damit die kirche im dorf bleibt» gesamtkosten und zielsetzung der
Transcription
damit die kirche im dorf bleibt» gesamtkosten und zielsetzung der
Firma 210mm PLZ/Ort Strasse 202 ▼ ▼ Konto / Compte / Conto 60-270626-5 • Name Vorname Familie Einbezahlt von / Versé par / Versato da Frau Herr Herr und Frau Die Gesamtkosten dieser notwendigen Kirchenrenovation betragen total Fr. 1’764’000.00, davon Aussenrenovation Fr. 1’536’000.00, Innenraumkonservierung Fr. 228’000.00. Mit dieser speziellen Spendenaktion beabsichtigen wir für die Kosten der Innenraumkonservierung den Betrag von mindestens Fr. 200’000.00 beitragen zu können. Spendenaufruf und Bauzeit umfassen den Zeitraum von März/April bis November 2013. Die Annahmestelle L’office de dépôt L’ufficio d’accettazione • Einbezahlt von / Versé par / Versato da ▼ ▼ 60-270626-5 Konto / Compte / Conto CHF Ihre Spendenmöglichkeiten - Barspenden jeglicher Grösse - Kauf von Dachflächen (neue Dachziegel) Preis pro m2 Fr. 125.00 - Gönnerbeitrag an Erneuerung der Kirchenfenster ab Fr. 1’000.00 - Andreasspende ab Fr. 3’000.00 • Hören Sie sich auf: www.youtube.com das Ihnen vertraute Glockengeläute der Pfarrkirche St. Andreas Wolhusen an und Sie sind mit Ihrem früheren oder heutigen Wohnort auf besondere Art und Weise verbunden. • Einladung zum feierlichen Wiedereröffnungsgottesdienst der neu renovierten Pfarrkirche St. Andreas am Sonntag, 8. Dezember 2013, 09.30 Uhr mit anschliessendem Apéro. Herzlichen Dank für Ihre Spende! Unser Dankeschön • Alle Bar- und Naturalspenden werden schriftlich verdankt und in der Botschaft zur Kirchgemeindeversammlung vom 25. November 2013 namentlich erwähnt. CHF Kirchenrenovation St. Andreas 6110 Wolhusen Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Ich verzichte auf eine Veröffentlichung meiner Spende Andreasspende ab Fr. 3‘000.00 Beitrag an Erneuerung Kirchenfester ab Fr. 1‘000.00 Spenden ab Fr. 100.00 sind je nach Kanton steuerabzugsberechtigt Kirchenrenovation St. Andreas 6110 Wolhusen Erneuerung Dachziegel pro m2 Fr. 125.00 Barspende Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Versement Virement GESAMTKOSTEN UND ZIELSETZUNG DER INNENRAUMKONSERVIERUNG «DAMIT DIE KIRCHE IM DORF BLEIBT» • Spenden für Kirchenrenovation sind ab Fr. 100.00 laut Kantonaler Steuergesetzgebung und der Wegleitung bei der persönlichen Steuererklärung abzugsberechtigt. (unseren Dankesbrief/Bestätigung beilegen) Kirchenrenovation Wolhusen, PC Konto: 60-270626-5 ▲ Einzahlung Giro März 2013 03.13 Versamento Girata 441.02 Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta ▲ Apostel St. Andreas, Kirchenpatron MEHR ALS EIN ZUSTUPF BAUWÜRDIGUNG/BAUGESCHICHTE Liebe Mitglieder der Kirchgemeinde Wolhusen Liebe ehemalige Wolhuserinnen und Wolhuser Liebe Freunde und Bekannte Die heutige Pfarrkirche St. Andreas wurde durch Baumeister Wilhelm Keller Luzern, 1879–1881, im neuromanisch-klassizistischen Stil unter Einbezug des Kirchturmes der Vorgängerkirche neu erbaut. Die Saalkirche ist insofern kunsthistorisch interessant, als sie auf Kirchen des 18. Jh. nach dem SingerPurtschert-Typus zurückgeht. Der Ausdruck «Damit die Kirche im Dorf bleibt!» ist eine bekannte Redensart, bei der es um mehr als nur um ein Gotteshaus geht. Sprichwörtlich ist damit die Mahnung gemeint, bei geplanten