L`État vend des biens saisis sur eBay

Transcription

2558 de l’ère bouddhique
n°94 - Mars 2015
Parution tous les débuts de mois - Tirage 4 000 exemplaires
Journal mensuel des francophones de Pattaya - Chonburi - Thaïlande
ISSN 1906-5434
L’État vend des biens saisis
sur eBay
Le SPF Finances va
dorénavant également mettre en
vente les biens qu’il
a saisis sur le site
internet de vente aux
enchères eBay.
également se défaire
de la sorte de véhicules et de matériel de
bureau dont il n’a plus
l’utilité.
« Nous devons même
vendre les biens qui
« De cette manière,
n’ont jamais été retirés
nous pourrons atà la poste ou qui ont
été oubliés par les voteindre un plus large
public », explique son yageurs dans le tram,
porte-parole Francis
le bus ou le métro »,
Adyns dimanche dans indique Francis Adyns.
Le SPF Finances
Het Nieuwsblad.
Le SPF Finances
utilisait jusqu’à présent
peut vendre des biens trois canaux de vente
saisis dont le bénéfice : les enchères pubde l’opération servira à liques dans les difrembourser une dette. férentes provinces du
Il peut également agir pays, le magasin Fin
Shop, situé à Haren,
de la sorte pour des
biens confisqués, qui
ou encore le site internet de ce même Fin
ont pu être utilisés
Shop. eBay vient donc
pour commettre un
crime, ou des obdésormais s’ajouter à
cette liste.
jets provenant d’une
succession où aucun
héritier ne s’est mani- Source :www.lesoir.be
festé. Enfin, l’État peut
Page 2
Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com
Actualités
n°94 Mars 2015
Incendie à
bord du Eastern Oriental
Express.
Le groupe Belmond (ex
Orient Express) n’a pas
de chance avec son
train de luxe en Asie du
sud-est, l’Eastern Oriental Express, qui traverse
le sud de la Thaïlande
depuis Bangkok, puis
la Malaisie pour finir à
Singapour.
Après un déraillement
en juillet 2014, dans la
région de Ratchaburi en
Thaïlande, ayant blessé
deux passagers, c’est
cette fois un incendie
qui s’est déclaré à bord
dimanche dernier.
L’incident qui n’a pas
fait de victime, a eu lieu,
cette fois, dans la région
de Kanchanaburi, bien
connue des touristes
pour le fameux pont
de la rivière Kwaï et le
film éponyme qu’il inspira après la deuxième
guerre mondiale.
Parmi les 160 touristes
à bord du train lors de
l’incendie, on ne déplore
aucun blessé, le conducteur ayant eu le bon
réflexe de détacher la
motrice qui avait pris feu
du reste du convoi où se
trouvaient les passagers.
Les pompiers sont venu
à bout du sinistre assez
rapidement, permettant
à l’Eastern Oriental Express de continuer son
périple vers la Malaisie.
Les causes de l’incendie
sont, pour le moment,
inconnues et une enquête est en cours pour
déterminer s’il s’agit d’un
accident ou d’un acte
délibéré.
A priori, rien de changé
pour les prochaines
rotations de l’Eastern
Oriental Express, mais
pour plus d’information
vous pouvez consulter le
site du groupe Belmond:
http://www.belmond.
com/
source :www.voyagerluxe.com
Page 3
n°94 Mars 2015
Actualités
Koh Tao : l’enfer du décor
La Thaïlande n’a pas
la réputation d’être un
pays dangereux : les
femmes seules par
exemple, peuvent y
voyager facilement sans
risque d’être agressées
ou même importunées.
Aussi lorsqu’un meurtre,
ou un décès suspect a
lieu dans une destination
touristique, le retentissement médiatique est
aussitôt énorme. Le tout
relayé par la puissance
des média sociaux,
qui peuvent facilement
transformer un fait divers
en buzz planétaire en
quelques heures.
Jusqu’au 15 septembre
2014, le nom de Koh Tao
n’évoquait rien d’autre
que des plages paradisiaques, et un endroit
bien connu des amateurs de plongée sousmarine.
Aujourd’hui ce n’est plus
tout à fait la même chose
: Koh Tao existe toujours et reste un endroit
pacifique très fréquenté
par les touristes, mais le
nom est aussi devenu un
synonyme de la résurgence d’un côté sombre
de la Thaïlande.
Un coté que les touristes
n’ont généralement pas
l’occasion de rencontrer
au cours de leur séjour
en Thaïlande, qui n’a
d’ailleurs pas du tout la
réputation d’être un pays
dangereux.
Un coté violent et corrompu, où l’application
de loi est l’apanage
d’une police qui fait
parfois preuve de plus
de zèle pour tabasser
les suspects, que pour
chercher les vrais coupables.
Quatre morts en moins
de six mois
Au total ce sont quatre étrangers qui sont
décédés sur l’île depuis
le mois de septembre,
mais à chaque fois dans
des circonstances très
différentes.
Le dernier décès en
date a eu lieu le 21
janvier 2015: une jeune
touriste britannique
âgée de 23 ans a été
retrouvée morte dans
son bungalow. La nouvelle a rapidement fait
le tour du monde, et a
aussitôt été associée
au double meurtre de
deux touristes, eux aussi
britanniques, au mois de
septembre 2014.
Christina Annesley qui
était arrivé du Royaume
Uni quelques jours plus
tôt, est pourtant probablement décédée de
manière accidentelle,
après avoir absorbé une
surdose de médicament
antidouleur mélangés
avec de l’alcool.
L’autopsie a en effet
révélé que son corps ne
présentait aucune trace
de violence.
Un Français suicidé les
mains attachées dans le
dos
Mais les choses sont
beaucoup moins claires
en ce qui concerne le
décès d’un touriste français survenu le 1 janvier.
Dimitri Povse, 29 ans, a
été retrouvé pendu avec
les mains attachées
dans le dos dans son
bungalow : la police a
pourtant retenu la thèse
du suicide, jugée très
improbable par plusieurs
experts.
Un double meurtre très
médiatisé
Mais le plus grave est
sans doute le meurtre sauvage à l’arme
blanche sur une plage
de Koh Tao en septembre dernier de Hannah et
David Miller Witheridge.
Les corps de David
Miller, 24 ans, et Hannah Witheridge, 23 ans,
avaient été découverts
le 15 septembre à l’aube
sur une plage de Koh
Tao, battus à mort avec
un gourdin et un ustensile de jardin.
Après des semaines
d’enquête, la police thaïlandaise (qui a négligé
de boucler l’île après
avoir découvert le meur-
tre) a arrêté deux jeunes
travailleurs migrants
originaires de Birmanie.
Mais les deux jeunes
hommes âgés de 21 ans
ont maintenant rétracté
leurs aveux, en déclarant qu’ils ont été torturés
pendant les interrogatoires.
L’affaire a eu un retentissement considérable
dans les médias, car
jamais auparavant l’île
de Koh Tao n’avait été
associée à un endroit
dangereux.
Des morts anonymes
Pourtant au cours des
12 derniers mois 362
Britanniques sont morts
en Thaïlande, beaucoup
plus qu’en France, qui
attire pourtant près de
20 fois plus de touristes
britanniques que la Thaïlande.
Mais ceux-là sont des
morts anonymes, accidentés de la route pour
la plupart, et ils n’arrivent
pas sur le radar des
médias, ou des réseaux
sociaux.
Cette mortalité anormalement élevée n’est
pas lié au crime, mais
serait plutôt le résultat
des caractéristiques
démographiques des
touristes qui visitent la
Thaïlande (plus jeunes
que la moyenne),
combiné au fait que la
Thaïlande est un des
pays les plus dangereux
au monde en matière de
sécurité routière.
Statistiquement, vous
avez beaucoup plus
de chances de mourir
dans un accident de
voiture, ou de moto, en
Thaïlande, que de vous
faire poignarder sur
une plage. Mais l’effet
de loupe des médias,
et surtout des réseaux
sociaux, pourrait faire
croire qu’il en est autrement.
L’affaire très médiatisée
des meurtres de Hannah
et David Miller Witheridge semble aussi illustrer les problèmes que
rencontrent la Thaïlande
lorsqu’il s’agit d’enquêter
sur des meurtres, en
particulier ceux qui impliquent des étrangers.
La mafia locale ?
Il existe plusieurs théories circulant sur Koh
Tao à propos de qui a
tué Witheridge et Miller.
La plupart mettent en
cause des hommes
associés à une famille
thaïlandaise dominante
sur l’île, une de celles
qui gèrent plusieurs
écoles de plongée, clubs
et bars.
La police locale a
pourtant a priori exclu la
possibilité qu’un Thaïlandais puisse être coupable, orientant immédiatement ses recherches
vers d’autres touristes,
ou des travailleurs birmans présents sur l’île.
Une arrestation d’un
routard qui avait rencontré le couple la vieille
du meurtre a eu lieu,
rapidement suivie d’une
mise hors de cause.
Ensuite la police s’est dirigée vers la communauté des travailleurs immigrés birmans illégaux,
qui comme dans tous
les centres touristiques
les plus populaires de la
Thaïlande, effectuent les
travaux les plus pénibles
et sont souvent maltraités par leur employeur
thaï.
Une culture d’impunité
Mais les deux jeunes
birmans qui avait avoué
le crime dans un premier temps, ont depuis
rétracté leurs aveux,
en déclarant qu’ils ont
été torturés pendant les
interrogatoires.
Enfin le Premier ministre, le général Prayuth
Chan-ocha a mis en
cause le port du bikini
par la victime, suggérant que les touristes
devaient être de préférence laides pour être en
sécurité.
Une remarque qui frappa
par son sexisme et sa
xénophobie, qui fût aussitôt suivie d’excuses de
la part du général.
Mais le mal était fait et
soudain la Thaïlande
n’était plus seulement
le pays du sourire, mais
aussi un pays où le pire
peut très rapidement arriver si on a par malheur
affaire au côté obscur du
pays, ou à sa police ou
sa justice.
Cette impression repose
aussi sur le fait qu’il existe une certaine culture
de l’impunité en Thaïlande : c’est à dire la
facilité avec laquelle les
riches, puissants et ceux
qui portent un uniforme
peuvent littéralement
se sortir de n’importe
quelle situation sans être
inquiétés par la justice.
Source :thailande-fr.com
Page 4
Actualités
n°94 Mars 2015
CHEMIN DE FER CHINOIS EN THAÏLANDE - Début des travaux prévus pour
septembre
Les autorités thaïlandaises ont annoncé fin
janvier que les travaux
d’une nouvelle ligne de
chemin de fer à travers
le pays débuteront en
septembre. Un projet de
12 milliards de dollars,
soutenu par la Chine,
et qui contribuera à
restructurer un réseau
notoirement vétuste.
train terriblement lents.
« Les deux premières
phases débuteront en
septembre ou en octobre de cette année au
plus tard, et prendront
deux ans et demi », a
annoncé à la presse le
ministre thaïlandais des
Transports Prajin Juntong, à la suite d’un entretien avec des officiels
chinois à Bangkok.
La plus longue ligne
traversera la Thaïlande
sur 734 kilomètres, de la
province de Nong Khai,
frontalière du Laos, au
complexe industriel côtier de Map Ta Phut, au
sud-est de Bangkok.
Le pays ne dispose
actuellement que de 250
kilomètres de chemins
de fer à double voie, ce
qui rend les voyages en
Avec cette aide chinoise, Bangkok prévoit
d’étoffer ce réseau de
deux nouvelles lignes
à double voie, parties
intégrantes d’un projet
régional mené par Pékin
et reliant la ville-hub
chinoise de Kunming à
Singapour.
Prajin, ancien commandant en chef de la
Royal Thaï Air Force,
a indiqué que la construction de cette ligne
serait divisée en quatre
tranches. La première,
qui doit démarrer en
septembre, consistera
en l’installation de voies
ferrées entre Map Ta
Phut et Kaeng Khoi, via
Bangkok.
Au total, ces quatre
étapes devraient coûter
autour de 400 milliards
de bahts, (12 milliards
de dollars), toujours selon le ministre
des Transports. Elles
devraient être achevées
en 2020, alors que des
réunions doivent encore
être organisées le mois
prochain à Pékin, pour
déterminer le degré
d’implication du gouvernement chinois dans
le projet.
La junte militaire, qui
a pris le pouvoir en
mai, est soucieuse de
garder une position
de statu quo après un
coup d’Etat ouvertement
critiqué par les alliés occidentaux.
L’économie thaïlandaise
reste faible après des
mois de manifestations
anti-gouvernementales qui ont conduit
à l’éviction du dernier
gouvernement élu,
tandis que les Etats-Unis
et l’Union Européenne
ont appelé à un retour
rapide à la démocratie.
Néanmoins, les relations
entre Bangkok et Pékin
se sont épanouies.
« Nous sommes entrés
dans une nouvelle ère
des relations entre la
Thaïlande et la Chine
», a considéré jeudi le
ministre thaïlandais des
affaires étrangères Don
Pramudwinai lors d’une
conférence de presse.
En décembre, le Premier ministre chinois
Li Keqiang et le leader
de la junte thaïlandaise
Payuth Chan-O-Cha
– également Premier
ministre – s’étaient réunis pour signer l’accord
sur la ligne de chemin
de fer. Une visite interprétée par beaucoup
comme un soutien
affiché de la Chine au
pouvoir militaire en place
en Thaïlande.
La Chine a fait beau-
coup d’efforts diplomatiques ces derniers mois
-- souvent au moyen
d’importantes sommes
d’argent -- faisant la
cour aux pays de l’Asie
du Sud-Est, où sa réputation de puissance régionale est entachée par
des conflits maritimes
et des craintes vis-à-vis
de ses intentions à long
terme.
En novembre, à
l’occasion d’un sommet en Birmanie, Pékin
a promis 20 milliards
de dollars de prêts à
destination de projets
d’infrastructures dans
les 10 pays de l’ASEAN.
Les experts estiment
que l’Empire du Milieu
est déterminé à déjouer
les plans de Washington
– qui s’est engagé dans
un « pivot » de défense
vis-à-vis de l’Asie –
tout en renforçant ses
échanges commerciaux
et ses accès aux ressources pour continuer
son développement
effréné.
Source : www.lepetitjournal.com
Page 5
n°94 Mars 2015
Page 6
Actualité
n°94 Mars 2015
La Thaïlande peine à faire oublier les troubles
de 2014
Le PIB devrait progresser de 4 % cette année
après + 1 % en 2014.
Les critiques contre la
junte se multiplient.
Huit mois après son arrivée au pouvoir, la junte
militaire tente de remettre l’économie sur les
rails après une année
2014 particulièrement
calamiteuse pour la
croissance. L’an dernier,
le PIB n’a progressé que
de 1 %, mais devrait se
rattraper cette année,
en affichant + 4 % selon
les prévisions de HSBC.
Malgré ces chiffres encourageants, le royaume
peine à oublier les troubles de l’an dernier.
Un des axes de la
politique de Prayuth, le
nouvel homme fort , est
de remettre en état la
filière riz en abaissant
notamment la production. Le pays, qui a été
premier exportateur
mondial pendant une
quarantaine d’années, a
perdu cette place, supplanté par le Vietnam et
l’Inde. Bangkok souhaite
désormais convertir en
terres agricoles des
centaines de milliers
d’hectares de rizières
sur les 10 millions que
compte le royaume. Le
but est de réduire la
production de riz pour la
ramener à son niveau
de 2008-2009. En outre,
les fermiers vont recevoir des subventions
afin de les pousser vers
d’autres cultures, dont le
sucre.
Soucieuse de plaire
à sa base électorale,
Yingluck Shinawatra,
l’ancien Premier ministre, est en partie responsable du gonflement des
stocks. Elle a appliqué
une promesse de campagne qui revenait à
acheter aux producteurs
leur récolte 50 % audessus du prix du marché mondial. Le schéma
a fonctionné pendant
trois ans et poussé les
réserves vers des sommets. Elles atteignaient
l’an dernier quelque 17,8
millions de tonnes, soit
l’équivalent de 40 % du
commerce mondial. Le
nouvel homme fort de
la Thaïlande vient de
mettre sur le marché
un million de tonnes de
riz afin de dégonfler les
stocks d’Etat.
Critiques contre la junte
Même si elle tente de
relancer l’économie et
de rassurer les investisseurs, la junte au
pouvoir est loin de faire
l’unanimité. Les critiques
se multiplient, beaucoup
de Thaïlandais lui reprochant de maintenir la
loi martiale depuis mai.
Celle-ci interdit les rassemblements politiques
et toutes critiques du
coup d’Etat. Signe des
tensions, deux bombes
artisanales ont explosé,
voici quelques jours, à
Bang¬kok, sans faire de
blessés graves. Elles ne
sont pas sans rappeler
celles qui ont émaillé le
quotidien des Thaïlandais pendant les mois
de manifestations qui
ont conduit à l’éviction
du gouvernement Shinawatra et à l’arrivée de
la junte. Ces incidents
ont immédiatement
conduit à un renforcement de la sécurité dans
les lieux publics. « Nous
allons renforcer la
sécurité partout à travers le pays. Nous avons
besoin de contrôles de
sécurité élevés dans
certaines zones », a
immédia¬tement indiqué
le vice-Premier ministre.
Tout en se gardant de
désigner un coupable,
les autorités ont assuré que ces explosions
n’avaient d’autre but que
de créer le trouble.
source :www.lesechos.fr
C’est deux blondes
qui discutent. L’une
dit à l’autre :
Je jouerais bien aux
échecs !
La seconde lui répond :
Ok t’as les règles en
tête ?
Et elle rétorque :
Pourquoi je saigne du
nez ?
Page 7
n°94 Mars 2015
Faits Divers
19 arrestations pour trafic de drogues partout en
Belgique
Une vaste enquête
ayant pour origine
l’interpellation d’un
homme à l’aéroport de
Zaventem a débouché
sur l’arrestation en Belgique de 19 personnes,
a fait savoir mercredi le
parquet du procureur du
Roi de Liège.
Le groupe, dont les
principaux membres
sont de nationalité
tanzanienne, était actif
dans l’importation de
cocaïne et d’héroïne. Il
y a environ un an, un
ressortissant belge a été
interpellé à Brussels Airport à son retour de Sao
Paulo, au Brésil. Il transportait 900 grammes de
cocaïne et il s’agissait
de son troisième voyage. L’enquête liégeoise
a rapidement conclu qu’il
faisait office de mule,
selon le parquet.
