Kuhlmann-Newsletter

knews
Herforder Straße 200, 33609 Bielefeld
Telefon (05 21) 2 38 10 - 0, Fax 2 38 10 -70
Ausgabe 2.2005
Kundenzeitschrift der Kuhlmann Befestigungselemente OHG, Bielefeld
…mit dem PLUS an Service
Titelthema
Die Richtlinie RoHS und
Chrom(IV)-freie Oberflächen bei
Verbindungselementen
§
In den letzten Monaten sind wir seitens unserer Kunden immer öfter mit Fragestellungen zu den Themenkomplexen „RoHS“ und
„Chrom(IV)-freie Oberflächen“ konfrontiert
worden. Wir möchten Ihnen aus diesem Anlass einen aktuellen Überblick über den Stand
in unserem Unternehmen geben und Sie über
mögliche Lösungen informieren. Die hauptsächlich in unserem Lieferprogramm davon
betroffenen Produkte sind verzinkt-chromatierte Verbindungselemente sowie Elemente
mit nicht-elektrolytisch aufgebrachten Zinklamellenüberzügen.
Vom 01. Juli 2006 (Elektro- und Elektronikgeräte) bzw. 01. Juli 2007 (Altfahrzeuge) an
müssen neue Produkte, die in Europa auf den
Markt kommen, den neuen Richtlinien RoHS,
WEEE bzw. ELV entsprechen, d.h. alle Produkte, die
- in einen Mitgliedsstaat der EU eingeführt
werden, oder
- in einem Mitgliedstaat der EU hergestellt
und dort verkauft werden.
Die Kuhlmann OHG nutzt ihre über viele Jahre
hinweg aufgebauten und gepflegten Verbindungen zu Herstellern, um Ihnen flexible Lösungen anbieten zu können. Wir arbeiten heute mit einer Vielzahl von Lieferanten weltweit
zusammen und vertreiben deren Produkte.
Die Informationslage in Bezug auf RoHS ist
ständig in Bewegung. Die weitere Entwicklung
dieser Thematik wird von uns aufmerksam
verfolgt und auf Auswirkungen auf die Verbindungstechnik geprüft. Wir stützen uns dabei
Editorial
Liebe Kunden,
auf Informationen von Fachverbänden, auf
Veröffentlichungen und Fachveranstaltungen
der betroffenen Organisationen. Auch durch
eine enge Zusammenarbeit mit Lieferanten
und Galvaniseuren können wir die Fortschritte
in der Prozesstechnologie laufend verfolgen
und adäquat die richtigen Massnahmen einleiten.
Chrom(VI)-freie Oberflächen bei
Verbindungselementen
In der Automobilindustrie verwendete Bauteile
und Komponenten müssen ab dem Stichtag
frei von sechswertigem Chrom (Cr(VI)) sein.
Zn- und Cr-Chromate werden im Automobilbau für den verbesserten Korrosionschutz von
metallischen Oberflächen verwendet. Aber
nicht nur Karosserieteile werden so beschichtet, sondern auch Schrauben und andere Befestigungselemente, die auch nach längerer
Betriebsdauer gelöst werden sollen.
Die notwendige Umstellung auf alternative
Werkstoffe als Ersatz für Cr(VI)-freie Oberflächenbeschichtungen erzeugt nicht nur
Entwicklungsaufwand, sondern ist auch in
der Regel teurer als die bisherigen Methoden. Nach heutigen Schätzungen wird der
Mehraufwand bei 10 bis 20 Prozent liegen,
da die Aufbringung anorganischer mehrlagiger Oberflächenbeschichtungen aufwendiger
ist. Auf Grund der technischen Probleme und
Vielfalt an Anwendungsfällen ist ein generelles
Verbot von Cr(VI) praktisch nicht durchführbar.
Sind jedoch alternative Beschichtungen verfügbar, sind diese konsequent anzuwenden.
in Deutschland herrscht eine negative
Stimmungslage. Zu Unrecht, wie wir
finden. Deutschland und seine Menschen sind viel besser als man uns
vormachen möchte.
Die unabhängige Kampagne „Du bist
Deutschland“ soll das Land aus dem
Stimmungstief führen. Die Initiatoren
haben sich einiges vorgenommen.
Über 30 Prominente wie die TV-Moderatoren Günther Jauch und Johannes B. Kerner oder der Schriftsteller
Walter Kempowski plädieren gemeinsam für mehr deutsches Selbstbewußtsein. Die Idee der Kampagne:
Deutschland verkauft sich unter Wert.
Wir brauchen deshalb einen Bewußtseinswandel. Die Kampagne soll
die Menschen wachrütteln, sie zum
Nachdenken bringen und zum Handeln anspornen.
