Antrag - Charterpass
Transcription
Antrag - Charterpass
Bestellkarte Bulletin de commande Reiseversicherung SKIPPER + SOS-Schutz Assurance voyage SKIPPER + Aide SOS Name/Vorname der versicherten Person/-en Nom/prénom de la (des) personne(s) assurée(s) Geburtsdatum Date de naiss. Reise-/Vers-Beginn Début du voyage/de l’ass. Versicherungsende Fin de l’assurance Skipper/Gruppenleiter 1 Skipper/Responsables de groupe 1 SOS-Schutz Aide SOS Ja/Oui Nein/Non Skipper/Gruppenleiter 2 Skipper/Responsables de groupe 2 Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Ja/Oui Nein/Non Versicherungssumme max. CHF 20'000.00 Somme d’assurance max. CHF 20'000.00 Prämiensatz Taux de prime Prämie inkl. eidgen. Stempelabgabe (5%) Prime timbre fédéral inlus (5%) CHF 5% = CHF SOS-Schutz Aide SOS CHF 25.00 pro Person CHF 25.00 par personne = CHF Total = CHF Vollständige Kontaktadresse in Blockschrift Adresse de contact complète en majuscules Name/Vorname Nom/prénom Strasse Rue PLZ/Ort NPA/lieu E-Mail E-Mail Telefon Téléphone Datum Date Unterschrift Signature Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) erhalten Sie zusammen mit der Police und sind unter www.charterpass.ch einsehbar. Les Conditions générales d’assurance (CGA) vous seront soumises avec la police et sont à disposition sous www.charterpass.ch. 11.2011