Les enquêteurs se sont
ensuite aperçus que
les suspects “liégeois”
étaient en contact
avec d’autres suspects
qui faisaient l’objet
d’enquêtes similaires
menées à Louvain, Nivelles et Bruxelles. “Après
concertation, tous les
arrondissements judiciaires ont décidé
d’intervenir dans ces
dossiers de façon quasi
simultanée”, explique le
parquet liégeois.
Fin janvier, des perquisitions menées à Liège
et Gand ont abouti à
l’arrestation de cinq
ressortissants d’origine
tanzanienne, établis illégalement en Belgique
pour une partie d’entre
eux. Aucun stupéfiant
n’a été découvert, mais
bien de l’argent liquide,
des transferts de fonds
et un faux document
d’identité.
La police judiciaire
fédérale de Bruxelles a
de son côté placé sous
mandat d’arrêt deux personnes d’origine subsaharienne.
Fin février, de nouvelles perquisitions
ont été menées à
Louvain et Nivelles.
Dans l’arrondissement
flamand, pas moins de
10 personnes ont été
placées sous mandats
d’arrêt. Elles sont originaires de Tanzanie, de
Somalie, du Rwanda et
du Burundi. Des stupéfiants ainsi que du matériel de conditionnement et
de dissimulation ont été
saisis. Les autorités nivelloises ont quant à elles
procédé à l’arrestation
de deux personnes
d’origine burundaise.
D’après le parquet, le
groupe importait en Belgique de la cocaïne et
de l’héroïne puis réexportait ces drogues vers
d’autres pays d’Europe
et d’Amérique du Nord.
Les stupéfiants étaient
transportés par des
mules de toutes nationalités soit dans leurs
bagages, soit dans des
“boletas” ingérées.
Source :www.dhnet.be
Tintin en Thailande enfin
disponible
NOUVELLE ÉDITION
INTÉGRALEMENT
EN COULEUR
Cette parodie pour adulte
longtemps interdite
est enfin disponible
à Pattaya.
Chaque exemplaire
numéroté, signé par l’auteur
est présenté dans un boîtier
collector.
Arrêté pour avoir battu à mort son bébé
L’enfant avait tout juste
un mois. Le père, 36
ans, est originaire de
Lierre.
Un homme de 36 ans
originaire de Lierre a
été placé sous mandat
d’arrêt, suspecté d’avoir
porté des coups volontaires sur sa petite
fille, entraînant la mort
de cette dernière sans
intention de la donner.
L’enfant avait tout juste
un mois, a indiqué le
parquet d’Anvers, confirmant une information
des journaux Gazet van
Antwerpen et Het Belang van Limburg.
Le bébé a été transporté à l’hôpital avec de
graves blessures dans
la nuit du dimanche 1er
au lundi 2 février. Les
médecins ont de suite
suspecté que l’enfant
avait été victime de maltraitance et ont prévenu
la police. “Le parquet a
ouvert une enquête judiciaire. Les parents ont
été interpellés lundi soir
pour être interrogés. La
mère a pu ensuite repartir tandis que le père a
été placé un jour plus
tard sous mandat d’arrêt
par le juge d’instruction”,
a indiqué Lieselotte
Claessens de la section
malinoise du parquet
d’Anvers.
Le bébé est décédé
des suites de ses blessures le 4 février. Il est
ressorti de l’enquête
qu’il s’agissait d’une
mort violente, l’enfant
ayant probablement été
victime du syndrome du
bébé secoué. Le père a
fait des aveux partiels.
Il a comparu vendredi
devant la chambre du
conseil de Malines, qui
a confirmé le mandat
d’arrêt.
L’homme n’était pas encore connu de la justice.
Les parents de la petite
victime travaillent tous
deux au sein d’un atelier
protégé.
Une prostitué se rend
à son rendez-vous
annuel chez le gynécologue. Lors de
l’examen, le gynécologue demande :
- Et vous perdez
beaucoup quand
vous êtes indisposée
?
La prostitué :
- Oh bah oui ! 2 à
3000 balles quand
même !
66 pages - format : 21 x 30 cm - 1300 Bahts
AVEC EN BONUS : LES PREMIERS DESSINS DE TINTIN À PATTAYA
En vente à
DK BOOK STORE LA FEUILLE DE CHOU RESTAURANT MA PROVENCE
LA PLANCHA 3e road, à gauche de
Soï Khao Talo
Soï Post Office (13/2) à droite
du P.P.T Center (v. plan)
(v. plan)
3e road, soï 17 face Sud Hotel
La Boulange (v. plan)
Page 8
Faits Divers
n°94 Mars 2015
Il viole sa maîtresse avec une queue de billard
Le parquet a requis
une peine de 4 ans de
prison, avec un éventuel sursis, à condition qu’il soit partiel et
probatoire.
Le tribunal correctionnel de Charleroi
a entendu mardi un
quadragénaire carolo
poursuivi pour avoir
porté des coups à sa
maîtresse et l’avoir violée à avec une queue
de billard. Cet acte
avait pour but “de la
dégoûter de poursuivre
des relations avec lui”,
a-t-il justifié.
Le parquet a requis
quatre ans de prison.
Philippe J. est poursuivi pour des faits
de viol et de coups et
blessures à l’égard de
son ex-maîtresse. Ces
faits, qu’il reconnait sur
le fond, ont été commis en 2009 alors qu’il
entretenait une relation
extraconjugale avec
la victime, à savoir la
femme de son cousin.
Celle-ci envisageait de
quitter son mari pour
lui. En couple avec une
autre femme, le prévenu n’acceptait pas
cette situation, ce qui
entraînait des disputes
entre les amants.
Selon le parquet, le
prévenu a mis un terme
à cette relation en
invitant la victime chez
lui. “Une fois qu’elle a
franchi la porte, il l’a
assommée. Il a ensuite abusé d’elle et
l’a violée durant plusieurs minutes avec
une queue de billard”,
a précisé le substitut, qui a aussi pointé
l’absence de sentiment de culpabilité du
prévenu, ainsi que sa
tendance à minimiser
les faits. Le parquet
a finalement requis
une peine de 4 ans de
prison, avec un éventuel sursis, à condition qu’il soit partiel et
probatoire.
Me Balsarini, conseil de
Philippe J., n’a pas nié
la matérialité des faits.
Il a toutefois replacé les
faits dans leur contexte de consommation
d’alcool et de relations
sexuelles déjà “borderlines” entre la victime
et son client. L’avocat a
encore rappelé que le
QI du prévenu était de
63. Il a plaidé un sursis
probatoire.
Jugement le 3 mars.
Un étranger brutalement battu pour un problème
d’addition dans un « Beer Bar » de Pattaya
L’incident est survenu au VIP Beer Bar
Complex situé sur
la route de Naklua,
l’interaction s’est
produite à l’extérieur
du Honey Beer Bar.
La facture finale de la
victime était de 1300
baht mais il n’avait
que 600 Baht sur lui.
Il a informé les travailleurs du bar et leurs a
indiqué qu’il traversait
la rue pour aller au
guichet automatique
pour chercher la
somme manquante.
Le voyant partir et
n’étant pas bien au
courant de la situation,
les gardiens de sécurité lui ont demandé de
revenir mais l’homme
a continué à traverser
la route, un des
gardes a ensuite heurté la victime à la tête.
Un groupe de chauffeurs de taxi moto
stationné à proximité
ont été appelés pour
aider les gardes, qui
ont ensuite collectivement agressé l’homme
jusqu’à ce qu’il perdre
connaissance.
Lorsque la police est
arrivée sur les lieux,
elle a réussi à arrêter
l’un des gardes de
sécurité alors que les
autres attaquants se
sont enfuis.
la police désire entendre les autres
assaillants présumés
dès que possible
mais pour l’instant ils
restent en fuite et ne
seront probablement
pas poursuivis car la
victime a refusé un
traitement à l’hôpital,
il est parti avant que
la police ne puisse
l’interroger, rapporte le
Pattaya One.
Source :pattayathailande.com
Certaines filles disent être vierges par
choix, moi j’pense
juste qu’elles sont
moches.
Page 9
n°94 Mars 2015
Divers
La nouvelle affaire Rocancourt qui menace le patron de la PJ parisienne t
Derrière la garde
à vue de Bernard
Petit, une affaire dans
laquelle on retrouve
l’escroc des stars,
l’ancien patron du
GIGN, l’avocat de
Kadhafi et un ex-secrétaire d’Etat.
Un ancien chef du
GIGN, un ex-secrétaire d’Etat socialiste,
l’avocat de Kadhafi et
maintenant le patron
de la PJ parisienne.
La nouvelle affaire
“Rocancourt”, du nom
du célèbre escroc
des stars, a beau être
considérée comme
une “affaire de pieds
nickelés”, son casting s’avère de haute
volée.
Dans ce dossier de
“trafic d’influence”, la
garde à vue de Bernard Petit, le numéro
un de la PJ parisienne, survient en effet
quelques mois après
une série de mises
en examen datant
d’octobre dernier :
tout d’abord celle de
Christophe Rocan-
court, écroué depuis
lors pour escroquerie,
trafic d’influence actif
et blanchiment de
fraude fiscale, mais
également celle de sa
compagne, de l’avocat
Marcel Ceccaldi,
de l’ancien supergendarme Christian
Prouteau et enfin de
Kofi Yamgnane, exsecrétaire d’Etat dans
les gouvernements
d’Edith Cresson et de
Pierre Bérégovoy.
Dans cette affaire, les
juges soupçonnent
Christophe Rocancourt d’avoir tenté,
moyennant finances,
de régulariser la situation de deux jeunes
femmes d’origine
marocaines, dont l’une
d’entre elles serait
la compagne d’un
trafiquant de drogue
actuellement incarcéré en France. Pour
ce faire, l’escroc des
stars aurait d’abord
demandé à son avocat
Me Marcel Ceccaldi
de faire jouer ses relations.
Du cash pour tenter
d’influencer Cazeneuve
En janvier 2014, celuici aurait approché
Kofi Yamgnane, alors
en lice pour la présidentielle togolaise de
2015, lui remettant
une somme d’argent
pour qu’il interfère auprès de Bernard Cazeneuve, le ministre de
l’Intérieur. Selon un
rapport de synthèse
daté du 8 octobre
2014 émanant de la
Brigade de recherche
et d’investigations
financières (Brif), cité
par “Le Monde”, les
deux sœurs “avaient
remis respectivement
6.000 et 10.000 euros en espèces à cet
avocat [Marcel Ceccaldi] au titre de ce
qu’elles imaginaient
être des honoraires,
dont 3.000 et 5.000
euros destinés à ce
que nous comprenions
être un ministre africain [Kofi Yamgnane]
et un employé véreux
du service des étrang-
ers de la Préfecture
de police”. Ce que
nie l’ancien secrétaire
d’Etat socialiste.
Ce dernier a-t-il ou
non intercédé en haut
lieu ? Toujours est-il
que la piste Yamgnane
se serait révélée finalement infructueuse.
Début mai, les deux
femmes se voient
même notifier une
obligation de quitter le
territoire. Pour tenter
d’arranger la situation,
Christophe Rocancourt se serait alors
tourné vers Christian
Prouteau, l’ancien
chef du GIGN et de
la sécurité de François Mitterrand, dont il
aurait fait la connaissance voici quelques
années par l’entremise
de Michel Denisot.
Violation du secret de
l’instruction
Moyennant une nouvelle fois rétribution
(la somme de 2.500
euros est évoquée),
il lui aurait demandé
à son tour de jouer
de son influence afin
d’obtenir la régularisation des deux femmes.
L’ancien gendarme
aurait abordé leur cas
lors d’un déjeuner
avec le préfet de
police de Paris. Une
intervention vaine,
semble-t-il. Les deux
sœurs ont aujourd’hui
regagné le Maroc.
Non sans avoir auparavant été interrogées
en juin dernier par la
Brif sur ce dossier.
Convoqué à son tour,
le 7 octobre dernier,
dans cette affaire
de trafic d’influence,
Christian Prouteau
aurait en amont de
cette audition cherché
à en savoir plus sur
l’enquête en cours auprès de ses contacts
dans la PJ. Il se serait
également montré
très renseigné lors de
cet entretien. De quoi
inciter les enquêteurs
à se pencher sur une
possible violation du
secret de l’instruction.
Source :tempsreel.
nouvelobs.com
Belgique: alerte à l’ecstasy Superman mortelle
Des pilules roses en
forme de bouclier avec
le logo Superman
circulent en Europe. La
Belgique met en garde
après la mort d’au
moins quatre consommateurs au RoyaumeUni.
Des pilules roses en
forme de bouclier sur
lesquelles figure le
logo Superman. Ces
nouveaux comprimés
d’ecstasy extrêmement
dangereux circulent en
Europe, notamment
dans les soirées électro.
Après les Pays-Bas
et l’Espagne, c’est
désormais la Belgique qui s’alarme de
la présence sur son
territoire de ce produit
stupéfiant. La ministre
de la Santé publique
et des Affaires sociales
et le système belge
d’alerte des drogues
mettent en garde
contre la dose “inhabituellement élevée de
la substance mortelle
PMMA (para-méthoxyméthamphétamine)”
contenue dans les cachets. Cette forte con-
centration aurait déjà
provoqué la mort d’au
moins quatre personnes au Royaume-Uni
le mois dernier.
“Hausse très forte de
la température”
Outre cette composante mortelle, les
pilules Superman
mettent du temps
avant d’agir. L’effet tant
convoité se ferait donc
désirer. A la recherche
de sensations fortes et
las de ne pas ressentir
la réaction souhaitée,
les consommateurs
doubleraient
les doses...
“Des heures après
avoir avalé ces pilules,
des troubles physiques graves comme
une augmentation du
rythme cardiaque et
une hausse très forte
de la température corporelle peuvent survenir. Dans de nombreux
cas, ces troubles
peuvent se solder par
un décès”, est-il indiqué dans le communiqué du système belge
d’alerte des drogues.
Arrêter toute consommation d’ecstasy
Autre dilemme: des
pilules identiques
(même forme et même
logo) existent mais
avec une dose élevée
de la substance active
moins toxique MDMA
(methylènedioxyméthamphétamine). Mais
impossible à l’œil nu
de faire la différence
entre le Superman
létal et le Superman
“classique”. De ce fait,
la Belgique appelle à
cesser toute consommation d’ecstasy .
Source :www.lexpress.
fr
Divers
Page 10 Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com
n°94 Mars 2015
De l’usage des poings au Parlement: la Belgique aussi a connu la violence dans
l’hémicycle
Mercredi dernier,
bagarre générale à
coup de marteaux au
Parlement turc. Il y a
quelques jours, véritable combat de boxe
entre deux députés
dans l’enceinte du
Parlement ukrainien.
Pas une première...
Les temples de la
démocratie voient
leur image ternie
sitôt que les élus en
viennent aux poings
quand ils sont à court
d’arguments.
Aujourd’hui, ce sont
les Parlements turc et
ukrainien qui voient
la violence éclater
en leur sein, m ais
chez nous, les parlementaires ont eux
aussi déjà adopté
un comportement
violent à l’intérieur de
l’hémicycle. Et parfois
dans des proportions
rocambolesques. Ain-
si, raconte l’historien
Francis Balace, aux
élections de mai-juin
1936, l’arrivée de
21 députés rexistes
va quelque peu réchauffer l’atmosphère
du Parlement. Les
socialistes et les communistes ont quelques
difficultés à s’entendre
avec le parti fasciste
de Léon Degrelle. Si
bien qu’à plusieurs
reprises, les deux
camps en viennent
aux poings.
“Dès que les rexistes
commençaient à
proférer des injures,
les socialistes accouraient vers eux et
entamaient la bagarre”
raconte l’historien.
Parmi les rexistes,
Paul Demond, inA
B
LU UT
CR NO
AT N
IF
Premier club Francophone de Pattaya
CHANTABURI
Le 1er groupe de 29 personnes a
pu inaugurer cette visite de la ville,
musée, mines, marché aux pierres
précieuses, cathédrale, cascades
et temple Wat Khao Sukim.
Apres avoir acquis soit des bijoux
tout prêt ou des pierres que nous
avons pu faire monter sur des
bagues a votre choix nous avons
pu visiter la cathédrale et rejoindre
notre hôtel (Eastern Hotel) diner le
soir dans les nombreux restaurants a proximité de l’hôtel.
Pour terminer visite de cascades et du Wat Khao Sukim perché sur une
colline a une trentaine de kms de Chantaburi.
Deux journées passées dans la bonne humeur.
.
.
.
valide de 14-18. Un
cul de jatte qui savait
toutefois faire usage
de ses poings. Les
rexistes se servirent
du handicap de Paul
Demond pour dénoncer la violence des
socialistes sur un
invalide de guerre.
“Si bien qu’un jour,
lorsqu’une énième
bagarre éclata, les socialistes dépêchèrent
deux hommes costauds pour s’emparer
de Paul Demond et
l’écarter du conflit!”
En 1934, le 17
février, le roi Albert
Ier décède dans un
accident d’escalade
à Marche-les-Dames.
Au parlement, des
membres du parti
frontiste, mouve-
ment politique flamingant, se refusent à
adresser condoléances et salutations
au défunt monarque.
Ce qui déclenche
l’ire de certains monarchistes, libéraux
comme catholiques,
qui n’hésitent pas à
injurier et gifler les
malpolis.
Le bruit et l’injure
Au-delà de ces
rixes physiques, nos
députés ne furent
pas en manque
quant aux injures et
noms d’oiseaux. Un
grand spécialiste de
l’exercice: Jos Van
Eynde, socialiste flamand, ancien docker,
et député anversois à
partir de 1946. “Il jurait
à tort et à travers, et
Club Ensemble
Wiwat Résidence
292/4 Moo 10, soi Bonnkay 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi, 20150
E-mail: [email protected]
Web: www.club-ensemble-thailande.com
Tél: 09 01 24 56 11
Le club est là pour vous aider à vivre sereinement à Pattaya.
Conseils et aides gratuits (immigration, CFE, assurances, location,
hospitalisation, impôts (CSG) etc.…..)
REUNION DU JEUDI 12 FEVRIER 2015
ses services assistances, au mois de Janvier uniquement des aides pour les permis
Notre premier voyage à Chantaburi a été un de conduire.
grand succès.
29 personnes présentes et devant la deProchaine réunion le Jeudi 12 Mars à 15h00
mande (une soixantaine de volontaires)
avec la présence de Dao Micaleff qui tranous avons dû organiser un second et un
vaille maintenant avec une société spécialitroisième voyage, ensuite nous reprendrons
sée dans les arrangements funéraires –
cette excursion dans quelques mois.
assurance obsèques.
