Nippes 1878 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren, Staffel 2 Herbst (230915) Ordnungsgeld Dünnwalder Sportclub (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 018 vom 13.10.07 Staffelnummer fehlt) Spielverlegungen Spiel 028 vom 10.11.07 Die Begegnung Hitdorf gegen Stammheim wird auf den 09.11.07 um 17:30 Uhr vorgezogen. Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 4 Herbst (230917) Ordnungsgeld VfB 05 Köln rrh. (40 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Redakteur: Doil, Hans−Joachim SC Köln 2000 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 020 vom 18.10.07 Staffelnummer fehlt.) Redakteur: Spahn, Andrea SC Köln 2000 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) Spiel 016 vom 13.10.07 Das Spiel VFB 05 gegen Köln 2000 wird 0:2 für Köln 2000 gewertet. Redakteur: Spahn, Andrea Zurückziehungen VfB 05 Köln Position 5, zieht seine Mannschaft mit sofortiger Wirkung zurück. OG gegen VfB 05 Köln Redakteur: Doil, Hans−Joachim F−Junioren, Staffel 8 Herbst (230921) Ordnungsgeld TuS Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 27 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 10 Herbst (230923) Ordnungsgeld Spielvereinigung Köln−Flittard (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Der Betreuer der Mannschaft SpVg Flittard wird aufgefordert die Geburtsdaten und nicht die Passnummern in den Spielbericht einzutragen.) Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 12 Herbst (230925) Ordnungsgeld TuS Höhenhaus (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 14 Herbst (230927) Ordnungsgeld TuS Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 17 Herbst (230930) Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Sportfr. Köln (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 017 vom 13.10.07 Staffelnummer fehlt.) Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 19 Herbst (230932) Ordnungsgeld Telekom−Post−SG Köln (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 016 vom 13.10.07, Staffelnummer fehlt.) Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 20 Herbst (230933) Ordnungsgeld VfL Köln 1899 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 21 Herbst (230934) Ordnungsgeld 1.FC Köln (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spirl 016 vom 13.10.07, Spiel− und Staffelnummer fehlen.) ; DJK Roland Köln−West (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 015 vom 13.10.07, Datum nicht eingetragen.) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 28 Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 23 Herbst (230936) Storno von Ordnungsgeld DJK Südwest Köln (−5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (Storno OG Spiel vom 13.10.07 (AM 30/07)) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 25 Herbst (230938) Ordnungsgeld SC Köln Weiler−Volkhoven (40 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Redakteur: Doil, Hans−Joachim SV Auweiler−Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Zurückziehungen SC Weiler−Volkhoven 2 Position 5, wird mit sofortiger Wirkung zurückgezogen. OG gegen Weiler−Volkhoven. Redakteur: Doil, Hans−Joachim F−Junioren, Staffel 28 Herbst (230941) Ordnungsgeld SV Auweiler−Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Bambinis Bambini, Staffel 14 Herbst (230958) Ordnungsgeld DJK Grün−Weiß Nippes (40 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Zurückziehungen DJK GW Nippes 2 Position 2, wird mit sofortiger Wirkung zurückgezogen. OG gegen GW Nippes Redakteur: Doil, Hans−Joachim Juniorinnen B−7er Juniorinnen, Staffel 1 (231078) Anstosszeitänderung BVW Leverkusen Wiesdorf Anstoss bei Heimspielen ab sofort Samstags um 14:00 Uhr Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 29 Redakteur: Doil, Hans−Joachim Ordnungsgeld VfL Rheingold Köln−Poll (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−7er Juniorinnen, Staffel 1 (231130) Ordnungsgeld TuS Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal A−Jugend Sonder− und Leistungsklasse Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 23 vom 16.10.2007 Der Trainer, Herr Faranda (Spvg Porz), erhält einen strengen Verweis und die Auflage sich zukünftig sportlich fair gegenüber Gegner und eigener Mannschaft zu verhalten (siehe Anmerkung m Spielbericht). Die Spvg Porz wirkt erzieherisch auf seinen Trainer ein. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die JSpK. Redakteur: Doil, Hans−Joachim B−Jugend Normalklasse Spielersperren Spiel 28 vom 17.10.2007 Eren Polat *25.05.1991 und Ibrahim Sengül *19.12.1991 ( beide KSV Heimersdorf) bis einschl. 28.11.2007 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele). Redakteur: Doil, Hans−Joachim Schiedsrichterausschuss Jahres−Abschluss−Schulung Am Montag, dem 3. Dezember findet ab 18:30 Uhr die Abschluss−Schulung für alle Senioren−Schiedsrichter in der "EventHalle Köln", Von Hünefeld−Straße 6, 50829 Köln−Ossendorf statt. Ein wesentlicher Programmpunkt ist die Ehrung von Schiedsrichtern mit 20, 30, 40 sowie 50−jähriger Zugehörigkeit zur Schiedsrichtergilde. Zu dieser Schulung sind natürlich auch alle Jungschiedsrichter sowie sonstige Interessierte herzlich eingeladen. Schulungstermine 2008 JSR−Schulungen (Beginn: 18:00 Uhr) + Senioren−Schulungen (Beginn 19:30 Uhr): Flittard: 14.01.08 / 03.03.08 / 05.05.08 / 11.08.08 / 22.09.08 / 03.11.08 Fortuna Köln: 24.01.08 / 13.03.08 / 15.05.08 / 21.08.08 / 25.09.08 / 06.11.08 Bayer Leverkusen: 28.01.08 / 31.03.08 / 19.05.08 / 25.08.08 / 29.09.08 / 10.11.08 Nippes 12: 11.02.08 / 07.04.08 / 26.05.08 / 01.09.08 / 13.10.08 / 17.11.08 Fortuna Köln: 20.02.08 / 16.04.08 / 28.05.08 / 10.09.08 / 22.10.08 / 19.11.08 Gremberghoven: 25.02.08 / 21.04.08 / 02.06.08 / 15.09.08 / 27.10.08 / 24.11.08. JSR−Förderkader−Schulungen (Beginn: 18:00 Uhr): Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 30 Fortuna Köln: 16.01.08 / 06.02.08 / 05.03.08 / 02.04.08 / 13.08.08 / 03.09.08 / 15.10.08 / 26.11.08. Flittard: 21.01.08 / 18.02.08 / 10.03.08 / 14.04.08 / 18.08.08 / 08.09.08 / 20.10.08 / 01.12.08. Praktische Leistungsprüfungen (18:00 Uhr − Ostkampfbahn): 23.04.08 / 07.05.08 / 04.06.08 / 20.08.08 / 27.08.08 / 17.09.08 Jungschiedsrichter−Hallenturnier (Heinrich−Böll−Gesamtschule, Merianstraße 11, Köln−Chorweiler − Beginn 9:00 Uhr): Sonntag, 20. Januar 2008 Terminkalender Streichung von Schiedsrichtern Die nachstehenden Schiedsrichter sind aus dem SR−Verzeichnis zu streichen: Bunten (ESV Olympia): auf eigenen Wunsch; Kutun Onur (VfB 05): Desinteresse; Stupp (Nippes 78): auf eigenen Wunsch; Turki (Worringen): wiederholtes Nichtantreten; Yakupoglu Nicola (Worringen): auf eigenen Wunsch. Redakteur: Friebertz, Helmut Spruchkammer Spruchkammerurteilstext Text: Die Kreisspruchkammer hat in den Sitzungen am 23 / 24. 10. 2007 in folgenden Sportrechtssachen für Recht erkannt bzw. beschlossen: 1. Entscheidung 28035Vorkommnisse P.− Spiel 056, Kreisliga C, Staffel 8, SV Gremberg−H. – Köln 2000 am 23.09.2007. Urteil :.1. Wegen unsportlichem Verhalten werden die Spieler Leanza Francesco, Blum Sven beide (SV Gremberg−Humboldt) und Longhitano Sebastino (Köln 2000) zu einer Spielsperre bis zum 23.10.2007 verurteilt.2. Das Verfahren gegen den Platzordner Herrn Schütze (SV Gremberg−Humboldt) wird eingestellt.3. Wegen grob unsportlichem Verhalten seiner Spieler wird der Verein SV Gremberg−Humboldt zu einer Geldstrafe in Höhe von 150.− Euro verurteilt.4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 75,− Euro trägt der Verein SV Gremberg−Humboldt zu ¾ der Verein Köln 2000 zu ¼. 2. Entscheidung 28036Spielabbruch P.− Spiel 062, Kreisliga B, Staffel 2, TFC Köln – Ditib Türk köln am 30.09.2007.Urteil:1. Das o.g. P.− Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für TFC Köln als gewonnen und mit 0:2 Toren für Ditib Türk Köln als verloren gewertet.2. Wegen verursachten Spielabbruch wird der Spieler Demirci Ömer (Ditib Türk Köln) zu einer Geldstrafe in Höhe von 75.− Euro verurteilt.3. Wegen grob unsportlichem Verhalten und SR Beleidigung wird der Spieler Demirci Ömer (Ditib Türk Köln) zu einer Spielsperre von 4 Monaten bis zum 30.01.2008 verurteilt.4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 75.− Euro trägt der o. g. Spieler. 3. Entscheidung 28037Vorkommnisse P.− Spiel 064, Kreisliga B, Staffel 2, SW Köln – Rheinkassel – Langel am 30.09.2007.Urteil:1. Wegen grob unsportlichem Verhalten wird der Spieler Steinbock Mike (SW Köln) zu einer Spielsperre von 4 Wochen bis zum 28.10, 2007 verurteilt. (4 Pflichtspiele)2. Wegen grob unsportlichem Verhalten und SR Beleidigung wird der Spieler Krekel Mike (SW Köln) zu einer Spielsperre von 8 Wochen bis zum 25.11.2007 verurteilt. (8 Pflichtspiele)3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 75.− Euro trägt der Spieler Krekel zu 2/3 und der Spieler Steinbock zu 1/3. 4. Entscheidung 28038Spielabbruch P.− Spiel 066, Kreisliga D, Staffel 10, Galanolefkos Hellas Köln – TFC Köln am 07.10.2007Schriftliches Verfahren wird gemäß § 17 (2) RuVO/WFLV durchgeführt.Urteil.1. Spielwertung entfällt da Galanolefkos – Hellas seine Mannschaft vom Spielbetrieb abgemeldet hat.2. Wegen verursachten Spielabbruch wird der Spieler Demerci Ertan (TFC Köln) zu einer Geldstrafe in Höhe von 25.− Euro verurteilt.3. Wegen grob unsportlichem Verhalten wird der Spieler Demirci Ertan (TFC Köln) zu einer Spielsperre von 4 Monaten bis zum 07.02.2008 verurteilt.4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 45.− Euro trägt der o.g. Spieler. Redakteur: Grimm, Karl−Heinz Jugendspruchkammer Spruchkammerurteilstext Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 31 Die KJSK Köln hat in den nachfolgend aufgeführten Sportrechtsangelegenheiten mit Zustimmung der Vereine im schriftlichen Verfahren gem. § 17 RuV0 für Recht erkannt und entschieden: 1. Entscheidung: Verfahren aufgrund des Spielabbruchs des D−Jun.Spiels Bor. Hohenlind 2 gegen RW Zollstock (Staffel 7) am 09.10.2007 (KJK−K 05−2007/08). Urteil: 1.) Das vorgenannte Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für den Verein Bor. Lindenthal−Hohenlind als gewonnen und entsprechend für den Verein RW Zollstock als verloren gewertet. 2.) Der Verein RW Zollstock wird wegen verursachten Spielabbruchs mit einem Ordnungsgeld in Höhe von 25 Euro belegt. 3) Das Urteil ist berufungsfähig. 2. Entscheidung: Verfahren aufgrund des Abbruchs des D−Jun. Pflichtgesellschaftsspiels SpVg Wahn Grengel gegen SV Bergfried Leverkusen (Staffel 6) am 12.10.2007 (KJK−K−11−2007/08). Urteil: 1.) Der Verein SV Bergfried Leverkusen wird wegen verursachten Spielabbruchs und Verstoß gegen § 29 (3) SpO mit einem Gesamtordnungsgeld in Höhe von 40 Euro belegt. 2.) Die Verfahrenskosten in Höhe von 15 Euro trägt der Verein Bergfried Leverkusen. 3.) Das Urteil ist berufungsfähig.− J o s t e n − Redakteur: Josten, Hans−Peter Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 32 Kreis Bonn Estermannstraße 80 53117 Bonn Tel.: 0228 − 686868 Fax: 0228 − 686869 E−Mail: info@fussballkreis−bonn.de Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A −Staffel 1 (230060) Ordnungsgeld SC Villip (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1073) ; SV Hertha Buschhoven (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1079) ; SV Rot−Weiß Merl (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1077) ; VfL Alfter (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1080) Spielersperren Feldverweise Niels Fouquet (Brüser Berg) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Daniel Silva Wipperfürth (Merl) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga B Kreisliga B −Staffel 1 (230061) Ordnungsgeld Verein Türkischer Arbeitnehmer Bonn (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 2074) Redakteur: Oleff, Torsten RW Lessenich (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweise Martin Nowak (FC Godesberg) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga B −Staffel 2 (230062) Ordnungsgeld West Trakien Bonn u. Umgebung 1995 (3 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 3078) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 33 Storno von Ordnungsgeld SV Schwarz−Weiß Merzbach (−5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 3003) Spielersperren Feldverweise Yanya Ceylan (Galicia Bonn) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Daniel Aslan (Pech) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Sebastian Gippert (Wormersdorf) gesperrt bis einschließlich 28.10.2007, längstens 1 Pflichtspiel Verweise / Ordnungsmaßnahmen Aufforderung Hertha Buschhoven 2 wird aufgefordert erzieherisch auf seinen Trainer einzuwirken. Im Wiederholungsfall ergeht Ordnungsgeld. Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga C Kreisliga C −Staffel 1 (230063) Ordnungsgeld FV Salia Sechtem (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4079) Redakteur: Oleff, Torsten RW Lessenich (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweise Christoph Lodde (Buschdorf) gesperrt bis einschließlich 04.11.2007, längstens 2 Pflichtspiele Feldverweise Ali Mabrouk (Buschdorf) gesperrt bis einschließlich 04.11.2007, längstens 2 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga C −Staffel 2 (230064) Ordnungsgeld SC Bonn West (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle RW Beuel (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel 5017 (Shahriyar)) ; RW Beuel (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 5075) ; SC Widdig (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 5076) Redakteur: Oleff, Torsten Deutsch−Türkischer Kulturverein (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 34 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Storno von Ordnungsgeld SC Widdig (−10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 5076) Spielersperren Feldverweise Mohammed Belkarim (Widdig) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Raul Palomino (Arriba Peru) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Verweise / Ordnungsmaßnahmen Aufforderung DTKV wird aufgefordert den Spielbericht nach Spielende zügig auszufüllen. Im Wiederholungsfall ergeht Ordnungsgeld. Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga C −Staffel 3 (230065) Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Merl (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6077) Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga D Kreisliga D −Staffel 1 (230554) Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 7080) ; Sportfr. Ippendorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 7080) ; TuS Germania Hersel (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 7074) ; TuS Germania Hersel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 7074) Spielersperren Feldverweise Chahid Kabri (MSV Bonn) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Christian Laue (Ippendorf) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga D −Staffel 2 (230972) Storno von Ordnungsgeld West Trakien Bonn u. Umgebung 1995 (−10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Aus AM 30) Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga D −Staffel 3 (230973) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 35 SV Rot−Weiß Merl (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 9077) ; TB 06 Witterschlick (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 9074) Redakteur: Oleff, Torsten FC Flerzheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Storno von Ordnungsgeld SV Alemannia Adendorf (−15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (Storno OG Spiel vom 17.08.07 (AM 22/07)) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Frauen − Kreisliga Frauen − Kreisliga Bonn (230069) Anstosszeitänderung Anstosszeiten Änderung der Anstosszeiten von Renault Brühl !!! Renault Brühl verlegt seine Heimspiele ab sofort von Sonntags 11.00 Uhr auf Samstags 18.00 Uhr. Austragungsort bleibt das Schlossparkstadion Brühl, Bonnstr. 21 in 50321 Brühl Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Merl (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel 26050) Storno von Ordnungsgeld Rot Gelb Wesseling (−5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Aus AM 30) Spielwertung(en) Spielwertung Das Spiel SSV Rösberg gegen Merl 3 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Rösberg gewertet. Merl verzichtete auf die Austragung. Redakteur: Oleff, Torsten Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230070) Spielersperren 20.10.2007 Bulangongo,Kianatondo RG Wesseling gesperrt bis einschl. 04.11.2007 max. 2 Pflichtspiele. Kleiss, Felix TB Witterschlick gesperrt bis einschl. 18.11.2007 max. 4 Pflichtspiele. Hüllen, Daniel Blau−Weiß Friesdorf gesperrt bis einschl. 02.12.2007 max. 6 Pflichtspiele. Redakteur: Straach, Günter A−Junioren, Staffel 1 (231039) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 36 TuS Germania Hersel (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Redakteur: Fassbender, Franz SC Fortuna Bonn (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel−Nr. 11−035 (fehlende Passbilder)) Redakteur: Straach, Günter TuS Germania Hersel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle TuS Germania Hersel (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.11015+11019 Thom, Pascal) Redakteur: Langen, Hermann Spielwertung(en) Das Spiel−Nr. 11−034 wird mit 2 : 0 Toren und 3 Punkten für den MSV Bonn gewertet. Redakteur: Straach, Günter Zurückziehungen TuS Germania Hersel Hersel zieht seine A− Junioren zurück. Die bisherigen Spiele werden nicht gewertet, der jeweilige Spielpartner bleibt spielfrei. Redakteur: Fassbender, Franz A−Junioren, Staffel 2 (231040) Ordnungsgeld TuS Odendorf (15 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.12020 Pingen, Matthias, Alibajro, Ercan, Zajkovic, Nedzat) ; SV Wormersdorf (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.12019 Pawella, Dennis, Schmitz, Martin) Redakteur: Langen, Hermann 1.FC Rheinbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Wormersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV BW Oedekoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren 20.10.2007 Bergen, Alexander VfL Alfter geseprrt bis zum 04.11.2007 max. 2 Pflichtspiele. Pingen, Matthias und Kellerscholt, Jörn beide TuS Odendorf gesperrt bis zur KJSprK−Verhandlung. Redakteur: Straach, Günter B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230073) Ordnungsgeld SSV Bornheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 1 (230074) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 37 RW Beuel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Boluspor (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle TV 1911 Bonn−Rheindorf (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.21019 Killert, Daniel) Redakteur: Langen, Hermann TuS Roisdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 2 (231043) Ordnungsgeld SC Volmershoven−Heidgen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren vom 20.10 Dünstekoven: Sindika, Andrew gesperrt bis einschl. 18.11 (max. 4 Pflichtspiele) Redakteur: Pollmann, Lars B−Junioren, Staffel 3 (231007) Ordnungsgeld SV Hertha Buschhoven (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Redakteur: Fassbender, Franz Spielersperren vom 21.10 Alfter: Hamacher, Amon gesperrt bis einschl. 02.12 (max 6 Pflichtspiele) Redakteur: Pollmann, Lars Zurückziehungen SG Buschhoven/TB Witterschlick Die SG Buschhoven/Witterschlick zieht ihre B− Junioren zurück. Die bisherigen Spiele werden nicht gewertet, der jeweilige Spielpartner bleibt spielfrei Redakteur: Fassbender, Franz C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230076) Ordnungsgeld VfL Rheinbach (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.30018, Klose, Chika; Otten, Nicola) Redakteur: Langen, Hermann SC Fortuna Bonn (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (falsche Spnr. 30−035) ; RW Lessenich (10 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO (Grießer, Paul (24.02.92) im Spiel 30−032) ; DJK Blau−Weiß Friesdorf (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spnr. 30−033) Redakteur: Pollmann, Lars Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 38 SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) 30−032 2:0 Tore und 3 Punkte für Roleber Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 1 (230077) Ordnungsgeld Marokkanischer SV Bonn (15 €) − Abgabe von Falschmeldungen −− § 30 Abs. 4 Nr. 23 JSpO (Sp.31012+31024 Haddach, Kamal, Sp. 31024 Benidir, Noureddine) Redakteur: Langen, Hermann SV Boluspor (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spnr. 31−030) ; SV Boluspor (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (fehlendes Original Spnr. 31−030) ; Marokkanischer SV Bonn (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (fehlendes Duplikat Spnr. 31−036) ; TuS Germania Hersel (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spnr. 31−035) ; SSV Merten (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spnr. 31−032) Spielwertung(en) 31−032 2:0 Tore und 3 Punkte für Pützchen Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 2 (231008) Ordnungsgeld SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV BW Oedekoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Hertha Buschhoven (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp.32015+32027, Krämer, Eduard) Redakteur: Langen, Hermann C−Junioren, Staffel 3 (231044) Ordnungsgeld SC Muffendorf (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO (Zurückziehung der C−Junioren) Zurückziehungen Muffendorf Muffendorf zieht mit sofortiger Wirkung seine Mannschaft aus dem Spielbetrieb zurück. Bisherige Spiele werden nicht gewertet, die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei. Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 4 (231045) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 39 FV Salia Sechtem (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Buschdorf (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spnr. 34−017) Redakteur: Pollmann, Lars SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren D−Junioren Sonderstaffel (231010) Ordnungsgeld Oberkasseler FV (10 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. 40−033 (falsche Spielnr. u. fehlendes Duplikat)) Redakteur: Straach, Günter D−Junioren, Staffel 1 (230082) Ordnungsgeld SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 2 (230556) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer Stephan Schmiedl (Fortuna Bonn) erhält für sein Verhalten im Spiel−Nr. 42−031 einen Verweis. