Toll Free 1-800-465-8575 Sans frais Body Work Tools

Body Work Tools
1A Section 25
25-429
25-285
14" Vixen File Holder
Monture pour limes de 14" Vixen
File Holder
3-way Surform Tool
Porte-lime
à 3 positions - Surform
25-1465
25-293D (Stanley)
10" Flat Body Files 10/pk
14" File for 25-429, 8 tpi
Lime de 14 po pour 25-429, 8 dent/po
Limes à carosserie de 10", plates,10/pqt
25-293DP
10 x 25-293D /case/caisse
10" Half Round Body Files 10/pk
25-2298 (Arslan)
10" Half Round File 10/pk
25-2294 (Arslan)
10" Flat File 10/pk
Limes à carosserie de 10"
Limes à carrosserie de 10"
Limes à carrosserie de 10"
demi-rondes - 10/pqt
demi-rondes 10/pqt
plates 10/pqt
25-299B (Stanley)
25-299BP
25-2298P
10 x 25-299B /case/caisse
10 x 25-2298 /case/caisse
25-2294P
10 x 25-2294 /case/caisse
25-8080
25-100
25-8081
Windshield Removing Tool
100 ft Windshield Wire
Outil pour enlever pare-brise
Câble de 100 pi.
Replacement Blades
for 25-8080 - 10/pk
pour pare-brise
25-8084
4 pc Windshield Repair Tool Kit
Includes: 100 ft wire
Wire feed tool
2 pc wire pull handles
Ensemble de reparation pare-brise
Inclus: poignées de déplacement de pare-brise
fil de pare-brise, 100 pieds
outil pour placer le fil
Lames seulement
pour 25-8080 - 10/pqt
25-8200
Double Cups with
Adjustable Heads
Loading Capacity: 35 kg (77 lb)
Diameter: 117 mm (4.6”)
Weight: 1180g (2.6 lb)
Main Body: Aluminum
41/2 po. Ventouse Double
sur Poignée
Capacité: 35 kg
Diamètre: 117 mm
Poid: 1180 g
Bati en aluminium
25-8082
Windshield Wire Feed Tool - only
Outil pour fil de pare-brise - seul
See Sec 24 page 6 for Windshield Air Tool • Voir aussi Section 24 page 6 pour Outils à Air
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Outils Divers de Carrosserie
Section 25
25-8502
Door Handle Clip Remover
25-8501
Outil pour enlever pince bride
de poignée de porte
Universal Molding
Release Tool
25-8503
Outil universel pour
enlever moulures
Outil pour comprimée ressort
de panture de porte pour GM
Door Hinge Spring Tool for GM
25-8507
Universal Trim Pad Tool
Outil universel “Trim Pad”
25-7222
25-9050
25-9051
Door Panel Removing Tool
GM Molding Tool
Ford Molding Tool
Outil pour enlever panneau
de porte
Outil pour moulure GM
Outil pour moulure Ford
25-31
Door Hinge
Adjuster Tool
Use on most vehicles that
have welded or bolted hinges. Slide pin end of
tool into door latch and close door until tool
engages striker. Raise or lower tool handle to align
door. Two-headed pin adaptor works with large or
small latches.
Outil de réglage pour charnières de porte d'auto
Peut ëtre utilisé sur la plupart des véhicules ayant des
charnières soudées ou boulonnées. Glisser le bout de l'outil dans
la charnière et fermer la porte jusq'ä ce que l'outil mette en
opération le percuteur. Lever ou abaisser la poignée de l'outil
pour aligner la porte. L'adaptateur cheville a 2 têtes fonctionne
avec des loquets gros ou petits.
25-495
Set of 4 Plastic Wedges
25-50
Mighty Midget Panel Clamps, 5/set
Clamps panels in place for welding.
Small profile allows door to be closed for
alignment check before welding.
Mâchoires 'Mighty Midget'
pour panneaux de porte
Ensemble de 5 mâchoires.
Mettre la mâchoire en place avant de souder.