Immigration (dernières nouvelles)
Il serait possible de réaliser l’opération des
Prochaine réunion mensuelle
90 jours par informatique.
Jeudi 12 Mars 2015
Un lien a été communiqué avec obligation
Bangkok Pattaya Hospital 15h00
(à ce jour) de se connecter via Internet Explorer.
Permanences consulaires 2015
http://extranet.immigration.go.th/pibics/
online/tm47/TM47Action.do
Jeudi19/03, Vendredi 24 Avril, Jeudi 21 Mai
Physiquement les formalités des « 90 »
jours doivent être effectués au service d’im- Prenez rendez vous au Consulat de France
migration de votre visa.
(02 657 5100)
Pour les nouveaux visas nécessitant un déplacement à Bangkok ils doivent être faits
Permanences du Club
en personne, les photos d’identité devant
être prises sur place par les services d’imPour vos problèmes de visas, impôts, assumigration.
rances, Médiathèque,Résidence Wiwat tous
les mardis de 10h00 a 12h00.(09 01 24 56
Téléphones portables – cartes SIM
11)
Une nouvelle règlementation d’enregistrement de vos cartes SIM est maintenant obli- Immigration
gatoire, nous vous tiendrons informes par
En cas de problème contactez Robert au
un prochain mail.
08 00 86 20 92
La parole a été donnée à Jean Paul pour
Le club c’est aussi des sorties, pêche en mer, des réunions,
des permanences, Karaoké, du tennis de table, etc...
Page 11 n°94 Mars 2015
on pouvait entendre
jusque dans les couloirs du Parlement les
“Smeerlap” et autres
“Klootzak”!” rapporte
Francis Balace. Dans
un autre registre, mais
tout aussi bruyant,
Célestin Demblon,
député liégeois de la
fin du 19e siècle, arriva un jour au Parlement muni de sa...
trompette, qu’il commençait à jouer dès
que des propos lui
déplaisaient.
Divers
On le voit, la violence,
qu’elle fusse verbale
ou physique au sein
de l’hémicycle belge
a bel et bien existé.
Francis Balace rappelle toutefois que
jusqu’à la fin du suffrage censitaire en
1894, les conflits entre
hommes politiques
se réglaient en duel
au pistolet. Ainsi,
rappelle-t-il, en juin
1836, après un débat
houleux à la Chambre
des Représentants,
les libéraux Charles
Rogier et Alexandre
Gendebien se provoquèrent en duel. M.
Rogier, alors Ministre
de l’Intérieur, tira le
premier mais manqua
sa cible. Alexandre
Gendebien lui, atteignit son adversaire à la
joue, lui faisant voler
plusieurs dents en
éclats et le mettant en
incapacité de parler.
Peu pratique pour un
parlementaire!
Source :www.lalibre.
be
François et Mohamed
se rencontrent dans
un grand marché.
- Salut ça va tu fais
quoi ?
- Mohamed : je
cherche ma femme et
toi ?
- François : moi aussi.
- Mohamed : elle est
comment ta femme ?
- François : elle est
grande , blonde, habillée en short blanc
et un décolleté rouge.
Et la tienne?
Citons encore
l’exemple célèbre
d’Arnold de LoozCorswarem, qui, opposé à la loi de passation des pouvoirs
au prince Baudouin
en août 1950, arriva
un jour au Parlement
vêtu de son uniforme
militaire et jeta au sein
de l’hémicycle une
bombe fumigène!
- Mohamed : laisses
tomber ma femme,
cherchons la tienne.
On ne dit pas CDROM mais ce sont
des ‘’gens du voyage’’
Tarif 2013/2014
Campagne Bronze: 69€
Cette campagne comprend :
La diffusion durant 1 mois au choix
La réalisation de votre spot publicitaire audio de 30 secondes.
(1 voix sur musique)
RadioThaïFr
La radio francophone des amoureux de la Thaïlande.
RadioThaiFr est une web radio disponible sur le site www.radiothaifr.ws.
Partout dans le monde, vous pourrez
écouter RadioThaiFr via votre Pc. Vous
pouvez aussi la diffusez dans votre commerce en Thaïlande ou sur votre lieu de
travail.
le programme est composé de musique, d’informations, de reportages, de
jeux concours à destination des touristes
des résidents francophones mais aussi
et surtout à destination de tous ceux qui
habitent un pays francophone et qui
s’intèressent à la Thaïlande.
Des représentants, résidents en Thailande, permettrons à toutes les personnes
ay a n t u n e a c t i v i té e n Th a i l a n d e d e
présenter sur RadioThaiFr, leur entrepise,
association, leurs produits et promotions,
Etc. Les francophones du monde entier
pourront écoutez RadioThaïFr.
La tarification de lancement a été étudiée
afin de permettre à tous les types d’activités
de pouvoir diffuser leurs publicités. La mise
en onde des annonces est très simple, il
suffit de remplir le formulaire sur le site www.
radiothaifr.ws . Tout est compris, la réalisation du message et la diffusion.
L’équipe de RadioThaïFr est composée
d’animateurs expérimentés. Toutefois, si
vous souhaitez participer a l’élaboration du
programme, envoyez un mail à l’adresse
suivante: [email protected]
Pour Pattaya et son agglomération,
RadioThaïFr sera représentée par:
La présence sur le site de votre logo avec un lien vers votre
site web durant toute la durée de votre campagne.
La diffusion de votre spot publicitaire 10 x par jour, 7j. sur 7.
Campagne Argent: 159€ 119€
(soit 53€ par mois)
PROMOTION
La diffusion durant 3 mois au choix
Campagne Gold: 499€
(soit 41.50€ par mois)
La diffusion durant 1 an en continu.
Divers
n°94 Mars 2015
Blanchiment : le GAFI pointe le
contrôle insuffisant du secteur
diamantaire en Belgique
Le GAFI, principale instance internationale de
lutte contre le blanchiment et le financement
du terrorisme, pointe
le contrôle insuffisant
du secteur diamantaire
en Belgique, dans un
rapport qui doit être
approuvé fin février et
dont l’agence BELGA
a obtenu une copie.
Ce quatrième « rapport
d’évaluation mutuelle
» détaille les mesures
en vigueur en Belgique
lors de la dernière visite
des experts du GAFI
(Groupe d’action financière), en juillet dernier.
Il fait état de plusieurs
points positifs, comme
la bonne compréhension des risques par le
secteur financier et les
mesures préventives
prises en conséquence.
La lutte contre le financement du terrorisme est par ailleurs
menée de façon «
discrète mais efficace
». « Les autorités
responsables (…) sont
bien coordonnées et
connaissent les risques
actuels, surtout liés
aux individus et petits
groupes se rendant
dans des zones de
conflit », notent les
experts. « Quelques
condamnations ont
ainsi été prononcées
pour financement du
terrorisme et la coopération internationale en
la matière est particulièrement développée,
notamment avec les
pays limitrophes qui
rencontrent les mêmes
risques ».
Mais le rapport n’est
pas pour autant exempt
de critiques. Il souligne
ainsi que les diamantaires ne se sont pas
dotés des mesures
nécessaires pour limiter
les risques de blanchiment, pourtant élevés
dans ce secteur. Quant
aux contrôles dont ils
font l’objet, ils « demeurent très limités,
notamment du fait
d’un manque de ressources disponibles
». « Les déclarations
d’opérations suspectes
sont inexistantes (et)
le nombre d’enquêtes
et de condamnations
pénales ne semble pas
en adéquation avec le
niveau de risque identifié jusqu’à présent,
même si deux affaires
d’importance sont en
cours ».
Des insuffisances sont
également notées
du côté de « certains
prestataires de services
de transferts de fonds,
en particulier ceux
agissant via un réseau
d’agents en Belgique,
et certains bureaux
de change, acteurs
qui présentent des
risques substantiels en
raison de l’utilisation
d’espèces pour leurs
opérations ». En outre,
la politique de déclaration d’opérations
suspectes de certains
d’entre eux n’est pas
satisfaisante.
Le GAFI souligne
enfin que, si des progrès ont été constatés
dans l’engagement du
secteur non financier
dans la lutte contre
le blanchiment et le
financement du terrorisme, « toutes les entreprises et professions
non financières visées
ne sont pas mobilisées,
y compris un certain
nombre de professions
à risque telles que les
avocats et les casinos
».
Souce :fr.metrotime.be
Page 13
n°94 Mars 2015
Divers
Suisse : Johnny Hallyday vend son chalet
Selon le magazine
“L’Hebdo”, le chalet
que possède Johnny
Hallyday dans la
station huppée de
Gstaad en Suisse
est à vendre depuis
décembre.
Le chanteur avait
acheté ce chalet en
2006 et en avait fait
son domicile fiscal pour
bénéficier de dispositions avantageuses
en Suisse, grâce au
système du forfait fiscal
calculé sur un volume
défini de dépenses et
non sur les revenus.
D’une superficie de 320
mètres carrés sur trois
étages, il est affiché à
9,975 millions de francs
suisses (9,5 millions
d’euros) sur le site de
l’agence immobilière
haut de gamme Cardis
Sotheby’s International
Realty. Dans son auto-
biographie Dans mes
yeux, publiée en 2013,
Johnny Hallyday avait
évoqué cet exil fiscal.
“On a souvent dit que
je m’étais barré pour
ne pas payer d’impôts.
C’est en partie vrai,
mais c’est aussi parce
que c’est épuisant cette
ambiance”, affirmait-il
dans ce livre.
“Je me suis senti trahi,
accusé à tort, sali”
“Je me suis toujours
demandé pourquoi
aux États-Unis quand
t’as une belle voiture,
les mecs sourient et te
disent formidable, et en
France on te traite de
voleur. Sale mentalité,
pour un pays dont j’ai
porté les couleurs, qui a
bien voulu faire de moi
son emblème quand
c’était nécessaire, je
me suis senti trahi, accusé à tort, sali”, pour-
suivait-il. “Je n’aime
pas la médiocrité, je
pense que la gauche
pousse vers ça”, ajoutait Johnny. L’Hebdo
indique par ailleurs que
le chanteur a renoncé
à son domicile fiscal
en Suisse en 2013 et
est désormais domicilié
aux États-Unis, à Los
Angeles.
Source :www.lepoint.fr
C’est une vieille femme
qui se promène dans
la rue et qui croise un
SDF avec une pancarte
où est inscrit :
* je n’ai pas mangé
depuis 3 jours*
La vieille femme se
penche près de lui et
lui dit.
- Et ben mon jeune, il
faut se forcer un petit
peu !
n°94 Mars 2015
Soi Khao Noi - Soi Khao Talo
L’équipe du Happy days diner’s a le plaisir de vous
retrouver tous les jours à partir de 07h30 pour les
”breakfast” de qualité.
Le Happy days diner’s vous propose une cuisine
Thaï et Européenne avec des produits choisis,
testés et approuvés par le staff et sa direction.
Nous vous proposons une carte de pâtes fraiches et
une carte de ravioli avec ses sauces faites maison.
Et aussi des Khaopad seafood,
sapalote,kay,coconut......
Venez nous visiter 1 fois et vous reviendrez.
La direction.
Page 15
Programme TV
n°94 Mars 2015
Les infos
sur TV5
Monde
non reportées sur
le programme détaillé
à 00:30
à 02:30
à 04:00
à 06:30
à 07:00
à 07:30
à 07:54
à 08:00
à 10:00
2mn
25mn
10mn
30mn
30mn
20mn
3mn
20mn
20mn
FLASH INFO
LE JOURNAL DE LA RTBF
TV5MONDE LE JOURNAL
LE JOURNAL DE LA TSR
LE JOURNAL DE FRANCE 2
TV5MONDE LE JOURNAL
LE JOURNAL DE L’ECONOMIE
TV5MONDE LE JOURNAL
TV5MONDE LE JOURNAL
Tous les jours sauf samedi soir
Tous les jours sauf exception
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours sauf dimanche et lundi
Tous les jours
Tous les jours sauf damedi et dimanche
Dimanche 1
01:00 ; TOURNOI DES 6 NATIONS
02:50 ; L'INVITÉ
03:05 ; AMOUR, HAINE ET PROPAGANDE : LA GUERRE FROIDE
04:27 ; L'AMOUR FRATERNEL
06:00 ; 7 JOURS SUR LA PLANÈTE
08:21 ; L'INVITÉ
08:29 ; MADEMOISELLE ZAZIE
08:45 ; ZOOBABU
08:47; BRIGADE ANIMO
09:03 ; LES DALTON
09:14 ; CORNEIL ET BERNIE
09:40 ; FOOT DE RUE
10:00 ; TACTIK
12:28 ; COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE
12:35 ; À BON ENTENDEUR
13:04 ; TTC - TOUTES TAXES COMPRISES
13:33 ; DÎNER À LA FERME
15:03 ; ÉPICERIE FINE
15:28 ; GOOD FRANCE
15:34 ; VIVEMENT DIMANCHE
17:04 ; MARJORIE
18:33 ; TENDANCE XXI
19:07 ; INTERNATIONALES
19:55 ; FOOTBALL - LIGUE 1
22:03 ; LE COMBAT DANS L'ÎLE
Trahi par son complice Serge dans une affaire de tentative d'assassinat politique, Clément doit prendre la fuite. Il se réfugie quelques
temps chez Paul, un ami d'enfance. Cependant, avide de vengeance, il se lance à la poursuite de Serge, laissant ainsi sa femme Anne seule
avec Paul...
Réalisation : Alain Cavalier (France, 1961, noir et blanc)
Dialogues : Jean-Paul Rappeneau…. Distribution : Jean-Louis Trintignant (Clément), Romy Schneider (Anne), Diana Lepvrier (Cécile), Clara
Tambour (Marthe), Henri Serre (Paul), Pierre Asso (Serge), Robert Bousquet (Lucien)
23:44 ; SOUS-BOIS
Lors d'un événement peu ordinaire et sous le regard attentif de son père, Max, un garçon de 7 ans, trouve le moyen d'affronter un
camarade d'école qui le menace constamment. Ce faisant, il montre à son père comment pardonner...
Réalisation : Henri Pardo (Canada, 2012)……. Distribution : Frédéric Pierre, Noah Ledbegue, Luc Proulx
Mardi 3
00:03 ; MON MEILLEUR AMI
00:48 ; LA VIE PARFAITE
02:51 ; L'INVITÉ
03:06 ; ARTE REPORTAGE
04:29 ; L'IMAGE MOUVEMENTÉE
05:24 ; C DANS L'AIR
08:20 ; L'INVITÉ
09:33 ; CHRONIQUES D'EN HAUT
10:24 ; L'INVITÉ
10:33 ; PLUS BELLE LA VIE
11:00 ; EN QUÊTE D'AVENTURE
12:16 ; L'INVITÉ
13:30 ; PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS
14:00 ; DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15:03 ; UNE BRIQUE DANS LE VENTRE
15:28 ; GOOD FRANCE
16:00 ; PERCY ET SES AMIS
16:11 ; LA CHOUETTE ET CIE
16:19 ; TENDRES AGNEAUX
16:23 ; ROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOOD
16:35 ; FOOT DE RUE EXTRÊME
17:31 ; C'EST DANS MA NATURE
18:03 ; QUESTIONS POUR UN CHAMPION
18:34 ; MAGAZINE
19:58 ; GOOD FRANCE
20:01 ; CLARA ET LES CHICS TYPES
Les Why Notes sont attendus à Paris pour donner un concert. Le matin même, Bertrand, le guitariste, tombe amoureux d'une belle
inconnue. Il fait tout pour la revoir, ce qui complique sérieusement la vie du groupe pendant ce week-end mouvementé...
Réalisation : Jacques Monnet (France, 1980)
Scénario : Jean-Loup Dabadie…… Ditribution : Isabelle Adjani (Clara), Daniel Auteuil (Mickey), Josiane Balasko (Louise), Christophe
Bourseiller (Frédéric), Christian Clavier (Charles), Thierry Lhermitte (Bertrand), Marianne Sergent (Aimée)
21:47 ; L'ARGENT DES AUTRES
Après une soirée décevante, Estelle loupe le dernier métro et tombe sur Simon, un agresseur pas tout à fait à la hauteur, qui rôde la
nuit dans les rues désertes de Paris...
Réalisation, scénario : Philippe Prouff (France, 2013)
Distribution : Simon Faizant (Simon), Estelle Lesage (Estelle), Toussaint Benedetti (l'épicier)
22:03 ; L'HEURE DU SECRET
22:46 ; BELLE BAIE
23:33 ; PARDONNEZ-MOI
00:03 ; THALASSA
03:04 ; LE POINT
12:15 ; L'INVITÉ
18:35 ; QUESTIONS À LA UNE
22:02 ; UN JOUR, UNE HISTOIRE
Vendredi 6
02:51 ; L'INVITÉ
04:30 ; L'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATS
08:21 ; L'INVITÉ
10:24 ; L'INVITÉ
11:01 ; 360° - GÉO
13:30 ; RICARDO
15:03 ; LE JARDIN EXTRAORDINAIRE
20:01 ; CAÏN
Samedi 7
00:04 ; LE COMBAT DANS L'ÎLE
Trahi par son complice Serge dans une affaire de tentative d'assassinat politique, Clément doit prendre la fuite. Il se réfugie quelques
temps chez Paul, un ami d'enfance. Cependant, avide de vengeance, il se lance à la poursuite de Serge, laissant ainsi sa femme Anne seule
avec Paul...
Réalisation : Alain Cavalier (France, 1961, noir et blanc)
Dialogues : Jean-Paul Rappeneau… Distribution : Jean-Louis Trintignant (Clément), Romy Schneider (Anne), Diana Lepvrier (Cécile), Clara
Tambour (Marthe), Henri Serre (Paul), Pierre Asso (Serge), Robert Bousquet (Lucien)
01:45 ; SOUS-BOIS
Lors d'un événement peu ordinaire et sous le regard attentif de son père, Max, un garçon de 7 ans, trouve le moyen d'affronter un
camarade d'école qui le menace constamment. Ce faisant, il montre à son père comment pardonner...