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Redakteur: Straach, Günter D−Junioren, Staffel 4 (230557) Ordnungsgeld 1.SF Brüser Berg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 7er−Junioren, Staffel 5 (230086) Ordnungsgeld SV Boluspor (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel−Nr. 45−014) Redakteur: Straach, Günter D 7er−Junioren, Staffel 6 (230087) Ordnungsgeld SC Volmershoven−Heidgen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 40 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren E−Junioren, Staffel 1 (231049) Ordnungsgeld TV 1911 Bonn−Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 2 (231050) Ordnungsgeld SV Boluspor (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 3 (230091) Ordnungsgeld 1.SF Brüser Berg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 4 (230092) Ordnungsgeld 1.FC Rheinbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 7 (230095) Ordnungsgeld SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 12 (231053) Ordnungsgeld TuS Pützchen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) ; SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 13 (231054) Ordnungsgeld 1.SF Brüser Berg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 41 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 14 (230099) Ordnungsgeld SC Volmershoven−Heidgen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren, Staffel 1 (230560) Ordnungsgeld SSV Merten (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (falsche Spnr. 71−036) ; JSG Beuel (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spnr. 71−026) Redakteur: Pollmann, Lars F−Junioren, Staffel 3 (231056) Ordnungsgeld VfL Rheinbach (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Versand des Spb. 73−033 an die falsche Adresse) Redakteur: Pollmann, Lars F−Junioren, Staffel 5 (231175) Ordnungsgeld JSG Beuel (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spnr. 75−012) Redakteur: Pollmann, Lars jüngere F−Junioren, Staffel 12 (230562) Ordnungsgeld SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere F−Junioren, Staffel 13 (231057) Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Röttgen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Wormersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere F−Junioren, Staffel 14 (231058) Ordnungsgeld 1.FC Rheinbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Wachtberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 42 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen Hinweis Hallenmeisterschaften der C− und B− Juniorinnen Die Hallenmeisterschaft der C− Juniorinnen findet am Samstag, dem 12.01.08 und die der B− Juniorinnen am Sonntag, dem 13.01.08 statt. Da es sich auch um die Qualifikation zur FVM−Hallenmeisterschaft handelt, ist die Teilnahme Pflicht. Redakteur: Fassbender, Franz D 7er Juniorinnen, Staffel 1 (231061) Ordnungsgeld SC Widdig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (fehlendes Datum Spnr. 94−017) Redakteur: Pollmann, Lars B 7er − Juniorinnen, Staffel 1 (231059) Ordnungsgeld 1.FC Hardtberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) 92−016 2:0 Tore und 3 Punkte für Geislar Redakteur: Pollmann, Lars Pokal Ordnungsgeld VfL Rheinbach (5 €) − Abgabe von Falschmeldungen −− § 30 Abs. 4 Nr. 23 JSpO (Sp. P115, Greip, Maximilian) Redakteur: Langen, Hermann VfL Rheinbach (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. P 121 (falsche Spiel−Nr.)) Redakteur: Straach, Günter TuS Germania Hersel (15 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Sp. P115 Letizia, Daniel, Letizia, Oliver, Laier, Dennis) Redakteur: Langen, Hermann Spielersperren 17.10.2007 Trummer,Jörn Spfr. Ippendorf gesperrt bis zur KJSprK−Verhandlung. Redakteur: Straach, Günter Schiedsrichterausschuss Termine Fortbildungen im Monat November 2007 Die Fortbildungen finden an folgenden Terminen (jeweils montags) statt: Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 43 − 05.11.2007, 18.30 Uhr: Jung−SR Ristaurante Ferrari, Hohe Str. 21, 53119 Bonn (Tennis Club Blau−Gold Bonn) − 05.11.2007, 19.45 Uhr, Senioren−SR, Kreisliga B abwärts, Vereinsheim Hertha Buschhoven, Am Wiedring − 12.11.2007, 19.45 Uhr, Senioren−SR, Kreisliga A aufwärts, Vereinsheim SSV Bornheim, Wallrafstr. Die Fußballobleute bzw. Geschäftsführer der Vereine werden gebeten, die SR auf diese Pflichtveranstaltung hinzuweisen. Unentschuldigtes Fehlen zieht ein Ordnungsgeld nach sich. Redakteur: Harder, Manfred Spruchkammer Urteil Verhandlungen vom 17. Oktober: Die Kreisspruchkammer Bonn hat in ihrer Sitzung für Recht erkannt bzw. beschlossen: 1) In der Verhandlung aufgrund des Zusatzberichts des SR zum M−Spiel 6−048 SV Niederbachem 2 − Türkischer Verein vom 16. September ergeht folgender Beschluss: 1. Es wird ohne die beiden trotz ordnungsgemäßer Einladung nicht erschienen Vereine verhandelt. 2. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Urteil: 1. Der Spieler Nihat Akbulut wird wegen tätlichen Angriffs auf den SR nach dem Spiel mit einer Spielsperre von einem Jahr bis einschließlich 16.09.2008 belegt. 2. Wegen grober Unsportlichkeiten von Spielern und Zuschauern nach dem Spiel zahlt der Türkische Verein eine Geldstrafe von 150 Euro. 3. Wegen Nichterscheinens zur Verhandlung trotz ordnungsgemäßer Ladung werden beide Vereine in ein Ordnungsgeld in Höhe von je 50 Euro genommen. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 100 Euro sowie die SR−Kosten in Höhe von 12,50 Euro trägt der Türkische Verein, zahlbar bis 17.11.07 auf das Konto des Fußballkreises Bonn. 5. Das Urteil ist nach §39 und §38 RuVO/WFLV berufungsfähig, Rechtsmittelbelehrung wurde hiermit erteilt. 2) In der Verhandlung aufgrund des Spielabbruchs des M−Spiels 6−045 SC Altendorf−Ersdorf − CF Atletic 2 vom 16. September ergeht folgendes Urteil: 1. Der Spieler Goran Fistrek wird wegen Spielens in der Sperrfrist unter falschem Namen, Feldverweises und fortgesetzter tätlicher Angriffe auf den SR mit einer Spielsperre von drei Jahren bis einschließlich 16.09.2010 belegt. 2. Das Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Altendorf−Ersdorf gewonnen und mit 0 Punkten und 0:2 Toren für CF Atletic verloren gewertet. 3. Wegen verschuldeten Spielabbruchs zahlt CF Atletic eine Geldstrafe in Höhe von 200 Euro. 4. Wegen Einsatz eines Spielers unter falschem Namen zahlt CF Atletic eine Geldstrafe in Höhe von 100 Euro. 5. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 100 Euro sowie die SR−Kosten in Höhe von 12,50 Euro trägt CF Atletic, zahlbar bis 17.11.07 auf das Konto des Fußballkreises Bonn. 6. Das Urteil ist berufungsfähig. 3) In der Verhandlung aufgrund des Spielabbruchs des M−Spiels 5−022 FV Oberkassel 2 − DTKV Bonn vom 26. August ergeht folgendes Urteil: Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 44 1. Das Spiel wird mit 3 Punkten und 10:0 Toren für Oberkassel gewonnen und mit 0 Punkten und 0:10 Toren für DTKV Bonn verloren gewertet. 2. Wegen verschuldeten Spielabbruchs durch Verlassen des Spielfeldes zahlt DTKV Bonn eine Geldstrafe in Höhe von 100 Euro. 3. Der Spieler Yalcin Yilmaz wird wegen Unsportlichkeit gegenüber dem SR als Spielführer nach gelb−roter Karte mit einer Spielsperre von 8 Wochen bis einschließlich 21.10.2007 belegt. 4. Die Sperre gegen den Spieler Erol Colak gilt mit dem Tag der Verhandlung als verbüßt. 5. Der Betreuer Bedir zahlt wegen unsportlichen Verhaltens eine Geldstrafe in Höhe von 50 Euro unter Mithaftung seines Vereins DTKV Bonn. 6. Die Kosten der beiden Verfahren in Höhe von 200 Euro sowie die SR−Kosten in Höhe von 25 Euro trägt DTKV Bonn, zahlbar bis 17.11.07 auf das Konto des Fußballkreises Bonn. 5. Das Urteil ist berufungsfähig. Watzke Redakteur: Wolber, Marcel Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 45 Kreis Sieg Wilhelmstraße 66 53721 Siegburg Tel.: 02241 − 62255 Fax: 02241 − 55170 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.fussballkreis−sieg.de Spielausschuss Passvorlage(n) fehlendes Passbild OG 2.1: Sf Troisdorf (Martin Skupin 0079−4706), Vorlage des Passes bis 06.11. sonst erfolgt weiters OG. Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230432) Hinweis Eintrag Besondere Anmerkungen Die Spieler Jörg Quadflieg (SV Leuscheid 325063) und Aurelian Ungar (Sf Troisdorf 0015−9994) werden aufgefordert sich in Zukunft sportlich fair zu verhalten. Bei erneutem Eintrag erfolgt OG bzw. Abgabe an die Kreisspruchkammer. Ordnungsgeld TuS Birk (10 €) − Antreten ohne Spielerpass/Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3 s/m (Denis Pehlivan (624132), Pass wurde zwischenzeitlich vorgelegt.) ; TuS Birk (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Alexander Mehlem 186492, Pass wurde vorgelegt.) ; SC Uckerath (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spiel−Nr. 85 v. 21.10.) Passvorlage(n) Paß in Duisburg TuS Schladern (Thomas Jeschor) legt Pass innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt von der Passstelle vor. Sonst erfolgt OG., . Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230433) Ordnungsgeld SF Troisdorf (10 €) − Antreten ohne Spielerpass/Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3 s/m (Spiel 88, Yildirim Özay, 10.06.82. Vorlage bis 06.11.07. Bei nicht fristgerechter Vorlage erfolgt weiteres Ordnungsgeld und Abgabe an die Kreisspruchkammer) ; Genclik Spor Niederkassel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 60, Pass Efe Levent wurde fristgerecht vorgelegt.) ; TuS Mondorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spielbericht 82, keine Staffel− und unvollständige Mannschaftsangabe.) Redakteur: Klänhammer, Ernst Genclik Spor Niederkassel (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (17.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 46 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B, Staffel 3 (230434) Ordnungsgeld TV Rott (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Am 21.10.07 fehlte beim M−Spiel 082 der Pass Stöcker Tillmann (08.03.86) und wurde bisher nicht vorgelegt. Ich bitte nunmehr umgehend um Vorlage.) Passvorlage(n) Passbild fehlt: Beim Spielerpass Bail Andreas (Herchen, 0071−9595) fehlt das Passbild. Ich bitte fristgerecht um Vorlage bei TO Grundmann. Pass in Duisburg: Am 21.10.07 fehlte beim M−Spiel 085 der Pass Henk Max (ASV St.−Augustin, 12.08.88). Der Pass wurde fristgerecht vorgelegt. Redakteur: Budach, Günter Spielersperren Fall 057−07/08−KLB−2303KSpA −Spiel SSV Kaldauen − ASV Sankt Augustin II: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Minz Vicktor (Pass−Nr. 0025−9409), SV SIEGBURG−KALDAUEN 1928 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Budach Günter) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 4 (230360) Anstosszeitänderung Anstoßzeitänderung am 18.11.2007 Da am 18.11.2007 bis 13.00 Uhr Spielverbot ist, muss das Spiel Nr. 114 Allner−Bödingen IV − Müllekoven II auf 17.00 Uhr verlegt werden (siehe DFBnet). In beiderseitigem Einvernehmen kann das Spiel auch vorgezogen werden. Redakteur: Klänhammer, Ernst Ordnungsgeld SV Hellas Troisdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Manuel Birakis (294538), Pass wurde fristgerecht vorgelegt.) Spielersperren Feldverweise 21.10.: Demis Apruzzese (SG Eschmar 0043−3339), Jens Severin (F−W−Hütte 0065−6656), beide gesperrt bis18.11. einschl., max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga C, Staffel 5 (230361) Mitteilung Spiel 79 vom 14.10.07 SV Buchholz wird aufgefordert, erzieherisch auf seine Zuschauer einzuwirken. Bei erneutem Eintrag im Spielbericht erfolgt Ordnungsgeld bzw. Abgabe an die Kreisspruchkammer. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 47 Ordnungsgeld SV Buchholz 05 (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spielbericht 79.) ; SV Birlinghoven (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 88, Spielerpässe Alexander Lütz, 88696 und Frank Trommelschläger, 14296 wurden fristgerecht vorgelegt.) Passvorlage(n) SV Lohmar − Passbilderneuerung Spiel 84, Roland Tiedemann, 1066104. Ich bitte um fristgerechte Vorlage beim TO−Grundmann. Redakteur: Klänhammer, Ernst Spielersperren Fall 050−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel Siegburger TV − SV Buchholz: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Runkel, Patrick (0005−6798), SIEGBURGER TURNVEREIN 1862/92 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.3 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Fall 049−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel VfR Hangelar II − TuS Buisdorf II: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Gürbüz, Ümit (0093−4469), TURN−U.SPORTVEREIN BUISDORF 1900 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 6 (230362) Ordnungsgeld TV Rott (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Spielersperren Fall 051−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel SV Niederkassel II − Neunk.−Seelscheid II: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Günther, Patrick (886119), FUßBALL−SPORTVEREIN NEUNKIRCHEN−SEELSCHEID, erhält gemäß § 27 Absatz 1.1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 7 (230363) Anstosszeitänderung Anstoßzeitänderung am 18.11.2007 Da am 18.11.07 bis 13.00 Uhr Spielverbot ist, muss das Spiel Nr. 115 Neunkirchen−Seelscheid III − IKV Eitorf II auf 17.00 Uhr verlegt werden (siehe DFBnet). In beiderseitigem Einvernehmen kann das Spiel auch vorgezogen werden. Ordnungsgeld SV Buchholz 05 (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spielbericht 79.) Passvorlage(n) IKV Eitorf − Pass ohne Passbild Muharrem Akyuz, 0076−3416. Ich bitte um fristgerechte Vorlage beim TO−Grundmann. Pass bitte mit Vereinsstempel und Unterschrift vervollständigen. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 48 Redakteur: Klänhammer, Ernst Spielersperren Fall 052−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel SV Buchholz II − IKV Eitorf II: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Bozanbunar, Ali (0082−3662), TÜRKISCH−ISLAMISCHER KULTUR−VEREIN EITORF E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.3 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Fall 053−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel FC Sankt Augustin − SV Wahlscheid III: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Knott, Dominik (842823), FC SANKT AUGUSTIN 1978 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Fall 054−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel SC Uckerath III − SV Allner/Bödingen III. Verwaltungsentscheid: Der Spieler Segregur, Drazen (0073−6946), SPORT−CLUB UCKERATH 1922 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 28.10.2007, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Klänhammer Ernst) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Spiel 117 Uckerath III−Wahlscheid III vom 18.11.2007 Da am 18.11.07 bis 13.00 Uhr Spielverbot und der Platz in Uckerath ganztägig belegt ist, wird das o.a. Spiel auf Mittwoch, 14.11.07, 19.30 Uhr vorgezogen (siehe DFBnet). Redakteur: Klänhammer, Ernst Kreisliga C, Staffel 8 (230364) Hinweis SV Buchholz 05: Buchholz bitte Tornetze befestigen (Spiel 70 vom 14.10.07). Kunstrasen in Dattenfeld: Ab dem 03.11.07 trägt der FC Germania Dattenfeld mit seiner dritten Mannschaft die Heimspiele auf dem neuen Kunstrasen in Dattenfeld aus. Der Kunstrasen ist nur mit Nockenschuhe zu bespielen. Alle Vereine bitte ich um Beachtung. Ordnungsgeld SV Buchholz 05 (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Der Spielbericht vom M−Spiel 70 (14.10.07) wurde verspätet zugesandt.) ; SV Buchholz 05 (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Der Spieler Lüttge Michael war im Spiel 70 am 14.10.07 nicht spielberechtigt.) ; SV Höhe (50 €) − Spielabsage 2 Tage vor Spieltermin −− § 4 Abs. 4 (Der SV Höhe hat das M−Spiel 77 am 14.10.07 aus Spielermangel abgesagt. ) ; Spvg. Hurst−Rosbach (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Hurst/Rosbach II ist zum M−Spiel 086 am 21.10.07 nicht angetreten.) Redakteur: Budach, Günter Storno von Ordnungsgeld Fortuna Imhausen (−15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (Storno OG Spiel vom 14.10.07 (AM 30/07)) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Paßbild fehlt: Beim Spielerpass Zimmermann Julian (Öttershagen, 0094−4452) fehlt das Passbild. Ich bitte um Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 49 fristgerechte Vorlage bei TO Grundmann. Redakteur: Budach, Günter Spielersperren Fall 056−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel TuS Herchen II − Bröltaler SC III: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Haas Matthias (Pass−Nr. 870592), BRÖLTALER SC 03 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Budach Günter) Fall 055−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel TuS Herchen II − Bröltaler SC III: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Weber Torsten (Pass−Nr. 763283), TURN−U.SPORTVEREIN HERCHEN 1922 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Budach Günter) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Verlegung der Anstoßzeit am Volkstrauertag: Die am 18.11.07 angesetzten M−Spiele Buchholz III − Schladern II und Mariefeld III − Öttershagen werden hiermit wegen des Volkstrauertages von 11.00 Uhr auf 17.00 Uhr verlegt. In beiderseitigem Einvernehmen können die Spiele auch vorgezogen werden. Spielwertung(en) M−Spiel 77 Imhausen − Höhe: Das M−Spiel 77 wird hiermit mit 2 : 0 Toren und 3 Punkten für Imhausen gewonnen gewertet. Spielwertung für Höhe 0 : 2 Tore und 0 Punkte. Spiel 086 Marienfeld III − Hurst/Rosbach II Das vorsthende M− Spiel wird hiermit mit 2 : 0 Toren und 3 Punkten für Marienfeld gewonnen gewertet. Spielwertung für Hurst/Rosbach 0 : 2 Tore und 0 Punkte. Redakteur: Budach, Günter Frauen − Kreisliga Sieg (230365) Ordnungsgeld TuS 05 Oberpleis (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Jugendausschuss Hinweis Abwesenheit In der Zeit vom 27.10.2007 bis einschließlich 12.11.2007 befinde ich mich in Urlaub. Spielberichte bitte weiterhin an mich senden. In allen anderen Dingen bitte ich Richard Kürvers zu informieren. Er übernimmt in dieser Zeit meine Vertretung. Ordnungsgeld SV Menden (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel Nr. 063, M. Schmidt, Simon Schreitmüller, Vorlage mit Passbild bis 15.11.07.) Passvorlage(n) SV Menden: Tolga Güneydis *21.10.1989, Bastain Kluxen *06.06.1989, Heiko Kellershof *20.02.1990, Jonas Michely *23.11.1990, und Ch. Bund *23.04.1989, Vorlag mit neuen Passbildern und frankiertem Rückumschlag bis 15.11.2007. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 50 Redakteur: Euler, Andrea A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (232000) Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) ; FC Hennef 05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren 1. FC Windeck: Jakob Lindner, 17.05.1989, SV Lohmar: Bastian Schäfer, 01.06.1989 beide 2 Wochen bis einschließlich 03.11.07 max. 2 Pflichtspielen. TuS Oberlar: Murat Akmese, 19.07.1990 4 Wochen bis einschließlich 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Euler, Andrea A−Junioren, Staffel 1 (232001) Ordnungsgeld Spvgg. Lülsdorf−Ranzel (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel Nr. 063 T. Hostell) Redakteur: Euler, Andrea Spvgg. Lülsdorf−Ranzel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Siegburger SV 04 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) SV Niederkassel: Christopher Rosengart * 05.05.1990. Vorlage bis 15.11.07 mit frankierten Rückumschlag. Spielersperren TuS Oberlar: Murat Akmese *19.07.1990, 4 Wochen bis einschließlich 17.10.07, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Euler, Andrea A−Junioren, Staffel 2 (232002) Neuansetzung / Nachholspiele Mittwoch, 07.11.2007, 19.00 Uhr, Spiel Nr. 060 TSV Wolsdorf − TuS Eudenbach. Ordnungsgeld SV Allner/Bödingen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr. 059, falsche Spiel Nr.) Redakteur: Euler, Andrea SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SC Uckerath (10 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO (Spiel Nr. 020, Tim Schultz.) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 51 Passvorlage(n) SV Eitorf; Daniel Gross *07.06.1989, Stefan Rehse * 23.02.1990,Max Steinbach *09.12.1990, Mehmet Tok *27.07.1991, TSV Wolsdorf: eric Sperling * 02.09.1990, vorlage mit frankiertem Rückumschlag bis 15.11.2007. Spielersperren SV Eitorf: Patrick Glensk *30.08.1989, 4 Wochen bis einschließlich 10.11.2007, max 4 Pflichtspiele. Spielwertung(en) Spiel Nr. 020 Bröltaler SC − SC Uckerath 2: 0, Einsatz von 3 Spielern aus der A1 in der A2. Redakteur: Euler, Andrea B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230371) Ordnungsgeld SV Bergheim (15 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Th. Schneider, Makus Cremer, Marcel Ander???, alle Spiel Nr. 037, Vorlage bis 15.11.07 mit Passbildern. ) ; SC Uckerath (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Mark Fuhrmann, Vorlage mit Bild bis 15.11.2007.) ; Siegburger SV 04 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr. 034, fehlendes Datum) ; TuS Oberlar (10 €) − Eigenmächtige Spielverlegung −− § 30 Abs. 4 Nr. 18 JSpO (Spiel Nr. 031,) Redakteur: Euler, Andrea SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; FC Hennef 05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; FSV Neunkirchen−Seelscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; FC Hertha Rheidt (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 1 (230377) Hinweis 1. FC Spich, bitte alle Pässe von den Spielern unterschreiben lassen und in Ordnung bringen. Ordnungsgeld SV Niederkassel (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr. 009, fehlende Staffel) ; SV Rot−Weiß Kriegsdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr. 099, fehlendes Datum) Passvorlage(n) FC Sankt Augustin: Cinar Ertugrul*07.03.1992, Vorlage mit frankiertem Rücumschlag nach Erhalt aus Duisburg. Redakteur: Euler, Andrea B−Junioren, Staffel 2 (230379) Spielersperren TuS Oberpleis: Tim Unkel *13.03.1991, Jadurshan Sriskandarajah *29.10.1992 biede 4 Wochen bis einschließlich 17.