Solo 2017 ITALIENISCH Dein Vorbereitungsthema: Roma Und hier die
Transcription
Solo 2017 ITALIENISCH Dein Vorbereitungsthema: Roma Und hier die
Solo 2017 ITALIENISCH Dein Vorbereitungsthema: Roma Eine Reihe von Aufgaben wird sich am Prüfungstag (26. Januar 2017) auf das Thema Rom (Geografie, Geschichte, Politik, Kultur und Literatur) beziehen. Bereite dich gründlich darauf vor! Informiere dich anhand von Büchern, Reiseführern oder im Internet. Und schließlich können dir sicherlich deine Lehrerin oder dein Lehrer manchen Tipp geben. Also viel Spaß bei der Vorbereitung! Und hier die Aufgaben, die du schon jetzt zu Hause bearbeitest: Wir empfehlen für die Aufnahme der Aufgaben unseren telefonischen Sprachcomputer, der wie ein Anrufbeantworter funktioniert. Du registrierst dich dafür auf unserer Homepage und erhältst dann deinen ganz persönlichen PIN-Code (er ist nur für dich). Wir senden ihn zusammen mit der Telefonnummer an dein Email-Postfach. Solltest du deine Beiträge auf einer CD einreichen wollen, so beachte bitte Folgendes. Sprich zuerst deinen Vorlesetext auf die CD und erst danach die Freie Äußerung! Bitte als zwei getrennte Ton-Dateien brennen. Überprüfe deine Aufnahme auf einem anderen Abspielgerät als auf dem für die Aufnahme genutzten (PC, CD-Player …). Bring die CD mit diesen beiden Beiträgen zum Prüfungstag mit! Zugelassen sind nur CDs, die auf CD-Playern abspielbar sind. Bitte nicht die Beiträge mehrerer Teilnehmer auf einem Tonträger zusammenfassen. Das kostet die Jury sehr viel Zeit. Vorlesetext Sprich den Text auf deinen Tonträger. La leggenda sulla nascita di Roma: Romolo e Remo Amulio e Numitore erano due fratelli che, nell'antico Lazio, si contendevano il trono della città di Albalonga. Quando Amulio riuscì a cacciare il fratello, costrinse la figlia di lui Rea Silvia a diventare vestale. Così non si sarebbe potuta sposare e non avrebbe generato possibili rivali al trono. La fanciulla però fu amata dal dio Marte e nacquero due gemelli, ai quali diede i nomi di Romolo e Remo. Lo zio infuriato ordinò che i neonati fossero subito uccisi. La guardia però non ebbe il coraggio di commettere un simile delitto, mise di nascosto i piccoli in una cesta e li affidò alla corrente del Tevere nella speranza che qualcuno li trovasse e si prendesse cura di loro. Lo stesso giorno, una lupa che era scesa al fiume per abbeverarsi nei pressi del Colle Palatino udì il vagito dei bimbi. Li portò a riva, li riscaldò e li sfamò con il suo latte. Dopo poco passò in quel luogo anche il pastore Faustolo che senza esitare li portò a casa da sua moglie, la quale li crebbe come fossero stati i figli che lei non aveva potuto avere. Divenuti adulti, i gemelli vennero a conoscenza della loro origine. Così tornarono ad Albalonga, uccisero lo zio Amulio, restituirono il trono al nonno Numitore e liberarono la madre che era stata imprigionata per tutti quegli anni. Un giorno i due decisero di fondare una loro città, ma non riuscivano a mettersi d'accordo sul luogo dove farlo: Romolo la voleva costruire sul Colle Palatino, mentre Remo preferiva la pianura. Così si affidarono al responso degli dei i quali stabilirono che la scelta sarebbe toccata a chi avesse visto, in un certo tempo e in uno spazio definito di cielo, il maggior numero di uccelli. Vinse Romolo, che subito iniziò a tracciare con l'aratro il solco sacro che avrebbe delimitato la città. Remo però lo prendeva in giro e lo infastidiva sul lavoro, al punto che Romolo si arrabbiò e lo uccise. Diventando così il primo Re di Roma. Era l'anno 753 avanti Cristo. Quelle: http://www.nostrofiglio.it/bimbi-in-viaggio/nel-lazio-con-i-bambini/la-leggenda-sulla-nascitadi-roma-romolo-e-remo Freie Äußerung Die italienische Botschaft in Berlin vergibt im kommenden Sommer ein Stipendium für einen 3wöchigen Sprachaufenthalt in Rom. Du bist besonders motiviert und möchtest dich bewerben. Erläutere, warum ausgerechnet du das Stipendium erhalten sollst und was du dir von dem Aufenthalt in Rom erhoffst. Sprich den Text auf deinen Tonträger. Mache dir Notizen zu dem, was du sagen willst. Schildere dann lebhaft auf Italienisch (mit Hilfe deiner Notizen, aber ohne abzulesen), was du dir überlegt hast. Wir erwarten von dir eine Äußerung von ca. 90 Sekunden. Aufgabensteller: Paolo Vetrano, Leonberg