Réalisation : Henri Pardo (Canada, 2012)….. Distribution : Frédéric Pierre, Noah Ledbegue, Luc Proulx
02:51 ; L'INVITÉ
04:29 ; 360° - GÉO
08:20 ; L'INVITÉ
08:45 ; ZOOBABU
08:47 ; BRIGADE ANIMO
09:03 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:04 ; L'OREILLE DES KIDS LA CULTURE URBAINE
11:00 ; PAROLES DE CLIP
11:08 ; LE CODE CHASTENAY
11:34 ; 36,9°
12:15 ; L'INVITÉ
14:01 ; LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
15:02 ; AMÉRIKOLOGIE SPÉCIAL BRÉSIL
15:30 ; 200 MILLIONS DE CRITIQUES
17:30 ; ACOUSTIC
18:30 ; LES CARNETS DE JULIE
19:59; DIVERTISSEMENT
à 12:00 20mn
à 12:30 60mn
à 13:00 60mn
à 14:30 30mn
à 15:00 2mn
à 18:00 2mn
à 19:30 20mn
à 22:00 2mn
TV5MONDE LE JOURNAL
TELEMATIN
TELEMATIN
LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
FLASH INFO
FLASH INFO
TV5MONDE LE JOURNAL
FLASH INFO
Tous les jours
Tous les jours sauf samedi et dimanche
Tous les samedis
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours sauf dimanche
Tous les jours
Tous les jours
Lundi 2
00:03 ; KIOSQUE
01:00 ; LA GRANDE LIBRAIRIE
02:51 ; L'INVITÉ
03:03 ; LES PERSÉVÉRANTS
03:49 ; LE BAR DE L'EUROPE
04:30 ; AFRIQUE DU SUD, LA TERRE ARCEN-CIEL
06:16 ; LE DESSOUS DES CARTES
08:21 ; L'INVITÉ
08:30 ; KIOSQUE
09:31 ; LITTORAL
10:25 ; L'INVITÉ
11:02 ; SARAJEVO, DES ENFANTS DANS LA GUERRE
12:15 ; L'INVITÉ
15:28 ; GOOD FRANCE
15:31 ; LITTORAL
16:18 ; CHICO CHICA BOUMBA
19:58 ; GOOD FRANCE
20:00 ; DE LA DROGUE DANS NOS ASSIETTES ?
20:53 ; QUÉBEC GRANDEUR NATURE
21:41 ; FOOT!
22:18 ; MAINS ARMÉES
Lucas, 46 ans, commandant de police à Marseille, se rend à Paris dans le cadre d'une enquête mêlant trafic d'armes et de
drogue. Il croise la route de Maya, 25 ans, jeune policière à la brigade des stupéfiants. Leurs enquêtes vont s'entremêler. Leurs
vies aussi...
Réalisation : Pierre Jolivet (France, 2012)….Distribution : Roschdy Zem (Lucas Skali), Leïla Bekhti (Maya Dervin), Marc
Lavoine (Julien Bass), Nicolas Bridet (Simon), Nina Meurisse (Juliette), Eric Bougnon (Melik), Adrien Jolivet (Hector), Cyril Guei
(Benji)
00:04 ; ALEX HUGO, LA MORT ET LA BELLE VIE
10:24 ; L'INVITÉ
11:00 ; BYE BYE LA SUISSE 4
13:30 ; LES P'TITS PLATS DE BABETTE
15:03 ; LE DESIGN EST PARTOUT
18:35 ; TEMPS PRÉSENT
21:31 ; ACOUSTIC
Mercredi 4
02:50 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
09:33 ; CHALLENGE
12:14 ; L'INVITÉ
15:30 ; CHALLENGE
20:01 ; LA LOI
22:02 ; ELLES ÉTAIENT EN GUERRE (1914-1918)
Jeudi 5
00:04 ; CAÏN
02:50 ; L'INVITÉ
08:20 ; L'INVITÉ
09:33 ; EN VOYAGE ! EXPRESS
10:24 ; L'INVITÉ
12:16 ; L'INVITÉ
15:02 ; JARDINS & LOISIRS
18:35 ; LE POINT
20:00 ; QUEEN OF MONTREUIL
Agathe est de retour chez elle, à Montreuil, près de Paris. Elle doit faire le deuil de son mari, décédé brutalement.
L'arrivée inopinée à son domicile d'un couple d'Islandais, d'une otarie et d'un voisin toujours désiré mais jamais
complètement conquis vont l'aider à aller de l'avant...
Réalisation : Solveig Anspach (France, 2012)
Distribution : Florence Loiret-Caille (Agathe), Didda Jonsdottir (Anna), Ulfur Aegisson (Ulfur), Eric Caruso (Caruso), Samir
Guesmi (Samir), Alexandre Steiger (Alexandre), François Tarot (Ludovic)
21:24 ; ALBERTINE
Depuis le décès de son mari, Albertine, 81 ans, semble attendre la mort avec impatience. Un soir, alors que la vieille
dame tente avec difficulté de changer une ampoule dans son salon, madame Liétard, une voisine, débarque chez elle et va
chercher l'aide d'un autre voisin.
Réalisation : Alexis van Stratum (France/Belgique, 2014)
Scénario : Alexis van Stratum, Grégory Lecocq….. Distribution : Jacqueline Staup, Bernard Jousset, Nicole Colchat
21:46 ; À L'AMIABLE
Dans la pénombre de leur salle à manger, Guillaume et Caroline ont décidé de se séparer et jouent leurs biens aux dés, y
compris la chair de leur chair, leur fils. Ils prennent alors conscience que c'est sa naissance qui a divisé leur couple...
Réalisation : Rémy Cayuela (France, 2014)
Scénario : Rémy Cayuela, Gaëlle Bellan… Distribution : Anouk Féral, Alexandre Steiger, Timothé Vom Dorp.
22:03 ; ENVOYÉ SPÉCIAL
23:41 ; GEOPOLITIS
Dimanche 8
00:59 ; ON N'EST PAS COUCHÉ
03:46 ; L'INVITÉ
04:27 ; LE ROI, L'ÉCUREUIL ET LA COULEUVRE
08:21 ; L'INVITÉ
08:45 ; ZOOBABU
09:03 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:00 ; TACTIK
12:22 ; L'INVITÉ
17:02 ; DOMMAGES COLLATÉRAUX
20:02 ; THALASSA
Les Why Notes sont attendus à Paris pour donner un concert. Le matin même, Bertrand, le guitariste, tombe amoureux
d'une belle inconnue. Il fait tout pour la revoir, ce qui complique sérieusement la vie du groupe pendant ce week-end
mouvementé...
Scénario : Jean-Loup Dabadie….
Ditribution : Isabelle Adjani (Clara), Daniel Auteuil (Mickey), Josiane Balasko (Louise), Christophe Bourseiller (Frédéric),
Christian Clavier (Charles), Thierry Lhermitte (Bertrand), Marianne Sergent (Aimée).
Après une soirée décevante, Estelle loupe le dernier métro et tombe sur Simon, un agresseur pas tout à fait à la hauteur,
qui rôde la nuit dans les rues désertes de Paris...
Distribution : Simon Faizant (Simon), Estelle Lesage (Estelle), Toussaint Benedetti (l'épicier).
Programme TV
Lundi 9
00:03 ; KIOSQUE
03:47 ; L'INVITÉ
04:31 ; LAOS, AU RYTHME DU MÉKONG
08:21 ; L'INVITÉ
08:30 ; KIOSQUE
09:30 ; LITTORAL
10:24 ; L'INVITÉ
11:03 ; FEMMES KURIA, UNE TRADITION POUR UNE LIGNÉE
12:16 ; L'INVITÉ
15:30 ; LITTORAL
17:28 ; MAGAZINE
20:00 ; LA POUBELLE PROVINCE
20:53 ; QUÉBEC GRANDEUR NATURE
21:41 ; FOOT!
22:20 ; QUEEN OF MONTREUIL
Agathe est de retour chez elle, à Montreuil, près de Paris. Elle doit faire le deuil de son mari, décédé brutalement. L'arrivée
inopinée à son domicile d'un couple d'Islandais, d'une otarie et d'un voisin toujours désiré mais jamais complètement conquis vont
l'aider à aller de l'avant...
Réalisation : Solveig Anspach (France, 2012)
Distribution : Florence Loiret-Caille (Agathe), Didda Jonsdottir (Anna), Ulfur Aegisson (Ulfur), Eric Caruso (Caruso), Samir Guesmi
(Samir), Alexandre Steiger (Alexandre), François Tarot (Ludovic).
23:45 ; MADEMOISELLE KIKI ET LES MONTPARNOS
Portrait de l'égérie du Tout-Paris dans les années 1920 : Alice Ernestine Prin, dite Kiki de Montparnasse. Une personnalité
insolite, témoin d'un Montparnasse flamboyant. Simple modèle, elle devient reine de la nuit, peintre, dessinatrice de presse, écrivain et
chanteuse de cabaret.
Réalisation et scénario : Amélie Harrault (France, 2013).
00:03 ; LA LOI
10:24 ; L'INVITÉ
16:20; TENDRES AGNEAUX
17:28 ; MAGAZINE
22:03 ; LE GRAND TOUR
00:03 ; THALASSA
03:04 ; LE POINT
12:18 ; L'INVITÉ
22:01 ; MAGAZINE
Mercredi 11
02:50 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
09:33 ; CHALLENGE
12:17 ; L'INVITÉ
15:30 ; CHALLENGE
20:00 ; LA DÉESSE AUX CENT BRAS
Vendredi 13
02:50 ; L'INVITÉ
08:20 ; L'INVITÉ
10:24 ; L'INVITÉ
11:01 ; 360° - GÉO
13:30 ; RICARDO
20:01 ; CAÏN
Dimanche 15
03:46 ; L'INVITÉ
04:28 ; LE ROI, L'ÉCUREUIL ET LA COULEUVRE
08:20 ; L'INVITÉ
08:45 ; ZOOBABU
09:03 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:00 ; TACTIK
12:28 ; L'INVITÉ
17:01 ; PAS D'INQUIÉTUDE
20:02 ; THALASSA
22:03 ; LE PACHA
Le commissaire Joss est douloureusement affecté par la mort de son collègue Gouvion, survenue au cours d'un hold-up. Pour
venger son ami, il invente le coup du siècle : il met deux bandes sur la même affaire et les laisse s'entretuer...
Réalisation : Georges Lautner (France, 1968)….
Scénario : Albert Simonin, Georges Lautner….. Distribution : Jean Gabin (le commissaire Joss), André Pousse (Quinquin), Dany Carrel
(Nathalie), Jean Gaven (Marc), Maurice Garrel (Brunet), Serge Gainsbourg (lui-même), Robert Dalban (l'inspecteur Gouvion), Louis
Seigner (le directeur de la police).
23:25 ; EDMOND ÉTAIT UN ÂNE
Edmond est un petit employé qui travaille au service des archives d'une grande société. Personnage sans histoire, il mène une vie
presque normale jusqu'au jour où ses collègues lui jouent un tour. Edmond découvre alors sa véritable nature.
Réalisation, scénario : Franck Dion (France/Canada, 2012)
23:40 ; VOS VIOLENCES
Un père et sa fille sont brutalement agressés. Avocat, le père se retrouve pour la première fois au coeur d'une procédure
judiciaire en tant que victime. Un suspect est rapidement arrêté, qu'il faut identifier. Mais le père n'a rien vu et refuse de jouer le jeu
de la police.
Réalisation, scénario : Antoine Raimbault (France, 2013)
Distribution : Éric Dupond-Moretti (l'avocat), Nina Mélo (la suspecte), Solène Rigot (la fille de l'avocat), Johan Libéreau (le policier),
Gabrielle Lazure (la femme de l'avocat).
2 amis discutent :
- Il faut que je t’avoue quelque chose
- Que se passe-t-il ?
- Je suis gay et j’ai des sentiments pour toi !
- Et je dois le prendre comment ?
- Par derrière !
n°94 Mars 2015
Mardi 10
02:51 ; L'INVITÉ
04:27 ; SARAJEVO, DES ENFANTS DANS LA GUERRE
08:20 ; L'INVITÉ
10:25 ; L'INVITÉ
12:16; L'INVITÉ
18:34 ; MAGAZINE
20:00 ; LE PACHA
Le commissaire Joss est douloureusement affecté par la mort de son collègue Gouvion, survenue au cours d'un hold-up.
Pour venger son ami, il invente le coup du siècle : il met deux bandes sur la même affaire et les laisse s'entretuer...
Réalisation : Georges Lautner (France, 1968)
Scénario : Albert Simonin, Georges Lautner….. Distribution : Jean Gabin (le commissaire Joss), André Pousse (Quinquin), Dany
Carrel (Nathalie), Jean Gaven (Marc), Maurice Garrel (Brunet), Serge Gainsbourg (lui-même), Robert Dalban (l'inspecteur
Gouvion), Louis Seigner (le directeur de la police).
Edmond est un petit employé qui travaille au service des archives d'une grande société. Personnage sans histoire, il mène
une vie presque normale jusqu'au jour où ses collègues lui jouent un tour. Edmond découvre alors sa véritable nature.
Réalisation, scénario : Franck Dion (France/Canada, 2012).
judiciaire en tant que victime. Un suspect est rapidement arrêté, qu'il faut identifier. Mais le père n'a rien vu et refuse de jouer le
jeu de la police.
Distribution : Éric Dupond-Moretti (l'avocat), Nina Mélo (la suspecte), Solène Rigot (la fille de l'avocat), Johan Libéreau (le
policier), Gabrielle Lazure (la femme de l'avocat).
22:05 ; BELLE BAIE
Jeudi 12
00:06 ; CAÏN
02:51 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
10:24 ; L'INVITÉ
12:18 ; L'INVITÉ
18:34 ‘LE POINT
20:00 ; LES CONQUÉRANTS
Demi-frères, Galaad et Noé n'ont pas grand-chose en commun, si ce n'est une collection d'échecs personnels. Persuadé que le
mauvais oeil les poursuit depuis que leur père a dérobé une relique sacrée, Galaad convainc Noé d'agir. S'improvisant
aventuriers, les deux hommes partent en quête de l'objet volé...
Réalisation : Xabi Molia (France/Belgique, 2012)
Distribution : Denis Podalydès (Galaad), Mathieu Demy (Noé), Christian Crahay (Del Sarto), Julie Kapour (Mme Van der Eecken),
Michel Dubois (M. Van der Eecken), Michel Molia (Michel), Xabi Molia (Hector), Charlotte Krenz (Maja).
21:34 ; DES SOURIS (UN CHAT) ET DES HOMMES
La vie s'écoule, harmonieuse, à Aigue-Belette-sur-Mer, charmante station balnéaire. Peter et son chat Barry accueillent les
clients dans leur boulangerie. Mais la nuit, il se joue une amère comédie dans le secret de leur appartement. Une tribu de souris
tient d'étranges cérémonies dans les entrailles de la boutique.
Réalisation, scénario : Camille Bovier-Lapierre (France, 2011).
23:29 ; GEOPOLITIS
Samedi 14
Les Why Notes sont attendus à Paris pour donner un concert. Le matin même, Bertrand, le guitariste, tombe amoureux
d'une belle inconnue. Il fait tout pour la revoir, ce qui complique sérieusement la vie du groupe pendant ce week-end
mouvementé...
Scénario : Jean-Loup Dabadie….. Ditribution : Isabelle Adjani (Clara), Daniel Auteuil (Mickey), Josiane Balasko (Louise),
Christophe Bourseiller (Frédéric), Christian Clavier (Charles), Thierry Lhermitte (Bertrand), Marianne Sergent (Aimée).
Après une soirée décevante, Estelle loupe le dernier métro et tombe sur Simon, un agresseur pas tout à fait à la hauteur, qui
rôde la nuit dans les rues désertes de Paris...
Distribution : Simon Faizant (Simon), Estelle Lesage (Estelle), Toussaint Benedetti (l'épicier)
02:51 ; L'INVITÉ
04:28 ; 360° - GÉO
08:20 ; L'INVITÉ
08:44 ; ZOOBABU
09:01 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:04 ; L'OREILLE DES KIDS LA CULTURE URBAINE
11:33 ; 36,9°
12:13 ; L'INVITÉ
14:01; LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
17:30 ; ACOUSTIC
19:59 ; DIVERTISSEMENT
Jeudi 16
00:03 ; KIOSQUE
02:50 ; L'INVITÉ
04:31 ; RAJASTHAN, L'HÉRITAGE DES MAHARAJAS
08:21 ; L'INVITÉ
08:30 ; KIOSQUE
09:32 ; LITTORAL
10:24 ; L'INVITÉ
11:03 ; DE MONCTON À KINSHASA
12:15 ; L'INVITÉ
15:28; GOOD FRANCE
15:30 ; LITTORAL
16:22 ; S.O.S CRÉATURES !
17:28 ; MAGAZINE
19:58 ; GOOD FRANCE
20:00 ; LE NOUVEAU VOYAGE D'ULYSSE
21:45 ; FOOT!
22:24 ; LES CONQUÉRANTS
Demi-frères, Galaad et Noé n'ont pas grand-chose en commun, si ce n'est une collection d'échecs personnels. Persuadé que le
mauvais oeil les poursuit depuis que leur père a dérobé une relique sacrée, Galaad convainc Noé d'agir. S'improvisant aventuriers,
les deux hommes partent en quête de l'objet volé...
Réalisation : Xabi Molia (France/Belgique, 2012)
Distribution : Denis Podalydès (Galaad), Mathieu Demy (Noé), Christian Crahay (Del Sarto), Julie Kapour (Mme Van der Eecken),
Michel Dubois (M. Van der Eecken), Michel Molia (Michel), Xabi Molia (Hector), Charlotte Krenz (Maja)
Page 17
n°94 Mars 2015
Programme TV
Mardi 17
02:51 ; L'INVITÉ
04:30 ; FEMMES KURIA, UNE TRADITION POUR UNE LIGNÉE
08:20 ; L'INVITÉ
10:25 ; L'INVITÉ
12:14 ; L'INVITÉ
15:28 ; GOOD FRANCE
17:28 ; MAGAZINE
18:30 ; MAGAZINE
19:58 ; GOOD FRANCE
20:00 ; LES MÉCRÉANTS
Sur ordre de leur chef spirituel, trois jeunes islamistes marocains kidnappent une troupe de comédiens. Mais lorsqu'ils arrivent
sur le lieu de détention, les ravisseurs se trouvent coupés de leur base, ne sachant que faire des otages. Sept jours durant, les deux
camps vont devoir cohabiter...
Réalisation : Mohcine Besri (Suisse/Maroc, 2011)
Distribution : Jamila El Haouni (Jamila), Lalouaz Maria (Hind), Omar Lotfi (Omar), Amine Ennaji (Amine), Aïssam Bouali (Anas),
Rabii Benjhail (Rabii), Mostafa El Houari (Mustapha)
21:29 ; LES PRIX DU CINÉMA SUISSE
22:02 ; BELLE BAIE
Jeudi 19
00:04 ; CAÏN
02:50 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
10:25 ; L'INVITÉ
12:16 ; L'INVITÉ
15:28 ; GOOD FRANCE
18:32 ; LE POINT
19:58 ; GOOD FRANCE
20:01 ; MONSIEUR LAZHAR
Montréal. Bachir Lazhar, un immigré algérien de 55 ans, remplace au pied levé une enseignante de primaire décédée
subitement. Les élèves sont sous le choc. Lui-même nage en pleine tragédie personnelle. Dès la première leçon, le fossé culturel est
manifeste. Peu à peu, ils vont apprendre à se connaître...
