D-2006-220 Datum der Bekanntgabe: 15.08.2006

Lufttüchtigkeitsanweisung
LTA-Nr.: D-2006-220
Luftfahrt-Bundesamt
Datum der Bekanntgabe: 15.08.2006
Muster: RECARO
3410
3510
4400
4420
6510
AD der ausländischen Behörde:
EASA AD 2006-0220 vom 19.07.2006
Geräte-Nr.:
diverse
Technische Mitteilungen des Herstellers:
Recaro Service Bulletin 3410-25BQ555 vom 19.05.2006
Recaro Service Bulletin 3510-25BQ073 vom 18.05.2006
Recaro Service Bulletin 4400-25BQ046 vom 19.05.2006
Recaro Service Bulletin 4420-25BQ128 vom 19.05.2006
Recaro Service Bulletin 6510-25BQ115 vom 19.05.2006
Betroffenes Luftfahrtgerät:
RECARO
3410, 3510, 4400, 4420, 6510
- Baureihen:
Passagiersitze der Serien 3410, 3510(A,B,C,D), 4400, 4420, 6510
Hinweis:
Passagiersitze dieser Serien wurden in Europa mit folgenden Zertifikaten zugelassen:
- EASA.21O.0153,
- EASA.21O.0172,
- EASA.21O.249,
- EASA.21O.306,
- LBA.30.131/118 JTSO,
- LBA.30.131/26,
- LBA.O.11.111/2 JTSO und
- LBA.O.11.111/3 JTSO
- Werk-Nrn.:
Alle Sitze dieser Serien, die in der Zeit vom 01.11.2005 bis 05.05.2006 hergestellt worden
sind.
Hinweis:
Diese Passagiersitze können in folgenden Luftfahrzeugen installiert sein:
AIRBUS A318-100, A319-100, A320-200, A321-200, A330-200, A330-300,
A340-200, A340-300, A340-600,
BOEING B737-300, B737-400, B737-500, B737-700, B737-800, B737-900,
B747-300, B747-400, B767-300, B777-200, B777-300
Betrifft:
Mangelhafte Befestigung der Sitzgurte durch fehlerhafte Vernietung der Gurtbefestigungsbeschläge.
Maßnahmen:
Detaillierte Informationen über die durchzuführenden Maßnahmen sind der oben genannten EASA
Airworthiness Directive und den genannten technischen Mitteilungen des Herstellers zu entnehmen.
Alle erforderlichen Maßnahmen zur Abstellung des technischen Mangels müssen ordnungsgemäß,
vollständig und innerhalb der vorgesehen Fristen auf Basis der genannten Bezugsdokumente durchgeführt werden. Alle Abweichungen von den Maßnahmen und Fristen dieser Lufttüchtigkeitsanweisung
bedürfen der vorherigen Zustimmung durch das Luftfahrt-Bundesamt.
Fristen:
Alle anzuwendenden Fristen sind der oben genannten EASA Airworthiness Directive zu entnehmen.
Die Laufzeit aller anzuwendenden Fristen beginnt mit dem Datum der Inkraftsetzung der genannten
Aktenzeichen: (23)T23-502.1/D-2006-220
Seite 1 von 2
EASA Airworthiness Directive.
Diese Lufttüchtigkeitsanweisung entspricht hinsichtlich der durchzuführenden Maßnahmen und Fristen der
EASA AD 2006-0220 vom 19.07.2006
Durch die vorgenannten Mängel ist die Lufttüchtigkeit des Luftfahrtgerätes derart beeinträchtigt, daß es nach Ablauf der genannten Fristen
nur in Betrieb genommen werden darf, wenn die angeordneten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind. Im Interesse der
Sicherheit des Luftverkehrs, das in diesem Fall das Interesse des Adressaten am Aufschub der angeordneten Maßnahmen überwiegt, ist es
erforderlich, die sofortige Vollziehung dieser LTA anzuordnen.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder
zur Niederschrift beim Luftfahrt-Bundesamt, Hermann-Blenk-Str. 26, 38108 Braunschweig einzulegen.
LTAs werden auch im Internet unter http://www.lba.de publiziert
***
Aktenzeichen: (23)T23-502.1/D-2006-220
Seite 2 von 2
EASA
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
AD No.: 2006 - 0220
Date: 19 July 2006
No person may operate an aircraft to which an Airworthiness Directive applies, except in accordance with the
requirements of that Airworthiness Directive unless otherwise agreed with the Authority of the State of Registry.
Type Approval Holder’s Name :
Type/Model designation(s) :
Recaro Aircraft Seating GmbH & Co. KG
3410, 3510(A,B,C,D), 4400, 4420, 6510
ETSO Number : LBA: 30.131/26, EASA.21O.0153, EASA.21O.0172, EASA.21O.249, EASA.21O.306,
LBA: 30.131/118 JTSO, LBA.O.11.111/3 JTSO, LBA.O.11.111/2 JTSO
Foreign AD : None
Supersedure : None
ATA 25
Equipment – Passenger Seats - Inspection of Seatbelt Shackle
Manufacturer:
Recaro Aircraft Seating GmbH & Co. KG
Applicability:
Passenger Seats Type 3410, 3510 (A,B,C,D), 4400, 4420 and 6510 delivered
after 1st November 2005 and before 5th May 2006.
This equipment is known to be installed on but not limited to the following
aircraft:
A318-100, A319-100, A320-200, A321-200, A330-200, A330-300, A340-200,
A340-300, A340-600, B737-300, B737-400, B737-500, B737-700, B737-800,
B737-900, B747-300, B747-400, B767-300, B777-200, B777-300
Reason:
During incoming inspection an improperly riveted seat belt shackle has been
determined. This could lead to a malfunction of the seat belt attachment. The
cause could be tracked down to an improper process at the shackle supplier
ANCRA. The existence of similar occurrences can not be excluded.
Effective Date:
31 July 2006
Compliance:
The following measures are rendered mandatory from the effective date of this
AD:
Unless already accomplished,
-
perform a one time detailed visual inspection of the seat shackles of the
related seats within the next 8 weeks following the effective date of this AD.
-
if necessary apply the associated corrective actions.
1/2
The inspection results, if defects are found, must be reported to Recaro
The occurrence of similar cases on seats from other manufacturers must be
reported to the Agency.
Ref. Publications:
Recaro Service Bulletin:
3410-25BQ555, Original Issue, dated 19 May 2006
3510-25BQ073, Original Issue, dated 18 May 2006
4400-25BQ046, Original Issue, dated 19 May 2006
4420-25BQ128, Original Issue, dated 19 May 2006
6510-25BQ115, Original Issue, dated 19 May 2006
or later approved revisions.
Remarks :
1.
If requested and appropriately substantiated the responsible EASA
manager for the related product has the authority to accept Alternative
Methods of Compliance (AMOCs) for this AD.
2.
This AD was posted as PAD 06-138, -139, -140, -141 and -142 for
consultation on 02 June 2006 with a comment period until 16 June 2006.
The Comment Response Document can be found at http://ad.easa.eu.int/ .
3.
Enquiries regarding this Airworthiness Directive should be referred to Mr.
M. Capaccio, Airworthiness Directive Focal Point - Certification Directorate,
EASA. E-mail: [email protected] .
4.
For any question concerning the technical content of the requirements in
this AD, please contact Recaro Aircraft Seating GmbH & Co, Technical
Publications, Daimlerstrasse 21, 74523 Schwaebisch Hall, Germany,
phone +49 791 5037185, fax: +49 791 5037211.
2/2