Taipeh City Guide

H.O.M.E.towntaipeh
text Sandra Piske Fotos Martin Mai
City-Guide
Taipeh
Wo vor 300 Jahren Reisfelder dicht an
dicht die Erde überzogen, liegt heute eine
der reizvollsten Städte Asiens. Als Teil des
asiatischen Wirtschaftswunders erlebte Taiwans Hauptstadt einen regelrechten Boom von
vollverglasten Bürohäusern, luxuriösen Eigentumswohnungen, exklusiven Shopping-Malls,
Restaurants und Bars. Zwischen den modernen
Errungenschaften blitzt die traditionelle Kultur in Form von Tempeln, Märkten und Läden
für Kräuterarzneimittel auf
ANREISE
China Airlines bietet als einzige
Airline eine Direktverbindung
von Deutschland nach Taipeh
an. Der Flug ab Frankfurt dauert
12:50 Stunden. Ein Taxi vom
Flughafen Taiwan Taoyuan in
die Stadtmitte kostet ca. 30 Euro.
Infos zur Reiseplanung findet
man unter www.taiwantourismus.
de. Vorwahl: +886 2
hotels
Sheraton Taipei
Ein Hauch von „Lost in Trans­
lation“ weht durch diesen riesigen Komplex, bestehend aus 688
neu renovierten Zimmern bzw.
Suiten und einer ganzen Reihe
von chinesischen, westlichen und
­japanischen Restaurants.
12 Zhongxiao East Rd., Sec. 1,
Taipeh 100, Tel.: 23215511,
www.sheraton-taipei.com
Fünf-Sterne-Hotel Palais de
Chine. Sehr pompös geht es direkt
am Eingang los. Dort be­grüßen
eine riesige Pferdestatue, ausladende Kronleuchter und schwere
Samtvorhänge den Gast. Im selben Stil geht es in den Zimmern
und im Restaurant weiter.
No. 3, Sec. 1, Chengde Rd.,
Taipeh 103, Tel.: 21819950,
www.palaisdechinehotel.com
W Hotel
Das neueste Designhotel liegt im
angesagten Xinyi District, Taipehs
heißestem Pflaster für Kultur,
Unterhaltung, Nachtleben und
Handel. Die 405 durchdesignten
Zimmer bieten einen Blick auf
Berge oder Taipei 101.
No. 10, Sec. 5, Zhongxiao E.
Rd., Xinyi Dist., Taipeh 110,
Tel.: 77038888
trio café
palais de chine hotel
Palais de Chine Hotel
Im unmittelbarer Nähe zum
Hauptbahnhof liegt das neue
178 H.O.M.E.
Bars &
Restaurants
Trio Café
Auf dem Vorplatz des Hua­shan
1914 Creative Park liegt das klei-
schilderflut downtown
ne, sehr europäisch anmutende
Trio Café. An lauschigen Abenden sitzt es sich draußen ganz
wunderbar mit einem Drink von
der Cocktailkarte in der Hand.
Huashan 1914 Creative Park,
No. 1, Sec. 1, Bade Rd.,
Zhongzheng Dist., Taipeh 104,
Tel.: 23581058
DN Innovación
Daniel Negreira bringt die
­kreative spanische Molekular­
küche aus Europa nach Taipeh.
No. 93, Songren Road, Xinyi
Dist., Taipeh 110,
Tel.: 87801155 ,
www.dn-asia.com
Kitchen Table
Hier kommen die Vereinten
Nationen internationaler Lieblingsspeisen auf die Teller. Zum
Beispiel: würzig-aromatisches
Tandoori, leckere Pizzen aus dem
Holzofen mit Fontina, Porcini
oder Sommertrüffeln belegt oder
Wagyu Mignon an zerstoßenen
Kartoffeln.
No. 10, Sec. 5, Zhongxiao E.