Réalisation : Philippe Falardeau (Canada, 2011)
Distribution : Mohamed Fellag (Bachir Lazhar), Sophie Nélisse (Alice), Emilien Néron (Simon), Danielle Proulx (Mme Vaillancourt),
Brigitte Poupart (Claire), Jules Philip (Gaston)
21:32 ; LA SOIRÉE DES JUTRA
23:03 ; DOCUMENTAIRE
Dimanche 22
02:51 ; L'INVITÉ
03:07 ; LA LÉGENDE DU CHEVAL CANADIEN
04:26 ; SAIGON, L'ÉTÉ DE NOS 20 ANS
08:20 ; L'INVITÉ
08:45 ; ZOOBABU
09:03 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:00 ; TACTIK
12:25 ; L'INVITÉ
17:01 ; LA MER À L'AUBE
22:04 ; LES MÉCRÉANTS
Sur ordre de leur chef spirituel, trois jeunes islamistes marocains kidnappent une troupe de comédiens. Mais lorsqu'ils
arrivent sur le lieu de détention, les ravisseurs se trouvent coupés de leur base, ne sachant que faire des otages. Sept jours durant,
les deux camps vont devoir cohabiter...
Réalisation : Mohcine Besri (Suisse/Maroc, 2011)
Distribution : Jamila El Haouni (Jamila), Lalouaz Maria (Hind), Omar Lotfi (Omar), Amine Ennaji (Amine), Aïssam Bouali (Anas),
Rabii Benjhail (Rabii), Mostafa El Houari (Mustapha)
23:33 ; HASTA SANTIAGO
Le parcours de Mapo sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Sur ce mythique pèlerinage, il traversera des villes et
croisera d'autres marcheurs qui ne portent pas forcément que leur sac à dos...
Réalisation, scénario : Mauro Carraro (Suisse, 2013)
23:46 ; L'AIR DE RIEN
Une femme d'une soixantaine d'années, en transit dans un aéroport, est abordée par un homme plus jeune qu'elle. Celui-ci
souffre d'une peur panique de l'avion. En tentant de le rassurer, elle sent naître en elle une attirance.
Réalisation : Sylvie Lazzarini (Suisse, 2014)
Scénario : Sylvie Lazzarini, Fabrice Fillistorf
Distribution : Patricia Litten, Christophe Sermet
Mardi 24
02:50 ; L'INVITÉ
04:29 ; DE MONCTON À KINSHASA
08:21 ; L'INVITÉ
10:25 ; L'INVITÉ
12:16 ; L'INVITÉ
16:12 ; TROLLS DE TROY
17:28 ; MAGAZINE
18:30 ; MAGAZINE
20:01 ; LA TRAVERSÉE DE PARIS
Paris, 1942. Sous l'Occupation, le marché noir est prospère. C'est dans ce contexte que Martin est chargé de transporter à
l'autre bout de la ville quatre valises pleines de porc. Abandonnée par son habituel coéquipier, il entraîne avec lui un certain
Grandgil. Mais ce dernier se révèle vite incontrôlable...
Réalisation : Claude Autant-Lara, 1956 (noir & blanc)
Distribution : Jean Gabin (Grandgil), Louis de Funès (Jambier), Bourvil (Martin), Jeannette Batti (Mariette), Robert Arnoux
(Marchandot)....../ Genre : comédie dramatique…./ Pays : France
Palmarès : Meilleur film au Syndicat Français de la Critique de Cinéma en 1958.
21:22 ; ÉLIOT
Pour s'affranchir d'une existence qu'il juge trop ordinaire, un adolescent rêveur et passionné s'évade en faisant des films en
Super 8 avec ses amis et décide, par amour, de forcer le destin. Jusqu'au jour où un drame survient...
Réalisation : Philippe Reypens (Belgique, 2013)
Scénario : Loïc Porcher…../ Distribution : Hugo Alsteens, Xavier Hosten, Helena Coppejans
22:03 ; BELLE BAIE
10:24 ; L'INVITÉ
11:03 ; LES ACADIENS DU QUÉBEC
15:30 ; CHALLENGE
19:58 ; GOOD FRANCE
22:03 ; DES RACINES & DES AILES
00:02 ; THALASSA
02:51 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
10:24 ; L'INVITÉ
11:01 ; 360° - GÉO
13:30 ; RICARDO
20:01 ; MEURTRES AU PAYS BASQUE
Mercredi 18
02:50 ; L'INVITÉ
08:21 ; L'INVITÉ
09:33 ; CHALLENGE
12:15 ; L'INVITÉ
15:28 ; GOOD FRANCE
17:27 ; MAGAZINE
20:01 ; LA DISPARUE DU PYLA
Vendredi 20
01:39 ; GEOPOLITIS
03:04 ; LE POINT
12:16 ; L'INVITÉ
15:28 ; GOOD FRANCE
19:58 ; GOOD FRANCE
22:03 ; UN JOUR, UN DESTIN
Samedi 21
00:02 ; LE PACHA
Le commissaire Joss est douloureusement affecté par la mort de son collègue Gouvion, survenue au cours d'un hold-up. Pour
venger son ami, il invente le coup du siècle : il met deux bandes sur la même affaire et les laisse s'entretuer...
Réalisation : Georges Lautner (France, 1968)
Scénario : Albert Simonin, Georges Lautner
Distribution : Jean Gabin (le commissaire Joss), André Pousse (Quinquin), Dany Carrel (Nathalie), Jean Gaven (Marc), Maurice
Garrel (Brunet), Serge Gainsbourg (lui-même), Robert Dalban (l'inspecteur Gouvion), Louis Seigner (le directeur de la police)
Edmond est un petit employé qui travaille au service des archives d'une grande société. Personnage sans histoire, il mène
une vie presque normale jusqu'au jour où ses collègues lui jouent un tour. Edmond découvre alors sa véritable nature.
Réalisation, scénario : Franck Dion (France/Canada, 2012)
judiciaire en tant que victime. Un suspect est rapidement arrêté, qu'il faut identifier. Mais le père n'a rien vu et refuse de jouer le
jeu de la police.
Distribution : Éric Dupond-Moretti (l'avocat), Nina Mélo (la suspecte), Solène Rigot (la fille de l'avocat), Johan Libéreau (le
policier), Gabrielle Lazure (la femme de l'avocat)
02:51 ; L'INVITÉ
04:29 ; 360° - GÉO
08:21 ; L'INVITÉ
08:45 ; ZOOBABU
09:03 ; LES DALTON
09:40 ; FOOT DE RUE
10:04 ; L'OREILLE DES KIDS - LA CULTURE URBAINE
11:34 ; 36,9°
12:12 ; L'INVITÉ
13:00 ; MIDI EN FRANCE
17:30 ; ACOUSTIC
Lundi 23
00:02 ; KIOSQUE
00:54 ; FÉLIX, JE ME SOUVIENS
02:51 ; L'INVITÉ
03:06 ; DES ÉCOLES PAS COMME LES AUTRES
04:31 ; TUNISIE, L'ÉTOILE DE L'AFRIQUE
08:20 ; L'INVITÉ
08:30 ; KIOSQUE
09:30 ; LITTORAL
10:25 ; L'INVITÉ
11:02 ; MONIQUE PEYTRAL, PEINDRE LASCAUX, PEINDRE LA VIE
12:15 ; L'INVITÉ
15:30 ; LITTORAL
17:28 ; MAGAZINE
20:00 ; LE NOUVEAU VOYAGE D'ULYSSE
20:52 ; LA DERNIÈRE HARDE
21:41 ; FOOT!
22:19 ; MONSIEUR LAZHAR
Montréal. Bachir Lazhar, un immigré algérien de 55 ans, remplace au pied levé une enseignante de primaire décédée
subitement. Les élèves sont sous le choc. Lui-même nage en pleine tragédie personnelle. Dès la première leçon, le fossé culturel est
manifeste. Peu à peu, ils vont apprendre à se connaître...
Réalisation : Philippe Falardeau (Canada, 2011)
Distribution : Mohamed Fellag (Bachir Lazhar), Sophie Nélisse (Alice), Emilien Néron (Simon), Danielle Proulx (Mme Vaillancourt),
Brigitte Poupart (Claire), Jules Philip (Gaston)
23:50 ; LA FIN DE PINKY
Trois anges déchus sont en quête de camaraderie dans le quartier des prostituées de Montréal. Johnny, séduisant escroc, est
attiré par la beauté fragile de Mia. Tous deux ont un faible pour Pinky, meilleur ami et acolyte de Johnny.
Réalisation : Claire Blanchet (Canada, 2013)
D'après la nouvelle de Heather O'Neill.
Narration : Marc-André Grondin
10:24 ; L'INVITÉ
11:02 ; LE VACCIN SELON BILL GATES
17:27 ; MAGAZINE
22:03 ; DES RACINES & DES AILES
00:04 ; THALASSA
03:04 ; LE POINT
12:16 ; L'INVITÉ
22:03 ; L'OMBRE D'UN DOUTE
Programme TV
Mercredi 25
02:50 ; L'INVITÉ
08:21; L'INVITÉ
09:33 ; CHALLENGE
12:15 ; L'INVITÉ
15:30 ; CHALLENGE
20:02 ; DES FRÈRES ET DES SOEURS
Vendredi 27
02:51 ; L'INVITÉ
08:20 ; L'INVITÉ
10:22 ; L'INVITÉ
11:01 ; 360° - GÉO
13:32 ; RICARDO
20:01 ; MEURTRES À ROCAMADOUR
Dimanche 29
03:44 ; L'INVITÉ
04:25 ; SAIGON, L'ÉTÉ DE NOS 20 ANS
08:21 ; L'INVITÉ
08:43 ; ZOOBABU
09:00 ; LES DALTON
09:36 ; FOOT DE RUE
10:01 ; TACTIK
12:19 ; L'INVITÉ
17:02 ; DÉTECTIVES
20:01 ; THALASSA
22:06 ; LA TRAVERSÉE DE PARIS
Paris, 1942. Sous l'Occupation, le marché noir est prospère. C'est dans ce contexte que Martin est chargé de transporter à
l'autre bout de la ville quatre valises pleines de porc. Abandonnée par son habituel coéquipier, il entraîne avec lui un certain
Grandgil. Mais ce dernier se révèle vite incontrôlable...
Réalisation : Claude Autant-Lara, 1956 (noir & blanc)……/ Distribution : Jean Gabin (Grandgil), Louis de Funès (Jambier),
Bourvil (Martin), Jeannette Batti (Mariette), Robert Arnoux (Marchandot)......./ Genre : comédie dramatique…../ Pays : France
Palmarès : Meilleur film au Syndicat Français de la Critique de Cinéma en 1958.
23:26 ; ÉLIOT
Pour s'affranchir d'une existence qu'il juge trop ordinaire, un adolescent rêveur et passionné s'évade en faisant des films en
Super 8 avec ses amis et décide, par amour, de forcer le destin. Jusqu'au jour où un drame survient...
Réalisation : Philippe Reypens (Belgique, 2013)
Scénario : Loïc Porcher…../ Distribution : Hugo Alsteens, Xavier Hosten, Helena Coppejans
Mardi 31
00:04 ; TRAUMA
04:29 ; MONIQUE PEYTRAL, PEINDRE LASCAUX, PEINDRE LA VIE
08:22 ; L'INVITÉ
10:21 ; L'INVITÉ
11:00 ; EN ROUE LIBRE
12:15 ; L'INVITÉ
13:29; PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS
17:30 ; MAGAZINE
18:30 ; MAGAZINE
19:59 ; LA CHATTE
Sous l'Occupation, Cora prend la place de son mari décédé à la tête d'un réseau de Résistance. Un soir, elle sympathise avec
Bernard, un journaliste suisse. Sous cette couverture se cache toutefois un officier allemand, proche de l'homme chargé de la
trouver d'après un portrait robot...
Réalisation : Henri Decoin (France, 1957, noir et blanc)……/ Distribution : Bernard Blier (Debrun), Françoise Arnoul (Cora),
Roger Hanin (Pierre), André Versini (Henry), Bernhard Wicki (Bernard Werner), Mario David (un résistant), Kurt Meisel (Heinz
Muller)
21:44 ; MOLII
Steve, 20 ans, assez velléitaire, doit remplacer son père, gardien de nuit dans une piscine municipale. Tout va bien jusqu'au
moment où le jeune homme entend des bruits inhabituels...
Réalisation, scénario : Mourad Boudaoud, Carine May, Yassine Qnia, Hakim Zouhani (France, 2014)
Distribution : Steve Tientcheu, David Istifan, Samuel Istifan, Salomon Istifan, Marcel Mendy et Smaïl Chaalane
22:04 ; BELLE BAIE
n°94 Mars 2015
Jeudi 26
02:50 ; L'INVITÉ
04:30 ; LES ACADIENS DU QUÉBEC
08:20 ; L'INVITÉ
10:21 ; L'INVITÉ
12:15 ; L'INVITÉ
17:33 ; MAGAZINE
18:32 ; LE POINT
20:00 ; HOME SWEET HOME
Albert et Gédéon, deux vieux copains, partagent la même maison depuis la disparition de la femme d'Albert. Claire, sa fille, est
de retour après deux ans de silence pour se ressourcer auprès de ses « deux pères ». Le trio familial atypique voit alors ressurgir les
secrets du passé...
Réalisation : Didier Le Pêcheur (France, 2008)
Distribution : Judith Godrèche (Claire), Patrick Chesnais (Gédéon), Daniel Prévost (Albert), Alexandre Astier (Joubert), Raphaël
Lenglet (Ladrun), Gérard Loussine (Gassier), Gabrièle Valensi (Lucie), Juliette Poissonnier (la coiffeuse), Loràant Deutsch (le
barman)
21:39 ; NARVALO
Bouba décide de cambrioler son ancien patron, l'épicier du quartier qui lui a volé pendant des années de l'argent sur son
salaire. Pour le coup, il fait appel à Slim, un copain d'enfance un peu « narvalo ».
Réalisation, scénario : Christophe Switzer (France, 2013)
Distribution : Medhi Djaoud (Slim), David Viator (Bouba), Patrick Messe (Raymond), Bénédicte Lala Ernoult (Angie)
23:35 ; GEOPOLITIS
Samedi 28
00:08 ; LA VALLÉE DES LARMES
Marie, une éditrice montréalaise, reçoit de manière anonyme le récit des massacres de camps de réfugiés palestiniens au
Liban. Elle retrouve l'auteur, Joseph, lequel disparaît peu de temps après leur rencontre. Marie décide alors de partir au Liban pour
voir sa famille et tenter d'en savoir plus sur les massacres.
Réalisation : Maryanne Zéhil (Canada, 2011)……./ Distribution : Nathalie Coupal (Marie), Joseph Antaki (Joseph), Sophie
Cadieux (Isabelle), Nathalie Mallette (Josée), Wafa Tarabey (Oum Omar), Leyla Hakim (soeur Gabrielle)
01:44; SOUS-BOIS
Lors d'un événement peu ordinaire et sous le regard attentif de son père, Max, un garçon de 7 ans, trouve le moyen d'affronter
un camarade d'école qui le menace constamment. Ce faisant, il montre à son père comment pardonner...
Réalisation : Henri Pardo (Canada, 2012)……/ Distribution : Frédéric Pierre, Noah Ledbegue, Luc Proulx
02:50 ; L'INVITÉ
04:30 ; 360° - GÉO
08:21; L'INVITÉ
08:44 ; ZOOBABU
09:00 ; LES DALTON
09:36 ; FOOT DE RUE
10:02 ; L'OREILLE DES KIDS - LA CULTURE URBAINE
11:34 ; 36,9°
12:14 ; L'INVITÉ
13:02 ; MIDI EN FRANCE
17:27 ; ACOUSTIC
22:04 ; 360° - GÉO
Lundi 30
00:03 ; KIOSQUE
03:10 ; DES ÉCOLES PAS COMME LES AUTRES
04:30 ; UNE VIE AVEC ORADOUR, 10 JUIN 1944
08:30 ; KIOSQUE
09:31 ; LITTORAL
10:20 ; L'INVITÉ
10:59 ; LA VACHE DE MARBRE
12:14 ; L'INVITÉ
15:31 ; LITTORAL
17:31 ; MAGAZINE
20:01 ; LE MYSTÈRE DE LA DISPARITION DES ABEILLES
22:03 ; HOME SWEET HOME
Albert et Gédéon, deux vieux copains, partagent la même maison depuis la disparition de la femme d'Albert. Claire, sa fille, est
de retour après deux ans de silence pour se ressourcer auprès de ses « deux pères ». Le trio familial atypique voit alors ressurgir les
secrets du passé...
Réalisation : Didier Le Pêcheur (France, 2008)…../ Distribution : Judith Godrèche (Claire), Patrick Chesnais (Gédéon), Daniel
Prévost (Albert), Alexandre Astier (Joubert), Raphaël Lenglet (Ladrun), Gérard Loussine (Gassier), Gabrièle Valensi (Lucie), Juliette
Poissonnier (la coiffeuse), Loràant Deutsch (le barman)
23:41 ; NARVALO
Bouba décide de cambrioler son ancien patron, l'épicier du quartier qui lui a volé pendant des années de l'argent sur son
salaire. Pour le coup, il fait appel à Slim, un copain d'enfance un peu « narvalo ».
Réalisation, scénario : Christophe Switzer (France, 2013)……/ Distribution : Medhi Djaoud (Slim), David Viator (Bouba),
Patrick Messe (Raymond), Bénédicte Lala Ernoult (Angie)
Page 19
n°94 Mars 2015
Divers
le type de bière de
échantillon, a
Un Bernois champion suisse chaque
indiqué l’Association
suisse des brasseries
des sommeliers de la bière
dans un communiqué
samedi 7 février. Dans
Championnat suispour le titre pour une
la deuxième épreuve,
seLe Bernois Roger
place dans l’«équipe
il s’agissait de reconBrügger a emporté le
nationale». Celle-ci
premier championnat
représentera la Suisse naître des arômes de
bière selon le même
suisse des sommeau championnat du
protocole.
liers de la bière, qui
monde au Brésil.
