KBA-Journal für mehr Farbkapazität - WAN-IFRA

Druck und Versand
April 1998
zeitungstechnik
tageblatt in Luxemburg
KBA-Journal für mehr Farbkapazität
Mit der Bestellung einer KBAJournal-Achterturm-Rotation will
das 1913 gegründete Verlagshaus
tageblatt in Esch-sur-Alzette seine
Farbkapazität und -flexibilität
beim Druck von Zeitungen und
Zeitschriften erhöhen.
Hauptprodukte des luxemburgischen
Zeitungshauses sind das tageblatt, die
zweitgrößte Tageszeitung Luxemburgs mit
einer Auflage von 30 000 Exemplaren, und
die mit einer Auflage von 11 000 Exemplaren wichtigste französischsprachige Wochenzeitung Le Jeudi, die seit April 1997
im Berliner Format hergestellt wird, sowie
zeitungsähnliche Periodika mit Auflagen
von 5000 bis 140 000 Exemplaren.
Der Auftrag, der im Februar 1999 der
Koenig & Bauer AG in Würzburg erteilt
Konfiguration der von dem in Esch-sur-Alzette ansässigen Verlagshaus tageblatt bestellten KBA-Journal (Zylinderumfang: 940 mm – Papierbreite: 1260 mm).
wurde, umfaßt vier Rollenwechsler Pastostar RC mit Rollenbeschickungssystem
KBA-Patras M, zwei Achtertürme mit je
acht Druckstellen, eine H-Druckeinheit mit
vier Druckstellen und einen Klappenfalzapparat KBA-KF 80 im System 2 : 3 : 3.
Durch diese Konfiguration wird es
möglich sein, bei einem 48-seitigen Zeitungsprodukt 32 Seiten vierfarbig und 16
Seiten zweifarbig herzustellen. Auch die
64-Seiten-Produktion mit 48 Seiten zweifarbig und 16 Seiten vierfarbig ist möglich.
Die mit wellenloser Antriebstechnik
KBA-Drivetronic ausgestattete Journal soll
Die Hauptprodukte des luxemburgischen Verlagshauses sind die Tageszeitung tageblatt, die vor einam Jahr
ihr Layout überarbeitete (siehe zeitungstechnik, März
1998, Seite 22 f.) und die Wochenzeitung Le Jeudi.
sich auch im Bereich der Arbeitsvorbereitung und Voreinstellung durch hohe Automatisierung auszeichnen. Die Anlage wird
von zwei EAE-Leitständen aus gesteuert.
Eine RIP-Schnittstelle ermöglicht online
die Übernahme von Vorstufendaten zur
Reduzierung der Anlaufmakulatur.
Die Rotation im Berliner Format verfügt über eine maximale Maschinengeschwindigkeit von 35 000 ZU/h. Zur Flexibilität bei der Gestaltung der Produkte
tragen der Falzapparateüberbau mit zwei
nebeneinanderliegenden Trichtern und das
Wendedeck mit möglicher Bay-WindowFührung bei. <
KBA-Vertretung Lauvic in Spanien erfolgreich
Wert von zirka 200 Millionen DM nach
Spanien verkaufen. Im letzten Jahr stand
Spanien nach dem inländischen Verkauf an
zweiter Stelle bezüglich der Auftragseingänge im Zeitungsbereich. KBA verkaufte
unter anderem vier Commander-Anlagen
und eine Colora-Rotation an das katalanische Zeitungshaus Ediciones Primera
Plana S.A. (El Periódico de Catalunya) so-
Im Januar 1999 fand die offizielle
Auszeichnung der spanischen KBA-Vertretung Lauvic in Barcelona zur erfolgreichsten KBA-Rollenmaschinen-Vertretung des
Jahres 1998 im Werk Würzburg statt. Aufgrund der intensiven Marktbearbeitung
durch die 1993 in Barcelona gegründete
KBA-Vertretung Lauvic S.L. konnte KBA in
den Jahren 1997/98 Rollenmaschinen im
64
wie eine Commander an das Zeitungshaus
Diario El País in Madrid. Auch der langjährige KBA-Kunde Mateu Cromo entschied
sich im Akzidenz- wie auch im Zeitungsbereich für eine KBA-Maschine. Im Dezember 1998 bestellte er die größte bisher verkaufte Comet-Anlage. Anfang Februar
1999 wurde eine weitere Comet-Anlage in
die spanische Hauptstadt verkauft. <