Wir, die Kuhlmann OHG, möchten
unseren Teil dazu beitragen, dass
es endlich vorwärts geht. Warten
Sie nicht länger auf den Startschuss
– folgen Sie uns!
Es grüßt Sie herzlichst
Erich Hütter
(Geschäftsführender Gesellschafter)
knews
2
Jederzeit für Sie erreichbar dank „Formel 24
Fordern Sie unsere spezi
Telefon (05 21) 2 38 10 - 0
Laut Anhang II der Altautoverordnung darf der
Anteil von Cr(VI) maximal 2 Gramm pro Fahrzeug betragen. Die Kuhlmann OHG bietet Umstellungen auf alternative Schutzschichten als
kundenspezifische Lösung an. Zur Zeit bieten
sich für Chrom(VI)-freie Korrosionsschutzverfahren folgende Möglichkeiten:
- Verzinkung/Chromatierung
- Verzinkung/Chromatierung und Versiegelung
- Verzinkung/Dickschichtpassivierung
- Zinklamellensysteme
§
Bei der Umstellung auf neue Oberflächen sind
mögliche Einflüsse auf die relevanten Randbedingungen (z.B. Reibwerte, Korrosionsbeständigkeit, Aussehen, usw.) zu berücksichtigen. Veränderte Montagebedingungen sind
nicht auszuschliessen. Es können sich je nach
Anwendungsfall verschiedene Massnahmen
ergeben.
Alternative Schutzschichten für Verbindungselemente in der Übersicht
Chrom(VI)-freie Blaupassivierung
Chromatieren einer verzinkten Oberfläche mit
einer auf dreiwertigem Chrom basierenden
Blauchromatierung. Der Korrosionsschutz bis
Weissrost ist vergleichbar mit der Wirkung der
sechswertigen Blauchromatierung. Ein Prüfverfahren für die einfache Unterscheidung
einer (VI)- oder (III)-wertigen Chromatierung
hat sich noch nicht durchgesetzt.
Versiegelung
Nass in nass auf die dreiwertig chromatierte
Oberfläche aufgebrachte Schutzschicht. Die
Schichtdicke der Versiegelung beträgt ca. 2
µm und der Korrosionsschutz bis Weissrost
bewegt sich um 100 Stunden. Das Verfahren
eignet sich als Ersatz für die bisherigen Gelbchromatierungen.
Dickschichtpassivierung
Im Tauchbad aufgebrachte Chrom(VI)-freie
Passivierungsschicht für galvanische Zinküberzüge. Dickschichtpassivierungen können
Korrosionsschutzwerte erreichen, die mit den
bisherigen Gelbchromatierungen vergleichbar
sind. Ihre Farbe ist transparent bis leicht irisierend. Die Applikation dieser Schutzschicht
ist sehr schwierig beherrschbar und daher
technologisch noch nicht ganz ausgereift.
Zinklammellensystem
Nichtelektrolytisch aufgebrachte Zinklamellenüberzüge mit integrierten Aluminiumlamellen. Um kontrollierbare Reibwerte zu erhalten,
können Gleitmittelzusätze beigegeben werden.
Die mehrlagige Beschichtung beträgt ca. 6 bis
12 µm und der Korrosionsschutz kann ohne
weiteres 600 bis 800 Stunden bis Rotrost
erreichen. Für kleine Schrauben und Muttern
bis M4 ist dieses Verfahren nicht geeignet.
Die Richtlinie RoHS
RoHS betrifft keine Produkte, die bereits vor
dem Stichtag in der EU auf dem Markt sind;
diese können weiterhin verkauft werden. Die
RoHS-Richtlinie schränkt die Verwendung von
sechs Substanzen ein, gibt aber nicht an, wie
Hersteller Konformität erreichen können oder
wie der Markt überwacht werden soll. Dies soll
durch nationale Gesetze bestimmt werden.
Elektrische und elektronische Geräte dürfen
die folgenden Substanzen nur in erlaubten
Konzentrationen enthalten:
- Blei (Pb)
- Quecksilber (Hg)
- Cadmium (Cd)
- Sechswertiges Chrom (Cr(VI))
- Polybromierte Biphenyle (PBB)
- Polybromierte Diphenylether (PBDE)
Der Geltungsbereich der RoHS-Richtlinie wurde aus der verwandten WEEE-Richtlinie übernommen. Er betrifft acht der in der WEEERichtlinie angegebene Kategorien:
- Große Haushaltsgeräte
- Kleine Haushaltsgeräte
- IT- und Telekommunikationsgeräte
- Unterhaltungselektronik
- Beleuchtungskörper
- Elektronische und elektrische Werkzeuge
- Spielzeug, Freizeit- und Sportgeräte
- Automatische Ausgabegeräte
RoHS, WEEE und die Verwendung Chrom
(Cr(VI))-freier Oberflächen bezieht sich in
rechtlicher Hinsicht nur auf fertige Produkte in
den oben aufgeführten Kategorien. Sie bezieht
sich nicht auf fest installierte industrielle Anlagen und Maschinen. Sie bezieht sich auch
nicht auf Komponenten und Baugruppen, die
für die Fertigung des Endprodukts oder für die
Reparatur und Wartung vorhandener Produkte verwendet werden.