Veränderungen nicht zu übertreiben. Die Kirche und mit ihr das Vorhaben soll mehrheitsfähig und für alle annehmbar sein. Wir haben heute die schöne Aufgabe, unsere Pfarrkirche St. Andreas nicht nur sinnbildlich im Dorf zu erhalten. Ihre reiche Vergangenheit ist verknüpft mit den Menschen der Region, ihr barocker Schmuck ist kunsthistorisch bedeutend, ihr Erscheinungsbild imposant und prägend. Der Bau ist uns vertraut, wir sind mit Wolhusens Wahrzeichen verbunden – kirchlich und kulturell, gesellschaftlich und geistig. Für die anstehende, umfangreiche Renovation der Pfarrkirche St. Andreas kommt hauptsächlich die Katholische Kirchgemeinde Wolhusen auf. Mit einer ganz speziellen Sammelaktion für die Innenraumkonservierung möchten wir jedoch auch Ihnen Gelegenheit geben, sich am Erhalt der Kirche zu beteiligen und damit Ihre Verbundenheit mit dem Gotteshaus und mit dem Ort auszudrücken. Darum stellt Ihre Spende denn auch mehr dar als ein blosser Zustupf. Sie ist Ausdruck der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft und einer Gesellschaft: einem lebendigen und auch für kommende Generationen lebenswerten Dorf. Wir danken Ihnen von Herzen für dieses Zeichen der Zusammengehörigkeit. Kirchenrat Wolhusen Philipp Steffen, Kirchgemeindepräsident Projektgruppe Finanzbeschaffung Hans Bucher, Vorsitz Kontaktadressen Philipp Steffen-Müller, Sedelhalde 5, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 30 22, [email protected] Hans Bucher-Lipp, Ankenberg 2, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 24 63, [email protected] Fotos: Willi Wey/Lisbeth Wicki Wilhelm Keller gehörte im 19. Jh. in unserer Region zu den bedeutendsten Kirchenarchitekten. Die wertvolle barocke Ausstattung aus dem 17. Jh. ist kunsthistorisch bemerkenswert. Der Hochaltar aus der Vorgängerkirche und die beiden Seitenaltäre, sowie Kanzel und Chorgestühle aus der ehemaligen Pfarrkirche Rickenbach LU beleben den grosszügigen Innenraum. 1966 erfolgte die letzte Renovation aussen und innen. 1987 erhielt die Kirche ein neues Orgelwerk. 2001 wurde der liturgische Bezirk provisorisch umgestaltet. Die Pfarrkirche St. Andreas stellt als Bauwerk einen hohen Eigenwert dar. Zusammen mit dem Josefshaus bildet die Kirche eine historische Baugruppe, die für das Ortsbild von Wolhusen einen erheblichen Situationswert darstellt. Die Kirchenanlage ist deshalb besonders schützenswert. Notwendigkeit der Aussenrenovation und der Innenraumkonservierung Seit der letzten grossen Renovation von 1966 sind 47 Jahre vergangen. Das Bauwerk hat seinen Glanz verloren. Der Zahn der Zeit hat diesem Kirchengebäude in den letzten Jahren enorm zugesetzt. Die Bauarbeiten umfassen im Aussenbereich die Erneuerung der Kanalisationen um die Kirche, der Fassaden, der Natursteinarbeiten, der Kirchenfenster, dem Kirchendach und der Gewölbekonstruktion. Die Innenraumkonservierung umfasst die Behebung der netzartigen Risse, der Klimaschäden an Figurenwerk und Altären, die Reinigung und Malerarbeiten an der Raumschale und im Bereich von Heizung und Elektroanlagen. Die Spenden aus der Finanzbeschaffung werden ausschliesslich für die Innenraumkonservierung der Pfarrkirche verwendet. Weitere und aktuelle Infos über die Kirchenrenovation und den Spendenstand unter: www.wolhusen.ch/kath.kirchgemeinde