Son profil effilé permet de fermer la porte pour
l'aligner et la vérifier avant de souder
200 x 30 x 25mm Plastic wedge
250 x 19 x 25mm Plastic wedge w/felt
250 x 20 x 10mm Plastic wedge w/straight and angled tip
225 x 22 x 8mm Plastic wedge angled w/cutout and pin
Ensemble de 4 coins en plastique
Coin en plastique 200 x 30 x 25mm
Coin en plastique avec feutre 250 x 19 x 25mm
Coin en plastique avec bouts droits et a angle 250 x 20 x 10mm
Coin en plastique a angle avec découpeur et tige 225 x 22 x 8mm
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
1
2
Body Work Tools
Section 25
25-5
Molding & Trim Tool Kit
25-11
5 unique shapes allow you to remove virtually all
exterior or interior trim whether it is glued or clipped in
place. can also be used to remove dash assemblies,
switches, connectors.
11 Pc Trim & Molding Master Kit
Includes 11 most popular tools to remove moldings
and clips in a sturdy cloth pouch.
Moulures et Parures: Ensemble d'outils
Moulures et Parures: Ensemble d'outils
11 Outils de forme unique vous permettant d'enlever
virtuellement toutes les Parures intérieures ou
extérieures qu'elles soient collées ou pincées
en place. Peuvent aussi être utilisées pour enlever
les tableaux de bord au complet,les contacts et
les connecteurs et beaucoup plus.
5 Outils de forme unique vous permettant d'enlever
virtuellement toutes les Parures intérieures ou
extérieures qu'elles soient collées ou pincées
en place. Peuvent aussi être utilisées pour enlever
les tableaux de bord au complet,les contacts et
les connecteurs.
25-320
25-321
25-322
25-32500
25-320 Door Unlock Tool / Déverrouille porte
25-321 Door Unlock Tool / Déverrouille porte
25-322 Door Unlock Tool / Déverrouille porte
Door Opening Kit
Ensemble déverrouille porte
25-1405
Glue & Pin Stripe Eraser
Disc with Arbour, 4000 rpm
Enlève rayure et colle
Disque avec adaptateur. 4000 tpm
Tel (514) 694-1113
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Body Work Tools
2
25-3437
Section 25
3
25-9437P
25-9437
12 x 25-9437 /pk/pqt
25-3437P
Precision Micro Paint Brush
12 x 25-3437 /pk/pqt
Place or remove the smallest
drops of paint. Clean paint gun
nozzles and air passages
without risk of damage to the
gun parts. 25/pk.
Adjustable Sanding Pen
Replaces folded sandpaper.
Comes with extra long-lasting
refill catridge inside handle.
Applicateur de peinture
Applique ou enlève les plus
petites gouttes de peinture,
nettoie les buses de pistolets
à peinturer sans risque
d'endommager les pièces
du pistolets. 25/pqt.
Stylo à ponçer ajustable
Remplace le papier sablé replié.
Comprend une cartouche de
recharge longue durée dans le
marche.
25-7437
25-2438
Wet Paint Tweezers
Magnetic Paint Thickness Gauge
Measures the thickness of non-ferrous
coatings on steel with a range of 1 to 15 mils.
Angled tip for best viewing of particle
during removal. Each tip is hand ground
to 0.010 of an inch
Manomètre magnétique pour
l'épaisseur de la peinture
Pince à extraction de particule
Pointe en angle pour une meilleure vision
des particules pendant l'extraction.
Pointe de 0.010 de pouce.
Mesure l'épaisseur des couches
non-féreuse sur l'acier avec une
échelle de 1 à 15 mils.
25-7437P
25-5437
12 x 25-7437 /pk/pqt
Electronic Paint Thickness Gauge
ETG Mini
Reads on Steel Only. Designed for body shops,
dealerships, painters, appraisers, inspectors,
detailers and professional car buyers.
* Pocket size with one-hand operation.
* Conclusively identify all previous refinish work.
* Enhance reputation and win new customers.
* Measures to 10 mil or micron.
* Continuous read-out.
* ETG is the only gauge chosen by the dealer
equipment programs of Chrysler, Ford,
General Motors, Lexus, BMW, and others.