Für weitere Informationen rufen Sie Herrn
Erich Hütter unter (05 21) 2 38 10 - 12 an.
Gern berät er Sie bei Ihren individuellen Anforderungen und unterbreitet Ihnen konkrete
Lösungsvorschläge.
Impressum
„knews“ ist die Kundenzeitschrift der
Kuhlmann Befestigungselemente OHG.
V.i.S.d.P.: Frank Niggebrügge
Text und Gestaltung:
xmedia | visuelle kommunikation
© Copyright 2005 Kuhlmann OHG
Nachdruck oder Vervielfältigung, auch
auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Herausgebers gestattet.
4/7“: Unsere Rund-um-die-Uhr Kundenhotline
ielle Hotline-Nummer an!
3
knews
Telefax (05 21) 2 38 10 -70
Unser Geschäftsfeld:
Zeichnungs- und Sonderteile
< Geschäftsfelder
< Abnahmepfl. Verbindungselemente
< Normteile DIN/ISO/EN
< Zeichnungs- und Sonderteile
Kaltformteile: Spezielle Schrauben, Stufenbolzen, Innengewindeteile und Hülsen für Serienbedarf mit großen Stückzahlen.
Materialien: Stahl, Edelstahl, Aluminium, NEMetalle, Sonderwerkstoffe.
< KB-plus Gewindeeinsätze
< Direktverschraubungen
< Wälzlager und Zubehör
< Blindniettechnik
< Dübeltechnik
< Chemisch-Technische Produkte
< C-Teile-Management
In jeder neuen Ausgabe der „knews“
möchten wir Ihnen unsere Geschäftsfelder etwas näher bringen. In dieser
Ausgabe stellen wir das Geschäftsfeld
„Zeichnungs- und Sonderteile“ vor.
Dieses Geschäftsfeld gehört zu unseren besonderen Kompetenzen. Auf Basis Ihrer Vorgaben, mittels Zeichnung oder anhand von
Mustern, beschaffen wir jedes gewünschte
Sonderteil in jedem Werkstoff. Wir realisieren
Ihre individuellen Zeichnungs- und Sonderteile in allen Losgrößen – vom Einzelstück bis
hin zur Großserie. Und das in vielfältiger Werkstoffauswahl und jeder Bearbeitungstiefe.
Dabei liefern wir in gepresster, gedrehter,
gefräster, gestanzter, geschmiedeter oder
gegossener Ausführung mit und ohne Nacharbeit. Der mögliche Größenbereich reicht
von Mikro bis Makro. Darüber hinaus liefern
wir Ihnen die Teile mit allen Oberflächenbeschichtungen und Gewindesicherungen. Wir
führen auf Wunsch auch gern Abnahmen für
Sie durch und stellen Ihnen entsprechende
Werkszeugnisse oder Erstmusterprüfberichte
zur Verfügung.
Warmformteile: Bolzen, Konstruktionsteile und
spezielle Schrauben und Muttern mit hohem
Umformgrad oder kleineren Stückzahlen. Materialien: Stahl, Edelstahl, Sonderwerkstoffe.
Stanz- und Stanzbiegeteile: Konstruktionsteile und scheibenähnliche Teile aus Blech oder
Bandmaterial. Materialien: Stahl, Edelstahl,
Aluminium, NE-Metalle, Sonderwerkstoffe.
Präzisionsdrehteile: Spanend hergestellte
Konstruktionsteile mit und ohne Gewinde in
kleineren oder größeren Stückzahlen. Materialien: Stahl, Edelstahl, Aluminium, NE-Metalle,
Sonderwerkstoffe.
Es stehen Ihnen folgende Bearbeitungen und
Nacharbeiten zur Verfügung: Bohren, Schleifen, Fräsen, Rändeln, Rollglätten, Gewinderollen und -schneiden, Biegen, Schweißen,
Vergüten, Härten, Löten und Kleben, nichtmetallische oder metallische Überzüge sowie
Sicherungen in klemmender oder klebender
Ausführung, Baugruppenmontage und Sonderverpackung.
