rock climbing - Planetmountain.com

coLLABoRAZione tecnicA
con iL contRiButo di
rock climbing
topo
monviso
photogRApheR SteFAno Beccio - cLiMBeR donAto LeLLA - cLiFF Monte BRAcco - Route veLeno - gRAde 7B
MONVISO
rock,ice+snow
coMune
di BARge
MonviSo Rock cLiMBing topo By ASd o-Zone • FRAZione BoRgo
coMune
di envie
coMune
di oStAnA
coMune
di ReveLLo
coMune
di SAnFRont
119 • 12030 • cRiSSoLo • cF 94039720043 • coSto € 3,00
monvisopie
monteitalia
monvisopie
monteitalia
monvisopie
monteitalia
0
4
2
km
MONVISO
1
BARGE
Ostello
2
OSTANA
!
ENVIE
Museo
naturalistico
del Po
SANFRONT
REVELLO
3
!
SALUZZO
Museo
del Piropo
ENVIE
1
il monviso da ostana - le monviso vu d’ostana - monviso seen from ostana - der monviso von ostana aus
gesehen
2
esempi di architettura alpina - exemples d’architecture alpine - examples of alpine architecture - beispiele alpiner architektur
falesia descritta - falaise décrited - escribed cliff beschriebene felswand
strada - route
road - strasse
centro alpiteca
via della croce - saluzzo
> 0175.219574
> 339.6708003
> [email protected]
> www.alpiteca.it
3
l’insediamento di balma boves - le hameau de balma
boves - the settlement of balma boves - die siedlung
balma boves
falesia non descritta - falaise non décrite
scribed cliff - nicht beschriebene felswand
sentiero - sentier - path - weg
4
la grotta del rio martino - la grotte du rio martino
- the rio martino cave - die höhle von rio martino
5
i laghi glaciali del monviso - les lacs glaciaires du
monviso - the glacial lakes of monviso - die glazialseen des monviso
6
le pareti indoor del centro alpiteca - les parois indoor du centre alpiteca - the indoor cliffs of the
alpiteca centre - die kletterwände im zentrum alpiteca
rifugio alpino
ghütte
uff. tur. di valle
via s. croce, 4 - paesana
> 0175.94273
> [email protected]
7
le placconate verticali del monte bracco - les dalles verticales du mont bracco - the vertical slabs
of monte bracco - die senkrechten platten des
monte bracco
bivacco - cabane - bivouac - biwak
8
i muri granitici di rocciarè - les parois granitiques
de rocciaré - the granite walls of rocciarè - die
granitwände von rocciarè
mountain hut / hostel - etappenhütte - posto tappa gîte d’étape
9
gli strapiombi di rocca bert - les surplombs de rocca
bert - the pendant walls of rocca bert - die überhänge der rocca bert
P
- unde-
punto di interesse storico - point d’intérêt historique - point of historical interest - geschichtlich interessante stelle
punto di interesse ambientale - point d’intérêt écologique - point of environmental interest - landschaftlich interessante stelle
- refuge alpin - mountain hut - ber-
paese - pays - municipality - gemeinsam
parcheggio - parking
parking - parken
4
struttura del parco del po
E
esposizione - exposition - orientation - orientierung
118
PIEMONTE
! infopoints
comune in cui si trova la falesia - commune où se
trouve la falaise - municipality where the cliff is situated - gemeinde, in der sich die felswand befindet
IN CASO DI EMERGENZA ALLERTARE L’OPERATORE DI TURNO AL 118 SPECIFICANDO CHIARAMENTE GENERALITA’ - TIPO DI INCIDENTE - LUOGO.
IN CASE OF EMERGENCY ALLERT THE OPERATOR
ON DUTY DIALING 118 SPECIFYING CLEARLY
NAME - kIND OF ACCIDENT - PLACE.
EN CAS D’EMERGENCE ALLERTER L’OPERATEUR
DE SERVICE AU 118 EN SPÉCIFIANT CLAIREMENT
GENERALITÉS - GENRE D’ACCIDENT - LIEU.