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 52 Redakteur: Euler, Andrea B−Junioren, Staffel 3 (230380) Ordnungsgeld SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230381) Spielersperren Sperre nach Platzverweis Spiel Nr. 037 Robin Streit geb. 02.06.1993 und Max Klink geb 04.07.1993 beide SV Wahlscheid sind hiermit bis einschließlich 17.11.2007 gesperrt. Jedoch max 4 Pflichtspiele. Redakteur: Klein, Manfred C−Junioren, Staffel 1 (230382) Mitteilung Änderung der Anstoßzeit SpVg Lülsdorf/Ranzel alle Heimspiele Anstoß 14:45 Uhr Redakteur: Klein, Manfred C−Junioren, Staffel 2 (230383) Ordnungsgeld SSV Siegburg−Kaldauen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Sperre nach Platzverweis Spiel Nr. 022 Der Spieler Marvin Renner Geb. 09.03.1995 FC Hennef 05 C 2 ist hiermit bis einschließlich 20.11.2007 gesperrt. Jedoch max 4 Pflichtspiele. Redakteur: Klein, Manfred C−Junioren, Staffel 3 (230384) Ordnungsgeld Spvg. Hurst−Rosbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Leuscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 4 (230390) Mitteilung Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 53 Änderung der Anstoßzeit SpVg Lülsdorf/Ranzel alle Heimspiele Anstoß 14:45 Uhr Redakteur: Klein, Manfred Ordnungsgeld Spvgg. Lülsdorf−Ranzel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren D−Junioren, Staffel 1 (230435) Mitteilung Änderung der Anstoßzeit SpVg Lülsdorf/Ranzel alle Heimspiele Anstoß 13:30 Uhr Redakteur: Klein, Manfred Ordnungsgeld Spvgg. Lülsdorf−Ranzel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 3 (230436) Ordnungsgeld DSV Königswinter (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 5 (230439) Mitteilung Änderung der Anstoßzeit SpVg. Lülsdorf/Ranzel alle Heimspiele Anstoß 13:30 Uhr Redakteur: Klein, Manfred D−Junioren, Staffel 6 (230438) Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren E−Junioren, Staffel 20 (231527) Ordnungsgeld SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 54 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 2 (231509) Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 9 (231516) Neuansetzung / Nachholspiele Spielnummer 231516 020 Das Spiel mit der o.a. Spielnummer zwischen TuS Oberpleis 2 − TuS Mondorf 3 wird hiermit neu angesetzt für Donnerstag, den 15. Oktober 2007 um 18 Uhr. Ein Vorziehen ist nach Info an den Staffelleiter möglich. Redakteur: Kleintjes, Tobias E−Junioren, Staffel 14 (231521) Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 21 (232022) Ordnungsgeld Spvgg. Lülsdorf−Ranzel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 18 (231525) Ordnungsgeld SSV Siegburg−Kaldauen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren, Staffel 2 (231532) Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 10 (231540) Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 55 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 21 (230392) Ordnungsgeld FSV Neunkirchen−Seelscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen B−Juniorinnen, Staffel 1 (230493) Ordnungsgeld SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Schiedsrichterausschuss Mitteilung Streichung von der SR−Liste folgende SR werden von SR Liste gestrichen Knipp Markus, eigener Wunsch Wienholz Alex, Interessenlosigkeit folgende JSR werden von der JSR−Liste gestrichen Barth Julian, eigener Wunsch Greifert Ian, eigener Wunsch Lülsdorf Roman, eigener Wunsch Fortbildungen November 2007 Jungschiedsrichter am 19.11.2007 um 17.30 Uhr Seniorenschiedsrichter am 19.11.2007 um 19.oo Uhr Beide Pflichtveranstaltungen finden statt, im Vereinsheim des SV Eitorf 09. Entschuldigungen nimmt ,gemäß KSA−Beschluß, für die JSR ausschließlich Christoph Janicke und für die Seniorenschiedsrichter nur Karl Heinz Kümpel entgegen. Unentschuldigtes Fehlen führt ein Ordnungsgeld nach sich. Storno Ordnungsgeld Böhme Marcus, FC Hennef 05, € 10,oo Stegemann Sascha, SV Niederkassel, € 10,00 Uckermann Heinz, Bröltaler SC, € 10,oo Vitt Maic, SSV Kaldauen, € 10,oo aus AM Nr. 23 Ordnungsgeld Vitt Maic, TUS Birk, € 10,oo siehe AM Nr. 23 Nachtrag SR Liste Nr. 160 Erkan Zorlu, Schweitzer Str. 14, 53840 Troisdorf, Tel. 02241−995681, Verein: SF Troisdorf Nr. 161 Torsten Hass, Ellhauser Weg 13, 53797 Lohmar, Tel. 0171−9984996, Verein: SV Wahlscheid Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 56 Redakteur: Kümpel, Karl Heinz Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 57 Kreis Berg Am Weidenbach 12 51491 Overath Fax: 02206 − 912540 E−Mail: info@fussballkreis−berg.de Internet: http://www.fussballkreis−berg.de Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A − Staffel 1 (231013) Ordnungsgeld SSV RW Olpe (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Dörrenbach − Termin nicht eingehalten) ; BV Drabenderhöhe (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Baier am 21.10.2007) ; BV Drabenderhöhe (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Baier am 21.10.2007) ; SV Frielingsdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Causemann am 30.09.2007) ; SV Frielingsdorf (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Causemann am 30.09.2007) ; SV Frielingsdorf (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Causemann) Redakteur: Dittich, Gerhard DJK Dürscheid (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B Kreisliga B − Staffel 2 (231017) Hinweis NK Croatia 2000 wird gebeten, so rechtzeitig anzureisen, dass das Spiel pünktlich beginnen kann. Siehe Eintragung im Spielbericht unter besondere Anmerkungen, Spiel vom 17.10.2007 zwischen Rösrath 2 und NK Croatia mit der Spielnummer 231017102. Redakteur: Gawrisch, Gerold Ordnungsgeld SSG 09 Bergisch Gladbach (40 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Amro − Abgabe KSKTrompertz − Termin nicht eingehalten) ; NK Croatia (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Prlic am 14.10.2007) ; DJK Wipperfeld (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Aziri am 21.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard Union BW Biesfeld (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel vom 07.10.2007 zwischen Biesfeld 2 und Refrath 3 mit der Spielnummer 230026084. Bitte unbedingt die Spielnummer angeben, ohne die eine weitere Bearbeitung nur unnötig erschwert wird.) ; SC Vilkerath (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel vom 17.10.2007 zwischen Vilkerath und SSG 09 Bergisch Gladbach 3 mit der Spielnummer 231017098. Bitte unbedingt die komplette richtige Spielnummer angeben, ansonsten eine weitere Bearbeitung nur unnötig erschwert wird.) Redakteur: Gawrisch, Gerold FC Bensberg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; SV RW Eulenthal (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 58 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweis vom 16.10.2007 TuS Untereschbach/Steinenbrück (Marcel Kläser 891379) gesperrt vom 16.10.2007 bis einschl. 13.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweis vom 16.10.2007 TV Herkenrath (Jens Oliver Jankowski 107250) gesperrt vom 16.10.2007 bis einschl. 13.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweis vom 17.10.2007 TV Hoffnungsthal (Peter Bilstein 362807) gesperrt vom 17.10.2007 bis einschl. 14.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweis vom 14.10.2007 NK Croatia 2000 (Marko Nedic 671135) gesperrt vom 14.10.2007 bis einschl. 11.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Redakteur: Gawrisch, Gerold Kreisliga B − Staffel 3 (230043) Ordnungsgeld SV Frömmersbach (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Löbbert am 17.10.2007) ; SV Frömmersbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Löbbert am 17.10.2007) ; SV Thier (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Büchler am 21.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard SV Refrath/Frankenforst (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Schlechtausfüllung Spielbericht vom 18.10.07SV Refrath II : BV Drabenderhöhe III.Bitte unbedingt Spielnummer angeben, ansonsten eine weitere Bearbeitung unnötig erschwert wird.) Spielersperren Platzverweis vom 14.10.2007 TuRa Dieringhausen ( Pathmanathan 0055−8244) gesperrt bis einschl.04.11.07 bzw. 4 Pflichtspiele. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Odrnungsmaßnahme Der Verein TuS Marialinden wird gebeten erzieherisch auf seinen Trainer einzuwirken. (siehe Eintrag Spielbericht 091 vom 14.10.07) Im Wiederholungsfalle erfolgen strengere Maßnahmen. Ordnungsmaßnahme Der Verein Ründeroth wird gebeten erzieherisch auf seinen Trainer Herrn Manfred Tombers einzuwirken.( siehe Eintrag Spielbericht 102 vom 17.10.07) Im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Kreisliga B − Staffel 4 (230041) Ordnungsgeld SV Wiedenest (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Bürger − Abgabe KSK) Redakteur: Dittich, Gerhard Spielersperren Platzverweise 21.10.07: VFR Marienhagen − Köster, Thorsten (519603) gesperrt bis einschl. 04.11.07 bzw. 2 Pflichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 59 TuS Othetal − Schmidt, Ingo (1002282) gesperrt bis einschl. 18.11.07 bzw. 4 Pflichtspiele. Platzverweise 14.10.07: Borussia Derschlag − Grein, Christopher (0009−9825) gesperrt bis einschl. 28.10.07 bzw. längstens 2 Pflichtspiele. 17.10.07: TuS Belmicke − Warkentin, Rudolf (0002−3871) gesperrt bis einschl. 31.10.07 bzw. längstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Baltes, Andreas Kreisliga C Spielersperren Platzverweise 18.10.07: FV Wiehl 2 − Fuldauer, Mark (341969) gesperrt bis einschl. 15.11.07 bzw. längstens 4 Pflichtspiele. SSV Odenspiel − Braun, Björn (511585) und Schneider, Stefan (347507) jeweils gesperrt bis einschl. 01.11.07 bzw,. längstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Baltes, Andreas Kreisliga C − Staffel 5 (230026) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 230026099 zwischen Refrath 3 und Wipperfeld 2 Der Spielbericht zum Spiel vom 16.10.2007 zwischen Refrath 3 und Wipperfeld 2 wurde zur Klärung der Vorfälle während und nach dem Spiel an die Spruchkammer abgegeben. Der Spieler Frank Schütze von Refrath mit der Paßnummer 712317 bleibt vorläufig bis zur Spruchkammersitzung gesperrt. Redakteur: Gawrisch, Gerold Ordnungsgeld DJK SSV Ommerborn Sand (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Pemba − Termin nicht eingehalten) ; TV Hoffnungsthal (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Wilder − Termin nicht eingehalten) ; DJK Dürscheid (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Klein am 09.10.2007) ; DJK Dürscheid (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Klein) Redakteur: Dittich, Gerhard DJK Dürscheid (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweis vom 14.10.2007 SV Refrath / Frankenforst (Frank Brüggemann 402209 gesperrt vom 14.10.2007 bis einschl. 11.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweis vom 17.10.2007 Gencler Birligi Bergisch Gladbach (Bülent Duran 0041−0882) gesperrt vom 17.10.2007 bis einschl. 14.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweise vom 07.10.2007 VfB Kreuzberg (Müller, Axel 1518662) und TV Hoffnungsthal (Dennis Bach 1167308) gesperrt vom 07.10.2007 bis einschl. 14.10.2007 maximal jedoch ein Pflichtspiel. Die Vereine wurden vorab tel. informiert. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 60 Redakteur: Gawrisch, Gerold Kreisliga C − Staffel 6 (230342) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel vom 21.10.07 Spiel Nr.: 230342110 Anläßlich der Begründung der Roten Karte für den Spieler Meral Güncer ( Anadoluspor Engelskirchen) wird der Vorgang an die KSK abgegeben. Der Spieler Meral Güncer (156642) wird vorläufig bis zur Verhandlung gesperrt. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Ordnungsgeld SV Frömmersbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Platzer am 14.10.2007) ; SV Refrath/Frankenforst (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Peukert am 14.10.2007) ; BV Drabenderhöhe (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Schoger am 18.10.2007) ; BV Drabenderhöhe (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Schoger am 18.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard FC Windhagen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Platzverweis vom 14.10.2007 BW Hand II ( Libera Martin 1700700) gesperrt bis einschl. 21.10.2007 bzw.1 Pflichtspiel. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ordnungsmaßnahme Der Verein BW Hand wird gebeten erzieherisch auf seinen Trainer Herrn Andreas Ihle einzuwirken.( siehe Eintrag Spielbericht 089 vom 14.10.07) Im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Kreisliga C − Staffel 7 (230347) Ordnungsgeld VfR Marienhagen (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Dresbach − Abgabe KSK) ; SV Wiedenest (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Bürger − Abgabe KSK) ; NK Croatia Oberberg (15 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Vukoja − Termin nicht eingehalten) ; NK Croatia Oberberg (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Vukoja am 07.10.2007) ; Vatan Spor Waldbröl (16 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spielberichte vom 18.10.2007 und 21.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard NK Croatia Oberberg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Verweise / Ordnungsmaßnahmen Hinweis FV Wiehl FV Wiehl wird gebeten dem Schiedsrichtern unmittelbar zur Halbzeit und nach dem Spiel (ohne vorherige Diskussionen) eine Umkleidekabine zur Verfügung zu stellen. Bei erneutem Eintrag in die Spielberichte erfolgen weitergehende Maßnahmen. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 61 Redakteur: Baltes, Andreas Kreisliga D Kreisliga D − Staffel 9 (231109) Ordnungsgeld SSV Süng (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Teschendorf − Abgabe KSK) ; TV Klaswipper (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Weib − Termin nicht eingehalten) ; TV Klaswipper (40 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Fischer − Abgabe KSK) ; SV Thier (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Briem am 18.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard TV Klaswipper (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle FC Windhagen (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel Nr. 231109097 gegen Süng II am 18.10.2007) Spielersperren Feldverweise vom 21.10.2007 Berghausen (Müller 910607) gesperrt bis einschl. 18.11.2007 bzw. 4 Pflichtspiele Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga D − Staffel 8 (230986) Ordnungsgeld SV Union Rösrath (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Juchem − Termin nicht eingehalten) ; FV Ermis (40 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Daniel Herren + Hanisch − Abgabe KSK) ; FV Ermis (60 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Ostojic, Okundia, Ludermann − Abgabe KSK) ; SV Frielingsdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Klein am 16.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard Inter 96 (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel Nr. 230986083 vom 07.10.2007. Wegen Nichtantreten der Mannschaft von Inter 96 II zum Meisterschaftsspiel Eintracht Hohkeppel II gegen Inter 96 II.) Redakteur: Gawrisch, Gerold FC Bensberg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; DJK Dürscheid (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; SV RW Eulenthal (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweis vom 14.10.2007 SSV Jan Wellem Bergisch Gladbach (Sven Ansorge 760269) gesperrt vom 14.10.2007 bis einschl. 11.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Feldverweis vom 21.10.2007 SSV Jan Wellem Bergisch Gladbach (Mirco Görlach 309406) gesperrt vom 21.10.2007 bis einschl. 18.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Spielwertung(en) Spiel 230986083 vom 07.10.2007 Das Spiel Nr. 230986083 vom 07.10.2007 wird wegen Nichtantreten der Mannschaft von Inter 96 II mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Eintracht Hohkeppel und gegen Inter 96 II gewertet. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 62 Redakteur: Gawrisch, Gerold Kreisliga D − Staffel 10 (231110) Ordnungsgeld SSV Homburg−Nümbrecht (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Jakobitz am 07.10.2007) ; TuS Weiershagen (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Redlich am 23.09.07 + 30.09.07Schneider am 23.09.07) ; TuS Weiershagen (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Schneider) ; SSV Wildbergerhütte (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Hochhard am 18.10.2007) ; Baris Spor Hackenberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Secer am 07.10.2007) ; Baris Spor Hackenberg (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Secer) Redakteur: Dittich, Gerhard Spvg. Wallerhausen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Platzverweise 21.10.07: SpVg Wallerhausen − Aylin, Ozkan (1025864) gesperrt bis einschl. 28.10.07 bzw. 1 Pflichtspiel. Platzverweise 14.10.07: TuS Belmicke 2 − Gräschke, Michael (513969) gesperrt bis einschl. 11.11.07 bzw. längstens 4 Pflichtspiele. Redakteur: Baltes, Andreas Frauen − Kreisliga Ordnungsgeld TuS Homburg−Bröltal (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Ott − Termin nicht eingehalten) Redakteur: Dittich, Gerhard FC Bensberg (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (FC Bensberg ist zum Punktespiel 231006102 am 16.10.2007nicht angetreten.) Spielwertung(en) Nichtantreten vom 16.10.2007 FC Bensberg ist zum Punktespiel 231006102 nicht angetreten. Gemäß § 35 Abs.2 Nr.3 SpO wird das Spiel für Bensberg mit 2:0 Toren und 3 Punkten als verloren und für Engelskirchen als gewonnen gewertet. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Frauen, Kreisliga Berg (231006) Ordnungsgeld TURA Dieringhausen (15 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Brotz − Termin nicht eingehalten) ; TURA Dieringhausen (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Brotz am 03.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard DJK SSV Ommerborn Sand (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (16.10.2007) ; RS 19 Waldbröl (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; FC Windhagen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 63 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal (230583) Ordnungsgeld TV Hoffnungsthal (20 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Schuhl − Termin nicht eingehalten) Redakteur: Dittich, Gerhard Sonstiges Passvorlage(n) Passvorlagen: Termin 14.11.2007 Denklingen (Lohmar); Dieringhausen (Brotz); Heiligenhaus (Ernst); Holpe (Lyzkowski); Bröltal (Osenberg, Melzer, Holzhausen, Heidenpeter); Jan Wellem (Hüls); Klaswipper (Weib); Olpe (Dörrenbach); Refrath (Arslan); SSG 09 (Trompertz); Wiehl (Jost); Wipperfürth (Hadyke); Weiershagen (Kaninke); Sonstiges Passvorlagen (Bilder) Termin: 14.11.2007 Croatia Oberberg (Vukoja); 1. FC Gummersbach (Pick, Weber); Hackenberg (Celik); Hochwald (Wilder, Schuhl, Pommer); Bröltal (Ott); Ommerb. Sand (Pemba); Rösrath (Juchem, Meiss); Redakteur: Dittich, Gerhard Jugendausschuss A−Junioren Mitteilung Pokal A−Junioren Inter 96 wird daurauf hingewiesen ,das bei den Juniorenspielen Betreuer und einige Seniorenspieler sich gegenüber dem Schiedsrichter fair zu verhalten haben.Bei nächster Eintragung in den Spielbericht ergehen Ordnungsmassnahmen. Passvorlage(n) Pokal : Passvorlagen bis 07.11.07 mit neuem Lichtbild. SV Morsbach : Benny Hofer 19.05.89,Ibrahim Aranoglou 06.06.90,Muatafa Arslanoglu 05.01.90.Inter 96 : Kevin Bosbach 08.01.92,Phillipp Wiegand 05.08.91,Max Merkle 18.06.90,Cagdas Öztürk 29.09.92,Pascal Lauderbach 11.01.92,Lukasz Pelka 17.08.90,Matthias Mischke 03.09.90,Jan Winkhaus 05.03.91,Luca De Simione 24.01.91,Tim Mörsheim 31.05.91,David Wierzbicki 02.07.90,Adilcan Aclcal04.10.90. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren Sonderstaffel (231140) Hinweis Der Trainer von SV Refrath wird darauf hingewiesen sich gegenüber dem Schiedsrichter sportlich fair zu verhalten. Passvorlage(n) Passvorlagen bis 07.11.07. TuS Marialinden : Andre Becker 26.08.90.SV Refrath : Oliver Wohak 12.09.90. Mit neuem Lichtbild : 1.FC Gummersbach : Olcay Sen 20.09.90. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 64 Spielersperren SV Rösrath : Andrej Schreiner 25.01.89 gesperrt bis einschl.16.10.07 max.4 Pflichtspiele. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren Leistungsstaffel (231141) Ordnungsgeld Baris Spor Hackenberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Passvorlagen Bis 07.11.07. SSV Marienheide : Emanele Bringheli 15.10.91. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren, Normalstaffel (231142) Ordnungsgeld TuS Othetal (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Passvorlagen mit neuem Lichtbild bis 07.11.07. ASC Loope : Soeren Pollerhof 21.08.90.BSV Bielstein : Marco Brachetti 04.09.89. Spielersperren Inter 96 : David Wierzbicki 02.07.90 gesperrt bis einschl.27.10.07 max. 2 Pfichtspiele. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren, Normalstaffel (231143) Passvorlage(n) Passvorlagen bis 07.11.07. FC Jugend 99 : Tobias Beiler 22.05.91. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren B−Junioren, Staffel Mitte (231146) Passvorlage(n) Passvorlagen bis 07.11.07. BSV Bielstein : Martin Scholz 12.08.92 .SG Linde / Süng :Fabian Schürenkrämer 30.06.92,Dennis Braun 02.05.92. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren Sonderstaffel (231144) Ordnungsgeld Inter 96 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 65 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Passvorlagen bis 07.11.07. SSG 09 : Davide Kaba. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren Leistungsstaffel (231145) Ordnungsgeld SV Altenberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) ; FC Jugend 99 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Passvorlagen bis 07.11.047. VfR Wipperfürth : Dani Usai 10.03.91.FC Jugend 99. Die gesamten Pässe Vom Spiel gegen Spvg.Holpe − Steimelhagen vom 21.10.07. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren, Staffel Ost (231147) Ordnungsgeld Spvg. Rossenbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren TuRa Dieringhausen : Zeshan Bathhi 31.12.92 gesperrt bis einschl.17.11.07 max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Thamm, Georg C−Junioren Mitteilung Neuansetzungen: JFC Kürten 3 gegen Altenberg 2 auf den 13.11.2007 um 18:00Uhr, wegen Doppelbelegung Sportplatz Biesfeld. SSV Süng gegen Jan Wellem auf den 03.11.2007 um 18:00Uhr (Spielabsage wegen Krankheit). Wegen nichtvorlage von Spielerpässen, trotz mehrfacher Aufforderung, letzmalig in AM 29 werden folgende Spieler gesperrt: FC Jugend 99: Jennes; Hackenberg: Yigil, Czbon; Ordnungsgeld s.u. Desgleichen wird der Vorgang an die KJSK abgegeben. Ordnungsgeld Baris Spor Hackenberg (120 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (Nichtvorlage der Spielerpässe Zafur, Enes *16.09.1995; Yigit Erden *16.05.1994; Czbon, Mohamet *09.03.1994 trotz Aufforderung(AM 24, AM 29).) ; FC Jugend 99 (60 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (Nichtvorlage des Spielerpasses Jennes, Felix *16.01.1994 (AM 24,AM29)) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 66 Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Sonderstaffel (231149) Ordnungsgeld FC Jugend 99 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Kopfzeile vom Spielbericht 231149−023 nicht eingetragen) Redakteur: Hemrich, Josef FC Jugend 99 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) bis 10.11.2007 FC Jugend 99: Kaymak, Özan *05.09.1993 im Orginal mit Passbild und Freiumschlag an den Staffelleiter Spielersperren SSG 09: Schmitz, Daniel *19.07.1994 (Spiel 231149−025) gemäß §30(2)4 = 4 Wochen bis einschließlich 18.11.2007 Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Leistungsstaffel Ost (231150) Mitteilung Abgabe Spielbericht 231150−029 an die KJSK. Überprüfung Spielberechtigung Halil AYaz *14.03.94 Klaswipper wird aufgefordert die Geburtdaten in den Spielbericht (231151−029) einzutragen und nicht die Passnummern. Ordnungsgeld TSV Ründeroth (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Kopfleiste Spielbericht 231150−028) Redakteur: Hemrich, Josef RS 19 Waldbröl (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Spvg. Wallerhausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Leistungsstaffel West (231151) Ordnungsgeld SV Linde (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Normalstaffel Mitte (231152) Mitteilung DJK Gummersbach wird aufgefordert rechtzeitig vor Spielbeginn die Platzanlage spielfertig zu machen (Eintrag Spielbericht 231152−029). Markierungen und Tornetze fehlten. Spielbeginn damit 30 Minuten später. Ordnungsgeld s. u. