n°100 - Septembre 2015

Transcription

2558 de l’ère bouddhique
n°100 - Septembre 2015
Parution tous les débuts de mois - Tirage 4 000 exemplaires
Journal mensuel des francophones de Pattaya - Chonburi - Thaïlande
ISSN 1906-5434
Votre Journal
Du lundi au vendredi de 10h a 13h et de 14h a 18h.
En venant de la Sukhumvit,
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Site
:
www.pattaya-en-francais.com
E-mail
:
[email protected]
Soi Khao Noi
110/113 Moo 11 Soi Khao Talo,
Eakmongkol Village 5/2
Temple
Boonsamphon
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
Soi Khao Talo
086 843 59 53 (Fr, En)
086 842 27 50 (Th)
Village
EAKMONKOL
5/2
To Sattahip
Pattaya Tai
Thepprasit
Road
Page 2
Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com
Actualités
Page 3
n°100 Septembre 2015
son conseiller, et un
conducteur de bus a
tué un passager qui
critiquait régulièrement
sa façon de conduire.
“Il y a une culture des
armes. Une culture
très militaire en Thaïlande, de l’uniforme,
de la puissance virile,
de l’ordre”, détaille un
policier occidental en
poste à Bangkok.
La Thaïlande égale
ainsi les Etats-Unis.
“La Thaïlande a une
ardente culture des
armes équivalente à
celle des Etats-Unis
et elle est devenue un
leader mondial dans
les meurtres liés aux
armes à feu”, affirme
un rapport du Bureau
pour la Sécurité diplomatique du département d’Etat américain.
Le gouvernement thaï- Malgré ce contexte,
landais ne fournit pas
aucun débat autour du
de chiffres précis sur
contrôle des armes à
le nombre de meurtres feu n’a émergé dans
chaque année, hormis la société thaïlandans le sud du pays
daise.
où une insurrection
musulmane locale
Pour Kasit Piromya,
a fait plus de 6.400
ex-ministre des Afmorts lors des dix
faires étrangères,
dernières années.
cela s’explique par le
concept bouddhiste
A quelques mètres de - ‘Leader mondial
et hindou du karma.
là, ce 6 mars dernier,
des meurtres liés aux
“La vie est détermiPanas Khao-Uthai, un armes à feu’ née par votre karma.
homme d’affaires de la Selon le site GunpoliQuand vous mourrez,
région, gisait, le corps cy.org qui recense des vous mourrez. Nous
criblé de six balles
statistiques globales
acceptons la mort
tirées à bout portant
sur les armes, géré
calmement comme
par deux assassins qui par l’Université de Sid- une partie de la vie”,
étaient venus régler
ney, la Thaïlande a le
explique-t-il.
en plein jour un litige
taux le plus élevé de
commercial d’après la meurtres par armes à En théorie, la Thaïpolice.
feu en Asie du sud-est lande a une législation
après les Philippines
stricte et toutes les
Même si les étrangavec 3,48 meurtres
armes doivent être
ers sont souvent
pour 100.000 person- recensées. Les sancépargnés, il se passe
nes, trois fois plus que tions pour port illégal
rarement une semaine son voisin
d’arme sont sévères.
sans que la Une des
cambodgien.
Mais en pratique, la loi
journaux fasse état
est facilement cond’un nouveau meurtre D’après les statistournée.
par armes à feu.
tiques du ministère
de l’Intérieur, quelque “Nous n’avons pas de
Récemment, un
6,1 millions d’armes à vraie réglementation”,
homme a tiré sur sa
feu circulent dans le
confesse Ponrthip
petite amie en plein
pays pour une popula- Rojanasunand, direccentre commercial. Un tion de 67 millions de
teur de l’Institut Thaïautre a été exécuté à
personnes. Gunpolicy. landais des sciences
la sortie de son aporg évalue plutôt ce
médico-légales. Par
partement après une
chiffre à 10 millions,
conséquent, “il y a des
dispute avec un agent en prenant en compte armes non autorisées
de sécurité. Un riche
un marché prospère
partout dans le pays.”
magnat a été tué par
d’armes illégales.
“Je veux que toutes
Actualités
Horreur en Russie: un
homme soupçonné d’avoir
tué et démembré
ses six enfants
En Thaïlande, les disputes se règlent à
coup de fusil
Quand les coups de
feu ont retenti, les
touristes devant la
boutique de bijoux de
Rungrat Rungsuwan
sur l’île de Koh Samui
ont paniqué. Venus
visiter le “pays du
sourire”, ils ont découvert une autre facette
de la Thaïlande: son
attrait pour les armes.
“Quand les gens se
sont rendus compte
que c’était des coups
de feu, ils ont pris
peur et ont commencé
à courir. Quelques
personnes sont venues dans mon magasin pour se cacher”,
raconte la vendeuse
de cette petite île très
touristique du sud de
la Thaïlande.