BEI NOTFALL 118 WÄHLEN UND GENAU PERSONALANGABEN - UNFALLART - ORT ANGEBEN.
CREDITS
Stefano Beccio
Tristano Gallo
Valentina Gallo
Donato Lella
5
econdo la suddivisione orografica interS
nazionale unificata del sistema alpino,
il massiccio del monviso è compreso nel settore alpino delle alpi sud-occidentali. quest’area montuosa, fortemente caratterizzata
dall’icona del re di pietra e dal fiume po che
origina dai suoi ghiacciai, presenta delle peculiarità culturali e ambientali uniche. tra le
pieghe delle sue valli si trovano infatti numerosi siti di arrampicata riconosciuti a livello internazionale per la bellezza, la varietà della
roccia e il numero degli itinerari presenti. nella
carta vengono descritti i settori più rappresentativi delle falesie di Rocciarè, Lungaserra,
Monte Bracco, San Leonardo, Rocca Bert.
>Rocciarè - l’area di rocciarè si trova in valle
po nei pressi della confluenza dell’omonimo
fiume con il torrente lenta. i monotiri si sviluppano lungo muri e placche che si susseguono
su una roccia granitica a reglettes e fessurine.
gli itinerari presentano difficoltà dal 5c all'8b.
vi si arrampica praticamente tutto l’anno ad
eccezione del periodo invernale.
>Lungaserra - la caratteristica zona di lungaserra, costituita da grandi blocchi di solidissimo gneiss lavorato dagli anni immersi nel
bosco, si trova a monte dell’abitato di barge e
presenta dei bei monotiri con difficoltà che variano dal 5c al 7b. su queste pareti si scala
meglio nei periodi caldi rinfrescati dall’ombra
dei castagni.
>Monte Bracco - questa falesia che si erge
a fronte dell’abitato di sanfront è quella che
offre la maggior concentrazione di vie con difficoltà che vanno dal 4a al 7c+. la roccia è
uno gneiss che offre una vasta gamma di stili
di arrampicata, dalle placche con piccole
asperità, ai muri verticali e strapiombanti, a
buchi e reglettes. l’ottima esposizione delle
pareti permette di arrampicare tutto l’anno ad
esclusione dei mesi più caldi.
>San Leonardo - la falesia di san leonardo,
posta proprio sopra il paese di revello, presenta una roccia a grana fine ma molto lavorata a liste e buchi con itinerari che vanno dal
4c al 7b. e' esposta ad est e vi si può arrampicare tutto l'anno.
>Rocca Bert - rocca bert è un grande monolito di 70 metri, seminascosto in una piccola
valle sopra l’abitato di envie. questa parete
fortemente strapiombante costituita da un
gneiss pressochè privo di appigli offre degli itinerari sportivi estremamente atletici e continui.
le difficoltà vanno dal 6a all’8b+. si arrampica
bene durante l’estate e le mezze stagioni, incluso quando piove.
MonviSo Rock, ice + Snow
l’iniziativa monviso rock, ice + snow è promossa dall’asd o-zone che opera presso il
centro “alpiteca, scuola di montagna” e si inserisce nell’ottica di una valorizzazione multistagionale della zona del monviso attraverso
gli appuntamenti annuali Monviso Rock
climbing Festival, Monviso ice climbing
Meeting, Monviso Snow Riding challenge.