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 67 Redakteur: Hemrich, Josef Ordnungsgeld DJK Gummersbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle DJK Gummersbach (10 €) − Mangelhafter Platzaufbau mit Spielverlust // sonst. pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 10 JSpO (Siehe Eintrag Spielbericht 231152−029) Spielersperren DJK Gummersbach: Rochholz, Julian *28.10.1993 (Spiel 231152−029) gemäß § 30(2)2 = 4 Wochen bis einschließlich 17.11.2007 Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Normalstaffel Ost (231153) Ordnungsgeld TuS Brüchermühle (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Normalstaffel West 2 (231155) Ordnungsgeld TuS Lindlar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren D−Junioren Sonderstaffel (231156) Hinweis 9. Spieltag am 13.11.07 Hiermit wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07). Redakteur: Gehrmann, Dieter Ordnungsgeld TuS Lindlar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Sonstiges TUS Lindlar wird gebeten, pünktlich mit Spielberichtsformular zu ihrem Heimspiel anzutreten (Spiel 025 vom 20.10.07). Redakteur: Gehrmann, Dieter D−Junioren Leistungsstaffel Ost (231158) Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 68 9. Spieltag am 13.11.2007 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07). Redakteur: Gehrmann, Dieter Ordnungsgeld SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Leistungsstaffel West (231291) Abgabe an die Rechtsinstanz Der Zusatzbericht des Schiedsrichters zum Punktespiel 019 vom 13.10.07 wurde der Kreisjugendspruchkammer übersandt. Hinweis 9. Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07) Redakteur: Gehrmann, Dieter D−Junioren Normalstaffel Ost (231159) Hinweis 9.Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07) Redakteur: Gehrmann, Dieter Ordnungsgeld TuS Othetal (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Spvg. Wallerhausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel Nord−Ost (231160) Hinweis 9. Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07) Redakteur: Gehrmann, Dieter D−Junioren Normalstaffel Süd−West (230826) Hinweis 9.Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.o7) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 69 Redakteur: Gehrmann, Dieter Ordnungsgeld SC Vilkerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) SG Overath/Vilkerath bis 08.11.07: Schoofs, Alex (19.08.95) Redakteur: Gehrmann, Dieter D 7er − Junioren Normalstaffel Ost (231163) Hinweis 9.Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 14.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07). Redakteur: Gehrmann, Dieter D 7er − Junioren Normalstaffel West (231164) Hinweis 9. Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07). Redakteur: Gehrmann, Dieter Ordnungsgeld FC Jugend 99 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel West (231162) Hinweis 9. Spieltag am 13.11.07 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der 9. Spieltag am Dienstag, den 13.11.07 um 18.00 Uhr angesetzt ist (nicht Mittwoch, den 14.11.07) Redakteur: Gehrmann, Dieter E−Junioren E−Junioren, Staffel 7 (231171) Ordnungsgeld Spvg. Wallerhausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Spvg. Wallerhausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 14 (231185) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 70 SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 9 (231178) Ordnungsgeld FC Bensberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 2 (231166) Ordnungsgeld SV Eintracht Hohkeppel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 6 (231170) Ordnungsgeld FV Wiehl (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 10 (231181) Ordnungsgeld SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 15 (231186) Ordnungsgeld BV Drabenderhöhe (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 17 (231188) Ordnungsgeld SV Morsbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren, Staffel 1 (231190) Ordnungsgeld DJK Wipperfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 71 (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 7 (231197) Storno von Ordnungsgeld FV Wiehl (−15 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (Das Ordnungsgeld aus AM 029/07 wird wegen Überschneidung von Informationen aufgehoben.) Redakteur: Schmitt, Friedhelm F−Junioren, Staffel 8 (231198) Ordnungsgeld TV Herkenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SSG 09 Bergisch Gladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 12 (231202) Ordnungsgeld TuS Moitzfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 13 (231203) Ordnungsgeld SSV Odenspiel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 15 (231205) Ordnungsgeld SV Morsbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Spvg. Wallerhausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A/B/C/D−Juniorinnen B−Juniorinnen, Staffel 1 (231224) Ordnungsgeld FC Bensberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) ; TV Herkenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Juniorinnen, Staffel 1 (231250) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 72 FC Bensberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal Hinweis Halbfinalpaarungen: Mittwoch, 24.10.2007 um 18:00Uhr Dürscheid − SSG 09 Berg.Gladbach Bergneustadt − Hmb−Nümbrecht Ordnungsgeld FC Jugend 99 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (C−Jugend Pokalspiel (Kopfzeile nicht ausgefüllt)Desweiteren fehlt der Orginalspielbericht, es wurde nur eine Kopie eingesandt).) Passvorlage(n) bis 27.11.2007 FC Jugend 99: Felix Jennes * 16.01.94 und Christian Kriescher * 21.02.93 im Orginal mit Freiumschlag an den Staffelleiter. Redakteur: Hemrich, Josef Schiedsrichterausschuss Hinweis Hinweis an FC WIndhagen Der Schiedsrichterausschuss bittet den o.g. Verein auf Ihren SR Jahnke hinzuwirken, dass dieser seine Spielaufträge wahrnimmt. Sollte er nochmals unentschuldigt von seinen Spielleitungen fernbleiben, wird er gemäß § 8 (1) b SrO/WFLV von der Schiedsrichterliste gestrichen Hinweis an SV Refrath und DJK Gummersbach Aufgrund der Streichungen, Vereins und Statuswechsel einiger SR könnte es bei den betroffenen Vereinen im 4. Quartal 2007 zu einem SRUntersoll kommen Ordnungsgeld FC Windhagen (30 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Jahnke zum Spiel A−Jgd. am 12.10.2007 Spvgg. Dümmlinghausen–SSV Marienheide (Wiederholung)) ; SV Refrath/Frankenforst (60 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Lempert zum Spiel A−Jgd. am 19.10.2007 SV Refrath – Eintracht Hohkeppel (Wiederholung)) ; DJK Gummersbach (60 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Aydin zum Spiel B−Jgd. am 13.09.2007SSV Marienheide –TV Hoffnungsthal (Wiederholung)) ; FC Windhagen (30 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Jahnke am 13.10 zu den Spielen D−Jgd FV Wiehl−Lindlar udn C−Jgd FV Wiehl−RS Waldbröl) Terminkalender Streichungen im Terminkalender SR Schäfer (SV Wiedenest) streichen auf eigenen Wunsch Streichungen im Terminkalender SR Lempert (SV Refrath) und SR Aydin (DJK Gummersbach) streichen wg. mehrfachen Nichtantreten Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 73 Redakteur: Sascha Weirich Spruchkammer Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in ihrer Sitzung am 21.10.07 in Bergisch Gladbach nachfolgende Entscheidung getroffen: Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen aufgrund unsportlichen Verhaltens des Vereins Baris Spor Hackenberg wegen Nichtvorlage der Spielerpässe Przybilla, Richter, Ragusa und Tatar trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden Kreisspielausschusses Beschluss: Mit Einverständnis des Vereins wird im schriftlichen Verfahren entschieden. Urteil: 1. Auf den Widerspruch des Vereins Baris Spor Hackenberg wird die im Rahmen der einstweiligen Verfügung vom 17.10.07 verhängte Sperre der Spieler Roman Przybilla, Eugen Richter und Salvatore Ragusa mit sofortiger Wirkung aufgehoben. 2. Die eingezahlte Widerspruchsgebühr ist verfallen. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20,00 € trägt der Verein Baris Spor Hackenberg. Das Urteil ist rechtskräftig. Redakteur: Flock, Stefan Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 74 Kreis Euskirchen Im Kleinefeldchen 1 53879 Euskirchen Tel.: 02251 − 4198 Internet: http://www.fussballkreis−euskirchen.de E−Mail: fvm−euskirchen@t−online.de Spielausschuss Kreisliga A Hinweis Rechtzeitige Anreise − SV Sötenich Der SV Sötenich wird gebeten, rechtzeitig zu Spielbeginn mit der kompletten Mannschaft anwesend zu sein − 1078 Spielbericht Mutscheid Effelsberg Spielbericht für die Kreisliga A bitte an den Staffelleiter Hans Geisler schicken. ( Mutscheid Effelsberg − 1075 ) Ordnungsgeld SV Eintrach Lommersum (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Thomas Schlosser − 1079) ; Kaller SC (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Mario Heinen, Philipp Lang und Peter Herbrand − 1076 − jeweils 5,− Euro) ; TB SV Füssenich Geich (25 €) − Schiedsrichterbeleidigung (Trainer Marcus Blum − 1074) Redakteur: Geisler, Hans Kreisliga A, Staffel 1 (230194) Ordnungsgeld SV Sötenich (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Spielersperren Fall 052−07/08−KLA−2305KSpA −Spiel FC Dollendorf−Ripsdorf − SSV Lommersum: Der Spieler Denis Hermes, FC DOLLENDORF−RIPSDORF 1976 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B Spielverlegungen Spieltag 11.11.2007 Spiel Bürvenich/Schwerfen − Nemmenich wird auf Samstag, den 10.11.2007 um 17.00 Uhr vorverlegt. DFBnet berichtigt. Redakteur: Dierichsweiler, Peter Kreisliga B, Staffel 3 (230196) Ordnungsgeld TSV Feytal (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Adnan Redzepi − 3066) ; VfR Flamersheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlende Spielnummer − Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 75 3068) ; VfR Flamersheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Philipp Dordel − 3068) ; VFL Kommern (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Jürgen Berndt − 3067) Redakteur: Geisler, Hans Kreisliga B, Staffel 4 (230197) Ordnungsgeld TuS DJK Dreiborn (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlende Unterschrift als Platzverein − 4068) Redakteur: Poensgen, Helmuth Spielersperren Fall 054−07/08−KLB−2305KSpA −Spiel SSV Golbach − SG Rotbachtal: Der Spieler Andreas Malsbenden, SPIEL−U.SPORTVEREIN GOLBACH 1928 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Fall 055−07/08−KLB−2305KSpA −Spiel DJK Dreiborn − Sportgemeinschaft 92: Der Spieler Tobias Berners, SPORTGEMEINSCHAFT HELLENTHAL 92, erhält gemäß § 27 Absatz 3 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga B, Staffel 2 (230352) Ordnungsgeld Euskirchener Türk Gencligi (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (230199) Ordnungsgeld SC Enzen−Dürscheven (60 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Marc Forst − 6007, 6012Vorlagepflicht bis 31.10.2007, danach endgültige Abgabe an KSK) Spielverlegungen Spieltag 04.11.2007 und 04.05.2008 Für die Spiele Kirchheim II − Roitzheim II wird das Heimrecht getauscht. Spiel findet zuerst in Roitzheim statt. DFBnet berichtigt. Redakteur: Dierichsweiler, Peter Kreisliga C, Staffel 7 (230200) Ordnungsgeld SV Frauenberg (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Cruz de Bastos − 7069) ; SV Houverath (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (???, Fabian − Nachname unleserlich, Nr. 13 auf Spielbericht 7067) ; SV Houverath (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s ( ???, Fabian − Nachname unleserlich, Nr. 13 lt. Spielbericht 7067 −) ; SV Mutscheid (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlende Spiel−Nr. 7065 − siehe AM 22) ; KFC Arminia Rheder (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Andreas Greuel − 7066) Redakteur: Poensgen, Helmuth KFC Arminia Rheder (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; SSC Satzvey (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 76 § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Spieltag 21.10.07 ???, Fabian − Houverath − Nachname unleserlich, Nr. 13 gem. Spielbericht 7067, mit Freiumschlag beim Staffelleiter bis 31.10.07 Spieltag 21.10.07 Andreas Greuel − Arminia Rheder − 7066 mit Freiumschlag beim Staffelleiter bis 31.10.07 Redakteur: Poensgen, Helmuth Spielersperren Fall 056−07/08−KLC−2305KSpA −Spiel SV Frauenberg 3 − SV Cicero Kalkar: Der Spieler Robert Dala, SV FRAUENBERG 1930 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 15.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 8 (230201) Ordnungsgeld FC Dollendorf−Ripsdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlende Spiel−Nr. 8069 − siehe AM 22) Redakteur: Poensgen, Helmuth Kreisliga C, Staffel 5 (230351) Ordnungsgeld SV Metternich (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Onar Akter − 50702. Aufforderung − danach Passvorlage) Redakteur: Dierichsweiler, Peter SC SW Friesheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Passvorlage Thomas Goebels, DHO − 5068 Vorlage bis 31.10.2007 wegen Überprüfung Seniorenspielberechtigung Redakteur: Dierichsweiler, Peter Spielersperren Fall 053−07/08−KLC−2305KSpA −Spiel JSG Erft 01 − TuS Chlodwig Zülpich: Der Spieler Stephan Steinwender, TUS CHLODWIG 1896 ZÜLPICH E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Spieltag 11.11.2007 Spiel Füssenich/Geich 2 − Bessenich 3 wird auf Samstag, den 10.11.2007 14.30 Uhr vorverlegt. DFBnet berichtigt. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 77 Redakteur: Dierichsweiler, Peter Frauen − Kreisliga Frauen − Kreisliga Euskirchen (231126) Anstosszeitänderung Winterspielzeit Die Vereine werden gebeten, die ab Nov. geltenden Winterspielzeiten, die entsprechend den Angaben auf den Meldebogen im DFBNet abgeändert wurden, zu beachten. Bei Unstimmingkeiten melden sich die Vereine bitte umgehend bei der Staffelleiterin. Spiel 078 Blankenheimerd.:Südeifel vorverlegt auf 15.00 Uhr. Mitteilung Spielortänderung Die SG 92 trägt ihre Heimspiele ab sofort in Hellenthal aus. Die Vereine werden dringend um Beachtung gebeten. Ordnungsgeld SC Germania Lechenich (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 061, Leitner, Anne) ; SV DJK Blumenthal (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spiel 056 Blumenthal:Mutscheid) Redakteur: Goth−Kirfel, Eva SV DJK Blumenthal (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Spiel 072 Vernich:Blankenheimderdorf verlegt auf 24.11., 17.00 Uhr Spiel 070 SG 92:Dreiborn verlegt auf 14.11., 19.30 Uhr Spielort Hellenthal Spiel 088 Erfthöhen:Vernich vorverlegt auf 09.11., 19.45 Uhr Redakteur: Goth−Kirfel, Eva Jugendausschuss Hinweis Winterzeit Aus gegebenem Anlass weist der KJA darauf hin, dass sich die im TK auf Seite 99 genannte Winterzeit unter dem Stichpunkt Anstoßzeiten ausschließlich auf die dort genannten Regelspieltage bezieht. Spiele, die an anderen Tagen stattfinden, finden zu den von den Vereinen genannten Zeiten statt. Sollten hier zeitliche Änderungen notwendig sein, so müssen die Staffelleiter unbedingt informiert werden, damit diese die Änderung ins DFBnet eingeben können. Der KJA empfiehlt den Vereinen wegen der unklaren Sachlage kurzfristig Kontakt untereinander aufzunehmen, um die gültige Anstoßzeit abzustimmen. Für die neue Spielzeit wird es in diesem Punkt Verbesserungen geben! Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 78 Mitteilung Hallenturnier 2007/08 In diesen Tagen sind den Vereinen per Mail die vollständigen Unterlagen für das Hallenturnier der E− und F−Junioren zugestellt worden. Sollten Vereine beim Erscheinen dieser AM noch nicht im Besitz der Unterlagen sein, so sind diese umgehend bei Wilfried Ronig anzufordern. Die Jugendleiter werden dringend gebeten, ihren Trainern und Betreuern die vollständigen Unterlagen zukommen zu lassen und darauf zu achten, dass sich die Damen und Herren Betreuer vor dem Turnier mit den Spielregeln und Durchführungsbestimmungen beschäftigen und nicht am Spieltag zunächst durch die Turnierleitung geschult werden müssen! In der Mitteilung in AM 27 und damit auch in der Lokalpresse ist bezüglich der Endrunde der E−Junioren ein falscher Termin genannt worden. Sie findet nicht am Sa. 01.03.08 sondern erst am So. 02.03.08 statt. Der KJA bittet diesen Fehler zu entschuldigen. Redakteur: van Wersch, Heinz A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230884) Ordnungsgeld SC Germania Lechenich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) ; SV Schwarz−Weiß Nierfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) ; SG Sportf. Marmagen−Nettersheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) ; SSV Weilerswist (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren B−Junioren Normalstaffel Süd (231035) Ordnungsgeld TuRa Lommersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230971) Ordnungsgeld SV Schwarz−Weiß Nierfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) ; SG Sportf. Marmagen−Nettersheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Normalstaffel Nord (231036) Ordnungsgeld TuS Dom Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 79 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren D−Junioren Sonderstaffel (230989) Ordnungsgeld BC Bliesheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SC Enzen−Dürscheven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel Nord (231083) Ordnungsgeld VfL Niederelvenich Mühlheim−Wichterich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel Mitte (231084) Ordnungsgeld SV Schwarz−Weiß Nierfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 7er−Junioren Normalstaffel Nord (231087) Ordnungsgeld SSC Satzvey (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SSC Satzvey (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (D−21029 Staffel und Spielnummer fehlt.) Redakteur: Ronig, Wilfried D−Junioren Normalstaffel Süd (231085) Ordnungsgeld SG Dahlem−Schmidtheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−20027 Dahlem − Bl´dorf vom 13.10.2007Spielbericht fehlt noch immer) Redakteur: Ronig, Wilfried E−Junioren E−Junioren, Staffel 23 (231064) Ordnungsgeld VfB Blessem (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (23022 − unvollständiger Spielbericht) ; TuS Olympia Ülpenich (30 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (23005−10,00€ (2.Anmahnung)und23008−20,00€ (3.Anmahnung) fehlende Spielberichte) ; TuS Olympia Ülpenich (40 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (23012 − fehlender Spielerpässe von Stockem Marcund Jung Justus (4.Anmahnung)) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 80 Redakteur: Poensgen, Helmut E−Junioren, Staffel 24 (231065) Storno von Ordnungsgeld SC Wißkirchen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (24016 (Storno OG)) Redakteur: Poensgen, Helmut E−Junioren, Staffel 25 (231066) Ordnungsgeld SC Dirmerzheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (25023 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut E−Junioren , Staffel 27 (231068) Ordnungsgeld Euskirchener TSC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 28 (231069) Ordnungsgeld TuS Mechernich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (28022 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut SV Houverath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Houverath (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (28024 − Unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut E−Junioren, Staffel 34 (231075) Ordnungsgeld SSC Satzvey (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (34022 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut SSC Satzvey (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 35 (231076) Ordnungsgeld Kaller SC (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (35022 − unvollständiger Spielbericht) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 81 Redakteur: Poensgen, Helmut F−Junioren Ordnungsgeld SV Mutscheid (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (43013 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut F−Junioren − Staffel 37 (231082) Ordnungsgeld VfB Blessem (15 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO ((231128 007 VfB Blessem 2 : SV Sinzenich)2.Auffoderung) ; VfB Blessem (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO ((231128 010 VfB Blessem 2 BC Bliesheim)2.Auffoderung) Redakteur: Kratz, Michael F−Junioren − Staffel 38 (231128) Ordnungsgeld BC Bliesheim (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielber. an falschen Staffelleitergesendet 231128 023 BC Bliesheim SC Friesheim ) Redakteur: Kratz, Michael SSV Weilerswist (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren − Staffel 39 (231129) Ordnungsgeld TuS Dom Esch (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (231129 020 TuS Dom Esch SC Friesheim 2) Redakteur: Kratz, Michael F−Junioren − Staffel 41 (231138) Ordnungsgeld SC Enzen−Dürscheven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren − Staffel 43 (231132) Ordnungsgeld SG Sportf. Marmagen−Nettersheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (43024 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut F−Junioren − Staffel 47 (231136) Ordnungsgeld SV Schöneseiffen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 82 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen D 7er−Juniorinnen Nord (230992) Hinweis Das Spiel SV Metternich gegen SSV Lommersum vom 19.10.2007 (230992038) wird 2:0 für SV Metternich gewertet. Ordnungsgeld SV Eintrach Lommersum (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO Redakteur: Zwingmann, Ike SV Metternich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C 7er−Juniorinnen (230991) Ordnungsgeld TuS Chlodwig Zülpich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal Hinweis TuS Mechernich TuS Mechernich wird aufgefordert, den Spielbericht rechtzeitig auszufüllen, damit pünktlich mit dem Spiel begonnen werden kann. Ordnungsgeld TuS Mechernich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P−A−29 (Spieldatum fehlt)) ; VfL Niederelvenich Mühlheim−Wichterich (20 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Petermann B., P−D11er−204. Anforderung, Vorlagepflicht bleibt bestehen) ; SC Sistig Krekel (80 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (P−E−16 Sistig − Oberahr vom 21.08.20075. Anforderung; SB fehlt noch immer) ; Kaller SC (40 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Fiddo Luca, 09.07.1993, P−C−75. Anforderung; Vorlagepflicht bleibt bestehen!) Redakteur: Ronig, Wilfried Turniere Mitteilung Hallenturnier 2007/08 Anfang der Woche habe ich die Unterlagen zur Durchführung des Hallenturniers für E− und F− Junioren versandt. Sollten dies nicht oder unvollständig angekommen sein, bitte ich um Meldung zu meinem Händen. Ebenso steh ich für Rückfragen zur Verfügung. Redakteur: Ronig, Wilfried Schiedsrichterausschuss Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 83 SG Erfthöhen (15 €) − Nichtantreten zur Spielleitung (SR Lambertz zum Sp 4053 vom 13.10.07.) ; VFL Kommern (5 €) − Nichteinsenden von Spielberichten (SR Schäfer Dietmar vom Sp Frauen 055 vom 14.10.07. Eingang erst am 22.10.07.) ; SG Blankenheimerdorf Mülheim (5 €) − Nichteinsenden von Spielberichten (SR Bertram vom Sp Frauen 056 am 14.10.07. Eingang erst am 25.10.07.) ; SF Derkum−Hausweiler−Ottenheim (15 €) − Nichtantreten zur Spielleitung (SR Kirch zum Sp 7068 vom 21.10.07.) Redakteur: Schenk, Thomas Aus− und Fortbildung Hinweis Vibss: Mitteilung für die Vereinsvorstände Basiswissen zum Vereinsmanagement für neu gegründete Vereine“ + neue Vorstandsmitglieder, so lautet die Info−Veranstaltung am Montag, 12. Nov. 2007, 19.oo Uhr in der Kreisverwaltung Euskirchen Redakteur: Brust, Dieter Spruchkammer Urteil Spiel SC Roitzheim – TBSV Füssenich−Geich vom 21.10.2007 In der Sportrechtssache betreffend den Einspruch des TBSV Füssenich−Geich gegen die Wertung des o. g. Spiels hat die Kreisspruchkammer Euskirchen am 24. Oktober 2007 beschlossen: 1. Aufgrund der Rücknahme des Einspruchs ist dem TBSV Füssenich−Geich die Einspruchsgebühr in Höhe von 25 Euro – sofern gezahlt – zu erstatten. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20 Euro trägt der TBSV Füssenich−Geich. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Redakteur: Jüssen, Stephan Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 84 Kreis Rhein−Erft Chauny−Ring 11−13 50126 Bergheim Tel.: 02271 – 7539−0 Fax: 02271 – 7539−20 Internet: http://www.fussballkreis−rhein−erft.de Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230263) Neuansetzung / Nachholspiele nach Spielausfall vom 21.10.2007 Spiel 1101 SV Löv.−Widdersdorf – Türkspor Bergheim am Samstag, den 24.11.2007 um 14:30 Uhr Ordnungsgeld SC Elsdorf (25 €) − Unsportlichkeiten v. Zuschauern pp. −− § 4 Abs. 4 (Wegen Schiedsrichterbeleidigung nach dem Spiel 1108 vom 21.10.2007 wird gegen die Zuschauer von SC Elsdorf (unter Mithaftung des Vereins) ein OG in Höhe von 25,00 Euro verhängt. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz. ) Redakteur: Rabenbauer, Alois SSV Berzdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegungen: Spiel 1127 SSV Berzdorf – Horremer SV wird vom 11.11.07 auf Samstag 24.11.2007 um 17:30 Uhr verlegt Spiel 1133 Germ. Geyen − RW Berrendorf wird vom 11.11.07 auf Samstag 10.11.2007 um 16:00 Uhr vorverlegt Spiel 1135 RG Wesseling − TSV Weiß wird vom 11.11.07 auf Samstag 10.11.2007 um 18:30 Uhr vorverlegt Redakteur: Rabenbauer, Alois Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230021) Ordnungsgeld SV Viktoria Thorr (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 2073) Redakteur: Jansen, Wolfgang Spielersperren Fall 079−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel SV Niederaussem − Kirch−Grottenherten: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Volker Wawrzinossek, SPVG.KIRCH−GROTTENHERTEN 1945 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 25 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 85 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen 13. Spieltag Spiel 2102 SV Rheidt − Bor.Buir wird vom 11.11.07 auf Samstag, 10.11.07, 17:30 Uhr vorverlegt. Verweise / Ordnungsmaßnahmen BC Kirdorf−Blerichen BC Kirdorf−Blerichen wird aufgefordert, erzieherisch auf den Betreuer einzuwirken (siehe Spielbericht 2079). Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KSK. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga B, Staffel 3 (230142) Ordnungsgeld SC Borussia Kaster Königshoven (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel3073) Passvorlage(n) bis 31.10.2007 Germ Geyen: Richter, Marc (15.04.1987); Badorf−Pingsdorf: Hormozi, Jubin (20.05.1989); Quadrath−Ichendorf: Plag, Patrik (13.11.1984). Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden Redakteur: Rabenbauer, Alois Spielersperren Fall 076−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel Kaster Königshoven 2 − FC Hürth 2: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Andreas Schnäpp, SC BORUSSIA KASTER−KÖNIGSHOVEN 1920/ 26 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 23 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegungen: Spiel 3101 FC Hürth 2 − BC Stotzheim wird vom 11.11.07 auf Donnerstag 09.11.2007 um 19:00 Uhr vorverlegt Spiel 3102 BC Efferen − BW Königsdorf wird vom 11.11.07 auf Dienstag 13.11.2007 um 19:00 Uhr verlegt Redakteur: Rabenbauer, Alois Kreisliga B, Staffel 4 (230023) Ordnungsgeld SSV Rot−Weiß Ahrem (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4079) Redakteur: Heller, Dieter Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 5 (230806) Ordnungsgeld FC RW Berrendorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 5105) ; FC RW Berrendorf (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Spiel 5105) ; Spvg.1919 Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 86 Oberaussem−Fortuna (10 €) − § 4 (4) Nichtvorlage des Spielerpasses nach Aufforderung in der AM (AM 29/07) Passvorlage(n) bis 31.10.07 BW Niederembt: Amin D. (01.01.82); RW Berrendorf: Nießen C. (14.07.80), Schmitz S. (19.07.72); Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. 2. Aufforderung danach Abgabe an KSK Oberaußem: Königs M. (09.10.61); Der Spielerpass ist bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. Redakteur: Jansen, Wolfgang Spielersperren Fall 078−07/08−KLC−2306KSpA −Spiel FC BW Niederembt − Viktoria Thorr 2: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Stefan Schmitt, FC BLAU−WEIß NIEDEREMBT 07 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 24 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 16.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Fall 077−07/08−KLC−2306KSpA −Spiel SV Bedburg Rath − SC Fliesteden 2: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Richard Grap, SC FLIESTEDEN 1931 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 24 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen 14. und 15. Spieltag Spiel 5131 VfL Sindorf 2 − SG Ahe wird vom 11.11.07 auf Mittwoch, 07.11.07, 19:00 Uhr vorverlegt. Spiel 5125 Bedburg−Rath – SC Elsdorf 2 wird vom 04.11.07 auf Freitag, 02.11.07, 19:30 Uhr vorverlegt. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 6 (231030) Ordnungsgeld ESV Horrem (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6102) ; Efferener BC (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6108) ; FC Hürth (25 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 6098) ; Efferener BC (10 €) − § 4 (4) Nichtvorlage des Spielerpasses nach Aufforderung in der AM (AM 29/07) Passvorlage(n) bis 31.10.07 BC Efferen: Taleghani−Nia H. (27.02.83); ESV Horrem: Roeske D. (30.04.86); Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. 2. Aufforderung danach Abgabe an KSK FC Hürth: Knüttel J. (15.04.71); BC Efferen: Rath M. (16.10.84); Die Spielerpässe sind bis 31.10.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 87 Spielverlegungen 15. Spieltag Spiel 6132 BC Efferen 2 − BC Stotzheim 2 wird vom 11.11.07 auf Donnerstag, 08.11.07, 19:30 Uhr vorverlegt. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 7 (230042) Ordnungsgeld SV Blatzheim (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 7076) ; BSV Schwarz−Weiß Kerpen (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 7078) ; SSV Rot−Weiß Ahrem (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 7078) Redakteur: Heller, Dieter SC Kalscheuren (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen 13. Spieltag: Spiel 7099 TSV Weiß 3 − Erfa Gymnich 2 von So. 11.11.2007 auf Sa. 24.11.2007 um 15:00 Uhr verlegt Redakteur: Heller, Dieter Kreisliga C, Staffel 8 (230057) Ordnungsgeld VfL Sürth (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 8075) ; SV Weiss−Blau Urfeld (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel 8079) Redakteur: Heller, Dieter SV Weiss−Blau Urfeld (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen 13. Spieltag: Spiel 8101 Badorf − Pingsdorf 2 − VfR Fischenich 2 von So. 11.11.2007 auf Fr. 09.11.2007 um 19:15 Uhr vorverlegt Spiel 8104 RG Wesseling 2 − TSV Weiß 2 von So. 11.11.2007 auf Fr. 09.11.2007 um 19:00 Uhr vorverlegt Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ausschluss vom Spielbetrieb: Nach dem die 2. Mannschaft von WB Urfeld zum 3. mal nicht angetreten ist wird diese Mannschaft mit sofortiger Wirkung vom laufenden Spielbetrieb in der Kreisliga C 8 ausgeschlossen. Alle bisher ausgetragenen Spiele werden aus der Wertung genommen. Die jeweiligen Gegner bleiben spielfrei. Der Terminkalender ist entsprechend zu berichtigen. Redakteur: Heller, Dieter Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren, Normalstaffel 4 (231024) Passvorlage(n) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 88 Can Kerp, geb. 16.10.90, Timo van Hees, geb. 26.6.90, Domenik Handt, geb. 21.1.90, Jancy NLungu, geb. 13.1.89 (alle Glesch−Paffendorf); Marco Konetzki, geb. 7.5.91 u. Martin Knipshoven, geb. 24.9.90 (beide SC Glessen); Vorlage bis zum 6. 11.07. Redakteur: Heine, Hans−Joachim A−Junioren Sonderstaffel 1 (231018) Ordnungsgeld VfL Sindorf (60 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Einsatz in den Spielen 005, 012 u. 024.) Redakteur: Heine, Hans−Joachim SV Weiden (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Dennis Schiffer, geb. 9.2.90 (VfR Bachem) gesperrt bis einschl. 17.11.07, höchstens 4 Pflichtspiele. Spielwertung(en) Wegen Einsatz nicht spielberechtigter Spieler werden die Spiele 012 SV Weiden − Sindorf und Sindorf − Pulheimer SC mit 2:0 Toren und 3 Punkte für Sindorf als verloren und für SV Weiden und Pulheimer SC als gewonnen gewertet. Redakteur: Heine, Hans−Joachim A−Junioren Leistungsstaffel 3 (231022) Ordnungsgeld SC Elsdorf (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO (Zurückziehung der A−Jun.−Mannschaft) ; SC Elsdorf (30 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Einsatz der Spieler Ch. Kellersohn u. M. Bettschneider im Sp. 004.) ; SC Elsdorf (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbild Dennis Beißmann.) Redakteur: Heine, Hans−Joachim SC Elsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Paul Kausche, geb. 23.2.90 (SC Elsdorf), Vorlage bis zum 6.11.07. Spielersperren Marco Eichmeier, geb. 3.5.89 (SC Elsdorf), Mustafa Erhan, geb. 25.3.89 (Germ. Geyen) beide gesperrt bis einschl. 18.11.07. Zurückziehungen SC Elsdorf 08 zieht seine Mannschaft mit sofortiger Wirkung aus dem Spielbetrieb zurück, der jeweilige Gegner bleibt spielfrei. Redakteur: Heine, Hans−Joachim B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 5 (231016) Abgabe an die Rechtsinstanz Das Spiel 043 Gruhlwerk gegen Erp wird nach Spielabbruch zur Klärung an die Spruchkammer Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 89 abgegeben. Redakteur: Velden, Stephan Ordnungsgeld VfR Bachem (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Leistungsstaffel 7 (231020) Spielersperren Günes Serhat, geb. 26.02.1992 gesperrt bis zum 17.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan B−Junioren, Normalstaffel 8 (231318) Ordnungsgeld 1.FC Quadrath−Ichendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) ; SV Kaster (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) ; SV Kaster (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) ; SpVgg Balkhausen−Brüggen−Türnich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) ; FC Hürth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) ; FC Borussia Buir (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) ; ESV Horrem (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Friedrichsen Torben, geb. 06.04.1992 gesperrt bis zum 04.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan C−Junioren C−Junioren, Normalstaffel 14 (231254) Ordnungsgeld Spvg. Badorf/Pingsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Spvg. Frechen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Storno von Ordnungsgeld Spvg. Badorf/Pingsdorf (−5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (aus AM 28/07) Redakteur: Schilling, Hannelore D−Junioren D 7er−Junioren Normalstaffel 23 (230987) Ordnungsgeld VfL Sürth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Köttingen 1923 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 23031 Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 90 Spiel und Staffelnummer fehlen.) Redakteur: Kiel, Hans−Peter D−Junioren Sonderstaffel 16 (230803) Ordnungsgeld SF Glückauf Habbelrath Grefrath (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 16044 Staffelnummer fehlt.) Redakteur: Kiel, Hans−Peter Spielersperren Tunc Burak, geb. 18.02.1995 ( VfL Sindorf ) Papon Nico, geb. 17.02.1995 ( Wesseling ) beide gesperrt bis zum 03.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan D−Junioren Leistungsstaffel 17 (230969) Ordnungsgeld FC RW Berrendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Normalstaffel 20 (231091) Hinweis VfB Erftstadt 1 Die Spielberichte 20025,20037 sind bis zum 30.10.2007 vorzulegen. Redakteur: Kiel, Hans−Peter Ordnungsgeld Horremer SV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Rheidt (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 20041 Staffelnummer fehlt.) Passvorlage(n) S C Elsdorf 1 Passvorlage: Beck,Julian geb.15.04.96,Vorlage bis 30.10.2007 Redakteur: Kiel, Hans−Peter D−Junioren, Normalstaffel 21 (231092) Ordnungsgeld FC Erftstadt (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle FC Erftstadt (10 €) − Eigenmächtige Spielverlegung −− § 30 Abs. 4 Nr. 18 JSpO (Eigenmächtige Verlegung ohne den Staffelleiter zu Informieren.) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 91 Redakteur: Kiel, Hans−Peter D−Junioren, Normalstaffel 22 (231093) Ordnungsgeld VfR Bachem (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 22040 Spiel und Staffelnummer fehlen) Redakteur: Kiel, Hans−Peter D 7er−Junioren Normalstaffel 23 (230988) Ordnungsgeld Ballspielverein Oberembt (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren E−Junioren, Staffel 44 (230704) Ordnungsgeld Spvg. Kirch−Grottenherten (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 28 (230521) Ordnungsgeld FC Bergheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 29 (230614) Ordnungsgeld SSV Berzdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 33 (230650) Ordnungsgeld SC Elsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 35 (230662) Ordnungsgeld FC Hürth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 92 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 46 (230706) Ordnungsgeld SV Rheidt (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Storno von Ordnungsgeld FC Hürth (−40 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO (AM 29/2007) Redakteur: Velden, Stephan E−Junioren, Staffel 49 (230802) Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen D−Juniorinnen, Staffel 92 (231122) Ordnungsgeld SV Kaster (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Juniorinnen, Staffel 90 (231120) Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Storno von Ordnungsgeld SpVgg Balkhausen−Brüggen−Türnich (−5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (Storno OG Spiel vom 25.09.07 (AM 28/07)) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Schiedsrichterausschuss Hinweis Nichterreichbarkeit Der Unterzeichner ist in der Zeit vom 26.10. bis einschließlich 01.11.07 nur mobil erreichbar. Ich bitte um Beachtung. Redakteur: Knekties, Michael Ordnungsgeld SV Erfa Gymnich (10 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (Nichtantreten von SR Heineck,Lukas am 30.09 zum Spiel Bedburg/Rath−Kirchtroisdorf (KLC)) ; Fortuna Liblar (27,30 €) − Nichtinformierung über Spielabsage (Da weder der Absagedienst noch der SR von der Absage des Spiels gegen Köttingen II informiert wurden, wird ein Ordnungsgeld in Höhe von 10 Euro erhoben. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 93 Darüber hinaus sind dem SR die fälligen Spesen in Höhe von 17,30 Euro zu erstatten. Der Fußball−Kreis ist für diesen Spesenersatz in Vorlage getreten.) ; FFC Brauweiler/Pulheim 2000 (16,50 €) − Nichtinformierung über eine Spielabsage (Da weder der Absagedienst noch der SR von der Absage des Spiels gegen Ellen informiert (2.9.07) wurden, wird ein Ordnungsgeld in Höhe von 10 Euro erhoben. Darüber hinaus sind dem SR die fälligen Spesen in Höhe von 6,50 Euro zu erstatten. Der Fußball−Kreis ist für diesen Spesenersatz in Vorlage getreten.) Redakteur: Bollenbeck, Carlo Terminkalender Änderung JSR60701 Hopp, Michael streiche Adresse und Rufnummer auf Seite 80, setze neu: Wilhelm−Stumpf−Str. 49, 44789 Bochum, Rufnummer 0234/9043154 Redakteur: Knekties, Michael Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 94 Kreis Aachen Merzbrück 210 52146 Würselen Tel.: 02405 − 489993 Fax: 02405 − 489983 E−Mail: fussballkreis−aachen@t−online.de Internet: http://www.fussballkreis−aachen.de Geschäftsführer Hinweis Kunstrasenplatz TV Burtscheid Der Burtscheider TV teilt mit, dass ab dem 29.10.2007 der neue Kunstrasenplatz zur Verfügung steht. Der Burtscheider TV weist ausdrücklich darauf hin, dass unbedingt auf das richtige Schuhwerk (Schuhe mit Schraubstollen oder sonstiges Schuhwerk, das den Kunstrasen gefährdet) geachtet werden muss. Terminkalender Änderung Anschriftenverzeichnis / Urlaubsvertretung Seite 34 SV Spfr. Aachen−Hörn, 3. neue Anschrift: Stephan Niewersch, Mauerstr. 7, 52064 Aachen, Rest unverändert Urlaubsvertretung Seite 64 Linden−Neusen, in der Zeit vom 04.11. bis 11.11.2007 wird K. Heindrichs (1., 3. u. 5) vertreten durch René Luchte, Stegerstr. 6, 52146 Würselen, Ruf 02405/73650 u. 0170/3843097 p und 0241/8097975 d Redakteur: Steffens, Hubert Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230104) Ordnungsgeld SV Rhenania Richterich (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007 Andre Bürschgens, Simon Uebachs,) ; FC Teutonia Weiden (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007 Marcos Gabriel,) ; SV Rhenania Richterich (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Phillip Pierotti) ; SC Yurdumspor Aachen (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007 Sherif Avdiya) Passvorlage(n) Passvorlage 21.10.2007 Phillip Pierotti (Rhen. Richterich Spielersperren Feldverweis 21.10.2007 Hüseyin Er (Armada Euchen Würselen) bis einschließlich 18.11.2007; maximal 4 Pflichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 95 Redakteur: Brief, Helmut Kreisliga A, Staffel 2 (230105) Ordnungsgeld FC Adler Werth (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007 Ralf Kraus) Redakteur: Brief, Helmut Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 1 (231095) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht 77 vom 21.10.2007 wegen der Eintragungen des Schiedsrichters unter besondere Anmerkungen. Ordnungsgeld SV VUK Aachen (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Velibor Vukosavljevic) ; VfR Aachen Forst (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Sebastian Weber (Forst)) Passvorlage(n) 21.10.2007: Sebastian Weber (Forst) Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga B, Staffel 2 (231096) Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe KSK 21.10.2007 Spiel 74 SC07/86 Setterich 2 − Union Ritzerfeld; Spielbericht wird wegen Eintragungen des Schiedsrichters an die Kreisspruchkammer abgegeben. Redakteur: Brief, Helmut Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! an SV St. Jöris Der Verein wirkt bitte erzieherisch auf den Trainer Rolf Dohmen ein. Sollten sich Vorfälle wie beim Spiel in Pannesheide wiederholen, erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz. Weiterhin dem Verein zur Kenntnis, daß die Trikotfarbe "schwarz" immer noch dem Schiedsrichter vorbehalten ist. Ordnungsgeld FC Conc. Oidtweiler (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Erkan Sever) Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007: Irfan Cubukcu (Emir Sultan Spor); Erkan Sever (Concordia Oidtweiler). Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 96 Spielersperren Sperre nach Feldverweis 14.10.2007: 2 Wochen oder max. 2 Pflichtspiele bis einschl. 28.10.2007: Orhan Sarigül (nicht SC Kellersberg, sondern: Emir Sultan Spor) Sperre 21.10.2007: 4 Wochen oder max. 4 Pflichtspiele bis zum 18.11.2007: Sascha Gerards (SV St. Jöris). Redakteur: Vanwersch, Jörg Sperre 21.10.2007 Spiel 74; der Spieler Christian Schöneborn SC 07/86 Setterich bleibt bis zur Entscheidung der Kreisspruchkammersitzung gesperrt. Redakteur: Brief, Helmut Kreisliga B, Staffel 3 (230110) Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Ordnungsgeld TSV Donnerberg (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (21.10.2007: Falsche Spielnummer.) ; TSV Donnerberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Paul Pastor) ; TSV Donnerberg (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Paul Pastor) Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007: Paul Pastor (TSV Donnerberg) Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga B, Staffel 4 (230111) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht 076 vom 21.10.2007 Ordnungsgeld FC Eintracht Kornelimünster (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: S. Bendouda (Kornelimünster)) Redakteur: Hausen, Tim FC Inde Hahn e.V. (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) 21.10.2007: S. Bendouda (Kornelimünster) Spielersperren Die Spieler Thomas Klee (Mützenich) und Markus Grettern (Venwegen) (Spiel 76 vom 21.10.2007) werden wegen der Platzverweise bis zur Kreisspruchkammer gesperrt. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 97 Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (231104) Anstosszeitänderung SV Nothberg 2 SV Nothberg meldet eine neue Anstoßzeit für die 2. Mannschaft: 12.00 Uhr. In den Monaten November bis Januar ist die Anstoßzeit auf 11.30 Uhr festgelegt. Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! an SSG GW Zopp 21.10.2007: Die Mannschaft reist bitte zukünftig rechtzeitig zu den Auswärtsspielen an! Ordnungsgeld SG Eschweiler − Fußball (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Christopher Nikolay, Tim Maurer) Redakteur: Vanwersch, Jörg Storno von Ordnungsgeld FC Fatih Spor (−15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (Storno OG Spiel vom 07.10.07 (AM 29/07)) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 1 (231098) Hinweis für ESV Aachen Bitte künftig den Spielbericht rechtzeitig ausfüllen und die beanstandeten Paßbilder erneuern (Spiel 77). Ordnungsgeld OSV Orsbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Ralf Quix (Orsbach)) ; OSV Orsbach (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Werner Savelsberg (Orsbach)) ; BC Rhenania 08 AC−Rothe Erde (10 €) − Mangelhafter Platzaufbau −− § 4 Abs. 3e (21.10.2007: Rothe Erde sorgt künftig für SRA−Fahnen bei den Heimspielen!) ; FV DJK Vaalserquartier (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Vaalserquartier füllt bitte künftig den Spielbericht ordnungsgemäß aus (falsche Spielnummer und keine Staffelangabe). OG wurde verhängt.) Redakteur: Hausen, Tim SC Nirm (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 2 (231100) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht 77 vom 21.10.2007 wegen der Eintragungen des Schiedsrichters und des Schiedsrichters aus dem folgenden Spiel. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 98 Hinweis für Hörn und Horbach Die beiden Vereine bringen bitte die beanstandeten Paßbilder vom 21.10.2007 in Ordnung! Ordnungsgeld FC Eintracht Kornelimünster (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (17.10.2007: Mike Oelmann (Kornelimünster)) Redakteur: Hausen, Tim FC Eintracht Kornelimünster (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) 17.10.2007: Mike Oelmann (Kornelimünster) Spielersperren 21.10.2007: Ali Konwkcu (Munzurspor) bis zur KSK nach Platzverweis. 21.10.2007: Der Spieler Stefan Förster (ESV Aachen) wird wegen Beleidigung des Schiedsrichters nach Zeigen der Gelb−Roten Karte für die Zeit vom 26.10. bis zum 23.11.2007 4 Wochen oder maximal 4 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga C, Staffel 3 (231101) Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Ordnungsgeld VSP Grenzwacht Pannesheide (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (14.10.2007: (Vorname fehlt) Schmidthaber) ; VfR Würselen (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Jan Savidis) ; SV Blau−Weiß Alsdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Kevin Keuter) ; SV Blau−Weiß Alsdorf (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Kevin Keuter) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (21.10.2007:Spiel 075 ohne Datum.) Storno von Ordnungsgeld VSP Grenzwacht Pannesheide (−500 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (14.10.2007: (Vorname fehlt) Schmidthaber) Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007: David Brückner (VfR Linden−Neusen); Kevin Keuter (BW Alsdorf); Guido Wauben (SV Hoengen). Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 4 (231102) Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 99 Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Ordnungsgeld SV Hertha Mariadorf (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (26.08.2007: Zeynel−Kadim Özlük) ; FC Emir Sultan Spor (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Alpaslan Bulut) ; FC Emir Sultan Spor (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Alpaslan Bulut) ; SV Hertha Mariadorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Durmus Altunkaya) ; SV Hertha Mariadorf (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Durmus Altunkaya) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (10 €) − Mangelhafter Platzaufbau −− § 4 Abs. 3e (21.10.2007: Keine Eckfahnen beim Spiel 076.) ; SV Concordia Merkstein (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Guido Grefen) Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007: Daniel Stubbe (Fortuna Beggendorf); Alpaslan Bulut (Emir Sultan Spor); Durmus Altunkaya (Hertha Mariadorf). Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 5 (231103) Hinweis an alle Vereine bzgl. der Anstoßzeiten im DFBnet! Aus gegebenem Anlaß bitte ich alle Vereine, die im DFBnet angegebenen Anstoßzeiten der jeweiligen Heimspiele auf ihre Richtigkeit zu prüfen und mir schnellstmöglich evtl. Abweichungen zur Korrektur mitzuteilen! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Ordnungsgeld VfL 1937 Zweifall (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (21.10.2007: Bastian Juchems) Redakteur: Vanwersch, Jörg Spielersperren Sperre nach Gelb/Roter Karte 21.10.2007 Miguel Marin Gonzales (SV Stolberg) bis zum 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Brief, Helmut Kreisliga C, Staffel 7 (231107) Ordnungsgeld FC Viktoria Huppenbroich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (21.10.2007: Huppenbroich füllt bitte künftig den Spielbericht ordnungsgemäß aus (falsche Spielnummer, fehlende Staffelnummer).) Redakteur: Hausen, Tim SV Bergwacht Rohren (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 8 (231108) Ordnungsgeld Hansa Gemeinschaft Simmerath (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Hansa Simmerath füllt bitte den Spielbericht künftig ordnungsgemäß aus. Am 21.10.2007 fehlte das Datum, die Staffel, der Heim− und Gastverein, die Platzanlage und die Spielart! OG wurde verhängt!) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 100 Redakteur: Hausen, Tim DJK SG Nütheim−Schleckheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren 21.10.2007: Marcel Lennartz (Raspo Brand) für 4 Wochen bis zum 18.11.2007 oder max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Hausen, Tim Frauen − Kreisliga Aachen Frauen − Kreisliga Aachen (231111) Anstosszeitänderung Am 18.11.2007 Spiel 79: Raspo Brand − TV Konzen um 14.30 Uhr, Spiel 81: SCB Laurenzberg − Rhen. Rothe Erde um 13.00 Uhr, Spiel 82: Hertha Strauch − FC Germ. Freund um 13.00 Uhr. Spielersperren 21.10.07: Stephanie Hellenbrandt (Rhen. Rothe Erde), 3 Wochen oder max. 3 Pflichtspiele bis einschl. 11.11.07. Spielverlegungen Vom 18.11.2007 Spiel 80: SV St. Jöris – Eintr. Verlautenheide am 17.11.07 um 16.00 Uhr Spielwertung(en) Spiel 050 21.10.07: Das Spiel Alemannia Mariadorf − Rhen. Rothe Erde wird mit 3 Punkten und 10:1 Toren für Alem. Mariadorf gewertet. (Stand bei Spielabbruch). Redakteur: Hompesch, Anja Sonstiges Passvorlage(n) Passvorlagen 16.10.2007: Kamal Mourabit (Eintracht Verlautenheide) Redakteur: Vanwersch, Jörg Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230292) Hinweis SuS Herzogenrath besorgt bitte umgehend ein neues Passbild für den Spieler Marcel Czichon. Ordnungsgeld SV Blau−Weiß Alsdorf (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Pass Serkan Temel (Spiel vom 20.10.07)) ; DJK FV Haaren (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Pass Servas Can (Spiel vom 20.10.07)) ; SV Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 101 Rhenania Richterich (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Pass Thomas Etzkorn (Spiel vom 20.10.07)) Passvorlage(n) Abdullah Hisim (DJK FV Haaren) und Ibrahim Hisim (Arminia Eilendorf). Ich bitte um Vorlage der Pässe mit Freiumschlag bis zum 07.11.2007! Redakteur: Vermeeren, Peter A−Junioren, Staffel 2 (230010) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht vom 20.10.2007: Rhenania Würselen − Hertha Mariadorf Passvorlage(n) Mirko Alles (VfR Würselen II). Ich bitte um Vorlage des Passes mit Freiumschlag bis zum 07.11.2007! Redakteur: Vermeeren, Peter A−Junioren, Staffel 3 (230011) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht vom 20.10.07: Stolberger SV − SV Breinig II. Der Spieler Daniel Polte (Stolberger SV) bleibt gesperrt bis zur Verhandlung Spielersperren Dominik Vroomen (SV Breinig) bis einschl. 11.11.07 bzw. 4 Pflichtspiele Redakteur: Vermeeren, Peter A−Junioren, Staffel 4 (230012) Ordnungsgeld TSV Hertha Walheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230293) Hinweis Hertha Walheim und Rhen. Richterich bitte die beim Spiel 031 vom Schiedsrichter beanstandeten Spielerpässe umgehend erneuern.Bei erneuter Beanstandung muß mit Ordnungsgeld gerechnet werden. Ordnungsgeld DJK Westwacht Aachen (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ((Nichtvorlage des bei den M−Spielen Nr.018 und 036 fehlenden Spielerpasses Bräutigam Konstantin trotz Aufforderuing in AM Nr.26)) Passvorlage(n) Hertha Walheim bis 04.11.2007 Rehder Joschka (Spiel 031 vom 20.10.2007). Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 102 Redakteur: Braun, Erich B−Junioren, Staffel 1 (230017) Mitteilung Burtscheider TV wird gebeten, erzieherisch auf Trainer Alfred Kretschmar und Betreuer Michael Hanke (Spiel 031) einzuwirken. Im Wiederholungsfalle muß mit einer Bestrafung gerechnet werden. Ordnungsgeld Munzurspor SV Aachen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (wegen fehlender Staffel−Nr. im Spielbericht des Spiels 032.) Redakteur: Braun, Erich B−Junioren, Staffel 2 (230018) Ordnungsgeld SV Horbach (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (wegen falscher Spiel−Nr. im Spielbericht vom 13.10.2007.) Redakteur: Braun, Erich FC Teutonia Weiden (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Schiedsrichterbeleidigung nach Spielende am 20.10.2007 Heß Patrick (FV Vaalserquartier) 4 Wochen bis einschl. 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele; Redakteur: Braun, Erich B−Junioren, Staffel 3 (230019) Ordnungsgeld Glückauf Alsdorf−Ofden (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlende Staffel−Nr. im Spielbericht 025 vom 13.10.2007.) ; SV Concordia Merkstein (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlende Staffel−Nr. im Spielbericht 032 vom 20.10.2007.) ; VfR Aachen Forst (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Einsatz des nicht spielberechtigten Spielers Yüsekli Anil im Spiel 030 am 13.10.2007.) Redakteur: Braun, Erich SVS 1919 Merkstein (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Concordia Merkstein (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) VfR Forst bis 10.11.2007 Zweitausfertigung des Spielerpasses Cercovic Mark (Spiele 030 und 036) Redakteur: Braun, Erich B−Junioren, Staffel 4 (230020) Hinweis Sportfr. Hehlrath und Eschweiler SG werden gebeten, die beim Spiel 035 am 20.10.2007 vom Schiedsrichter beanstandeten Passbilder dringend zu erneuern. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 103 Redakteur: Braun, Erich Ordnungsgeld SV Fortuna Weisweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Preußen Hastenrath bis 04.11.2007 Hamacher Christoph, Schlitter Simon und Mentzel Stephan (Spiel 036 am 20.10.2007). Sonstiges Sportfr. Hehlrath werden aufgefordert, die Zuschauer, die den Schiedsrichter nach Ende des Spiels 035 am 20.10.2007 beleidigt haben, umgehend zu benennen. Spielersperren Feldverweis am 20.10.2007 Marin Christian (SC Münsterbusch) 2 Wochen bis einschl. 04.11.2007, längstens 2 Pflichtspiele; Redakteur: Braun, Erich B−Junioren, Staffel 5 (230022) Hinweis Germania Freund wird gebeten, die vom Schiedsrichter beim Spiel 036 am 20.10.2007 beanstandeten Passbilder umgehend zu erneuern. Mitteilung TuS Lammersdorf wird gebeten, erzieherisch auf den Zuschauer Hermann Koll einzuwirken. Im Wiederholungsfalle erfolgt Abgabe an die Kreis−Jugend−Spruchkammer. Redakteur: Braun, Erich Ordnungsgeld DJK SG Nütheim−Schleckheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Kalterherberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Germania Freund bis 04.11.2007 Georg Ernst (Spiel 036 am 20.10.2007). Spielersperren Feldverweis am 20.10.2007 Ott Lukas (DJK Dorff) 2 Wochen bis einschl. 04.11.2007, längstens 2 Pflichtspiele; Feldverweis am 20.10.2007 Drejer Niklas (SG Monschau/Mützenich/Imgenbroich) 4 Wochen bis einschl. 18.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele; Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 104 Redakteur: Braun, Erich C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230294) Hinweis TV Burtscheid achtet bitte auf einen ordnungsgemäßen Platzaufbau Ordnungsgeld SV Breinig (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Jan Sonntag (fehlendes Passbild am 13.10.07)) Passvorlage(n) Rother Clemens: Rasensport Brand übersendet bitte den vollständigen Spielerpass mit Freiumschlag bis zum 04.11.07 Spielersperren Feldverweis vom 13.10.07 Mayassi Gradi (SV Breinig) bis einschl. (27.10.07) Metin Yariz: Feldverweis vom 20.10.07 (SV Breinig) bis einschl. 03.11.07 Ndombele Nathan: Feldverweis vom 20.10.07 Arm. Eilendorf bis einschl. 03.11.07 Redakteur: Consten, Volker C−Junioren, Staffel 1 (230034) Ordnungsgeld Munzurspor SV Aachen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Munzurspor SV Aachen wegen fehlender Staffelnummer) ; FV DJK Vaalserquartier (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Kolja Wrase (fehlendes Passbild am 20.10.07) Pass bitte vervollständigen.) Redakteur: Consten, Volker VfB 08 Aachen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Becker Florian: Vaalserquartier übersendet bitte den vollständigen Spielerpass mit Freiumschlag bis zum 04.11.07 Redakteur: Consten, Volker C−Junioren, Staffel 2 (230039) Passvorlage(n) Nart Cen: Laurensberg übersendet bitte den vollständigen Spielerpass mit Freiumschlag bis zum 04.11.07 Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 105 Redakteur: Consten, Volker C−Junioren, Staffel 3 (230058) Ordnungsgeld SV Concordia Merkstein (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Müller Philipp: Concordia Merkstein übersendet bitte den vollständigen Spielerpass mit Freiumschlag bis zum 04.11.07 Redakteur: Consten, Volker C−Junioren, Staffel 4 (230066) Ordnungsgeld TSV Hertha Walheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; FC Conc. Oidtweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; DJK SF Dorff (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 5 (230075) Ordnungsgeld SV Eintracht Verlautenheide (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Kevin Klartenberg (fehlendes Passbild am 13.10.07)) Passvorlage(n) Allan Damaschke Verlautenheide übersendet bitte den vollständigen Spielerpass mit Freiumschlag bis zum 4.11.07 Spielersperren Marco Schieren: Feldverweis vom 20.10.07 SG Eschweiler bis einschl. 03.11.07 Redakteur: Consten, Volker C−Junioren, Staffel 6 (230083) Ordnungsgeld FC Inde Hahn e.V. (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (FC Inde Hahn e.V. wegen fehlender Staffelnummer vom 22.10.07) Redakteur: Consten, Volker DJK Frisch−Froh−Stolberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 7 (230085) Ordnungsgeld TSV Hertha Walheim (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Adewole Okaywola (fehlendes Passbild am 13.10.07)) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 106 Spielersperren Julian Dreßen Feldverweis vom 20.10.07 TUS Lammersdorf bis einschl. 03.11.07 Redakteur: Consten, Volker D−Junioren Hinweis Hinweis an die Jugendleiter Ich bitte darum den Spielbericht ordnungsgemäß auszufüllen. D.h. mit Staffelnummer und Spielnummer.(DFBnet Nr ist nicht erforderlich). Den Schiedsrichtereinigungsvermerk bitte von beiden Mannschaften unterschreiben lassen und den Schiedsrichter im dafür vorgesehenden Feld leserlich mit Namen und Adresse eintragen Redakteur: Schmiedel, Benjamin D−Junioren, Staffel 2 (230032) Ordnungsgeld FC Adler Büsbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 5 (230441) Ordnungsgeld VfB 08 Aachen (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Baris,Ögit (06.04.96);Denis,Dautzenberg (09.06.96)) ; TV Burtscheid (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlende Staffelnummer ( Spiel 036 vom 20.10.07 )) Redakteur: Kämpf, Andreas D−Junioren, Staffel 6 (230442) Ordnungsgeld SVS 1919 Merkstein (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel o22 vom 08.09.2007 SVS Merkstein 2 gegen Alem.Mariadorf 3) ; SV Alem. Mariadorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 025 vom 13.10.07 Alem. Mariadorf 3 gegen SV Eilendorf 2) Redakteur: Kämpf, Andreas D−Junioren, Staffel 7 (230443) Hinweis SV Breinig Vervollständigung einzelner Pässe der D2 mit Vereinstempel. SV Breinig 2 Verein,Trainer und Betreuer wirken erzieherisch auf die Spieler der D2 Jugend ein. Grund: abwertende Kommentare gegen den Schiedsrichter ( Spiel 030 10.10.07 ) Sonderordnungsgeld ; Jugendsport Wenau (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Kraut,Maurice ( 07.09.96 ) Spiel 030 v. 10.10.07) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 107 Redakteur: Kämpf, Andreas D−Junioren, Staffel 11 (230813) Ordnungsgeld Hansa Gemeinschaft Simmerath (40 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Nichtantreten am 16.10.207 Spielnummer 030 bei TSV Donnerberg.) Redakteur: Schmiedel, Benjamin E−Junioren Ordnungsgeld TSV Hertha Walheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlende Staffelnummer beim Spiel 016 Hertha Walheim − DJK Dorff vom 09.10.07 (Staffel 28)) Redakteur: Riesener, Markus E−Jun. Staffel 30 (230805) Ordnungsgeld SV Bergwacht Rohren (10 €) − Eigenmächtige Spielverlegung −− § 30 Abs. 4 Nr. 18 JSpO (Verlegung des Spiels 027 SG Rohren/Kalterherberg − SG Mon/Mütz/Img 2 vom 27.09.07 auf den 24.11.07 ohne Genehmigung des Staffelleiters.) ; TuRa Monschau (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlende Staffelnummer beim Spiel 016 SG Mon/Mütz/Img 2 − TV Konzen vom 19.10.07) Redakteur: Riesener, Markus E−Jun. Staffel 2 (230713) Hinweis Spielbericht ISV Aachen benutzt bitte in Zukunft nur noch die neuen Spielberichtsbögen Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 4 (230715) Ordnungsgeld TV Burtscheid (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 18 BTV − JSV ohne Staffel.− und Spielnummer) Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 6 (230717) Hinweis ESV Aachen benutzt bitte nur noch die neuen Adressumschläge (die alten Umschläge am besten aussondern) Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 8 (230719) Ordnungsgeld SC Kellersberg (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 16 Kellersberg − Eintr.Warden ohne SR Einigungsvermerk) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 108 Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 14 (230725) Ordnungsgeld Germania Dürwiß (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 14 Dürwiß − Hastenrath ohne Staffel.− und Spielnummer) Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 15 (230726) Ordnungsgeld DJK Frisch−Froh−Stolberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 16 (230727) Ordnungsgeld FC Columbia Stolberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; FC Adler Büsbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 19 (230730) Ordnungsgeld TV Höfen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Erinnerung SV Breinig:Voß, Max Spiel Nr.6 vorlage bis 31.10.07 Redakteur: Pütz, Peter E−Jun. Staffel 24 (230735) Ordnungsgeld SV Alem. Mariadorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Fehlender Spielbericht vom Spiel Alem. Mariadorf − BW Alsdorf (13.10.07)) Redakteur: Riesener, Markus E−Jun. Staffel 27 (230738) Ordnungsgeld TSV Hertha Walheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 28 (230739) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 109 DJK Frisch−Froh−Stolberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Jun. Staffel 10 (230769) Ordnungsgeld FC Sparta Würselen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 15 (230774) Ordnungsgeld FC Germania Freund (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 16 (230775) Ordnungsgeld VfB 1927 Vicht (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 20 (230779) Ordnungsgeld VfJ Laurensberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 22 (230781) Ordnungsgeld SV Eilendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Juniorinnen Mitteilung Hallenkreismeisterschaft B−Juniorinnen Die Vorrunde der Hallenkreismeisterschaft Saison 2007/2008 findet statt am 04.11.2007 in der Sporthalle des Goethe Gymnasiums Stolberg. Den Turnierplan entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.kja−aachen.de. Hallenkreismeisterschaft C−Juniorinnen und D−Juniorinnen Die Vorrunden der Hallenkreismeisterschaft Saison 2007/2008 finden statt am 11.11.07 in der Sporthalle des Goethe Gymnasiums Stolberg. Die Turnierpläne entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.kja−aachen.de. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 110 Hallenkreismeisterschaft A−Juniorinnen Die Vorrunde der Hallenkreismeisterschaft Saison 2007/2008 findet statt am 04.11.2007 in der Sporthalle des Goethe−Gymnasiums Stolberg. Den Turnierplan entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.kja−aachen.de. Redakteur: Steffens, Monika B−Juniorinnen, Staffel 1 (230398) Ordnungsgeld SV Kohlscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Juniorinnen, Staffel 1 (230828) Ordnungsgeld TV Burtscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Fortuna Beggendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal Neuansetzung / Nachholspiele Sparkassen−Pokalspiel Nr. 46 SG Monschau/Mützenich/Imgenbroich − SV Breinig am Mi. 31.10.2007 (Anstoß 19.00 Uhr) Sportplatz TuS Mützenich. Redakteur: Braun, Erich Ordnungsgeld SC Grün−Weiß Lichtenbusch (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Pokalspiel 47 D−Jgd vom 17.10.07; Michael und Jannis Bergmann) Redakteur: Kämpf, Andreas JSV Baesweiler (5 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (Nichtmitteilung Ergebnis D−Junioren am 17.10.2007) ; FC Germania Freund (5 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (Nichtmitteilung Ergebnis Pokalspiel D−Junioren am 17.10.07) Redakteur: Vreydal, Gerd Schiedsrichterausschuss Ansetzungen Notdienst 04.11.2007: Herpers, Michael / Krause, Joachim Aufforderung an den Verein Falke Bergrath Der Verein Falke Bergrath wird hiermit aufgefordert, dem SR Frank−André Trüb für die vergebliche Anreise zum Meisterschaftsspiel der A−Jugend gegen Preußen Hastenrath am 13.10.2007 die Aufwandsentschädigung in Höhe von 12,00 EURO bis zum 06.11.2007 auf das Konto des SRs mit der Nummer: 0612721273 bei der Citibank Düsseldorf (BLZ: 30020900) zu erstatten, da versäumt wurde, den SR entsprechend (vgl. Kreisterminkalender Seite 68 bzw. 69, Punkt 13 bzw. 15) über den Ausfall zu unterrichten. Sollte der Termin nicht eingehalten werden, so ist mit weiterreichenden Maßnahmen zu rechnen. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 111 Hinweis an die SR, die als SRA fungieren Schiedsrichterassistenten melden sich beim jeweiligen Schiedsrichter ab, wenn sie aus irgendeinem Grund die Spielansetzung nicht wahrnehmen können. an alle SR bezgl. Spielrückgaben Es wird nochmals darum gebeten, die Spiele nur bei dem zuständigen Ansetzer zurückzugeben, der die Spielansetzung auch vorgenommen hat. Ordnungsgeld SV Breinig (7,50 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Stefan Bollrath am 29.08. MS C−NG7 Spiel 005) ; SC 07/86 Setterich (22,50 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Ilker Kaluk zum MS am 04.09. C−NG3 Spiel 009 und JSR Pascal Kleinofen zum MS am 18.08. C−NG3 Spiel 002 und zum PS am 15.09. D−J.) ; Glückauf Alsdorf−Ofden (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Marco Teutsch zum TS am 08.08. D−J. und zum PS am 15.09. D−J.) ; SV Kalterherberg (7,50 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Chr. Vormstein zum MS am 25.08. B−NG5 Spiel 009) ; SV Alem. Mariadorf (75 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Mesut Arslan zu den TS am 06. + 12.08. B−J., zu den MS am 18.08. und 01.09. B−J. und zum PS am 15.09. B−J.) ; JSV Baesweiler (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Dieter Büttner zum MS am 18.08. B−SG Spiel 005) ; SV Eintracht Verlautenheide (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Peter Cremer zum MS am 18.08. A−NG1 Spiel 003) ; FC Germania Freund (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Dominik Hippler zum MS am 18.08. D−SG Spiel 006) ; SV Eilendorf (60 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Volkan Kaya zu den MS am 18.08. und 08.09. jeweils C−J., SR Simon Petring zum MS am 08.09. B−NG 2 Spiel 019 und SR Halil Zembilci zum PS am 15.09. A−J.) ; SG Eschweiler − Fußball (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Winfried Lamm zum TS am 14.08. A−J.) ; TuS Lammersdorf (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Sead Mehmedbegovic zum MS am 23.09. KLC7 Spiel 030) ; Glückauf Alsdorf−Ofden (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Swen Pagen zum MS am 12.09. B−SG Spiel 024) ; TSV Hertha Walheim (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Walter Reichelt zum MS am 19.09. B−NG 5 Spiel 022) ; SV Rott (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Manfred Schmitz zum MS am 04.09. C−NG7 Spiel 015) ; SV Concordia Merkstein (30 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Manfred Sieberichs zum MS am 16.09. Frauen−KL Spiel 041 und am 23.09. KLC 4 Spiel 049) ; SV Alem. Mariadorf (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Markus Stenchly zum MS am 01.09. B−NG 2 Spiel 018) ; FC Preußen Eschweiler Hastenrath (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Reiner Willms zum MS am 02.09. KLC 3 Spiel 025) ; SV Kohlscheid (10 €) − zu späte SR−Anforderung (zum FS am 19.09. gegen RW Frelenberg) ; SF Hehlrath (10 €) − falsche u. zu späte SR−Anforderung (zum FS am 04.09. gegen BW Alsdorf) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (10 €) − zu späte SR−Anforderung (zum FS gegen SF Hörn am 11.09.) ; TV Burtscheid (10 €) − zu späte SR−Anforderung (zum FS gegen Eintr. Kornelimünster am 04.09.) ; TSV Kesternich (30 €) − fehlende SR−Anforderung (A−Jgd.