Rd., Xinyi Dist., Taipeh 110,
Tel.: 77038888
Golden Formosa
Die Rezepte dieses traditionellen
Restaurants wurden über Genera­
tionen weitergegeben.
No. 101, Tianmu E. Rd.,
Shilin Dist., Taipeh 111,
Tel.: 28711517
Din Tai Fung
Berühmtes Dumpling-Restaurant,
das weit über die Grenzen der
Stadt hinaus bekannt ist.
No. 194, Sec. 2, Xinyi Rd.,
Tel.: 23218928,
www.dintaifung.com.tw
Good Cho’s
Auf hübschen Schiefertafeln
stehen die Angebote des Tages in
bunter Kreide angeschrieben. Wer
sie nicht versteht, zeigt einfach
auf einen der liebevoll zubereiteten Bagel. Die Atmosphäre in
­diesem loftähnlichen Café ist
locker und weltgewandt.
No. 54, Songqin St., Xinyi Dist.,
Taipeh 110, Tel.: 27582609
good cho’s
Yen
Neben dem Kitchen Table das
zweite Restaurant im W Hotel.
Auf der 31. Etage, gewissermaßen
mit dem Kopf in den Wolken,
schwelgt man in den chinesischen
Kreationen von Jereme Leung –
inspiriert von dessen Lehrzeit bei
chinesischen Meistern der klassischen Küche von Shanghai und
Peking. No. 10, Sec. 5,
Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist.,
Taipeh 110, Tel.: 77038888
shopping
Eslite BookStore
Schlaflose Nächte wegen Jetlag
lassen sich in diesem 24-Stunden-
H.O.M.E.Towntaipeh
Buchladen mit internationalem
Angebot überwinden.
No. 245, Sec. 1, Dunhua S. Rd.,
Da’an Dist., Taipeh 106,
Tel.: 27755977
Uni-Hankyu
Einer der vielen Shopping­
tempel der Stadt. Hier bleibt
kein Wunsch unerfüllt und die
­Kreditkarte glüht. B2, 8, Sec. 5,
Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist.,
Taipeh 110, Tel.: 27299699
Chefarchitekt Chang Yong Lee
konzipierte weltgrößte Tilgerpendel der Welt. Es dämpft die
Gebäudeschwingungen des auf
erdbebengefährdetem Grund
erbauten Giganten.
No. 7, Sec. 5, Xinyi Dist.,
Taipeh 110, Tel.: 81017777,
www.taipei-101.com.tw
Shiatzy Chen
Der Flagshipstore des taiwanesischen Modehauses mit interna­
tionaler Erfolgsgeschichte.
No. 49-1, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd.,
Zhongshan Dist., Taipeh 104
Shilin Night Market
Auf Taipehs Nachtmärkten
ist immer was los. Da werden
Dumplings live vor der Kundschaft zubereitet. Daneben gibt es
Handyhüllen, Büstenhalter und
schöne Porzellanschalen.
MRT-Haltestelle Jiantan
Nanmen Market
Experimentierfreudige Gaumen
lassen sich auf diesem FoodMarkt die eine oder andere
authentische Speise servieren.
No. 8, Sec. 1, Roosevelt Rd.,
Zhongzheng Dist., Taipeh 100
Sightseeing
Taipei 101
Die Aussichtsplattform in der
89. Etage des zweithöchsten
Gebäudes der Welt sollte man
sich nicht entgehen lassen.
Dort sieht man auch das von
und Schriftsteller auf die Gemäuer mit ihren hohen Decken und
tageslichtdurchfluteten Räumen
aufmerksam und ließen sich
in ihnen nieder. Heute gibt es
hier kleine Läden, Restaurants,
Bars und Events. Inzwischen ist
Huashan 1914 Taipehs wichtigstes Kunstzentrum und Gastgeber
für hochkarätige Events wie das
­Musikfestival Simple Life.