ALpitecA, ScuoLA di MontAgnA
il centro “alpiteca” si trova a saluzzo, cittadina dalle importanti tradizioni storiche posta
all’imbocco delle valli po e varaita, ed è un
punto di ritrovo dedicato agli appassionati di
montagna. all’interno della struttura sono presenti un’area sportiva per l'insegnamento e la
pratica dell’arrampicata ed una biblioteca in
cui sono periodicamente organizzati eventi
quali mostre, convegni e altre manifestazioni
inerenti le terre alte.
elon la subdivision orographique interS
nationale unifiée du système alpin, le
massif du monviso est compris dans le sec-
teur alpin des alpes sud-occidentales. cette
zone montagneuse, fortement caractérisée
par les icônes du «re di pietra » et de la rivière po qui puise sa source de ses glaciers,
offre de remarquables aspects culturels et environnementaux. au cœur de ces vallons se
trouvent de nombreux sites d’escalade reconnus au niveau international pour la beauté, la
variété des rochers et le numéro de voies présentes. cette carte décrit les secteurs les plus
représentatifs des falaises de Rocciaré, Lungaserra, Monte Bracco, San Leonardo,
Rocca Bert.
>Rocciaré - la zone de rocciaré se trouve
dans la valle po, prés de la confluence de la
rivière po avec le torrent lenta. les mono longueurs se développent long des parois et des
plaquettes qui se poursuivent sur un rocher
granitique avec réglettes et petites fissures.
les voies présentent des difficultés du 5c au
8b. on grimpe presque toute l’année, sauf
pendant la période hivernale.
>Lungaserra - la zone de lungaserra est
très singulière, elle est constituée de blocs de
gneiss très solides travaillés par le temps et
entourés par les bois, à mont de l’agglomération de barge, quelques mono longueurs avec
des difficultés qui varient du 5c au 7b. sur ces
parois on grimpe mieux dans les périodes les
plus chaudes, rafraîchis par les châtaigniers.
>Monte Bracco - cette falaise qui s’érige devant la ville de sanfront est celle qui offre la
plus grande concentration de voies avec difficultés qui varient du 4a au 7c+. le rocher est
un gneiss qui fournit une vaste gamme de styles d’escalade, des plaquettes aux petites
aspérités, aux murs verticaux et surplombants, aux trous et réglettes. la parfaite exposition des parois permet de grimper toute
l’année sauf pendant les mois les plus chauds.
>San Leonardo - la falaise de san leonardo
à mont de l’agglomération de revello, présente un rocher à grain fin mais assez travaillé
à bosselettes et trous, avec des voies qui varient du 4c au 7b. elle est exposée à est et l’on
peut y grimper toute l’année.
>Rocca Bert - rocca bert est un grand monolithe de 70 mètres, à demi caché dans une
vallée à mont des habitations d’envie. cette
paroi fortement surplombante constituée par
du gneiss presque sans points d’appui offre
des itinéraires agréables, très sportifs et continus. les difficultés vont du 6a au 8b+. on
grimpe bien pendant l’été et les moyennes
saisons, même quand il pleut.
MonviSo Rock, ice + Snow
la manifestation monviso rock, ice + snow
est organisée par l’asd o-zone qui œuvre
chez le centre “alpiteca, ecole de montagne”
dans l’optique d’une valorisation saisonnière
de la zone du monviso à travers les événements annuels tels que Monviso Rock climbing Festival, Monviso ice climbing
Meeting, Monviso Snow Riding challenge.
ALpitecA ecoLe de MontAgne
le centre “alpiteca” se trouve à saluzzo ancienne ville médiévale accès direct vers les
vallées po et varaita, point de rencontre des
passionnés de montagne. a’ l’intérieur de la
structure une zone d’entrainement pour l’apprentissage et la pratique de l’escalade et une
bibliothèque où l’on organise périodiquement
des évènements, des expositions, des colloques et autres initiatives concernant les hautes terres.
ccording to the international standardiA
zed mountain subdivision of the alps
the monviso massif belongs to the sector of
the south-western alps. this mountain area,
strongly characterized by its symbol, the king
of stone, and the river po that springs from
the king’s glaciers, is culturally and environmentally unique. between the folds of its valleys there are numerous climbing sites that
are internationally recognized for their beauty,
the variety of the rock and the number of routes. in the map, the most representative cliffs
of Rocciarè, Lungaserra, Monte Bracco,
San Leonardo and Rocca Bert are described.