−Spiel am 22.08. gegen SV Kalterherberg) ; SV Sportfreunde Aachen−Hörn (30 €) − fehlende SR−Anforderung (C−Jgd.−Spiel am 22.08. gegen BW Aachen−Burtscheid) ; DJK Westwacht Aachen (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum Spiel der C−J. gegen JSC Aachen am 22.08.) ; Glückauf Alsdorf−Ofden (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel am 22.08. gegen JSV Baesweiler) ; TuS Lammersdorf (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel am 22.08. gegen SG Kesternich/Steckenborn) ; DJK SF Dorff (60 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel am 22.08. und am 15.09. zum D−J.−Spiel jeweils gegen Adler Büsbach) ; SV Grün−Weiß Mausbach (60 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel am 22.08. gegen SC Münsterbusch und zum D−J.−Spiel am 15.09. gegen SF Hehlrath) ; VfB 08 Aachen (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum A−J.−Spiel am 15.09. gegen Arm. Eilendorf) ; DJK Armada 1920 Würselen (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum A−J.−Spiel am 15.09. gegen Bor. Brand) ; SG Eschweiler − Fußball (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum A−J.−Spiel am 15.09. gegen TV Konzen) ; Munzurspor SV Aachen (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum B−J.−Spiel am 15.09. gegen VfJ Laurensberg) ; SV Fortuna Weisweiler (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum B−J.−Spiel am 15.09. gegen Falke Bergrath) ; SVS 1919 Merkstein (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel am 15.09. gegen GW Pannesheide) ; SC 07/86 Setterich (60 €) − fehlende SR−Anforderung (zum C−J.−Spiel gegen SR Aachen und zum D−J.−Spiel gegen GW Pannesheide jeweils am 15.09.) ; VfL Aachen (30 €) − Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 112 fehlende SR−Anforderung (zum D−J.−Spiel am 15.09. gegen SR Aachen) ; FC Conc. Oidtweiler (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum D−J.−Spiel am 15.09. gegen JSV Baesweiler) ; VfR Linden−Neusen (30 €) − fehlende SR−Anforderung (zum D−J.−Spiel am 15.09. gegen SVS Merkstein) Termine Anwärterlehrgang für SR im Januar 2008 Besonders angesprochen sind diejenigen Vereine, die gemessen an ihrem Spielbetrieb keine oder zu wenige Schiedsrichter stellen und deshalb keinen Schiedsrichter aus den Ansetzungen erhalten. Gesucht sind Sportkameraden aller Altersklassen. Wir würden uns auch sehr freuen, wenn wir Fußballer, die ihre aktive Laufbahn beendet haben, begrüßen könnten. Da es sich bei diesem Lehrgang um einen Wochenendlehrgang handelt, müssen die entsprechenden Ausweise etc. seitens des KSA vorbereitet werden und daher muss eine verbindliche Anmeldung zum Lehrgang schriftlich mit Passbild vorab erfolgen. Meldungen für diesen Lehrgang nimmt jedes KSA−Mitglied oder vom Lehrstab Axel Inhoven, Blücherplatz 15/104, 52068 Aachen, Tel. 0241−500786 bis zum 05. Januar 2008 entgegen. Die Termine im Einzelnen sind: Freitag, 11.01.2008 (18.30−21.30 Uhr); Samstag, 12.01.2008 (10.00−17.00 Uhr) und Sonntag, 13.01.2008 (10.00−15.00 Uhr / ab 13.00 Uhr Prüfung). Der Lehrgang findet im Vereinsheim des VfR Würselen, Drischfeld, 52146 Würselen statt. Schiedsrichtertraining Das freiwillige Training für Schiedsrichter findet jeden Mittwoch um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz des SC Nirm in der Wolfsbendenstr. in Aachen−Eilendorf statt. Weiterbildung für alle Schiedsrichter Die nächste Weiterbildung für alle Schiedsrichtergruppen findet am Montag, dem 19.11.2007 im Restaurant Königs, Freunder Landstr. 114 in 52078 Aachen statt. Für die Jungschiedsrichter des Kreises Aachen beginnt die Veranstaltung um 17:45 Uhr und endet um 19:15 Uhr. Für die Seniorenschiedsrichter und den Kreisförderkader beginnt die Weiterbildung um 19:45 Uhr. Die Seniorenschiedsrichter werden gebeten, Ihre Anreise auf das Ende der Jungschiedsrichterweiterbildung auszurichten. Vereinsvertreter sind herzlich willkommen! zur Nachholung der Kreisleistungsprüfung Die nächste Möglichkeit zur Nachholung der Kreisleistungsprüfung 2007 besteht am 10.11.2007 um 10:00 Uhr auf der Platzanlage von Germania Dürwiß. zur Futsal−Ausbildung Am 07.11.2007 um 19:00 Uhr findet die Ausbildung für Interessenten an der Futsal−Ausbildung im Restaurant Königs, Freunder Landstr. 114 in 52078 Aachen statt. Terminkalender Anschriftenänderung Bei Bajah, Annas Festnetznummer ersatzlos streichen / Ruven Fux ist umgezogen: Pleistr. 11, Rest unverändert / Peter Oprei teilt eine neue Handy−Nr. mit: 01520−6517018 / Tobias Reimes vermeldet eine neue Festnetz−Nr. 02408−8340 / Streichung von der SR−Liste Der Schiedsrichter Volkan Kaya (SV Eilendorf) scheidet per 22.10.2007 aus persönlichen Gründen aus. Der Schiedsrichter Rolf Weber (Germania Freund) scheidet per 24.10.2007 aus privaten und beruflichen Gründen aus. Der KSA−Aachen bedankt sich bei beiden für ihre geleistete Tätigkeit als Schiedsrichter und wünscht ihnen alles Gute. Dem Verein Germania Freund zur Kenntnis, dass der SR−Ausweis dem KSA schon vorliegt. Dem Verein SV Eilendorf wird aufgegeben, den SR−Ausweis umgehend durch den SR dem KSA zu zuschicken. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 113 Redakteur: Herpers, Michael Spruchkammer Spruchkammerurteilstext Die Kreisspruchkammer Aachen hat in ihrer Sitzungam 22. 10. 2007 in Alsdorf für Recht erkannt bzw. beschlossen:1. Entscheidung1. Verfahren von Amts wegen auf Grund des Zusatzberichtes des Schiedsrichters gegen den Betreuer von Eintracht Warden, Franz−Josef Schüller, wegen unsportlichem Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter im Spiel DJK Armada Euchen−Würselen I gegen Eintracht Warden I am03. 10. 20072. Gegen die Mannschaft von Eintracht Warden wegen des Verdachts des verschuldeten SpielabbruchsUrteil:1. Dem Betreuer und Begleiter Franz−Josef Schüller (Eintracht Warden) wird wegen unsportlichen Verhaltens (Provozierung des Spielabbruchs, Eingriff in den Spielbetrieb) jegliche Betreuung einer Mannschaft für die Zeit von 3 Monaten bis einschliesslich 22. 01. 2008 untersagt. Ferner wird er in eine Geldstrafe von 50,00 € genommen unter Mithaftung seines Vereins Eintracht Warden.2. Der Verein Eintracht Warden wird wegen verursachten Spielabbruchs in ein Ordnungsgeld von 50,00 € genommen.3. Das Spiel DJK Armada Euchen−Würselen I gegen Eintracht Warden I vom 03. 10. 2007 wird mit 4 : 0 −Toren und 3 Punkten für DJK Armada Euchen−Würselen I und mit 0 : 4−Toren und 0 Punkten für Eintracht Warden I gewertet. 4. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 93,00 € tragen der Betreuer Franz−Josef Schüller und der Verein Eintracht Warden je zur Hälfte (je 46,50 €). Für die Kosten des Herrn Schüller haftet sein Verein.Das Urteil ist berufungsfähig.2. EntscheidungVerfahren von Amts wegen gegen den Spieler Mohammed Rizk (ISV Aachen) wegen des Verdachts der groben Beleidigung während und nach dem Spiel sowie obszöner Gestik gegenüber dem Schiedsrichter beim Ausfüllen des SpielberichtesUrteil:1. Der Spieler Mohammed Rizk (ISV Aachen) wird wegen mehrfacher Beleidigung gegenüber dem Schiedsrichter nach Zeigen der roten Karte in eineSpielsperre von 8 Wochen (höchstens 8 Pflichtspiele) genommen. 2. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 93,00 € trägt der Spieler Mohammed Rizk unter Mithaftung des Vereins Internationaler SV Aachen.Das Urteil ist berufungsfähig.3. Entscheidung1. Verfahren von Amts wegen betr. Einspruch des Vereins DJK Rasensport Brand e.V. gegen die Wertung im Spiel DJK Rasensport Brand I gegen SC Yurdumspor Aachen II am 30. 09. 20072. Gegen den Verein SC Yurdumspor Aachen wegen des Verdachts, eine nicht spielberechtigte Person im o. a. Spiel eingesetzt zu haben3. Gegen den Spieler Muhittin Ince geb. 10. 01. 85 (SC Yurdumspor Aachen) wegen Spielen ohne Spielberechtigung im o. a. SpielBeschluss: 1. Nach allseitigem Einverständnis wird im schriftlichen Verfahren entschieden.2. Der Geschäftsführer von SC Yurdumspor Aachen, Naim Okur, wird in den Beschuldigtenstand genommen.Der Beschluss ist beschwerdefähig.Urteil:1. Der Verein SC Yurdumspor Aachen wird wegen Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers im o. a. Spiel im wiederholten Fall in ein Ordnungsgeld von 60,00 € genommen.2. Dem Einspruch von DJK Rasensport Brand wird stattgegeben. Das Spiel DJK Rasensport Brand I gegen SC Yurdumspor Aachen II vom 30. 09. 2007 wird wegen Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers mit 3 Punkten und 2 : 0−Toren für DJK Rasensport Brand I und mit 0 Punkten und 0 : 2−Toren für SC Yurdumspor Aachen II gewertet. 3. Der Geschäftsführer von SC Yurdumspor Aachen, Naim Okur, wird wegen falscher Eintragung im Spielbericht im wiederholten Fall in eine Geldstrafe von 100,00 € genommen.4. Der Spieler Muhittin Ince (SC Yurdumspor Aachen) wird wegen Spielens ohne Spielberechtigung im wiederholten Fall in eine Spielsperre von 6 Wochen ab dem 29. 11. 2007 bis einschliesslich 12. 01. 2008 genommen ( § 27 Abs. 1 Nr. 6 SpOWFLV).5. Die Einspruchsgebühren in Höhe von 25,00 € sind dem Verein DJK Rasensport Brand zu erstatten. 6. Die Kosten des schriftlichen Verfahrens in Höhe von 30,00 € trägt der Verein SC Yurdumspor Aachen.Das Urteil ist berufungsfähig.Völl Redakteur: Ortmanns, Günter Jugendspruchkammer Die Kreisjugendspruchkammer Aachen hat in der Sitzung am 22.Oktober 2007 beschlossen und für Recht erkannt: Abbruch des Pokalspiels der B−Junioren zwischen SG Monschau/Imgenroich/Mützenich und Frisch−Froh Stolberg vom 15.September 2007, Urteil: 1. Das Pokalspiel wird für SG Monschau/Imgenbroich/Mützenich als gewonnen und für Frisch−Froh Stolberg als verloren gewertet. 2. Frisch−Froh Stolberg wird wegen Verursachung des Spielabbruchs in eine Ordnungsstrafe in Höhe Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 114 von 25,00 Euro genommen. 3. Der Spieler Antonio Mutic (Frisch−Froh Stolberg) wird wegen tätlichen Angriffs auf den Schiedsrichter auf die Dauer von sieben Monaten ab 19.September 2007 bis einschließlich 20.April 2008 gesperrt. 4. Die Sperren der Spieler Eugen Elberg, Danny Bildstein und Farhud Mohadjir (alle Frisch−Froh Stolberg) sind mit dem heutigen Tag abgelaufen. 5. Der Spieler Walid Atris (Frisch−Froh Stolberg) wird wegen Nichterscheinens vor der Kammer auf die Dauer von vier Wochen ab 23.Oktober 2007 bis einschließlich 20.November 2007 gesperrt. 6. Der Trainer Eduardo Rueda (Frisch−Froh Stolberg) wird wegen unsportlichen Verhaltens gegenüber dem Schiedsrichter in eine Ordnungsstrafe in Höhe von 50,00 Euro unter Mithaftung seines Vereins genommen. 7. Die Kosten der Verhandlung in Höhe von 120,00 Euro sowie die Kosten der Schiedsrichter Tüxen und Lennartz in Höhe von 40,00 Euro trägt Frisch−Froh Stolberg. 8. Das Urteil ist berufungsfähig. Eine schriftliche Rechtsmittelbelehrung wird zugestellt. 9. Die Entscheidung wird den Beteiligten per Post zugestellt, in den Amtlichen Mitteilungen des FVM veröffentlicht sowie auf der Homepage des KJA Aachen eingestellt. Redakteur: Hamel, Heino Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 115 Kreis Düren Neue Straße 12 52382 Niederzier−Huchem/Stammeln Tel.: 02428 − 904890 Fax: 02428 − 904893 Internet: http://www.fussballkreis−dueren.de Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230275) Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Lamersdorf (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlende Pässe der Spieler J. Rehfisch u. A. Weisweiler am 21.10.07) Passvorlage(n) Niedermerz (Ph. Kappertz). Spielersperren Feldverweise am 21.10.07: Jerome Rehfisch (Lamersdorf, 370306) bis 04.11.07, längstens zwei Pflichtspiele; Eugen Scharping (Pier, 1300477) bis 18.11.07, längstens vier Pflichtspiele. Spielverlegungen Nach Einigung: Spiel 138 am Dienstag, 20.11.07, 19.00 Uhr: Niedermerz – Lamersdorf (statt 17.11.07). Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 3 (230980) Ordnungsgeld SG Neffeltal (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlender Spielerpass Marco Rey am 13.10.2007.) Redakteur: Greiff, Achim Kreuzauer SC (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielverlegungen Das Meisterschaftsspiel Beythal − Heimbach wird nach Einigung vom 11.11.2007 vorverlegt auf Freitag, 09.11.2007. Anstoß: 19:30 Uhr. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Spieler Turgay Asikan (Binsfeld, 0013−8443) verhält sich zukünftig sportlicher gegenüber dem Schiedsrichter. Siehe Eintrag im Spielbericht vom 20.10.2007. Im Wiederholungsfall erfolgen härtere Maßnahmen. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 116 Redakteur: Greiff, Achim Kreisliga B, Staffel 1 (230978) Ordnungsgeld SV Malefinkbach (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Nichtantreten am 21.10.07 in Kirchberg) Spielwertung(en) Spiel 084 Kirchberg gegen Malefinkbach vom 21.10.07 wird mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren für Kirchberg als gewonnen gewertet. Malefinkbach ist zum Spiel nicht angetreten und zahlt Ordnungsgeld. Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga B, Staffel 2 (230979) Ordnungsgeld SG Türk. SV Düren (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlende Spielerpässe Ayhan, Murat und Kus, Hamdi − 21.10.07) ; SC Merzenich (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlende Spielerpässe K. Örge und K. Weber − 20.10.07) Passvorlage(n) Merzenich ( Örge, Kadri und Weber, Kevin − 20.10.07 ) Fehlende Pässe ( in Duisburg ) Frenz ( Uka, Ali − 20.10.07 ); Morschenich ( Denker, Marcel − 21.10.07 ) Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 5 (230985) Spielverlegungen Das Meisterschaftsspiel Nörvenich Hochk. II − Kelz II wird nach Einigung vorverlegt auf Donnerstag, 8.11.2007. Anstoß: 19:00 Uhr. Redakteur: Greiff, Achim Kreisliga C, Staffel 1 (230981) Ordnungsgeld SV Viktoria 08 Koslar (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (20.10.2007) ; SV Merzenhausen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 2 (230982) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht vom 19.10.07 Spiel 081 Jülich 10/97 II – Bourheim wegen des Spielabbruchs u. wegen der Vorfälle um den Feldverweis des Spielers R. Cuzovska. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 117 Ordnungsgeld SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (40 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Fehlende Unterschriften und Geb.−Daten der Spieler J. Peters, J. Pilz, J. Schmidt, T. Schwedt am 21.10.07) ; Dürener Spielverein (5 €) − Beanstandung Spielerpass (Passbild im Pass A. Forcella nicht befestigt am 20.10.07) Redakteur: Bruns, Horst SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Welldorf−Güsten (J. Peters, J. Pilz, J. Schmidt, T. Schwedt). Sonstiges Spielverein wird aufgefordert, das Passbild im Pass des Spielers A. Forcella zu befestigen u. abzustempeln. Spielersperren Feldverweis am 14.10.07: Ahmed Ben Youssef (Lucherberg, 1835043) bis 11.11.07, längstens vier Pflichtspiele. Feldverweis am 19.10.07: Roman Cuzovska (Jülich 10/97, 1742409) bis zur Entscheidung durch die Kreisspruchkammer. Feldverweis am 20.10.07: Kevin Schumacher (Sportfreunde, 0011−6438) bis 18.11.07, längstens vier Pflichtspiele. Spielverlegungen Nach Einigung: Spiel 099 am Dienstag, 06.11.07, 19.00 Uhr mit Tausch des Heimrechts: Bourheim – Welldorf−Güsten II (statt 04.11.07); Rückspiel am Sonntag, 04.05.08, 15.00 Uhr in Welldorf. Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga C, Staffel 3 (230983) Hinweis SW Düren 1896 wird noch einmal aufgefordert, die Spieler−Nummern in den Spielbericht einzutragen. Ordnungsgeld Spvg. SW Düren 1896 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Fehlende Spieler−Nummern im Spielbericht vom 21.10.07 / Wdhl.−Fall) ; FC Rhenania Mariaweiler (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Nichtvorlage des Passes des Spielers M. Schulze innerhalb 5 Tagen nach Rücklauf aus Duisburg) Redakteur: Bruns, Horst FC Borussia Derichsweiler (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 4 (230984) Storno von Ordnungsgeld SC Alemannia Lendersdorf (−15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (Storno OG Spiel vom 14.10.07 (AM 30/07)) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 118 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Feldverweise vom 20.10.2007: Marco Bertis (Heimbach, 102760) und Sören Valter (Mausauel, 0072−4169) beide bis einschl. 04.11.2007, längstens zwei Pflichtspiele. Feldverweis vom 21.10.2007: Marc Münstermann (Lendersdorf, 892284) bis einschl. 18.11.2007, längstens vier Pflichtspiele. Redakteur: Greiff, Achim Frauen − Kreisliga Hinweis TSV Stockheim Spiel Nr. 056 v. 21.10.07, bitte nur Originalspielbericht zur Staffelleiterin. Bitte umgehend das Original nachreichen, da Kopie nicht lesbar. Redakteur: Beckmann, Monika Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel 1 (230195) Ordnungsgeld SV Alemannia Pingsheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Ordn, Abdul geb. am 03.07.1989 (Merzenich) bis 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Kaiser, Tobias geb. am 18.12.1989 (Merzenich) bis 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Tutas, Bernd B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 6 (230840) Ordnungsgeld SV 1923 Merken (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Bense, Michael geb. am 14.12.1991 (Winden) bis 28.10.2007, max. 2 Pflichtspiele. Becker, Oliver geb. am 10.05.1991 (Jülich 10/97) bis 28.10.2007, max. 2 Pflichtspiele. Schmitz, Jochen geb. am 09.10.1991 (SG Inden−Alt./Lucherb./Lamersd.) bis 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Tutas, Bernd B−Junioren, Staffel 7 (230841) Ordnungsgeld FC Rhenania Lohn (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 119 Spielersperren Abbadi, Z. geb. am 22.10.1992 (Jülich 10/97 2) bis 02.12.2007, max. 6 Pflichtspiele. Termine Jülich 10/97 sendet bitte den Pass von Abbadi, Z. geb. am 22.10.1992 an den SL. Rhenania Lohn sendet bitte den SB 049 an den SL. OG folgt. Redakteur: Tutas, Bernd B−Junioren, Staffel 8 (230842) Ordnungsgeld FC Düren 77 (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO ; SG Germania Binsfeld (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Staffelnummer fehlt) Redakteur: Tutas, Bernd SG Germania Binsfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielwertung(en) Das Spiel 052 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Heimbach gewertet. Düren 77 ist nicht angetreten. Redakteur: Tutas, Bernd C−Junioren Pokal Pokalendspiel : Sportfreunde Düren − FC Düren−Niederau 0 : 7 Dem neuen Kreispokalsieger herzlichen Glückwunsch. Ein Dankeschön an den Hambacher SV für die Gestellung des Rasenplatzes. Redakteur: Zantis, Willi C−Junioren, Sonderstaffel 9 (230843) Ordnungsgeld FC Rasensport Tetz (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Passvorlage: Alexander Müller, geb. 08.02.93 (Tetz) mit Rückumschlag bis 1.11.07. 3. Auff.) Redakteur: Zantis, Willi C−Junioren, Staffel 12 (230846) Passvorlage(n) Passvorlage: Jan Antons, geb. 01.05.95 (Drove) mit Rückumschlag bis 1.11.07. Redakteur: Zantis, Willi D−Junioren D−Junioren, Staffel 14 (230848) Ordnungsgeld SV Nörvenich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 120 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 15 (230849) Ordnungsgeld SV Viktoria Ellen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 7er−Junioren, Staffel 17 (230851) Ordnungsgeld SV 1923 Merken (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 7er−Junioren, Staffel 18 (230858) Ordnungsgeld FC Germania Vossenack (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren E−Junioren, Staffel 19 (230960) Ordnungsgeld SV Viktoria 08 Koslar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) ; SV Viktoria Pattern (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 20 (230961) Ordnungsgeld FC Germania Kirchberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 23 (230964) Ordnungsgeld SG Eschweiler ü. F. Girbelsrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren (o.W.), Staffel 24 (230965) Ordnungsgeld SV Jülich−Selgersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 121 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren, Staffel 28 (230859) Ordnungsgeld SV Viktoria Pattern (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 29 (230860) Ordnungsgeld FC Germania Vossenack (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO ( Fehlende Staffel−Nr, Spielbericht v, 13.10.07) ; FC Rhenania Mariaweiler (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ( Mariaweiler, fehlender Spielerpass Neufeld, Nico (22.01.99), letzter Termin 02.11.07, danach erfolgt Abgabe an die Spruchkammer.) Redakteur: Keller, Martina F−Junioren, Staffel 31 (230862) Ordnungsgeld Hambacher Spielverein (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 32 (230863) Ordnungsgeld FC Alemannia Bourheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 43 (230874) Ordnungsgeld Dürener Spielverein (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO ( Dürener Spielverein ist zum Spiel gegen Alem. Lendersdorf am 13.10.07 nicht angetreten.) Redakteur: Keller, Martina Hovener SV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 38 (230869) Ordnungsgeld FC Borussia Derichsweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 39 (230870) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 122 SV Alemannia Pingsheim (20 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO (Alem. Pingsheim, Einsatz von E−Jugend−Spielern in der F−Jugend (13.10.07, 20.10.07).) Redakteur: Keller, Martina F−Junioren (o.W.), Staffel 36 (230867) Ordnungsgeld SC Jülich 1910/97 (10 €) − Einsatz Spieler in Schutzfrist /niederen Altersklasse −− § 30 Abs. 4 Nr. 3 JSpO ( SC Jülich 10/97 Einsatz eines E−Jugend Spielers in der F−Jugend (19.10.07)) ; FC Germania Lich−Steinstraß (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Germ. Lich−Steinstraß (1) ist zum Spiel gegebn Germ. Floßdorf am 17.10.07 nicht angetreten.) Redakteur: Keller, Martina Bambinis Bambini − Staffel 44 Hinweis Koslar sendet künftig die Spielberichte an die richtige Adresse. Staffelleiter der Bambinis ist Willi Zantis. nicht Karin Zuza. Redakteur: Zantis, Willi Juniorinnen B−Juniorinnen, Staffel 52 (231015) Ordnungsgeld SV Viktoria Ellen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) ; SV Viktoria Ellen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (15.10.2007) ; TuS Jüngersdorf−Stütgerloch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal Hinweis Pokal B−Jugend P 4 vom 17.10.07 Niederau − Arnoldsweiler 4:1 Lich−Steinstraß − Sportfreunde 4:0 Kreuzau − Hambach 5:1 Jülich 10/97 − Winden 3:0 Halbfinale am 17.11.07 um 19:00 Uhr Niederau − Lich−Steinstraß Kreuzau − Jülich 10/97 Pokal A−Jugend P 4 vom 24.10.07 Niederau − SG Linnich/..... 