* No calibration required
Manomètre Électronique pour L'Épaisseur de la Peinture
Pour lecture sur l'acier seulement. Conçu pour les ateliers de carrosserie,
concessionnaires, peintres, estimateurs, inspecteurs,
et autres professionnels de l'automobile
* Format de poche / Opération à une main
* Identifie tous les finis antérieur d'une façon convaincante
* Ameliore votre image et vous apporte de nouveaux clients
* Capacité de mesure en 10 mil ou micron
* Lecture continue
* Le seul lecteur choisi pour les programmes d'équipement de Chrysler,
Ford, GM, Lexus, BMW et autres
* Aucune calibration requise
Tel (514) 694-1113
Toll Free
25-5438
Mini Paint Thickness Gauge
Reads on BOTH Steel or Aluminum
Manomètre Électronique pour L'Épaisseur
de la Peinture
Lecture sur Acier et Aluminium
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
4
Outils Divers de Carrosserie
Section 25
3
25-8317
25-8319
Comma Dolly
25-8318
Toe Dolly
Heel Dolly
Enclume en virgule
Enclume en orteil
Enclume en talon
25-8318R
25-8320
Rubber Heel Dolly
Universal Dolly
Enclume talon en caoutchouc
Enclume universel
25-8307
Body Hammer/Dolly Kit
in Carry Case
Trousse des Marteaux
et Enclumes
présenté dans Valise
Contains / Inclut
Dollys / Enclumes
25-8317, 25-8318,
25-8319, 25-8320,
Hammers / Marteaux
25-8324, 25-8321,
25-8323
25-8327
Rubber Mallet
Maillet en caoutchouc
25-8321
25-8324
Pick & Finishing Hammer
Curved Pan & Finished Panel Beater
Marteau à table ronde
et à panne pointue
Marteau à table ronde et panne courbée
et applatie
25-8322
Flat Face Panel Beater
25-8325
Marteau à double table,
ronde et carrée
Straight Pan & Finished Panel Beater
Marteau à table ronde et panne droit
25-8323
Heavy Shrinking Panel Beater
25-1433
Marteau à diminuer double table, ronde
et carrée
Body Hammer Handle, Oak
Tel (514) 694-1113
Toll Free
Manche de marteau en chêne
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
Body Work Tools
4
Section 25
25-DT1
25-234P
25-234
“Trimeezer” Tool
Recut - Recycle
Sandpaper
10 x 25-234 /pk/pqt
Spot Weld Cutter
with Arbor 3/8"
“Trimeezer”
Scie circulaire avec arbre
Outil pour recycler
papier à sabler
à 3/8" pour enlever les points de soudures
25-235
Set of
3 Spot Weld Cutters, 3/8"
Jeu de 3 scies
pour soudure par point, 3/8"
25-DT2
25-235P
for 25-DT1
Tune-Up Spares
12 x 25-235 /pk/pqt
Nécessaire
de remplacement
pour 25-DT1
25-6078-1
22 oz Dent Puller Kit
Trousse d’extracteur
à enfoncement de 22 oz.
25-6078-5 3 lb Dent Puller Kit
Ensemble d'extracteur
à enfoncement de 3 lb.
Trousse d’extracteur
25-6078-8 10 lb Knocker Kit
à enfoncement de 10 lb
dans boîte en plastique
In Plastic Box
25-39VA
Slide Hammer
Universal Vacuum Attachment
25-6078-6 5 lb Dent Puller Kit
Adapts to heavy or light duty slide hammers
such as 25-6078-8, 25-6078-6
Use shop air to generate a powerful vacuum.
25-39VA
Ensemble d’extracteur
à enfoncement de 5 lb
Accessoire Universel à Vacuum
Compatible avec extracteurs legers et extra robustes
25-6078-8 et 25-6078-6.
Utiliser l'air du compresseur du garage
pour generer une puissante
force vacuum.