>Rocciarè - the area of rocciarè is situated
in the po valley where the mountain creek
lenta joins the river po. the pitches run over
long walls and slabs that alternate on the granite rock containing ledges and fissures. the
technical grades of the routes range from 5c
to 8b. here you can climb all year round except for winter.
>Lungaserra - the characteristic area of lun-
gaserra consists of big blocks of very solid
gneiss polished over the ages. it is situated in
the woods uphill of the village of barge and offers nice pitches with technical grades ranging
from 5c to 7b. these walls are climbed best
during the hot period in the cool shade of the
chestnut trees.
ted at the juncture of po and varaita valleys.
the centre is a meeting point dedicated to
mountain enthusiasts. it has an indoor sport
area for teaching and practicing climbing and
a library where exhibitions, conventions and
other events concerning the high country are
periodically organized.
>Monte Bracco - this cliff rises in front of the
village of sanfront and offers the biggest concentration of routes with technical grades from
4a to 7c+. the rock consists of a type of
gneiss that allows a vast array of climbing styles, from slabs with small unevenness over
vertical and pendant rocks to pockets and ledges. the optimal orientation of the rock faces
allows climbing all year round except for the
hottest months.
ach der internationalen vereinheitliN
chten orographischen einteilung der
alpen gehört das monviso massiv zum sektor
>San Leonardo - the cliff of san leonardo,
right uphill of the village of revello, offers a
fine grained but well polished rock with ledges
and pockets and routes ranging from 4c to 7b.
it is oriented to the east and can be climbed
all year round.
der südwestalpen. diese gebirgslandschaft,
geprägt von ihrem wahrzeichen, dem könig
aus stein, sowie dem fluss po, der aus seinen gletschern entspringt, weist einzigartige
kultur- und umwelteigenheiten auf. in den
falten ihrer täler finden sich zahlreiche kletterstellen, die aufgrund ihrer schönheit, der
vielfalt des gesteins und der anzahl der routen international anerkannt sind. in der karte
werden die typischsten sektoren der felswände von Rocciarè, Lunga serra, Monte
Bracco, San Leonardo und Rocca Bert beschrieben.
>Rocca Bert - rocca bert is a big butte of 70
metres, almost hidden in a small valley uphill
the village of envie. this strongly pendant rock
face consists of a type of gneiss that hardly offers any holds and therefore the routes are highly athletic and continuous. the technical
grades range from 6a to 8b+. climbing goes
well from springtime to autumn, even when it
rains.
>Rocciaré - das gebiet von rocciarè liegt im
po-tal, dort wo der wildbach lenta in den po
mündet. die seillängen verlaufen über lange
wände und platten, die im granitgestein mit
schmalen leisten und rissen versehen aufeinander folgen. die routen haben einen
schwierigkeitsgrad von 5c bis 8b. mit ausnahme der winterzeit kann man hier praktisch das ganze Jahr über klettern.
MonviSo Rock, ice + Snow
the initiative monviso rock, ice & snow is
promoted by asd o-zone that works at the
centre “alpiteca, mountain school” and wants
to enhance the monviso area in all seasons
by means of the annual events including Monviso Rock climbing Festival, Monviso ice
climbing Meeting and Monviso Snow Riding challenge.
>Lungaserra - das charakteristische gebiet
von lungaserra liegt mitten im wald oberhalb
der ortschaft barge. es setzt sich aus großen
blöcken sehr soliden gneises zusammen, der
über die Jahre geschliffen wurde und schöne
seillängen mit schwierigkeitsgraden von 5c
bis 7b bietet. an diesen wänden klettert es
sich am besten in den heißen monaten im kühlen schatten der kastanienbäume.
ALpitecA, MountAin SchooL
the centre “alpiteca” is in saluzzo, a small
town with important historical traditions, situa-
>Monte Bracco - diese gegenüber der ortschaft sanfront emporragende felswand bietet die größte anzahl an routen mit
schwierigkeitsgraden von 4a bis 7c+. das gestein ist gneis, der eine vielzahl an kletterstilen ermöglicht, von platten mit kleinen
unebenheiten, über vertikale und überhängende wände bis hin zu löchern und schmalen leisten. die optimale lage der felswände
ermöglicht ganzjähriges klettern, mit ausnahme der heißesten monate.