6:0 Lich−Steinstraß − Sportfreunde 0:4 SG Türkischer SV − Langerwehe 4:6 Arnoldsweiler − Lendersdorf 0:3 Halbfinale am 07.11.07 um 19:00 Uhr Niederau − Sportfreunde Langerwehe − Lendersdorf Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 123 Redakteur: Tutas, Bernd Turniere Ordnungsgeld FC Alemannia Bourheim (10 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO ( Alem. Bourheim, Nichteinsendung der Turnierunterlagen, letzter Temin 2.11.07) ; SV Malefinkbach (10 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO ( SV Malefinkbach, Nichteinsendung der Turnierunterlagen, letzter Termin 2.11.07) ; FC Germania Kirchberg (10 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO ( Germ. Kirchberg, Nichteinsendung der Turnierunterlagen, letzter Termin 2.11.07) ; VVJS 1902 Winden (10 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO ( VVJS Winden, Nichteinendung der Turnierunterlagen, letzter Termin 2.11.07) ; SV Viktoria Ellen (10 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO ( Vik. Ellen, Nichtvorlage der Turnierunterlagen, letzter Termin 2.11.07) ; SV 1925 Morschenich (10 €) − Abgabe von Falschmeldungen −− § 30 Abs. 4 Nr. 23 JSpO (Nichtvorlage von Turnierunterlagen, letzter Termin 2.11.07.) Redakteur: Keller, Martina Schiedsrichterausschuss Mitteilung SR−Weiterbildung November An die beiden Termine zur monatlichen Pflicht−Weiterbildung wird hiermit nochmals erinnert: JSR am 5.11. − 18.30 h und SSR am 12.11. − 19.00 h jeweils im Casino in H.−Stammeln. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Redakteur: Jungherz, Bernd Ordnungsgeld FC Viktoria Pier (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (Lothmann Daniel (6.10.2007 Senioren Spiel Schlich−Kelz als SRA)) ; SG Germania Binsfeld (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (Nohr Dennis (9.09.2007 Senioren Spiel Hambacher Spielverein−SW 1896 Düren)) ; Jugendsportverein Frenz (10 €) − Nicht−/Verspätestes Absenden Spielbericht durch SR −− § 8 Abs. 2a SRO (Dolfen Marc (14.10.07 Senioren Spiel Lucherberg−Inden/Alt. 2)) Redakteur: Hall, Helmut SC Merzenich (5 €) − Nichteinsendung angeforderter SR−Ausweis (Wegen des nicht zurückgegebenen SR−Ausweises Marco Fuß, neuer Termin: 2.11.2007.) Redakteur: Jungherz, Bernd Storno von Ordnungsgeld SV Nörvenich (−35 €) − Erstattung SR−Kosten Junioren (Nach Klärung der Sachlage wird das OG aus der AM 30/07 gegen den SG Nörvenich/Hochkirchen /Wissersheim B−Jgd. Spiel − Binsfeld vom 17.08.2007, storniert.) ; SV Viktoria 08 Koslar (−35 €) − Erstattung SR−Kosten Junioren (Nach Klärung der Sachlage wird das OG aus der AM 28/07 gegen den SV Viktoria 08 Koslar (B−Jgd. Spiel Koslar−Birkesdorf vom 5.10.07), storniert.) ; SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (−15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (Nach Klärung der Sachlage wird das OG aus der AM 28/07 gegen den SR Torsten Blum storniert (13.09.07 BJgd Pokalspiel KoslarHambach).) Redakteur: Hall, Helmut Terminkalender Neue Adress, eMai etc. Andre Schulz: andre−[email protected]. Robin Grau: [email protected], Handy: 0177−5261864. Torsten Blum, Auf der Heide 11, 52428 Jülich−Welldorf, Handy−Nr. 0174−7492465. Die neue Festnetz−Nr. wird noch bekanntgegeben. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 124 Redakteur: Jungherz, Bernd Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 125 Kreis Heinsberg Stapper Straße 36 52525 Heinsberg/Kirchhoven Tel.: 02452 − 22577 Fax: 02452 − 24247 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.Fussballkreis−Heinsberg.de Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230234) Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 21.10.07 Marcel Kohl (SC Wegberg) 4 Wochen bis zum 18.11.2007 einschl., längstens 4 Pflichtspiele Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegungen Spiel 183) Niersquelle Kuckum gegen SV Höngen−Saeffelen am Samstag, dem 15.12.2007, 16,30 Uhr unter Kunstlicht; Spiel 143) VfR Granterath gegen SV Höngen−Saeffelen am Samstag, dem 3.11.2007, 16,00 Uhr unter Kunstlicht. Redakteur: Geiser, Hans−Josef Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230240) Ordnungsgeld Viktoria Kleingladbach (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren Sperren Sven Wittig (SV Baal − Paßnummer 766440) gesperrt bis einschließlich 18.11.07 − maximal jedoch 4 Pflichtspiele. Spielverlegungen Granterath 2 − SV Venrath Das Spiel 068 wird im gegenseitigem Einvernehmen auf Samstag, 24.11.07 um 16:00 Uhr verlegt. Gerderath − TuS Jahn Hilfarth 2 Das Spiel 092 wird im gegenseitigem Einvernehmen auf Samstag, 24.11.07 um 16:00 Uhr verlegt. Redakteur: Kranz, Michael Kreisliga B, Staffel 3 (230030) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 126 Germania Hilfarth (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Senol Efe, Spiel 080 am 21.10.07.) Redakteur: Teschers, Leo FC Concordia Haaren (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; Germania Hilfarth (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; SV Grün−Weiß 1928 Karken (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Germania Hilfarth (5 €) − Zusendung Spielbericht § 4 RuVO (Der Spielbericht wurde zum wiederholten Male an den nicht zuständigen Staffelleiter gesendet.) Passvorlage(n) Fehlendes Passbild Germania Hilfarth wird gebeten, mir den Spielerpass von Senol Efe zur Kontrolle bis zum 2.11.2007 mit Freiumschlag für die Rücksendung vorzulegen. Spielbericht Zusendung Spielbericht Germania Hilfarth bitte Spielberichte an den zuständigen Staffelleiter senden. Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung Spiel 092, FC Union Schafhausen 2 gegen TuS Jahn Hilfarth am 3. November 07, 15:00 Uhr. Redakteur: Teschers, Leo Kreisliga B, Staffel 4 (230031) Ordnungsgeld SV 1909 Scherpenseel−Grothenrath (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (073 nach § 4 (6) RuVO−WFLV verdoppeltes Ordnungsgeld gemäß Androhung in AM−Nr. 22/07 wegen des immer noch fehlenden Passbildes Thomas Kuhfeld. ) ; VfL Übach−Boscheln (10 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (065 verdoppeltes Ordnungsgeld wegen der immer noch ausstehenden Passvorlage Kevin Apih. Sollte der Pass nunmehr innerhalb von weiteren 5 Tagen nicht vorgelegt werden, wird die Sache unverzüglich an die Kreisspruchkammer abgegeben.) Redakteur: Jörissen, Franz Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (230035) Hinweis Passbeanstandungen Viktoria Kleingladbach: Passfotos erneuern bei: Philipp Konietzka und Alexander Wilms Passfotos einkleben und abstempeln: Gerd Tandara und Philipp Wagerin Bei nochmaliger Eintragung erfolgt ein Ordnungsgeld! Ordnungsgeld SV 1912 Baal (50 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (2x25,00€ Einsatz von Siegfried Feimer ohne Spielberechtigung!Spiel 026 und Spiel 029) ; VfR Granterath (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (3. Mannschaft zum Spiel 055 beim SV Brachelen 2 (21.10.07)) ; 1.FC Wassenberg/Orsbeck (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Stefan Rienas im Spiel 52) Redakteur: Kranz, Michael Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 127 Viktoria Kleingladbach (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; 1.FC Wassenberg/Orsbeck (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passvorlage(n) Pass bei der WFLV−Geschäftstelle Viktoria Wegberg: Boris Gottschalk (23.06.84) Den Pass unmittelbar nach erhalt von der WFLV−Passstelle dem Staffelleiter im Original mit Rückumschlag vorlegen. Pass bei der WFLV−Geschäftstelle SV Baal: Frank Mohren (18.02.53) und Selim Arifi (21.05.84) Beide Pässe unmittelbar nach der Erhalt von der WFLV−Passstelle dem Staffelleiter im Original mit Rückumschlag vorlegen. Spielersperren Sperren Yunus Aldannaz ( Viktoria Doveren − Paßnummer 627065) wird bis einschließlich 18.11.07 − maximal jedoch 4 Pflichtspiele gesperrt. Spielverlegungen Golkrath 2 − Gerderath 2 Das Spiel 082 wird auf Samstag,17.11.07 − 16:00 Uhr vorverlegt. Spielwertung(en) Baal 2 − Golkrath 2 Das Spiel 029 wird mit 2−0 Toren und 3 Punkten für den SV Golkrath 2 gewertet , da der SV Baal 2 einen Spieler ohne Spielberechtigung einsetzte. Brachelen 2 − Granterath 3 Das Spiel 055 wird mit 3 Punkten und 2−0 Toren für den SV Brachelen 2 als gewonnen gewertet und analog mit 0 Punkten und 0−2 Toren als verloren für den VfR Granterath 3 gewertet. Der VfR Granterath3 wird mit einem Ordnungsgeld in Höhe von 100 € wegen Nichtatreten bestraft. Redakteur: Kranz, Michael Kreisliga C, Staffel 7 (230977) Ordnungsgeld FC Concordia Haaren (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) ; SV Grün−Weiß 1928 Karken (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Passbildbeanstandung SV Grün Weiß Karken: Günther Herbst Bitte umgehend ein aktuelles Passbild einkleben. Im Wiederholungsfall erfolgt ein Ordnungsgeld. Redakteur: Teschers, Leo Kreisliga C, Staffel 8 (230242) Beanstandetes Passbild 50 Wojciech Gruschka (VfR Übach−Palenberg); im Wiederholungsfall ist Ordnungsgeld fällig. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 128 Ordnungsgeld FC Rhenania Immendorf (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (053 Immendorf 3 in Baesweiler nicht angetreten.Der Kreiskassenwart wird außerdem angewiesen, den Verein Immendorf zugunsten des SV Genclerbirligi Baesweiler mit den entstandenen Schiedsrichterkosten von 21,50 Euro zu belasten.) ; SG Süggerath−Tripsrath (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Fehlender Spielbericht 054 Süggerath−Tripsrath − Übach−Boscheln 2; zur Vermeidung eines weiteren Ordnungsgeldes bitte ich, den Spielbericht oder zumindest die Vereinsdurchschrift nunmehr unverzüglich zu übersenden. ) ; FC Rhenania Immendorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (040 fehlendes Passbild Daniel Tenner.) ; SV 1909 Scherpenseel−Grothenrath (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (038 verdoppeltes Ordnungsgeld wegen des immer noch fehlenden Passbildes Thomas Kuhfeld.) Passvorlage(n) Duisburg 053 Thomas Lenzen und Ingo Schäfer (Kraudorf−Uetterath). Nach Eingang aus Duisburg sind die Pässe unverzüglich vorzulegen. Spielersperren 041 Ralf Zilius (Kraudorf−Uetterath) bis einschließlich 28. 10. 07, längstens 2 Pflichtspiele, 050 Wojciech Gruschka (VfR Übach−Palenberg) bis einschließlich 4. 11. 07, längstens 2 Pflichtspiele, 053 Konstantin Bach (Geilenkirchen−Hünshoven 3) bis einschließlich 11. 11. 07, längstens 3 Pflichtspiele. Spielwertung(en) 051 Genclerbirligi Baesweiler 2 − Immendorf 3 2:0, weil Immendorf 3 nicht angetreten ist. Redakteur: Jörissen, Franz Kreisliga C, Staffel 9 (230038) Beanstandete Passbilder 054 Thomas Reichel und Markus Baum (Bauchem); im Wiederholungsfall ist Ordnungsgeld fällig. Ordnungsgeld FSV Kreuzrath (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (051 Fehlendes Passbild David Katzmarcyk.) ; FSV Kreuzrath (15 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (023 Ordnungsgeld auf 10,− Euro verdoppelt, weil die Passvorlage Jochen Hendrikx immer noch aussteht und 5,− Euro, weil der lt. Spielbericht 051 inzwischen vorliegende Spielerpass David Katzmarcyk ebenfalls nicht vorgelegt worden ist. ) ; SV Höngen/Saeffelen (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (034 verdoppeltes Ordnungsgeld wegen der ausstehenden Passvorlage Andreas Cleven.) ; SG Gangelt/Hastenrath (30 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (037 verdoppeltes Ordnungsgeld wegen der immer noch ausstehenden Passvorlagen Sven Beulen, Martin Zillgens und Bernd Nöthe. Soweit die Passvorlagen Sven Beulen, Martin Zillgens und Bernd Nöthe (alle Gangelt−Hastenrath), Jochen Hendrikx und David Katzmarcyk (beide Kreuzrath) und Andreas Cleven (Höngen−Saeffeln) nunmehr innerhalb von weiteren 5 Tagen nicht erledigt werden, wird die Überprüfung der Spielberechtigung unverzüglich an die Kreisspruchkammer abgegeben. ) ; SV Höngen/Saeffelen (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (038 fehlende Passbilder Andy Schmitz und Michael Gransch.) Redakteur: Jörissen, Franz Kreisliga C, Staffel 5 (230241) Ordnungsgeld SV Merbeck (5 €) − Antreten ohne Spielerpass (Daniel Gerads (11.02.78) im Spiel 050) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 129 Redakteur: Kranz, Michael Frauen − Kreisliga Ordnungsgeld SV 1910 Brachelen (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (SV Brachelen Spiel Nr. 006 v. 12.10.07, fehlender Spielbericht bitte umgehend nachreichen.) ; SV Grün−Weiß Schaufenberg (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel Nr. 009 v. 19.08.07, Nicole Teichert spielen ohne Spielberechtigung) Redakteur: Beckmann, Monika Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren, Staffel 2 (230053) Ordnungsgeld SV Helpenstein (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren B−Junioren, Staffel 3 (230206) Ordnungsgeld Viktoria Kleingladbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SC Erkelenz (5 €) − Fehlender Paß (Spiel 041 vom 21.10.07.) Redakteur: Bohnen, Konrad C−Junioren C−Junioren, Staffel 1 (230131) Ordnungsgeld VfR 1910 Unterbruch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (16.10.2007) ; SC Wegberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 2 (230209) Ordnungsgeld TuS Jahn Hilfarth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 4 (230211) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 130 VfL Übach−Boscheln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Spielbetrieb Anstoßzeit Die D− 7er Mannschaft von SV Waldfeucht/Bocket trägt ihre Heimspiele samstags um 14:45 Uhr (Sommer u. Winter) aus. Die Hinrunde wird in Waldfeucht, die Rückrunde in Bocket gespielt. Spielersperren D 7er Normalstaffel 3 Spiel 001, vom 20.10.07 Benli Emre (Borussia Hückelhoven) 2 Wochen bis einschl. 3.11.07, längstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Teschers, Leo D 11er−Junioren, Hauptrunde, Staffel 3 (231298) Ordnungsgeld SV Adler 1916 Effeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SSV Blau−Weiß Kirchhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 11er−Junioren, Hauptrunde, Staffel 4 (231299) Ordnungsgeld SV Schwarz−Gelb Venrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Spielwertung(en) Spielwertungen Pokal Spiel−Nr. 33: Stahe−Niederbusch − Katzem 0 : 2 Spiel−Nr. 46: Schaufenberg − Süsterseel 0 : 2 Stahe−Niederbusch und Süsterseel sind nicht angetreten. Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Normalstaffel 1 (231458) Mitteilung Spielplanänderung Granterath 2 streichen. Gegner haben spielfrei. Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Normalstaffel 3 (230188) Mitteilung Spielplanänderung Granterath 2 übernimmt den freien Platz. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 131 Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Normalstaffel 5 (230236) Mitteilung Spielplanänderung Helpenstein 2 übernimmt den freien Platz. Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Normalstaffel 6 (231317) Ordnungsgeld FC Viktoria GW Doveren (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 6 (231311) Ordnungsgeld FC Wanderlust Süsterseel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 5 (231310) Ordnungsgeld SV Merbeck (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (18.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 2 (231461) Anstosszeitänderung Holzweiler Holzweiler 1: Donnerstags 17.30 Uhr Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Leistungsstaffel 4 (231309) Ordnungsgeld SV Grün−Weiß 1928 Karken (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Normalstaffel 4 (231315) Ordnungsgeld 1.FC Wassenberg/Orsbeck (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (19.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 132 Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren F−Junioren Herbstr., Staffel 1 (230747) Ordnungsgeld TuS Germania Kückhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 2 (230748) Ordnungsgeld FC Rhenania Immendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 3 (230749) Ordnungsgeld FC Conc. Birgelen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; Oberbrucher BC09 Heinsberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) ; SV Viktoria RW Waldenrath−Straeten (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 6 (230752) Ordnungsgeld SVG Aphoven−Laffeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (17.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 7 (230753) Ordnungsgeld SV 1912 Baal (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 8 (230754) Ordnungsgeld VfL Übach−Boscheln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (20.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B/C−Juniorinnen B−Juniorinnen Kreisklasse (231290) Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 133 FC Borussia Hückelhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Pokal Ordnungsgeld FC Concordia Stahe−Niederbusch (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel−Nr. 33) ; FC Wanderlust Süsterseel (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel−Nr. 46) Redakteur: Söhnen, Herbert Sonstiges Hinweis Qualifikationsregelung In den Qualifikationsregelungen ist auf Seite 4 ein Fehler: Sreiche die Spieltage und setze neu: Spieltag für Hin + Rückspiele 24./25.05.08 und 28./29.05.07(s.TK) Bitte ändern. Redakteur: Bohnen, Konrad Schiedsrichterausschuss Hinweis Erreichbarkeit A− und B−Jugend−Ansetzer Der für die A und BJugend zuständige Ansetzer, Thorsten Peters, ist aufgrund beruflicher Umstände in der Zeit vom 27.10. − 22.11.2007 nicht erreichbar. Seine Vertretung übernimmt Marcel Michalski (Kontaktdaten siehe Terminkalender). Die Vertretung des Emailpostfaches von Thomas Handschuhmacher (siehe AM 29−07) wird ebenfalls durch ihn übernommen. Postalische Zusendungen können wewiterhin an die Anschrift von Thorsten Peters erfolgen. Mitteilung Spesenerstattung Zu folgenden Spielen sind Schiedsrichter aufgrund fehlender Informationsweitergabe seitens der Heimvereine im Hinblick auf Spielabsagen−/verlegungen vergeblich angereist: 20.10.2007, D−Jugend, Karken − Katzem, SR: Sarah Gerner, 10,00 Euro Die betreffenden Beträge werden durch die Kreiskasse eingezogen. Storno (AM 30−07): 15.09.2007, AJugend, Süsterseel WaldenrathStraeten, 15,00 Euro, aufgrund falscher Angaben des SR Terminkalender Abmeldung von Schiedsrichtern Folgende Schiedsrichter haben sich abgemeldet und können im Terminkalender gestrichen werden: Behnke, Christina (FC Union Schafhausen 1910 e.V.) Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 134 Der Schiedsrichterausschuss bedankt sich für den geleisteten Einsatz. Redakteur: Wolter, Heiko Spruchkammer Spruchkammerurteilstext Die Kreisspruchkammer hat in den Sitzungen am17.07.07 in folgenden Sportrechtssachen in Hilfarth für Recht erkannt und beschlossen : 1. Entscheidung 15/07/09Verfahren aufgrund der Eintragung des SR im Spielbericht Nr. 31 Kreisl.C St.5 vom 22.09.07 SV Klinkum II gegen SC Wegberg IIUrteil : 1. Der Zuschauer Jakob Schumacher,Mitglied des SV Klinkum, erhält wegen Beleidigung des Schiedsrichters während und nach dem Spiel ein Platzbetretungsverbot von 6 Monaten bis einschl. 17.04.08 im gesamten Fussballkreis Heinsberg. Die ist Herrn Schumacher per Ein schreiben mitzuteilen mit Durchschrfift an den Vorsitzenden dre Verhandlung. ( § 8 Abs. 2e RUVO/WFLV)2. Der Betreuer Carlo Quasten, SV Klinkum,wird wegen Unsportlichkeit gegenüber dem SR zu einem OG von 50,− € bestraft unter Mithaftung des SV Klinkum. ( § 8 Abs. 2d RUVO/WFLV)3. Der Spieler Philipp Broich Passn. 662375 , SV Klinkum wird wegen Beleidigung und grober Unsportlichkeit gegenüber dem SR für die Dauer von 8 Wochen ab 17.10.07 biseinschl. 12.12.07 gesperrt, höchsten 8 Pflichtspiele. ( § 27 Abs. 5 SPO/WFLV)4. Die Kosten der Verhandlung 88,40 € tragen der Betreuer Quasten und der Spieler Broich je zur Hälfte unter Mithaftung des SV Klinkum .5.Das Urteil ist berufungsfähig ; 3. Entscheidung 17/07/09:Verfahren aufgrund der Eintragung des SR im Spielbericht Nr. 50 der Kreisliga B St. 33 vom 23.09.2007 Roland Millich II gegen SVG Aphoven/Laffeld.Urteil : 1. Der Spieler Andreas Woitzik Passn. 34134 Roland Millich, wird wegen SR−Beleidigung nach dem Spiel für die Dauer von 4 Wochen ab 17.10.07 bis 14.11.07 , höchsten 4 Pflichtspiele gesperrt ( § 27 Abs. 5 SPO/WFLV)2. Der Spieler Ferhat Topal Passn. 633768 Roland Millich wird wegen grober Unsportlichkeit gegen über dem SR für die Dauer von 6 Wochen einschl. der Vorsperre bis einschl. 04.11.07 gesperrt . ( § 27 Abs. 2 SPO/WFL) 3. Die Kosten der Verhandlung 88,40 € tragen die Spieler Woitzik und Topal je zur Hälfte unter Mithaftung von Roland Millich.4. Das Urteil wurde angenommen und ist rechts kräftig ; 2. Entscheidung : Verfahren aufgrund der Eintragung des SR im Spielbericht Nr. 31 der Kreisliga C St. 8 vom 23.09.07FSV Kraudorf/ Uetterarth − Germania HilfarthUrteil :1. Der Spieler Taner Hizoulu Passn. 0027 1898 Germania Hilfarthwird wegen Schiedsrichterbe leidigung und Tätlichkeit gegen einen Gegen spieler einschl. der Vorsperre für die Dauer von 18 Monaten bis einschl.20.03.2009 gesperrt. ( § 27 Abs. 4 u.8 SPO/WFLV). Der Spielerpass ist vom Verein einzuziehen und dem Vorsitzen den der Verhandlung zwecks Weiterleitung an die Passst. zu zusenden.2. Die Kosten der Verhandlung 88,40 € trägt der Spieler Hizoglu unter Mithaftung des Vereins Germ. Hilfarth. 3. Das Urteil wurde angenommen und ist rechts kräftig. Redakteur: Lamberti, Udo Jugendspruchkammer Entscheidung der Kreisjugendspruchkammer Verfahren Nr. 10/2007 In dem o. a. Verfahren von Amts wegen auf Grund der Vorkommnisse nach dem M.−Spiel der B.−Juniorinnen VfR Tüddern gegen Sportfreunde Uevekoven am 22.09.07 hat die Kreisjugendspruchkammer auf Grund der mündlichen Verhandlung am 22.10.07 wie folgt entschieden: Urteil: 1. Das Spiel wird wie ausgetragen gewertet. 2. Der Trainer Djajadisatra Osmann, Verein VfR Tüddern, wird wegen seines unsportlichen Verhaltens gegenüber dem Schiedsrichter und wegen seinen nachträglichen Eintragungen im Spielbericht mit einem Ordnungsgeld in Höhe von insgesamt 35,−− € belegt. Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 135 3. Beide Vereine werden aufgefordert ihre Trai ner und Betreuer mit dem Regelwerk vertraut zu machen. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 96,50 € hat der Verein VfR Tüddern zu tragen. 5. Das Urteil ist rechtskräftig, da es von allen Beteiligten angenommen wurde. Matthias Graab Redakteur: Hollaender, Helmut Amtliche Mitteilungen Nr. 31 vom 26.10.2007 136