Ils ont reçu dix nous’est déroulé samedi à Dès la première
veaux échantillons de
Zurich.
épreuve, le ton était
bière auxquels diffédonné: confrontés à
rents arômes avaient
Les vingt-trois somdix bières différentes,
les concurrents ont dû été ajoutés. Les huit
meliers de la bière
se sont affrontés
reconnaître à l’aveugle meilleurs sommeliers
à l’issue de ces deux
épreuves préliminaires
ont accédé à la finale.
Placés autour d’une
table , les finalistes
ont reçu une nouvelle
série d’échantillons de
bière, et ont confronté
leurs connaissances.
Seuls les candidats
qui réussissaient à
associer correctement
les bonnes qualités
aux échantillons récoltaient des points.
Finalement, Roger
Brügger (Langenthal)
l’a emporté de peu devant Marcel Alber (Zurich) et Raimer Schramm (Coire). Roger
Brügger représentera
la Suisse avec son
dauphin, Marcel Alber,
au championnat du
monde, du 17 au 18
juillet 2015 au Brésil.
Journée de la bière
suisse en avril
En Suisse, une
«Journée de la bière
suisse» sera organisée le 24 avril 2015.
L’événement marque
le coup d«envoi de la
saison brassicole.
L’Association suisse
des brasseries (ASB)
est l’organisation
faîtière de l’industrie
brassicole suisse.
Seize entreprises
réparties sur 18 sites
de production sont
affiliées à l’ASB: elles
couvrent plus de 96%
des bières produites
en Suisse.
L’économie brassicole
suisse génère un chiffre d’affaires cumulé
de plus d’un milliard
de francs. Quelque
37’500 emplois
dépendent en Suisse
directement ou indirectement de l’ASB.
Source
:www.24heures.ch
Quelle est la différence entre un husky
et un chiwawa ?
Le husky c’est un
chien de traîneau et
le chiwawa c’est un
chien de traînée !
n°94 Mars 2015
Une blonde veut apprendre a jouer d’un instrument de
musique. Elle se rend donc dans un magasin et demande
au vendeur :
- Je voudrais cette trompette rouge et cet accordéon s’il
vous plaît.
- Vous pouvez prendre l’extincteur
mais le radiateur reste ici !
Page 21
n°94 Mars 2015
Santé
Le mythe des calories
NOUS NE SOMMES
PAS DES CHAUDIERES !
Comme le Dr. Montignac l’explique dans
son livre “Je mange
donc je maigris”, le
corps humain n’est pas
une chaudière !
En effet pour produire
de la chaleur, une
chaudière a besoin de
carburant (charbon,
fuel, etc…), et la quantité de chaleur fournie
est proportionnelle à la
quantité de carburant
fournie.
Par “analogie”, la science nous décrit le
corps humain comme
s’il fonctionnait de la
même façon, c’est-àdire :
•
Pour produire
de la chaleur, le corps
a besoin de carburant,
qui sont les calories de
l’alimentation
•
Si le corps absorbe plus de calories
que pour ses besoins,
il créé du stock sous
forme de graisses
•
Si le corps
FONCTIONNEMENT
REEL DU CORPS
HUMAIN
Pour comprendre ce
qu’il se passe en réalité dans notre corps,
imaginons le scénario
suivant :
•
Prenons un
corps ayant besoin de
2000 calories par jour
pour son fonctionnement normal
•
Admettons
qu’un jour donné, ce
corps n’absorbe que
1500 calories. Que se
passera-t-il ?
•
Eh bien, dans
ce cas, le corps ne
consommera que
1500 calories dans
la journée ! Ni plus ni
moins, et ne puisera
pas les 500 calories
manquantes dans ses
réserves.
•
Pour cela, le
corps se met en mode
ralenti, on peut se
sentir fatigué, etc
Dans quels cas gagnet-on ou pert-on du
poids dans ce cas ?
D’après les études
du Dr. Montignac,
certaines catégories
d’aliments font plus
grossir que d’autres.
Ce n’est pas lié à
leur quantité de calories, mais plutôt à
l’influence qu’ils exercent sur la quantité de
sucre présent dans le
sang. En effet, certains
aliments font monter le
taux de glucides, ainsi
que le temps que ces
glucides restent dans
le sang. C’est ce qui
est appelé l’index glycémique. Une montée
trop forte de l’index
glycémique entraînera
des conséquences
comme la prise de
poids, voire des maladies.
ALIMENTS A EVITER
Voici une liste d’aliment
contenant les index
glycémiques les plus
élevés, et qu’il convient
donc d’éviter ou de
diminuer autant que
possible :
•
Pain blanc
•
Céréales (Riz
blanc, blé, …)
•
Pâtes
•
Sucre raffiné
•
Pommes de
terre au four
•
Bière
•
etc..
A noter que le pain
intégral, les céréales
complètes contiennent
un index glycémique
plus faible. Tous les
traitements de type
raffinage détériorent
grandement la qualité
des aliments et augmentent l’index glycémique.
De même, la cuisson
augmente également
l’index glycémique,
surtout celle à température élevée.
En fait, il faut retenir
que plus un aliment est
transformé, plus il fait
grossir et est mauvais
pour la santé.
OUBLIER LES CALORIES
Pire encore, un régime
hypocalorique n’est
pas bon pour le corps.
En effet :
•
Dans un premier temps, un tel régime semble fonctionner car effectivement
quelques kilos sont
perdus généralement
•
Par contre,
au bout de quelques
jours, on finit toujours
par reprendre le poids
perdu, et même par
regagner des kilos
supplémentaires !
•
Suite à cela, la
personne panique et
retombe en nouveau
en sous-alimentation,
et ainsi de suite
•
Le corps finit
par stocker de plus
en plus de graisses,
et c’est la raison pour
laquelle il existe des
cas d’obésité morbide
chez des personnes
n’absorbant que 800
calories par jour !
Malgré tout cela, notre
société moderne continue de cultiver une
obsession pour les
calories.
Cela est une grave
erreur, il faut plutôt
privilégier la qualité
des aliments. Si l’on
se nourrit sainement,
d’éléments naturels et
en privilégiant les végétaux, non seulement
on sera en meilleure
santé, mais en plus la
perte de poids se fera
automatiquement sans
même y penser.
Liens utiles:
http://fr.wikipedia.org/
wiki/Michel_Montignac
http://www.montignac.
com/fr/methode-montignac
Source :stopmensonges.com
Votre Journal
Du lundi au vendredi de 10h a 13h et de 14h a 18h.
086 843 59 53 (Fr, En)
086 842 27 50 (Th)
110/113 Moo 11 Soi Khao Talo,
Eakmongkol Village 5/2
En venant de la Sukhumvit,
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Site
:
www.pattaya-en-francais.com
E-mail
:
[email protected]
Temple
Boonsamphon
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
Soi Khao Talo
n’absorbe pas assez
de calories pour ses
besoins, il puise dans
ses réserves, en consommant ses graisses
Les régimes amaigrissants de type
“hypocalorique” sont
basés sur ces principes, sur le postulat que
si l’on consomme une
quantité de calories
plus basse que les
besoins de son corps,
celui-ci puisera dans
ses graisses et donc
maigrira.
Or on sait que ces
régimes fonctionnent
rarement à long terme,
la personne finissant
toujours par reprendre
les quelques kilos qu’il
a perdus au départ.
Soi Khao Noi
De nos jours, des millions de personnes
cherchent à perdre
du poids. Or, dans
les médias officiels
mainstream, la seule
solution proposée est
la surveillance des
calories, celles-ci étant
présentées comme
étant la cause de la
prise de poids. Tout
aliment y est présenté
que par rapport à son
nombre de calories, on
ne parle que de cela
et de manière presque
obsessionnelle !
Toutefois, le docteur
Michel Montignac, spécialiste de la nutrition
et auteur de la “Méthode Montignac”, propose une alternative.
Village
EAKMONKOL
5/2
To Sattahip
Pattaya Tai
Thepprasit
Road
Sports
TOURNOI INTERNATIONAL DE RUGBY
DE BANGKOK : THE TENS
Thématique Sport
Date de début 2015.02.28 8h
Date de fin 2015.03.01
est organisé par un
groupe de bénévoles,
dirigé par l’ancien
joueur de rugby international Canadien
Eddie Evans. Il a pour
but de récolter des
fonds pour aider les
enfants des bidonvilles
de Bangkok. (L’entrée
est gratuite.)
Adresse Au
complexe sportif de
l\’école Patana à
Bangkok, Sukhumvit
Soi 105. Bangkok
Thaïlande
Intro Le tournoi interLien http://www.
national de rugby de
bangkokrugby10s.net
Bangkok célèbre son
10ème anniversaire
Source
et est de retour cette
www.lepetitjournal.
année du 28 février au Contact com
1er mars 2015. Plus
bangkok_10s_rugby@
de 1.600 joueurs de
yahoo.ca
rugby et de nombreuses stars sportives du
monde entier sont attendus pour participer
Journal mensuel francophone gratuit
à ce week-end sportif
Fondé en 2007 - Distribution : Pattaya
et s’amuser en famille
ISSN 1906-5434
au tournoi des “Dix”
Rédaction/Publicité
au complexe sportif
Tél : 086 843 5953 (Fr, En) : Sam
de l’école Patana à
Tél : 086 842 2750 (Th) : Joy
Email : [email protected]
Bangkok.
Description Tout au
long du tournoi, il y
aura de la musique
live, des stands de
nourriture, des boissons, un “Beer garden”, et un espace de
jeux pour les enfants
avec un château gonflable. Pour assurer
une ambiance festive
et du plaisir pour toute
la famille.
Le tournoi international de rugby des “dix”
Adresse
110/113 Moo 11 SoiKhaoTalo, Eakmongkol Village
5/2 Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150
Site web
www.pattaya-en-francais.com
Conception/Réalisation
Big Banner Company Co., Ltd.
Moo 9. Sukhumvit Road. Nongprue,
Banglamung, Chonburi 20150
Tel : 089 936 48 00
Email : [email protected]
Le magazine décline toute responsabilité
du contenu textuel et imagé des publicités.
Elle appartiennent à chaque annonceur.
n°94 Mars 2015
Page 23
Sports
n°94 Mars 2015
Ligue 1 : 30ème journée
27/02/15 20h30
28/02/15 16h00
28/02/15 20h00
28/02/15 20h00
28/02/15 20h00
28/02/15 20h00
28/02/15 20h00
01/03/15 14h00
01/03/15 17h00
01/03/15 21h00
Marseille (2)
Lille (13)
Bordeaux (7)
Lens (19)
Lorient (15)
Metz (20)
Toulouse (17)
Nantes (9)
Montpellier (6)
Monaco (5)
Caen (18)
Lyon (1)
Reims (11)
Rennes (10)
Bastia (14)
Evian-Thonon (16)
Saint-Etienne (4)
Guingamp (12)
Nice (8)
PSG (3)
06/03/15 20h30
07/03/15 17h00
07/03/15 20h00
07/03/15 20h00
07/03/15 20h00
07/03/15 20h00
07/03/15 20h00
08/03/15 14h00
08/03/15 17h00
08/03/15 21h00
Toulouse (17)
PSG (3)
Bastia (15)
Caen (14)
Evian-Thonon (18)
Reims (13)
Rennes (12)
Saint-Etienne (4)
Guingamp (10)
Montpellier (7)
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
21/03/15 20h00
Marseille (2)
Lens (19)
Nice (8)
Bordeaux (6)
Monaco (5)
Nantes (9)
Metz (20)
Lorient (16)
Lille (11)
Lyon (1)
Monaco (5)
Metz (20)
Lens (19)
Lorient (16)
Montpellier (7)
Nantes (10)
Nice (9)
Lille (11)
Bordeaux (6)
Marseille (2)
Guingamp (12)
Metz (20)
Montpellier (6)
Marseille (2)
Nice (8)
Lorient (15)
Monaco (5)
Nantes (9)
Lille (13)
Bordeaux (7)
Que chante un juif en
nettoyant son four?
“Vous les copains je
ne vous oublierais
jamais ...”
sam 28/02/2015 ECOSSE 15h30 ITALIE
sam 28/02/2015 FRANCE 18h00 GALLES
dim 01/03/2015 IRLANDE 16h00 ANGLETERRE
13/03/15 20h30
14/03/15 17h00
14/03/15 20h00
14/03/15 20h00
14/03/15 20h00
14/03/15 20h00
14/03/15 20h00
15/03/15 14h00
15/03/15 17h00
15/03/15 21h00
Bastia (14)
Caen (18)
Evian-Thonon (16)
Lens (19)
Lyon (1)
PSG (3)
Reims (11)
Rennes (10)
Saint-Etienne (4)
Toulouse (17)
sam 14/03/2015 GALLES 15h30 IRLANDE
sam 14/03/2015 ANGLETERRE 18h00 ECOSSE
dim 15/03/2015 ITALIE 16h00 FRANCE
Bastia (13)
Saint-Etienne (4)
Toulouse (17)
Caen (15)
Reims (14)
Evian-Thonon (18)
Guingamp (8)
Rennes (12)
PSG (3)
Lyon (1)
sam 21/03/2015 ITALIE 13h30 GALLES
sam 21/03/2015 ECOSSE 15h30 IRLANDE
sam 21/03/2015 ANGLETERRE 18h00 FRANCE
5e STAR MASTER THAILANDE
DE PETANQUE
*NOUVELLE ADRESSE:
BIENVENUE
WELCOME
FRANCE
boissons exterieure interdite sur le site veuillez consommer au club merci
TOUS LES JEUDIS TOURNOI
DE PETANQUE NOCTURNE
5-6-7-8 Mars 2015
THAÏLANDE
VIETNAM
USA
CAMBODGE
JAPON
SENEGAL
Emirats Arabes BELGIQUE
MALAISIE
MADAGASCAR
ซ.กอไผ่ 12/1
5ème STAR MASTER THAILANDE
5 / 6 / 7 et 8 Mars
SAMEDI 7 MARS DOUBLETTE OPEN 10h
ยินดีต้อนรับ
THAÏLANDE
Soi kohpai 12/1
LAOS
Inscription 16h00 jet du but 17h00
FRANCE
tournoi des gentleman pour les adhérents
MERCREDI 4 MARS jet du but 17h00
EN TRIPLETTE melee/demelee
24 EQUIPES
MARDI 24 MARS SORTIE PECHE DU CLUB
TOUS LES DIMANCHES TOURNOI
DE PETANQUE OPEN SEMI NOCTURNE
Inscription 15h00 jet du but 16h00
17 h 00
Accueil des équipes
Soirée d ’ouverture et tirage au sort
8 Mars :
09 h 30
14 h 30
15 h 30
17 h 00
- 1/4 et 1/2 Finale Star Master et Nation
- Finale des tirs de précision
- Finale Nation
- Finale Star Master
12 soi kohpai Pattaya Renseignement : 085-7985594
Thappraya Road ถ.ทัพยพะยา
Jomtien
South Pattaya Road พัทยาใต้
08 h 00 Inscriptions au Tournoi Open Doublette
10 h 00 Jet du but
Prix : 21 000 Baths
------------
09 h 00 - Qualifications pour les tirs de précision
11 h 00 - 1/4 de finale et 1/2 finale
13 h 00 - Matchs de poule en triplettes
Thepprasit Road ถ.เทพประสิทธิ์
7 Mars :
6 Mars :
Entrée Club
5 Mars :
DIMANCHE 1 MARS TOURNOI EN DOUBLETTE FORMEE
ici
Jinda Mansion
Guesthouse&Room
Soi kohpai 12 ซ.กอไผ่ 12
Soi kohpai ซ.กอไผ่
Thepprasit Soi 6 เทพประสิทธิ์ ซ.6
Sattahip สัตหีบ
Sukhumvit Road ถ.สุขุมวิท
Bangkok กรุงเทพ
D5 - 2 - L’Estragon
D5 - 4 - Mango Pub
C3 - 7 - Club Français
C5 - 3 - Au Téléphone
C4 - 5 - Bureaux de En Français
et de la Feuille de Chou
11
C2 - 9 - Ecole Francophone Pattaya
D3 - 10 - Mirabel Resort & Minigolf
C2 -11 - Siam Media Solutions
3
n°94 Mars 2015
Page 25
n°94 Mars 2015
Liste des Annonceurs Mars 2015
Point de distribution à
BIG C Extra
T
T
&
T
D Café
Découverte
Rendez-vous
des francophones
Caisse 11
D
T
A
C
Caisse 9
Agences
- Thai Business Help
- Club Le Téléphone
- Z Bar
- Riviera Beach
- Come Inn Bar
- 007 Bar
Boucherie-Charcuterie
- Cordon Rouge
Ecoles françaises
- BJP Elite Academy Sport-Etudes
- Ecole Francophone de Pattaya
- Jomtien Language School
Hôtels-Guesthouses
- Riviera Beach
- Mirabel Resort
- Beach Garden Resort
- Oon Salon
Location Motos
- Tony Pat
- Swiss Bike
Traduction-Démarches
administratives
- PPT Center
- MV Assistance
Transport-Location Autos
- JPM Asia
Meubles-Décoration intérieure
-Decorum
Soi CHAYAPHRUEK 1.
Soi 4
SUD HOTEL.
3ème road Soi 17
DECORUM.
Theprasit
CANARY BAY.
Jomtien Beach road Soi 4
PIZZA ET PASTA.
Soi Arunotai
CHEZ YVETTE.
Soi Siam Country Club
HAPPY DAYS DINERS
Soi Khao Noi
LE PARROT’S
3ème Road
AXIOM.
559/45-46 M10,
Pratamniak road
DELICE DE FRANCE.
358 Pratamniak road
CLUB ENSEMBLE.
Wiwat residence.
Soi Bonkai 2
BIJAN PETANQUE
3ème Road
LE PRIVATE.
3ème road Soi Lenkee
MARINA INN PLAZA.
Soi Yensabai
CLUB LE TELEPHONE.
Pattaya tai Soi 2
BORA BORA La Piscine.
Eakmongkol 1 Soi Khaotalo
WESTERN SERVICES.
Votre Journal
Du lundi au vendredi de 10h a 13h et de 14h a 18h.
086 843 59 53 (Fr, En) 086 842 27 50 (Th)
110/113 Moo 11 Soi Khao Talo,
Eakmongkol Village 5/2
En venant de la Sukhumvit,
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Site : www.pattaya-en-francais.com
E-mail : [email protected]
Soi Khaotalo
CAFE DE PARIS.
Soi Khaonoi
L’ESTRAGON.
Soi Khaonoi
LA PISCINE (Patrice).
Soi Khaonoii Chokchai
garden home 4
MANGO PUB.