>San Leonardo - die genau oberhalb der ortschaft revello gelegene felswand von san
leonardo bietet feinkörnigen, aber stark geschliffenen fels mit leisten und löchern mit
routen, die von 4c bis 7b gehen. sie ist nach
osten ausgerichtet und ermöglicht ganzjähriges klettern.
>Rocca Bert - rocca bert ist ein großer monolith von 70 meter höhe, der sich ein wenig
versteckt in einem kleinen tal oberhalb der ortschaft envie befindet. diese stark überhängende felswand besteht aus einem gneis,
der kaum haltepunkte bietet. die sportlichen
routen sind daher extrem athletisch und ohne
unterbrechung. die schwierigkeitsgrade
gehen von 6a bis 8b+. die klettersaison geht
von frühling bis herbst, auch bei regen.
MonviSo Rock, ice + Snow
die initiative monviso rock, ice & snow wird
von der asd o-zone gefördert, die im zentrum “alpiteca, bergschule” arbeitet, und soll
dabei helfen, das gebiet des monviso in allen
Jahreszeiten mittels der jährlichen veranstaltungen Monviso Rock climbing Festival,
Monviso ice climbing Meeting und Monviso Snow Riding challenge aufzuwerten.
ZentRuM ALpitecA, BeRgSchuLe
das zentrum “alpiteca” befindet sich in saluzzo, einer kleinen stadt mit bedeutenden historischen traditionen am ausgang der täler
po und varaita, und ist ein treffpunkt für alle
bergbegeisterten. im gebäude befindet sich
ein sportbereich für den kletterunterricht und
das klettertraining sowie eine bibliothek, in
der periodisch ausstellungen, tagungen und
andere veranstaltungen organisiert werden,
die sich mit der bergwelt beschäftigen.
6
rocciarè
6b+
6c
6a+ 7a
6c+
7a+
7a
8a+
OSTANA
7a
7c+
Rif. Galaberna
Crissolo
7a+
6c+
Ciampetti
P
6a
6a+
6c+
6c
6b+
6c
6c
7c
7b+
25’
7a+
6c
La
ità
rio
ino
Onc
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
unè
Calcinere
Pian M
Barge
Paesana
Saluzzo
profumo di primavera
scherzo della natura
king bolt
tiger mask
mangia polenta
tout-court
ansia
maremma maiala
lo zoo di vetro
variopinta
mauralb
paperinox
sole
metà fisica
surplus d’energia
bin lader
6a
7b+
7c
7b
6b
6c
6c+
6c+
6c
6b+
6b
6b+
6c
7a
6c
7a+
5 6
7
4
18m
18m
18m
18m
20m
25m
26m
25m
26m
25m
18m
18m
18m
18m
18m
28m
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
lunga
serra
11
57
7b
6c
7b
17
18
19
26
27
33 34 35 36
37
31 32
6c+
6c
7a
7b+
7c
7a
7b
7b+
7b
6b+
7b
6b+
7b
6c
6c
7a+
28m
30m
20m
20m
20m
25m
27m
28m
25m
20m
30m
25m
20m
20m
20m
28m
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
38 39
43
41 42
40
megatemporali
illusion
falsetta
mr. mime
le ore contate
comuni mortali
non solo acciaio
il didiedro della signora
l’ira di achille
baiser volant
l’harem
ventaglio di emozioni
un cocomero tondo tondo
formiche rosse
s’io fossi foco
per me si va...
