VII. INTERNATIONALER GEDICHTWETTBEWERB

VII. INTERNATIONALER GEDICHTWETTBEWERB
“CITTÀ DI ACQUI TERME”
Kategorie A: Gedicht auf Italienisch zum freien Thema, veröffentlicht oder nicht, für einzelne
Autoren bis Grundschule
Kategorie B: Gedicht auf Italienisch zum freien Thema, veröffentlicht oder nicht, für einzelne
Autoren bis 13 Jahre
Kategorie C: Gedicht auf Italienisch zum freien Thema, veröffentlicht oder nicht, für einzelne
Autoren bis 19 Jahre
Kategorie D: Gedicht auf Italienisch zum freien Thema, veröffentlicht oder nicht, für einzelne
erwachsene Autoren.
Kategorie E: „Die Erde, / die Schönheit, / die Liebe, / all diese schmecken nach Brot“ (Ode an das
Brot, Pablo Neruda). Gedicht auf Italienisch zum diesen Thema, entweder un- oder
veröffentlicht, für einzelne Autoren
Regeln:
Die Autoren dürfen mit maximal drei Gedichten teilnehmen. Die Länge jedes Gedichtes darf
nicht mehr als 50 Verse, ausschließlich des Titels und eventuellen Widmungen, sein. Man darf an
mehr Kategorien teilnehmen.
Jedes Gedicht muss unbedingt im A4 Format entweder maschinell geschrieben oder auf
Computer eingegeben sein. Jedes Blatt darf nur ein Gedicht enthalten. Der Autor muss sieben
Kopien jedes Gedichtes schicken, von denen sechs anonym sein müssen; auf der siebten Kopie
müssen die persönlichen Daten des Autors eingefügt werden (Name, Nachname, Geburtsdatum,
Adresse, Telefonnummer, Kategorie an der der Autor teilnimmt, Angabe der beteiligten Schule,
Unterschrift, Einverständniserklärung zur Weitergabe der persönlichen Daten, Erklärung der
Urheberschaft des Gedichtes und der Annahme der Bedingungen der Wettbewerbsausschreibung).
Für die minderjährigen Mitbewerber ist es notwendig die Einverständniserklärung eines
Erziehungsberechtigten beizufügen.
Die Werke müssen spätestens bis zum 30. März 2015 (es gilt das Datum des Poststempels) durch
den Postweg eingegangen sein: Associazione Archicultura- Concorso Internazionale di Poesia
“Città di Acqui Terme”, Postfach N. 78, 15011 Acqui Terme (AL). Man muss auf dem Umschlag
die Kategorie, an der der Autor teilnimmt, spezifizieren.
Kosten der Teilnahme: Kategorie A und B kostenlos, Kategorie C 5,00 €, Kategorie D und E
15,00 € Überweisung entweder aufs Postgirokonto (N. 99867079 oder IBAN IT-45-A-0760110400-000099867079 / für das Ausland IBAN + BIC BPPIITRRXXX) oder aufs Bankkonto
(IBAN: IT 11 T 05584 47940 000000000153 / für das Ausland IBAN + BIC BPMIITMMXXX),
Überschrift: “Associazione Archicultura”, Zahlungszweck: “quota di iscrizione Concorso
Internazionale di Poesia “Città di Acqui Terme”). Die Fotokopie der Überweisung muss der
Sendung beigefügt werden. Diejenigen, die an mehr Kategorien teilnehmen möchten, müssen einen
Zusatzbeitrag von 5,00 € bezahlen. Die Teilnehmer, die Bargeld oder Schecks in den Umschlag
legen, werden sofort ausgeschlossen und das Bargeld wird nicht zurückgegeben. Für den ersten
Sieger der Kategorie “unveröffentlichtes Gedicht“ vom Wettbewerb Gozzano von Terzo 2014 und
für den Sieger des besonderen Preises vom Alexandria Scriptori Festival 2014 ist die Anmeldung
zum Wettbewerb „Città di Acqui Terme“ kostenlos.
Die Preisverleihung findet am Samstag 5. September 2015 im Belle Epoque Saal von Grand
Hotel Nuove Terme statt. Alle teilnehmenden Autoren sind eingeladen.
Nur die Autoren, die einen Preis gewonnen haben, werden rechtzeitig kontaktiert. Die
Ergebnissen werden auf der Website der Assoziation öffentlich gemacht.
Die Wertung wird während des Abends der Preisverleihung veröffentlicht und die Preise müssen
entweder persönlich oder von einem durch den Autor Beauftragten entgegengenommen werden.
Dieser Beauftragter muss eine Einverständniserklärung des Autors vorlegen.
Die Preise der Kategorien A, B und C sind:
1.Preis- 150 € und Urkunde
2. Preis- 100 € und Urkunde
3. Preis- 50 € und Urkunde
Die Preise der Kategorien D und E sind:
1. Preis- 1000 € und Urkunde
2. Preis- 650 € und Urkunde
3. Preis- 400 € und Urkunde
Besonderes Lob und Anerkennung werden nach Ermessen des Preisgerichts
ausgesprochen.
Außerdem wird zwischen den Finalisten ein Gedicht ausgewählt, welches die Anerkennung
der Presse zugesprochen wird.
Die Finalisten von 20 bis 30 Jahre können eventuell für die Teilnahme an der Biennale di
Poesia von Alessandria ausgewählt werden.
Die Preisträgern und die Ausgewählten bekommen einen Galaabend am Samstag und einen
Stadtrundgang am folgenden Tag.
Die Preisträgern und die Ausgewählten, die mehr als 100 Km entfernt von der Stadt
wohnen, bekommen die Übernachtung im Grand Hotel Nuove Terme.
Anfragen für Sonderregelungen müssen rechtzeitig beim Preissekretariat eingehen, von
dem sie abgeschätzt werden.
Keine Erstattung der Reise- oder Fahrtkosten ist vorgesehen.
Das Urteil der Wettbewerbskommission ist unbestreitbar, unanfechtbar und endgültig.
Die Werke werden nicht zurückgegeben.
Alle Zusendungen, die nicht den Teilnahmebedingungen entsprechen, werden nicht betrachtet.
Die Autoren werden aus dem Wettbewerb ausgeschlossen und die Kosten werden nicht
zurückgegeben.
Das Preissekretariat lehnt jede Verantwortung entweder bei eventuellem Verlust oder bei
postalischer Fehlleitung ab.
Die Organisation behält sich das Veröffentlichungsrecht der preisgekrönten Gedichte ohne
Vergütung der Autoren vor. Alle Rechte bleiben Eigentum der Autoren.
Kein Aufschub wird erlaubt.
Die Teilnahme am Wettbewerb bringt die vollständige Annahme der vorliegenden
Ausschreibung mit sich.
ASSOCIAZIONE ARCHICULTURA:
Postsfach N. 78, 15011 Acqui Terme (AL)
Tel: +39 327-6134122
e-mail: [email protected]
www.associazionearchicultura.it