Dokumentationen: Auf Wunsch – je nach getroffener Einzelvereinbarung – werden Ihre
Produkte auf Herz und Nieren geprüft. Dies
bestätigen und dokumentieren wir Ihnen beispielsweise mit einem Erstmusterprüfbericht
oder mit Werkszeugnissen.
Weitere Informationen finden Sie im Internet:
www.befestigungselemente.com
Unsere Mitarbeiter
stellen sich vor:
Thomas Loetzke
Herr Loetzke ist
unser Kundenberater für die
Bereiche Zeichnungsteile sowie
Direktverschraubungen. In seiner
Freizeit spielt er auf hohem Niveau Badminton, unternimmt viel mit seiner Familie und
hört gern Musik.
Andrea Ostmann
Unsere Frau
Ostmann ist als
Assitentin im
Vertrieb tätig. Sie
trifft sich gern mit
ihrem Freudeskreis zu gemeinsamen Aktivitäten und treibt in ihrer Freizeit
Sport. Außerdem reist sie gern, vorzugsweise
in ihr Lieblingsland Portugal.
Petra Jürgen
Frau Jürgen ist
in der Telefonzentrale sowie in
der Auftragsabwicklung unseres
Unternehmens
tätig. Sie hält sich
mit Ausdauertraining im Sportstudio und
mit Sport aller Art fit. Gern reist Sie mit ihrer
Familie. Bornholm ist häufig das bevorzugte
Urlaubsziel.
knews
4
Machen Sie mit – und gewinnen Sie eine Digitalkamera!
Bitte zurücksenden an:
Kuhlmann Befestigungselemente OHG, Herforder Straße 200, 33609 Bielefeld
oder per Fax an (05 21) 2 38 10 - 70
Kundenfragebogen: Wie gut kennen Sie uns?
Durch das Ausfüllen und die Rücksendung dieses Fragebogens unterstützen Sie uns bei der Verbesserung unseres Service sowie
unseres Produktangebotes. Die Auswertung erfolgt anonym, die persönlichen Daten werden nur zu statistischen Zwecken verwendet.
Unter allen Einsendern verlosen wir eine topaktuelle Kompakt-Digitalkamera CASIO Exilim Zoom EX-Z57 im Wert von 300,- Euro.
1. Produktprogramm: Welche unserer Produktgruppen sind Ihnen bereits bekannt?
❒ Normteile
❒ KB-plus Gewindeeinsätze
❒ Dübeltechnik
❒ Zeichnungs- und Sonderteile
❒ KB-plus Blindeinnietmuttern
❒ Wälzlager
2. Marketing: Wie beurteilen Sie als Kunde das Marketing unseres Unternehmens?
…die inhaltliche und optische Qualität unserer Internetpräsenz
…die inhaltliche und optische Qualität unserer gedruckten Werbung
…die inhaltliche und optische Qualität unserer schriftlichen Korrenspondenz
3. Kommunikation: Welche unserer Kommunikationsformen bevorzugen Sie?
…elektronische Form (E-Mail, Telefax, Internet)
…gedruckte Form (Mailing, Prospekt, Katalog, etc.)
…persönliche Form (Telefonkontakt, Besuch vor Ort)
4. Servicequalität: Wie beurteilen Sie als Kunde…
…die Erreichbarkeit unserer Mitarbeiter
…die Reaktionszeit unserer Mitarbeiter
…die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter
❒ Abnahmepflichtige Verbindungselemente
❒ Direktverschraubungen
❒ Chemisch-Technische Produkte
Bewertung: 1 = sehr gut bis 5 = mangelhaft
1
2
3
4
5
weiß
nicht
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
1
2
3
4
5
weiß
nicht
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
1
2
3
4
5
weiß
nicht
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
5. Ihr Kommentar: Was gefällt Ihnen, was vermissen Sie, was könnte verbessert werden?
Ja, ich nehme an der knews-Kundenumfrage teil:
Mitmachen und gewinnen:
Nachname:
Vorname:
Straße, Nr.:
PLZ, Ort:
Firma:
Telefon:
Telefax:
E-Mail:
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Kuhlmann Befestigungselemente OHG sowie deren Angehörige können nicht teilnehmen. Ein Barauszahlung des
Gewinns ist nicht möglich. Einsendeschluss ist der 30. November 2005. Der Gewinner/die Gewinnerin wird von uns schriftlich benachrichtigt.
EXILIM ZOOM EX-Z57
• Großes 6,9 cm TFT-Farbdisplay
• 5,0 Megapixel (max. 2.560 x 1.920 Bildpunkte)
• 3-fach Zoom 35 bis 105 mm, digitales 4-fach Zoom
• Videoaufzeichnung mit 15 Bildern je Sekunde
• nur 88 mm x 58 mm x 23 mm groß
• SUPER LIFE-Battery