6a
6b
6b
6a+
6b+
22
6c
6c+
6a
torrente
18
6b
14
6c+
30m
15m
20m
30m
30m
20m
25m
25m
37m
20m
35m
20m
35m
20m
20m
20m
palkia
la fessura
la gatta nera
ambient (la prua)
metamorfosi (l2 6a+)
pourquoi pas?
cahkra
verdin
pacific line
con le mani
rettilandia
vita sospesa
strano ma vero
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
7c
6c
7c+
6c+
5c
6b/c
6c+
6a+
7a
6c+
7a
6b
6b+
15 16
4
P
6
7
6c
45
41
42
5c
6c+
6c+
6a+
7a+
6b+
6c+
6a+
25 27
6a
29
6c
30
31
32 33 34
7a
40
6c+
26
39
6c
6b+
6c
7a
6a+
37
35 36
7a
6c+
6a
38
53
51 52
50
49
11
10
9
54
55
57
56
58 59
60
a
err
as
ng
Lu
Paesa
via
Fraz. Mondarello
BARGE
rolo
Pine
Cavour
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
ivan forever
el barbun del convento
lord fenner
bol d’or
il pancione di giulio
i cattivik
non disturbate la talpa
stanchi ma contenti
spit di cis
trapano volante
tanta gente
l’artigiano climb
il voto del prof.
varia aziun
la torre dei supplizi
gli indovinotteri
6a+
6b
6c+
6c+
6b
6a
6c
6c+
6b
6a+
6b
6b
6b+
6b+
7a
6c+
monte
bracco
62
18m
18m
20m
15m
20m
25m
25m
22m
22m
20m
18m
30m
15m
15m
13m
13m
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
movimenti da circo
mezzaluna
i funghettari
i canali
mortisia addams
lichenis
oby one
the number of the beast
la festa dei nervi
lo sperone sublime
l’occhio magico
resinix
tappa buchi
max
perturba azioni
un’altra storia
6c
6b
6a+
5c
6a+
6a
5c
?
6c+
7a
6c
6b+
6b
6b+
6c+
6b
13m
25m
25m
25m
18m
15m
12m
13m
18m
19m
20m
20m
20m
25m
20m
26m
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
tensioni digitali
il tettomane
sweet bastard
la futosa
auguri
giuan maè
punto, croce e via
tra una goccia e l’altra
bivacco in dolomiti
mauro frusta e rudi gode
inizio lavori
macchie solari
killer
l’uomo delle mutte
speedy aldo
shadow
63 64
6c+
6c+
6c
6a+
6a
6b
5c
5c
6a
5c
6a
6a
6a
5c
6a
5c
26m
15m
15m
15m
13m
22m
20m
20m
13m
16m
18m
18m
20m
12m
12m
10m
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
6c
1
5c
6a
5c
5c
2
3
4 5
5c
6a
6a+
6
6b+
5c
6a+
6c
7a
6c
6a
6a
6a+
6c+
6b
6a+
6b
7c
7c
7b+
6b
6c+
6c+
7a
7c
7a
6b
26
9 10 11 12
8
13
30’
23
19 20 21 22
14 15
16 17 18
6b+
7b
24 25
27
35
28
29
31 33
32
30
36
34
37
Rif. Miravidi
o
rac
c
om
b
z. M
a
Fra
an
es
SANFRONT
Revello
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
san
leonardo
mistero
l’amnesia di mauro
bracco mix
solo per adulti
l’acqua santa
i tre porcellini
kriminal pupo
la vecchia via
sans nom
free fruit
in nome di dio
pussy cat
yo
mistral
giunone
Joe brachetto
6c+
6a/b
6a
6a
5c
5b
4c
5c
6a+
6a+
6b
6a
6b+
6a
5c
6b+
15m
15m
15m
13m
15m
30m
20m
30m
15m
20m
15m
25m
25m
25m
25m
25m
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ATTENZIONE: SUGLI ALTRI SETTORI
DELLA FALESIA VIGE IL DIVIETO DI ARRAMPICARE DA FEBBRAIO AD AGOSTO
PER SALVAGUARDARE LA NIDIFICAZIONE DEL FALCO PELLEGRINO.
ATTENTION: FOR THE OTHER SECTORS
OF THE CLIFF CLIMBING IS FORBIDDEN
FROM FEBRUARY TO AUGUST TO PROTECT THE NESTING PEREGRINE FALCONS.