Soi Khao Noi
ON salon massage.
Soi Khao noi
BJP Academy.
Siam country club.
Moo 6 Pornpanimit 13
JOMTIEN LANGUAGE SCHOOL.
Jomtien
VIEW TALAY 7.
Chez MG. PONG
(dans le hall, agence
immobiliere)
RESTAURANT PETITE FRANCE
Soi 89/2 Suhkumvit road
OPEN PETANQUE.
3ème Avenue Soi 12
PIZZA ZUCCO
Soi Khao Noi
La Plancha.
3ème road soi 17
Chicky chic.
Soi Khaonoi
Mirabel resort.
Sukhumvit soi 89
Temple
Boonsamphon
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
Soi Khao Talo
Pétanque
- Pétanque Khao Rai
- Open Pétanque 3ème Avenue
- Bijan Pétanque
Liste de distribution Mars 2015
MAMA’S CAFE.
Soi 6 Beach Road
Z BAR
Soi 6
P.P.T CENTER.
Soi Post Office
RIVIERA BEACH.
Soi Post Office
LITTLE HOLE.
En face du Riviera
AU P’TIT COIN DE France.
Pattaya Tai
BODEGA CAFE.
Soi Post Office
CHEZ DOMINIQUE.
Soi 13/1 Yamato
TONY PAT.
3ème road Soi 3
PETANQUE KHAO RAI
Soi Koh pai 12
CHEZ GEORGES.
3ème road après soi 22
COSY FURNITURE.
3ème road
LA BOULANGE.
3ème road M.9
DOCTEUR OLIVIER.
Pattaya Tai
Soi Day-night hotel
BIG C EXTRA.
Pattaya Klang D café
N°1 VISA. Navin Mansion
(derriere Big C extra)
DAO Café.
Soi Khaonoi
E.F.P.
Spécialités régionales
-L’Estragon
Soi Khao Noi
Boulangerie-Pâtisserie
- Délices de France
- La Boulange
Restaurants
- Canary Bay
- Mama’s Café
- Chez Georges
- L’Estragon
- La Piscine
- Petite France
- Riviera Beach
- Osmos Restaurant-
Au Jardin Suisse
- Momento Beach - Le Strogonoff
- Pizza et Pasta
- Chez Yvette
- Happy days diners - Le Parrot’s
- Bistrot 89
- Chez Manu Piscine
Graphisme-Impression
- Big-Banner Company
-Seri-Shirt
- Same Same Picture
Assurances-Immobilier
- Axiom Smart Properties
Bars
- Chez Dominique
- La Bodega
- Mango Pub
- The Private
- The Comedy club
Clubs et Maisons d’édition
- Club Ensemble
- Club Français
- Soukha Editions
Village
EAKMONKOL
5/2
To Sattahip
Pattaya Tai
Osmos restaurant
En face entrée Friendship
Thai business help.
Soi Khaonoi
Carré blanc.
3ème road
X-Centrique.
3ème road soi 17
Momento beach.
Jaopraya resort hotel.
Seri-shirt.
Soi Khaonoi
SAME SAME PICTURE.
The Avenue
SUNSHINE GUESTHOUSE.
Jomtien Soi 4
COME INN BAR.
Sunee Plaza
PIZZA PUMPUI.
Soi Khao Noi
SWISS BIKE.
Soi Bongkot
LE BISTROT 89.
Sukhumvit Soi 89
AU JARDIN SUISSE.
Naklua Soi 16
NAT BAR
Soi Khao Talo
THE COMEDY CLUB
Soi Batman
THE BEACH GARDEN RESORT
Naklua soi 20
LE STROGONOFF
Pratamniak soi 4
Thepprasit
Road
Recettes Cuisine
Sauté de veau aux olives (Corse)
Temps de préparation : 30 minutes
Temps de cuisson : 120 minutes
Ingrédients (pour 3 personnes) : - 600 g de veau en morceaux (épaule)
- 100 g de lardons
- 100 g d’olives vertes (ou 50 g de noires et 50 g de vertes)
- 1 gousse d’ail
- 1 oignon
- 1 cuillère à soupe de farine - 15 cl de vin blanc
- 1 cuillère à café de graines de fenouil (ou 1 cuillère à café de pastis)
- 1 bouquet garni - sel, poivre
- 1 cuillère à soupe de concentré de tomate
Préparation de la recette :
Faire blanchir les olives pendant 15 secondes, dans de l’eau portée à ébullition. Les égoutter et les réserver. Peler
l’oignon (et l’émincer), la gousse d’ail (que l’on écrase). Faire chauffer une cocotte, et y faire dorer les morceaux de
veau et les lardons, sur feu doux. Ajouter l’oignon et l’ail, et prolonger la cuisson de 2 ou 3 min.
Saupoudrer légèrement de farine, et mélanger pendant encore 2 ou 3 min.
Verser le vin blanc, l’anis (ou les graines de fenouil), et ajouter de l’eau, jusqu’à hauteur de la viande.
Incorporer 1 cuillère à soupe de concentré de tomate, le bouquet garni, saler et poivrer.
Laisser mijoter, en remuant délicatement de temps en temps, pendant 1h30. Ajouter les olives, et prolonger la
cuisson de 30 min. Remarques : En accompagnement, vous servirez ce plat avec des pâtes fraîches, du riz, ou encore
des châtaignes cuites.
Petites boulettes de chair à saucisses à la fondue de tomate-courgette
Temps de préparation : 10 minutes Temps de cuisson : 45 minutes
Ingrédients (pour 4 personnes) : - 250 g de chair à saucisses
- 8 belles tomates
- 2 courgettes - 1 bel oignon
- 2 gousses d’ail frais ou en poudre
Faire des petites boulettes avec la chair à saucisses.
Couper les oignons + les tomates + les courgettes en morceaux pas trop gros.
Les mettre dans une sauteuse, ajouter du sel, un peu de poivre, l’ail, mélanger et faire fondre à petit
feu.
Faire compoter le tout durant 25 minutes puis ajouter les petites boulettes.
Les faire cuire 20 minutes en remuant de temps en temps dans la fondue de légumes.
Servir bien chaud.
n°94 Mars 2015
Papayes en crumble
utes
Temps de préparation : 25 min s
ute
min
30
:
son
cuis
de
ps
Tem
e
) : - 800 g de papayes presqu
Ingrédients (pour 4 personnes
mûres
- 100 g de sucre
- 100 g de mie de pain sèche
- 100 g de beurre
- 1 gousse de vanille
°C (thermostat 6).
Préchauffer votre four à 180
Eplucher la papaye (elle doit
être orange, mais ferme).
ille
2cm de côtés. Couper la van
Couper la papaye en cubes de tter les graines et mélanger
gra
ur,
gue
dans le sens de la lon
le tout
s) avec la papaye, puis mettre
l’ensemble (gousse + graine
dans un plat a gratin.
er
mie de pain ensemble au mix r
Passer le beurre, le sucre et la
arti
Rép
se.
reu
oud
ou moins sablé/p
.
afin d’obtenir une pâte plus
, enfourner le tout pour 30 min
aye
pap
la
sur
e
lang
mé
ce
la crème ou de la glace.
Servir chaud ou tiède avec de
Automobile
Essai Comparatif : BMW M5 vs. BMW i8
Chez BMW le Sport
se conjugue plus
que jamais au pluriel
! Après l’apparition
de la gamme « M
Performances »
positionnée entre les
modèles classiques
et ceux préparés
par Motorsport, il
faut désormais aussi
compter sur la i8, LA
supercar hybride à
l’hélice, dotée comme
nous allons le voir
d’une philosophie à
l’extrême opposé du
modèle le plus puissant de la marque : la
M5. La confrontation
était inévitable.
Même en considérant
l’ensemble des constructeurs mondiaux,
il est assez difficile de
trouver deux modèles
plus antagonistes
dans leurs conceptions que la M5 et la
i8. D’un côté la M5
s’impose comme
l’évolution ultime de
l’une des berlines les
plus confortables du
monde. Une grande
routière optimisée de
toute part pour devenir
une sportive sans concession. Et qui dans
cette version “30ème
anniversaire” dopée
sans retenue par Motorsport doit compter
sur ses seules roues
arrière pour digérer
quelques 600 ch…
la i8 est une véritable
vitrine technologique
pour la marque. Elle
représente une vision vers l’avenir de la
sportivité chez BMW
: celui de la sportive
hybride.
Les silhouettes de
nos deux BMW sont
d’ailleurs particulièrement trompeuses.
A l’heure où les kits
La i8 quant à elle, est
carrosserie agressifs
un coupé de sport
et les jantes démesuhaut de gamme conçu rées se sont généralià la base pour dévelsés sur les moindres
opper des performanc- petits modèles Diesel
es exceptionnelles.
d’entrée de gamme,
Mais pas uniquement
il peut ne pas être
face au chrono, au
évident pour tout le
niveau énergétique
monde de discerner
aussi. C’est une hysous certains angles
bride rechargeable.
une M5 d’une Série 5
L’association de ses
ordinaire. Alors qu’à
moteurs électrique et
contrario, la i8 posthermique ne délivre
sède tout d’une sporpas plus de puissance tive dans toute sa
que nécessaire. Et
démesure, avec sa
son poids est consilhouette de concepttenu au maximum.
car haute d’1,30 m
Davantage qu’une
et affutée comme un
“supercar rationnelle”, squale. Mais aussi par
sa conception, basée
sur une coque en
carbone reposant sur
un châssis en aluminium…
Leur tarif enfin est
relativement proche
l’un de l’autre malgré
ce que l’on pourrait
croire. Puisque la i8
est affichée à 145.950
euros, auxquels il faut
déduire 4.000 euros
de bonus écologique.
Tandis que notre M5
demande 119.300
euros en version de
base. Auxquels il faut
ajouter 8.000 euros
de malus, et encore
8.900 euros pour le
Pack Compétition. On
arrive donc déjà à plus
de 136.000 euros,
sans compter la petite
allonge qu’il conviendra bien entendu de
joindre pour profiter
de cette version anniversaire limitée à 300
exemplaires. Ainsi que
le prix de la carte grise
non négligeable sur
une auto de 47 ch fiscaux. Autant dire que
le budget nécessaire
sera quasi-identique,
en tout cas à l’achat.
source :www.turbo.fr
Page 27
n°94 Mars 2015
Sudoku Facile
Jeux
Solutiions des jeux page 29
Sudoku Intermédiaire
Sudoku Challenge
Thomas revient de l’école et dit à son père :
- Papa, demain j’ai un devoir sur la politique française, tu peux m’en parler?
- Bien, je pense que la meilleure méthode pour te parler de la politique
française c’est de faire une analogie avec notre famille.
- Je suis le capitaliste car je nourris la famille. Ta mère est le gouvernement
car elle contrôle tout. La bonne, c’est la classe ouvrière car elle travaille pour
nous. Toi, tu es le peuple et ton petit frère la génération future.
Dans la nuit, petit Thomas est réveillé par les cris de son petit frère. Il constate que ses couches sont sales. Il se rend dans la chambre de ses parents
et essaie de réveiller sa mère, sans succès. Il se rend compte que la place
où dort son père habituellement est vide et il le trouve au lit avec la bonne.
Il retourne se coucher. Le lendemain matin, son père lui demande :
- Alors, as-tu compris ce que je t’ai expliqué hier ?
- Oui.
- Excellent mon garçon, et qu’as-tu appris ?
- J’ai appris que le capitalisme baise la classe ouvrière tandis que le gouvernement roupille, ignorant le peuple et laissant la génération future dans la
merde ...
La Suisse fait face au spectre
d’une baisse des salaires
Francfort : L’idée de
réduire les rémunérations
pour affronter la crise est
dans l’air. Mais personne
n’envisage une généralisation d’une telle mesure,
qui pourrait plomber la
consommation.
Baisse des salaires.
Depuis la crise du franc
fort, l’expression est sur
toutes les lèvres. Dans
l’arc jurassien, deux
entreprises au moins
ont déjà franchi le pas.
Mais que ce soit dans les
milieux politiques, patronaux ou a fortiori syndicaux, personne n’ose
préconiser crânement
une telle mesure pour
soutenir les entreprises
touchées par la baisse de
l’euro. En tout cas pas de
manière généralisée.
Le président du PDC,
Christophe Darbellay,
donne le ton: «Le premier signal a été donné
par Johann SchneiderAmmann lui-même.
Etait-ce une bêtise ou
un acte manqué? Le fait
est qu’on lui a tapé sur
les doigts. La baisse des
salaires est le pire signal
que l’on puisse donner.
Ce qui a tenu l’économie
suisse durant les différentes crises, ça a été le
bon niveau de la con-
sommation. Si cette dernière recule, alors ce sera
la descente aux enfers.»
L’exemple de Stadler Rail
Le Valaisan juge qu’il est
très délicat de prendre
des mesures limitées
aux frontaliers. «Dans
une entreprise où il y a
une très forte proportion
de frontaliers, la question peut se poser, mais
cela reste des cas particuliers.» Le conseiller
national Jean-François
Rime (UDC/FR) abonde:
«Il faut discuter et faire
preuve d’imagination.»
Et le président de l’Union
suisse des arts et métiers
(USAM) de rappeler la
solution préconisée par
Peter Spuhler, le patron
de Stadler Rail: deux
heures de travail de
plus par semaine pour
le même salaire. Adepte
des solutions individuelles, le Fribourgeois
estime que «baisser un
salaire de 4200 francs
par mois n’est guère
réaliste».
A l’autre bout de
l’échiquier, la conseillère
nationale Ada Marra (PS/
VD) estime que «le vent
de panique dans les
PME est justifié». Même
si c’est la solution de
facilité, il est impossible
de faire payer aux sala-
Economie
riés les pots cassés par
la BNS. «Les politiques
doivent intervenir, sinon
c’est le patronat qui va
prendre des mesures
et je crains qu’elles ne
soient pas favorables aux
ouvriers.» La Vaudoise
souhaite que Johann
Schneider-Ammann
s’engage rapidement,
par exemple en créant ce
fonds fédéral pour les entreprises qu’elle préconise depuis longtemps.
La socialiste est franchement hostile au salaire en
euros pour les frontaliers.
«Ce n’est pas légal. En
outre, une telle mesure
risque de démotiver les
gens dans les entreprises
et surtout d’entraîner une
baisse générale des rémunérations, en particulier des bas salaires.»
Pas d’agenda secret
«Non, la baisse des
rémunérations n’est pas
à l’agenda secret du
patronat. Tout le monde
en parle à haute voix.»
Au-delà de la boutade,
Blaise Matthey souligne
que même si les salaires
sont un poste important, il n’y a pas de mot
d’ordre général de la
Fédération des entreprises romandes, qu’il
dirige. «Si un choix doit
être fait entre l’emploi et
les salaires, ces derniers ne doivent pas être
une vache sacrée. Une
telle baisse doit s’inscrire
dans le cadre légal, avec
les partenaires sociaux.»
Le directeur de la FER
ne sous-estime pas les
risques d’une baisse
de la consommation.
«Personne ne souhaite
entrer dans un tel cycle»,
conclut-il.
n°94 Mars 2015
Directrice romande
d’Economie Suisse,
Christina Gaggini estime
que chaque entreprise
doit analyser où réduire
les coûts. «Nous ne critiquons pas les décisions
qui peuvent être prises,
mais nous souhaitons
que d’autres sources
d’économies soient dégagées.» Ces démarches
doivent être menées en
concertation avec le personnel, souligne Christina Gaggini.
Panique des employeurs
«Selon les échos que
nous recueillons de
la base, nous avons
l’impression que certains
employeurs sont pris de
panique, constate Luca
Cirigliano, secrétaire
central de l’Union syndicale suisse (USS). Chez
d’autres, on constate une
volonté de profiter de
ce renforcement de leur
position pour abaisser les
salaires, pour licencier ou
diminuer les vacances,
quitte à violer la loi.»
Pour le syndicaliste,
de telles mesures sont
«ridicules» au vu de la
structure des coûts dans
des branches comme les
machines. «Les salaires
représentent 22% des
charges. Comment
voulez-vous récupérer
les pertes sur les taux de
change?»
Luca Cirigliano estime
que les outils pour faire
face à cette crise sont
entre les mains des cantons, avec le chômage
technique, et de la
Banque nationale suisse
(BNS). «Le mandat de
la BNS est de stabiliser
les prix et pas de faire
baisser le niveau de
vie», ajoute le secrétaire
central. Et de terminer
sur un conseil pratique:
«Les salariés confrontés
à des demandes pressantes de leur employeur
ne doivent pas prendre
une décision précipitée.
Ils doivent privilégier la
recherche de solutions
partenariales, avec le
soutien de leur syndicat.»
____________________
____________________
De branche en branche,
les perspectives passent
du gris au noir
Derrière la bataille sur
les salaires se joue toute
une série de mesures
afin de contrer les
pertes de change sur les
ventes et la baisse des
commandes. Chaque
branche frappée par la fin
du taux plancher réfléchit
à sa manière afin de diminuer les coûts. Revue
de quatre secteurs.
Tourisme
Une famille du Bas-Valais
vient de recevoir une
belle surprise: le Club
Med vient de lui rembourser, de sa propre
initiative, 500 francs pour
un séjour dans son village en Corse, réservé
juste avant Noël. Cela
représente 10% du prix
global, sachant que le
rabais n’est pas appliqué
au vol en avion! Un touriste européen arrivé hier
à Genève, à la douane
Ferney-Voltaire, a lui
vécut une surprise beaucoup moins agréable:
sa vignette autoroutière
de 40 francs lui a été
facturée 44.45 euros par
l’Administration fédérale
des douanes. Elle lui a
donc coûté l’équivalent
de 13.35 francs de plus
Page 29
Economie
n°94 Mars 2015
qu’avant la fin du taux
planché (1.20 fr. pour un
euro)!
Cette anecdote légitime,
mieux que toute autre
explication, la crainte des
milieux du tourisme en
Suisse. L’organisation
faîtière hôtellerie suisse
a parlé d’un «rude coup»
porté à la compétitivité de
la branche. Pour Christoph Juen, son directeur,
l’annonce de la BNS
«a provoqué une onde
de choc: en un jour, la
Suisse s’est renchérie de
15% à 20%. Le tourisme est touché en plein
cœur! Dire maintenant
que nous avions trois
ans pour nous préparer à
cette mesure est simplement cynique.»