25-8313
Suction Cup
Dent Puller 6"Ø
2 ton Come-A-Long
Ventouse 6"Ø
Tire-fort
pour extracteur
à enfoncement
Tel (514) 694-1113
25-2000
capacité de 2 tonnes
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
5
6
Outils Divers de Carrosserie
Section 25
7
25-8504
Drum Faucet
1/4
25-DLA
NPT Self-Closing
Robinet pour baril
1/4
Lubricating, Cleaning, Degreasing Gun
Pistolet à nettoyer, lubrifier et degraisser
NPT
25-8332
25-8331
25-8331P
H.D. Caulking Gun
Caulking Gun
10 x 25-8331 /pk/pqt
Pistolet à calfeutrer
à usage industriel
Pistolet à calfeutrer
25-8332P
10 x 25-8332 /pk/pqt
25-8506
25-925
5 gal Pail Pump
Pompe pour contenant
de 5 gallons
25-8505
15-55 gal Drum Pump
In-Line Blow Gun
Pompe pour réservoir de
Soufflette à air en ligne
15-55 gallons
25-1555 À/TO 25-1560
(Sold 10/pk / Vendu 10/pqt)
Tel (514) 694-1113
Toll Free
25-1555
1/2"
25-1556
1" Brush / Pinceau de 1"
25-1557
11/2" Brush / Pinceau de 11/2"
25-1558
2" Brush / Pinceau de 2"
25-1559
3" Brush / Pinceau de 3"
25-1560
4" Brush / Pinceau de 4"
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Brush / Pinceau de 1/2"
Fax (514) 694-6277
Outils Divers de Carrosserie
25-800
Section 25
25-1500
8 PC Screwdriver set, 5 Slot, 3 Phillips
Set of 5 Popular Body Shop Chisels
Trousse de 8 tournevis, 5 standards, 3 Phillips
Assortiment de 5 ciseaux d’usage populaire
25-800P
For individual chisels see Section 24 page 7
Pour ciseaux individuels voir Section 24 page 7
10 x 25-800 /case/caisse
25-8310
25-8308
25-8309
16" Sanding Board
11" Sanding Board
8" Sanding Board
Aluminum Base
Aluminum Base
Aluminum Base
Planche à sabler 16"
Planche à sabler 11"
Planche à sabler 8"
base en aluminium
base en aluminium
base en aluminium
25-315
25-312
25-314
21/4"
Circular
Flared Brush
21/2" Wire Cup Brush
Brosse
circulaire évasée de
21/4"
Brosse
coupe métallique
de 21/2"
25-1300
2" dia x 1/2" Bore
1/4"
“The Skinner”
alésage 2" Ø x 1/2"
Tel (514) 694-1113
Brosse coupe
métallique à mèches torsadées
Brosse coupe
à bout solide
25-1350
Arbor
“The Skinner”
Hollow End Knot Brush
=
+
25-1230
25-313
Solid End Brush
Shank x 1/2" Body
Arbre
1/4"
x
Combination
25-1230 & 25-1300
Combinaison
1/2"
25-95
General Purpose
Wire Brush
Brosse métallique
à usage générale
25-1230 et 25-1300
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277
7
8
Body Work Tools
Section 25
25-105
25-1005
25-923
H.D. Blo-Gun
Blo-Gun w. Rubber Tip
Mini Blo-Gun
Soufflette à air
Soufflette à air
Mini-soufflette à air
avec bec en caoutchouc
25-2008
8 pc Blow gun/Cleaning gun Kit
25-106
Ensemble de soufflette
4" Blow Gun
et de pistolet de nettoyage
8 morceaux
Soufflette à air, 4"
25-107
Cleaning Gun
Pistolet pour nettoyer
Straight Cut Metal Snip
25-8405 Cisailles à métaux
qui coupent droit
Left Cut Metal Snip
25-8406 Cisailles à métaux
qui coupent vers la gauche
Right Cut Metal Snip
25-8406
25-8407 Cisailles à métaux
25-8407
25-8405
qui coupent vers la droite
25-440
Magnetic Parts Dish
Soucoupe aimentée
pour pièces
25-48
25-8330
Utility Knife
Impact Driver with 4 Bits
Couteau d’utilité
Tournevis à frapper avec 4 embouts
25-400
Hose-EEZ
Hose Guide H.D.
Set of 4
Tel (514) 694-1113
25-158
Hose-EEZ
Guide pour boyau, U.I.
50 pc Mounted Stones
Jey de 4
Jeu de 50 pierres montées
Toll Free
1-800-465-8575 Sans frais
www.arslanauto.com
Fax (514) 694-6277