ATTENTION: LES AUTRES SECTEURS DE
LA FALAISE SONT INTERDITS à LA
GRIMPE DE FÉVRIER à AOûT POUR SAUVEGARDER LA NIDIFICATION DU FAUCON PèLERIN.
ACHTUNG: FüR DIE ANDEREN SEkTOREN DER FELSWAND GILT VON FEBRUAR BIS AUGUST kLETTERVERBOT
ZUM NISTSCHUTZ DES WANDERFALkEN.
ciccio pasticcio
toro seduto
tetto tost
passo da sportalp
happy day
super fonzie
rosso spit
via paola
lascia che il sole entri in te
dimmi che cos’è
via dai narcisi in fiore
dieguito
la cleptomania...
toga party
dolceacqua
variante dolceacqua
5c
5c
6c
6b
5b
5c
6b
6a
6a/b
6b
5c
6a
6b
6b
6a
6a+
25m
25m
15m
30m
25m
20m
20m
25m
30m
25m
35m
35m
40m
20m
20m
20m
7c+
7a+
7a
38
39
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
7a
7a+
40
41
42 44
43
45
46
48
49
50
51 52
53
47
54
55
56
59
57
58
notorius
nick name
passiflora
trigger point
relax
neuro dance
black Jack
non tirarmi in ballo
n.t.b. plus
tattica d’attacco
tattica d’attacco plus
iperformica
soul sacrifice
magic stone
tragicomica
kriminal tango
6c
6a+
6a+
6b
6b+
7a
6c+
7b
7b+
6a+
7a
6c
7a
7a+
6b
7a
60
20m
20m
20m
20m
20m
15m
15m
12m
12m
18m
30m
30m
30m
30m
30m
20m
61
62
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
l’ombelico del mondo
rebel
manna dal cielo
è solo un’illusione
il trionfo dei puffi
tatina topless
variante tatona
l’angolo dei tati
espressione corporea
l’angolo plus
radiografia
action directe
le gaz min
cavalcando l’onda
9
rocca
bert
8a+
8a
6b
6a+
7b
6c
6b+
6b+
6b
s
ste trad
rra a
ta
5c
6b+
1
P
6a
2
4c
5c
vie
Via
CastDietro
ello
En
o
revellation
echi della valle
a ‘smia facil
action-man
bug’s bunny
la barbie
spigolino
siamo solo noi
rodicchio
super mario
super pippo
tazmania
il gufo
picchio picchiarello
ricordarti...
amplesso complesso
6
4a
5b
8
9
10 11
6c
13
6c+
8a+
21 22 23
16 17 18 19 20
26
24 25
27
28 29
30
31
5
No!
6c
6c+
6a
6b
7b+
21 23 24 25
7
6c
8b
7c+
6c
6
6b+
7a+
7a
8a
6c+
P
32
12
8a+
7a+
6c
7c
7c+
7b
7b+
7a
6a+
strada
sterrata
6b
5c
7
25’
7a
strada
forestale
6c
7a
7c
8
9 10
15
12 14
11
16
13
17
18
19
20
26 27 28
32
30 31
29
22
4
1
2
3
asia
5
7c
6b+
S
Via
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
4
6c+
6a+
14 15
3
6c
6c+
6a+
6a
6a
5b
5a
5a
6a+
6c+
7a+
6b+
6a+
6b+
6a
5a
5c
5a
5b
4c
5c
6a+
6a
5c
6a+
6a
6a+
15m
12m
15m
18m
18m
15m
18m
15m
15m
15m
15m
15m
20m
20m
22m
22m
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
pablo è vivo!