No. 1, Sec. 1, Bade Rd.,
­Zhongzheng Dist., Taipeh 104,
Tel.: 23581914,
www.huashan1914.com
xue xue institute
taipei 101
Taipei Fine Arts Museum
Das erste Museum Taiwans,
das eigens für Ausstellungen
moderner und zeitgenössischer
Kunst gebaut wurde. Das verschachtelte Gebäude wurde 1983
fertiggestellt und gilt als eine
lokale Adaption der japanischen
Metabolisten-Bewegung.
No. 181, Zhongshan N. Rd.,
Sec. 3, Taipeh 104,
Tel.: 25957656,
www.tfam.museum
URS127 Design Gallery
Dieser öffentliche Raum wurde
vom Fachbereich Architektur
der Universität Tamkang
gestaltet und dient als multifunktionelle Ausstellungsfläche
für Design, Kunst, Architektur
und Performances.
No. 127, Sec. 1, Dihua St.,
Datong Dist., Taipeh 103
Xue Xue Institute
Hier treffen sich die talentiertesten Köpfe der Stadt. Es werden
Kurse in verschiedenen krea­
tiven Disziplinen angeboten,
einige Designer haben hier ihre
Büros, Ateliers und Showrooms.
Besucher können sich unten
an der Rezeption melden und
bekommen dann eine Führung
durch dieses sehr besondere
Gebäude. Die Innenarchitektur
stammt von e15.
7F, 207, Tiding Blvd., Sec. 2,
Taipeh 114, Tel.: 0800068089,
www.xuexue.tw
Red House
Der historische Bau aus dem Jahr
1908 diente zunächst als Marktgebäude, später als Theater und
heute gibt es im Erdgeschoss ein
Café und einige Läden, in denen
Künstler ihre Arbeiten verkaufen.
No. 10, Chengdu Rd.,
Wanhua Dist., Taipeh 108,
Tel.: 23119380
HuaShan 1914
Creative Park
Ende der 1990er-Jahre entdeckte
eine Theatergruppe das alte Fabrikgelände und nutzte es für ihre
experimentellen Vorführungen.
Bald wurden Künstler, Designer
Xi-Men
Absolut sehenswert: die Vergnügungsmeile für junges Publikum
nach japanischem Vorbild mit
Shopping-, Ausgeh- und Amüsierangeboten. Rund um die
MRT-Station Xi-Men
Sightseeing-Tour ohne chinesische Schriftzeichen: Wer das
Hotel verlässt, sollte sich an der
Rezeption alle Adressen für den
Tag übersetzen lassen. Viele Taxifahrer oder Passanten können
Ihnen sonst nicht weiterhelfen.
Kämpferisch
Die niedlichen kleinen „Ninja
Driver“ von Bone Collection aus
Taipeh sind getarnte USB-FlashLaufwerke mit einem Daten­
volumen von 4 GB. Ca. € 20,
www.bonecollection.com
Gut gealtert
Je länger der „Pu-Ehr“ gelagert
wird, desto besser wird sein
Aroma. Dieser Tee wird
in handbemaltem Stoff
verpackt.
Preis auf Anfrage
Aufgedreht
Der „Horn Stand“ macht aus
einem iPhone der vierten
Generation einen Lautsprecher im Retro-Look eines
Grammophons.
www.bonecollection.com, ab € 10
do
Unbedingt an einem der zahlreichen Teestände an der Straße
ausprobieren: Pearl Milk Tea,
auch Bubble Tea genannt. In den
milchigen Tees schwimmen kleine aufgequollene Tapiokaperlen.
Dieser Tee wird entweder Freund
oder Feind.
don’t
Souvenirs
SüSS!
Kleine Ananaskuchen gehören
zum traditionellen Gebäck
Taiwans, Jiu Zhen Nan bietet
besonders hübsch verpackte
Gebäckschachteln an.
Ab ca. € 12, www.jzn.com.tw
180 H.O.M.E.