Pour le Crédit Suisse,
qui vient de publier une
étude par branche,
l’hôtellerie-restauration
figure en tête des plus
touchées avec l’industrie
des machines, des équipements électriques et
des métaux (MEM) et le
commerce de détail. Outre les conditions-cadres,
Christoph Juen estime
que «les programmes
d’impulsion et la promotion touristique du pays
par Suisse Tourisme sont
aussi d’importants leviers
étatiques pour une industrie d’exportation qui ne
peut être délocalisée».
Industrie des machines
«L’impact sur une
branche industrielle
dépend de son orientation à l’exportation, du
niveau des marges, de
la part des produits qui
sont facturés en devises étrangères, de la
part des coûts qui sont
générés en Suisse et de
la sensibilité au prix des
clients», résume Credit
Suisse, qui s’attend à
une réaction la plus forte
dans l’industrie exportatrice des machines, des
équipements électriques
et des métaux (MEM)
fortement orientée vers
l’exportation tout comme
l’horlogerie.
Confirmation mercredi,
puisqu’un sondage
montre que plus de 95%
des membres interrogés
au sein de l’organisation
Swissmechanic comptent
agir, notamment par des
baisses de salaires ou
des augmentations du
temps de travail. Des
mesures mal acceptées,
les syndicats s’opposant
à une réduction des revenus en se fondant sur
une décision de justice.
Mais parfois, employés
et direction décident de
mesures de concert,
comme cette PME des
machines à Meyrin,
où les premiers sont
d’accord d’augmenter
le temps de travail de
42 à 45 heures – pour
quelques mois seulement – tandis que les
cadres abandonnent une
semaine de vacances.
La majorité des chefs
d’entreprises s’accordent
à dire que les suppressions d’emplois sont un
dernier recours.
Commerce de détail
Bien que de nombreuses
enseignes aient annoncé
de sensibles réductions
de prix – à l’image des
grands distributeurs ou
de Marionnaud hier sur
ses parfums – les experts du Credit Suisse
Solution Sudoku Intermédiaire
«s’attendent à ce que le
tourisme d’achat, déjà
à un niveau important, reprenne de la vigueur». Ils
anticipent une baisse des
chiffres d’affaires, ce qui
se répercutera vraisemblablement négativement sur l’emploi dans
la branche. L’ampleur
du phénomène dépend
bien sûr de la distance
que sont prêts à couvrir
les consommateurs pour
faire leurs achats hors
frontières, mais aussi de
l’importance des baisses
accordées par le commerce de détail sur les
produits importés.
Banque
Selon une récente étude
de la société Deloitte, la
Suisse reste le numéro
un mondial de la gestion
de fortune avec 2040 milliards de dollars d’actifs
(environ 1875 milliards
de francs) sous gestion
à la fin de 2014. Mais le
cabinet d’audit s’inquiète
que la croissance du volume global est principalement générée par la performance du marché des
capitaux et non par les
actifs nets de nouveaux
clients tandis que les
marges baissent. Quant
au franc fort, il n’est pas
sans effet: la banque
Julius Bär vient de justifier ainsi sa décision de
supprimer 200 postes.
«La finance est aussi une
industrie d’exportation»,
avait dit dans nos colonnes Chantal Bourquin,
de la fondation Genève
Place Financière.
Source :www.tdg.ch
Solution Sudoku Challenge
Solution Sudoku Facile
Immobilier
Ventes
Vente Maisons
< N°36 > A VENDRE ou
A LOUER magnifiques
appartements entièrement
meublés du studio au trois
pièces au cœur de Pattaya
(800 mètres de big-c extra
a pattaya klang) piscine,
sécurité, ect…..Location
: de 7 000 bath a 32 000
bath. Vente : de 1 300 000
bath a 3 600 000 bath.
Mobile : (seulement après
14 heures). tél. : 08 46 71
14 72 (French). tél. : 09 22
35 73 68 ( Thaï / English).
---------< N°128 > A vendre maison NAKHONRATCHASIMA ( KHORAT ) 2ème plus
grande ville de Thaïlande
1 rail =1 600 m, 2 maisons,
La première 3 chambres 2
salles de bain grand salon
1 burau, La deuxième 1
appartement f2 dedans
plus 2 chambres et grand
salle de sport ou autre. 4
600 000 bahts = 104 000
Euros. environ, Renseignements : Tèl : 08 57 98 55
94.
---------< N°152 > A vendre villa 3
grande chambres climatisé
– 1 chambre de taille moyenne- cuisine européen
arrière cuisine extérieur
couvert – salon – salle a
manger – 2 salle de bain
– grande piscine – parking voiture – grand jardin
4,900,000 bath. La maison
est en société… contact
par e-mail : foucart.greg@
gmail.com GSM Thaï : +66
83 11 03 285 – GSM Belge
: +32 49 52 51 479 parle
Français et thaï.
----------
Vente Condos
Appartements
< N°45 > A vendre : un
magnifique 3 pièces de
64m2 au 4ème étage d’un
immeuble de 5 étages
avec ascenseur et K-card.
comprenant: 1 cuisine +
bar en marbre tout équipée, grand salon, TV42
pouces par satellite, sofa
7 places, 2 chambres dont
la principale avec lit King
size et matelas dernière
génération, 1 salle de
douche et WC en marbre,
2 penderies éclairées,
grand coffre-fort, 2 air
cond. de 18 000 btu. Tout
à été fait sur mesure et
avec goût…… A vendre :
magnifique studio de 32m2
au 4ème étage avec ascenseur et baie vitrée pour
séparer la cuisine équipée,
1 air cond. de 18 000 btu.
Le studio est entièrement
équipé avec goût. Ces 2
appartements se situent
dans une agréable copropriété avec piscine, à 800
mètres de Big-C extra de
pattaya Klang.. Prix du 3
pièces : valeur 3 millions
de bath, vendu 2,5 millions
de bath… Prix du studio :
valeur 1,6 million de bath,
vendu 1,4 million de bath.
Tel : French : 08 46 71 14
72 ( uniquement après 14h
). et Tél : Thai-English : 09
22 35 73 68 ( uniquement
après 14h ).
---------< N°134 > A vendre ou a
louer studio, dans nouveau
condo. Pattaya Tai a cote
de la Walking street, avec
piscine, spa, fitness. Vue
piscine. A proximite de
restaurants et bars.A vendre 1 150 000 baht.2eme
étage. A louer 12 000 baht/
mois.4eme étage. Contacter Rose au 08 77 81 02
98 En.
------------< N°145 > A vendre Pattaya Condo Plaza a 11ème
étage, 2 pièces, 78 M2, à
proximité de Foodland et
BIG C Extra. 2 salles de
bain. TV câblée, balcon,
cuisine équipée, vaisselle pour 4 personnes,
air cond. Modernes. Vue
magnifique sur toute la
baye. Tranquillité. Tennis.
Grande piscine. Sécurité
24 Heures. Tél : ROBY
Fischbacher : 08 11 50 81
08.fr,- En.
Ventes
Commerces
< N°130 > A vendre Bar
à vendre Mango Pub,
Soi Khaonoi. 1 unite +
2 étages aménagés en
chambre. Tout équipé,
climatisé. Bar à hôtesses
ouvert depuis 6 ans. Bon
chiffre d’affaire constant.
Clientèle d’habitués. Pas
de key money. Loyer : 22
000 baht/mois. Prix : 2,2
millions de baht. Tèl : 09
88 67 31 21.
---------< N°150 > Restaurant à
vendre sur Pratamniak
cause retour en europe.
Tout équipé en société
avec un permis de travail.
Petites Annonces
Prix 1 100 000 baht. Tèl :
09 38 64 90 80.
----------
Immobilier
Locations
Maisons
< N°157 > A louer maison
d’angle. Chockchai 7 soi
kao noi ( durant notre
absence de mai à octobre
2015 ) à personne très
sérieuse. 16 000 bath par
mois. 2 chambres, 2 salles
d’eau, 3 clims, TV, Internet,
nombreux meubles rangement, linge de maison,
cuisine très équipée. Le
tout à l’état neuf. Possibilité voiture 7 places et
motobyke Honda PCX. Tél
: 09 89 97 87 61.
-------------
Immobilier
Locations
Condo
< N°79 > A louer gallery
condominium Jomtien
beach. Studio 31metre
carre situe soi8 70 mètres
de la plage complètement
équipe . cuisine équipe air
con cble TV wifi ascenseur
key card. au 8 eme étage
piscine jacuzzi, fitness,
hammam .construction
récente 1an. location 500
bahts jour 15000 bahts au
mois renseignements au08
24 66 42 11. parle français
anglais thaï.
------------< N°158 > A louer à
l’année au vieu talay 5D
condo 48m2 avec grand
balcon sans vis a vis, au
calme, 15 étage, vue sur
la mer et budha de jomtien, grande cuisine, tout
équipé, libre à partir du 21
mars 2015. Tél : 08 40 71
76 74.
-------------
Vente
Véhicule
< N°77 > A vendre modèle
2011 Aveo 41000 klm ,
boite auto , radio cd, clim.
entretien Chevrolet , garantie 1 an ou 100.000 klm
0 Prix: 390.000 baht Télé :
08 70 08 50 72.
------------< N°116 > A vendre moto
de retraité Honda 400 CB
avec Book, 4cyl, 6 vit, année 1995, 103 000 km, prix
48 000 baths a débattre….
Tel ; 08 90 39 25 80…
n°94 Mars 2015
E-Mail ; amp_patrick@
hotmail.com
------------< N°155 > A vendre Honda
Forza 300cc. Année 2014
avril. 4000 kms. Couleur
blanc. Assurance 2 années
tourisque, vol. possibilité
de reprise Honda PCX
150cc. 2 casques neufs.
Prix : 135 000 baht. Téléphone : 08 76 00 24 50.
E-Mail : bob.chomburi@
live.fr
----------
Cours et leçons
< N°10 > BJP Elite Academy Sport – Etudes
Nouvelle école française à
Pattaya. Ecole normale et
école sport études. Maternelle – Primaire – Secondaire. CNED : Programmes
officiels de L’éducation
Nationale. Rentrée scolaire
2011 – 2012 Tel : 038 488
080 mobil : 08 94 07 90
38. E-Mail : hansootkd99@
hotmail.com
---------< N°132 > Cours de
français dans une école
agréée, en petit groupe
ou en individuel. Cours
dispensés l’après-midi
et le samedi. Pour plus
d’informations, appelez le
09 16 70 07 01 (fr) ou le 08
65 53 50 67 (th) ou visitez notre site web : www.
efrpattaya.com
----------
Emploi
Offres
< N°126 > Ressort et
restaurant recherche : 1
Assistante de direction et
1 manager bar-restaurant.
Postes à plein temps ou
temps partiel. Thaïlandaise, 25-40 ans, anglais
courant, bon relationnel,
capable de travailler dans
une petite structure. www.
mirabelthai.com E-Mail :
[email protected]
---------< N°156 > Recherche
une personne thaï pour
société de location de
motos, parlant un minimum
l’anglais et avec un permis
thaï, salaire 9000 baht. Tél
anglais et français : 08 52
88 67 19.
----------
Divers
< N°115 > Installation de
boîtiers smart TV permettant de visionner les
chaînes françaises sur
votre téléviseur. Appelez
Benoît au 08 98 86 54 45.
---------< N°108 > A vendre matériel de restaurant / bar. Bar
160cm x 190cm = 2 000
baht. 6 chaises à 300 baht
l’unité. Air cond. Mitsubishi
35 000 btu vendu 12 000
baht. Cloison interne alu
marron et verre H 249,
L 305, 2 portes / 2 fixes /
2 moustiquaires vendu 6
000 baht. etc.…E-Mail :
[email protected]
tél. ; 08 90 39 25 80.
---------AVIS DE RECHERCHE
Mr LEBRIS Gérard, 67 ans
est prié de bien vouloir se
présenter à l’immigration
de jomtien soi 5 et de contacter Mr Robert.
----------
Une blonde pilote
un petit avion. Alors
qu’elle se présente
au-dessus de
l’aéroport, la tour de
contrôle lui demande
:
- veuillez indiquer
votre position et votre
hauteur
Elle lui répond alors :
- Bonjour, je suis assise et je mesure un
mètre soixante-cinq !
Que fait Bernadette
Chirac avec ses
vieilles robe ?
Elle les met !
Monsieur et Madame
Saint-Malo à la nage
c’est pas de la tarte
ont un fils. Comment
s’appelle-t-il ?
Ferdinand !
Page 31
n°94 Mars 2015
Economie
La filiale suisse de HSBC impliquée dans
une fraude fiscale massive
La banque aurait permis le transit de plus de
180 milliards d’euros
sur des comptes cachés
entre 2006 et 2007. Des
personnalités françaises
sont concernées.
Plus de 180,6 milliards
d’euros ont transité en
secret par des comptes
de la filiale suisse de la
banque HSBC entre 2006
et 2007, d’après une
enquête menée par une
soixantaine de médias
internationaux, dont Le
Monde. Ce travail de
plusieurs mois, baptisé
«Swissleaks», a mis au
jour des transactions
douteuses concernant
plus de 100.000 clients et
20.000 sociétés offshore
dans le monde. Cette
évasion fiscale massive
aurait été «acceptée,
et même encouragée»
par la banque, d’après
les informations de
l’ICIJ, le consortium de
journalistes qui a dirigé
l’enquête. Ce dernier affirme que la France est le
cinquième pays avec le
plus d’argent ayant transité par la filiale suisse de
HSBC, avec des montants déposés pouvant atteindre pour certains les
557 millions d’euros.
Des profils divers
Ces révélations font suite
à une autre affaire. En
2008, l’ex-informaticien
de HSBC Hervé Falciani
a fourni au fisc français
une liste de clients de
son ancienne société. La
justice avait alors ouvert
une enquête afin de
déterminer si plusieurs
milliers de ressortissants
français avaient effectivement déposé illégalement
de l’argent en Suisse.
Une soixantaine de cas
ont fait ou doivent encore
faire l’objet d’un procès.
En janvier 2014, après
avoir publié une série
d’articles sur cette affaire,
Le Monde a obtenu de
nouveaux documents
établis à partir de la liste
initialement transmise
par Hervé Falciani. Ce
sont ces fichiers qui ont
permis l’ouverture de
l’enquête.
Parmi les personnalités
françaises concernées
par ces «Swissleaks», on
retrouve l’humoriste Gad
Elmaleh (dont la situation
a depuis été régularisée),
l’entrepreneur Jacques
Dessange et Arlette
Ricci, héritière de la
fondatrice de la maison
de couture Nina Ricci.
D’autres célébrités internationales sont épinglées
par cette enquête, dont
le roi du Maroc Mohamed
VI , la fille de l’ancien
premier ministre chinois
Li Xiaolin et l’acteur
américain John Malkovich. L’enquête cite des
profils de clients très
divers: politiciens, trafiquants d’armes, vedettes
ou grands PDG. «Les
chirurgiens français
désireux de blanchir
leurs honoraires non
déclarés y côtoient des
diamantaires belges, des
protagonistes de l’affaire
Elf...»
Source :www.lefigaro.fr
n°94 Mars 2015
L’Inde, troisième pays au monde abritant le
plus de milliardaires
Un rapport chinois
intitulé Hurun Global
Rich List publié par le
magazine Hurun révèle
que, pour la première fois de l’Histoire,
l’Inde s’est hissée à
la troisième place du
classement mondial des
pays logeant le plus
de milliardaires avec
27 ultra-riches de plus
qu’en 2014.
Ce pays compte 97
milliardaires vivant
en son sein au début
de cette année 2015.
Leurs richesses combinées atteignent les 266
milliards de dollars. Le
premier de ces milliardaires est Mukesh
Ambani, le président du
groupe Reliance Industries, spécialisé dans la
pétrochimie, et dont la
fortune est estimée à 20
milliards de dollars et
23 sont des industriels.
Quatorze proviennent
des secteurs pharmaceutiques et douze des
technologiques. Les
autres sont surtout des
héritiers.
En atteignant la
troisième place de ce
classement, l’Inde surclasse la Russie et le
Royaume-Uni. A cause
entre autres de la chute
des prix du pétrole,
de l’effondrement du
rouble et des sanctions
occidentales menées
contre elle, la Russie
enregistre la plus forte
baisse du nombre de
milliardaires qui passe
en un an de 103 à 97.
Le Royaume-Uni, malgré une augmentation
du nombre des se milliardaires qui passe de
77 à 80, est également
Louez votre
motorbike
avec assurance
dépassé.
En dépit de cette progression remarquable
en un an, l’écart qui
sépare l’Inde des deux
pays qui caracolent en
tête de ce classement
est encore énorme.
Parmi les 2 089 milliardaires mondiaux
recensés par le rapport,
537 sont Américains
et 430 Chinois. La
progression dans ces
deux pays est toujours
aussi rapide. En un an,
les USA ont enregistré respectivement 56
et 72 milliardaires de
plus. L’homme le plus
riche du monde reste
Bill Gates, le fondateur
de Microsoft, dont la
fortune est estimée à 82
milliards de dollars.
Source :courrierstrategique.com
Une vaste gamme
avec les modèles
les plus récents
UNE NOUVELLE FAÇON DE LOUER VOTRE MOTORBIKE À PATTAYA
LIVRAISON
POSSIBLE
Nos motorbikes
sont également
disponibles
aux adresses
ci -dessous
Soi Pattaya Tai 16 (Soi Bongkoch) The Oasis
Tel
09 89 67 27 74
www.swiss-bike.com
Soi Buakhao
e
cit
iX
So
vers Pattaya Klang
3 rd ROAD
Buffalo bar
Sunbeach
Furnitures
Soi
i
So
BON
N
BO
CH
KO
H3
KOC
5
AI
AT
AY
TT
www.gardenbeerbar.com
PA
Belgian Bar & Guest House
Friendly Hostesses • Belgian Beers • Pool Tables
Pat
(Central Pattaya)
i
Ta
tay a
16
ACHAT/VENTE DE
MOTORBIKES
D’OCCASION
• Yamaha Nouvo
• Yamaha Fino
• Yamaha Tricity
• Yamaha
Grande Filano
• Honda Zoomer
• Honda Scoopy
• Honda Click
• Honda PCX
• Honda MSX
• Honda Forza
• Forza spéciale
• TMax 530cc

L`État vend des biens saisis sur eBay

Transcription

Documents pareils

Programme HHS 2015-2016 DEF

n°77 - Octobre 2013 - La feuille de chou

Biographie courte - Virgil Boutellis-Taft

n°100 - Septembre 2015

n°97 - Juin 2015 - La feuille de chou

Toute l`équipe de la Feuille de Chou souhaite une bonne fête à tous

n°88 - Septembre 2014

pattaya! maison!et!villa!