boulderina
osteria n° 20
mototopa
le fil rouge
orient-express
nefertari
il privilegio di sir pent
el coche nuevo
gasolina
fantasy
t-rex
Jo-konda
i debuttanti
vermentino
vento da nord
6b
6c
6b+
6b
6c
6c+
7b
7a
7a+
6c+
6b+
6c+
6c
4a
6b
5b
20m
12m
20m
20m
20m
20m
18m
18m
18m
20m
20m
18m
18m
15m
15m
12m
Reve
llo
15’
Saluzzo
20m
20m
25m
25m
25m
18m
18m
20m
18m
20m
20m
18m
15m
25m
6a+
6a+
5c
6b+
6b+
6a
5c
6b
6a+
6b
5b
6a
5b
5c
6b
6b
4c
7
Staffarda
7c
7c
6c
6c+
6c+
7a+
7a
6b/c
7c
7a
7c+
7a+
7a
6b
8
6b
6c
REVELLO
13m
15m
15m
15m
15m
15m
15m
14m
18m
16m
18m
25m
20m
10m
10m
10m
7a+
5c
6c+
P
6c
6b+
6a
7a+
6c+
6a+
6b+
6a+
6c+
6c+
6c
7c
5c
6b+
7a
7a
5b
6a
case
nuove
distorsione mentale
non mi schiacciate il pancreas
il pettirosso obeso
pane e pietra
il rabbino
giacu il bau
dragonfly
mariluru
humanimal
l’angolo dei pazzi
il centauro pietrificato
borderline top
mamir
dream theatre
il druido allegro
el diablo
7a
7a
5a
4c
6a+
Valle
P
6b+
61
na
8
6b+
6b+
6b
12
5
44
43
19
17
7c
47
5c
5c
6c
28
3
E
20m
20m
20m
20m
45m
20m
20m
20m
35m
20m
25m
25m
40m
7
46
6b
7a
2
Colle
La croce
60
59
56
48
6a
24
13
1
Pa
55
49 50 51 52 53 54
58
5c
6a
6a
6b
20
6a
6c+
6a
6a
23
21
6b
20’
S
48
47
46
45
44
6b
7a
6c+
7a+
6c
7b+
7c+
6c
8a+
7b
6c
6c+
6c+
7b
7a
7a
5c
?
7a
6b+ 6c+
6a+
6c+
5c
5c
5c
6b
6c
3
zo
30
28 29
61
7a
6a+
6a+
Saluz
6c
6c
6b+
24 25
20 21 22 23
5c
9
8
6b
strada
privata
15
16
14
12 13
il ladro di bagdad
gli elfi fuggono
imitation cannelure
rem
un piccolo diavolo
anima latina
professor climb
cristalloterapia
la guerra dei bottoni
the new scroc
firewall
sulle orme
coraggio, scappiamo!
easy flight
le ali ai piedi
prigionieri del sogno
6a+
W
7b
6c
6b
7b
3
2
1
1
7a
7b
6b
7a
6a+
7c
6c+
7a
7a
6b+
6b
7c
6a
10
2
7b+
7a
6c+
6c+
7b+
E
7b
6c+
7c+
7b
6b
6c+
6c+
6c
6c
7b+
6b+
7b
6b
6b+
N
P.za S.Gio
vanni
ENVIE
Barge
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
distraction
attraction
44 gatti
pepito della pampa
psiche di ragno
diedral rock
il grifone
ouverture
fuga da alcatraz
l’ultimatum
la paura
miserere
miserere nobis
art e fix
mirabilandia
mirabilandia plus
6a+
6c
6c
6c+
7a
6c+
7a+
7b+
7b
7c
8a+
7c+
8a
8a+
7b+
7c+
25m
15m
18m
20m
20m
20m
20m
20m
28m
28m
30m
23m
35m
35m
25m
38m
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
mezza proposta
proposta indecente
diario di bordo
la proteina
tequila bum bum
strange world
le plat du Jour
il segno di zorro
sergente garcia
profondo nord
babaschò
common rail
l’antipasto
tropical
la fuerteza
pietra miliare
8a
8a+
7c
8b
7c+
7a
7a
7c
6c
7a+
6c+
6b+
6c
6c
6b
6a
25m
38m
35m
25m
30m
30m
20m
25m
20m
20m
20m
20m
20m
18m
18m
18m