vitalux – luxury is there where you feel most comfortable!

finest real estate | 00
VITALUX – LUXURY IS THERE WHERE YOU
FEEL MOST COMFORTABLE!
VITALUX – Luxus ist da, wo man sich am wohlsten fühlt!
With a clear service strategy, VITALUX, Residencias Lujosas Vitalux, SL, presents itself again as
a modern company. True to its motto "We are at the
right time at the right place for you" the real estate
company focuses on high quality properties in prime
locations. The company founder Doris Kavcic-Hirsch
likes to point out their goal: "We are a service orientated company and focusing on each personal real
estate situation. Our services especially include the
transfer of exclusive estates and apartments, as well
as their renting. Vitalux stands for a fine selection!”
The real estate market on the Costa del Sol is
one of the most interesting in Europe. Because of its
great development potential, which has already been
discovered by new investments, such as the expansion of the port of Marbella by Sheikh Abdullah bin
Nasser al Thani from Qatar (see also our section "One
speaks about…" on www.vitalux.es), the market has
reached a new upswing. "Owning properties gives a
secure feeling! The most important thing in today's
market situation as a broker is to present the properties in the right light and to convey the buyer again
that security!", summarizes Doris Kavcic-Hirsch. Be
inspired by our ideas: With just one click to our newsletter subscription on www.vitalux.es you will receive
our monthly fine selection. "Luxury is there where you
feel most comfortable. Vitalux shows you where!"
Residencias Lujosas Vitalux, S.L.
Doris Kavcic-Hirsch
Tel. +34 630 565 473
[email protected] · www.vitalux.es
Mit einem klaren
Dienstleistungskonzept präsentiert sich VITALUX, Residencias Lujosas Vitalux, S.L.,
erneut als modernes Unternehmen. Getreu dem Motto
»Wir sind für Sie zum richtiDoris Kavcic-Hirsch
gen Zeitpunkt am richtigen
Ort« konzentriert sich das Immobilienunternehmen auf
hochwertige Objekte in bevorzugten Lagen. Firmengründerin Doris Kavcic-Hirsch betont gerne ihr Ziel: »Wir sind
ein servicebetontes Unternehmen und konzentrieren
uns auf jede einzelne Immobiliensituation. Zu unseren
Leistungen zählen vor allem die Vermittlung von exklusiven Anwesen und Apartments sowie deren Vermietung.
Vitalux steht für eine feine Auswahl!«
Der Immobilienmarkt an der Costa del Sol zählt zu
den interessantesten Europas. Aufgrund seines großen
Entwicklungspotentials, das bereits durch neue Investitionen erkannt wurde, wie den Ausbau des Hafens
Marbellas durch Scheich Abdullah Bin Nasser al Thani
aus Katar (siehe unsere Sektion »Man spricht über…«
auf www.vitalux.es), erreichte der Markt einen neuen
Aufschwung. »Immobilien geben Sicherheit! Das
Wichtigste in der heutigen Marktlage ist, als Makler
die Objekte ins richtige Licht zu rücken und dem Käufer
diese Sicherheit wieder zu vermittleln!«, resümiert Doris
Kavcic-Hirsch. »Lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren: Mit nur einem Klick zur Newsletteranmeldung
auf www.vitalux.es erreicht auch Sie eine monatlich
feine Auswahl. Luxus ist da, wo man sich am wohlsten
fühlt…und Vitalux zeigt Ihnen, wo das sein könnte!
00 | finest rubrik
VITALUX – ¡El lujo está
allí donde Ud. se siente
más a gusto!
VITALUX, Residencias Lujosas Vitalux, S.L., se
presenta una vez más como una empresa moderna con
una claro concepto de servicios a sus clientes. Fiel a
su lema "Estamos en el momento oportuno en el lugar
adecuado para Usted" se centra en las propiedades
lujosas en lugares privilegiados. A la fundadora de la
compañía Doris Kavcic-Hirsch le gusta darle énfasis a
su objetivo: "Somos una empresa con el enfoque en
los servicios y consideramos todos los aspectos particulares de cada inmueble. Nuestros servicios incluyen
sobre todo la venta de propiedades lujosas, así como
el alquiler de las mismas. Vitalux es sinónimo de una
selección distinguida de propiedades!"
El mercado inmobiliario en la Costa del Sol es considerado uno de los más interesantes de Europa. Debido a su gran potencial de desarrollo alcanzó un nuevo
impulso, habiendo vuelto a ser descubierto por nuevas
inversiones, como la ampliación del puerto de Marbella
por el jeque Abdullah bin Nasser al Thani de Qatar (ver
también nuestra sección "Se habla de…" en la www.
vitalux.es), entre otras. "Inmuebles dan seguridad! Lo
más importante en el mercado actual, como inmobiliaria, es hacer resaltar las propiedades y convencer al
comprador de nuevo de esta seguridad!", resume Doris
Kavcic-Hirsch. Déjense inspirar por nuestras ideas: Con
un solo clic en la suscripción del boletín mensual en
www.vitalux.es Ud. recibirá nuestra selección distinguida de propiedades. "¡El lujo está allí donde Ud.se
siente más a gusto… y Vitalux le muestra dónde!"
Residencias Lujosas Vitalux, S.L.
Doris Kavcic-Hirsch
Tel. +34 630 565 473
[email protected] · www.vitalux.es