La police russe a
arrêté un quinquagénaire soupçonné
d’avoir tué sa femme
et ses six enfants,
retrouvés démembrés dans leur appartement de NijniNovgorod (450 km
à l’est de Moscou),
dans une affaire qui
a valu aux services
sociaux des accusations de négligence.
les armes soient
enregistrées”, affirme
à l’AFP Akaradet
Pimolsri, le directeur
de la division d’élite
pour la suppression du crime, unité
de commando de la
police thaïlandaise,
qui attend l’installation
prochaine d’une base
de données contenant
toutes les “empreintes
balistiques”.
Fin juillet l’AFP a accompagné Akaradet et
200 de ses commandos dans un raid dans
la province d’Uthai
Thani, dans le centre,
connue pour être une
plaque tournante du
crime organisé.
Les officiers, armés
de fusils d’assaut,
fusils de chasse et
d’armures n’ont pas
réussi à mettre la
main sur les deux
suspects du meurtre
d’un policier en 2011.
Mais 20 pistolets, des
munitions et des gilets
pare-balles ont tout de
même été saisis.
A Koh Samui, après le
meurtre de l’homme
d’affaires, près de 100
armes ont été saisies,
selon Akaradet. Trois
mois plus tard, les
touristes ont réinvesti
le restaurant où avait
eu lieu la fusillade.
“C’était la première
fois que je voyais
quelque chose comme
ça”, a confié Laurent
Haroutinian, manager
français du restaurant.
“J’espère que c’était la
dernière”.
Source :lepoint.fr
Oleg Belov a été
interpellé dans la nuit
de mardi à mercredi à
Kovrov (250 km à l’est
de Moscou), après
avoir opposé une violente résistance aux
forces de l’ordre, a annoncé l’antenne locale
du Comité d’enquête,
organisme chargé des
principales investigations en Russie.
Les Facteurs du Mékong, 20 000 km en
tuk-tuk de Bangkok à Paris !
Après un an de volontariat à arpenter les
routes du Cambodge
et du Vietnam afin de
“Nous avons l’intention coordonner l’action de
de découvrir toutes les l’association Enfants
raisons ayant mené à du Mékong, trois gars
cette tragédie”, a pré- et une fille, tous les
cisé Vladimir Markine, quatre volontaires, ont
qui a affirmé que le
décidé de changer de
service de proteccasquette en se lantion de l’enfance à
çant dans une nouNijni-Novgorod avait
velle aventure : pardéjà été alerté dans
courir les 20 000 km
le passé des risques
qui séparent Bangkok
pesant sur la vie et la
de Paris en Tuktuk !
santé des enfants.
Oui en Tutkuk, vous
Des poursuites pour
savez ce petit véhi“négligence” ont été
cule à trois roues
lancées contre le reque l’on voit partout
sponsable du service. en Asie du Sud-Est.
Selon les enquêteurs, Ils auront à bord une
la justice avait été sai- cargaison bien spésie d’une demande de ciale puisqu’ils emprivation de l’autorité
barqueront avec eux
parentale du suspect
100 lettres écrites
et l’administration
par les filleuls d’Asie
aurait dû prendre des
destinées à leurs parmesures d’isolement
des enfants.
Le responsable des
droits des enfants auLe père de famille “est près du Kremlin, Pavel
actuellement hospitali- Astakhov, a précisé
sé et les investigations sur son compte Twitseront menées dès
ter que la famille était
qu’il sera en meilleure bien suivie par les
santé”, a précisé dans services sociaux et
un communiqué le
qu’une demande de
porte-parole du Comi- privation de l’autorité
té d’enquête, Vladimir parentale déposée en
Markine. Oleg Belov
2011 avait été refusée
était recherché depuis à la demande de la
mardi après la décou- mère.
verte par la police des
restes démembrés de Source :dhnet.be
sa femme enceinte et
de leurs six enfants,
Un enfant rentre dans
tous âgés de moins de
la
cuisine, en pleurant.
six ans. Il est égaleSa mère lui demande :
ment soupçonné
- Mais, qu’est-ce que tu
d’avoir assassiné sa
as ?
mère, dont le corps,
- C’est papa, il s’est
marqué de plusieurs
donné un coup de marcoups de couteaux, a
teau sur un doigt.
été retrouvé à Gorok- il n’y a pas de quoi
hovets (300 km à l’est
pleurer, au contraire tu
aurais dû rire.
de Moscou).
- C’est ce que j’ai fait.
rains en France. Ainsi,
durant quatre mois, ils
deviendront les Facteurs du Mékong !
Mais quelle mouche
les a piqué pour se
lancer dans cette
aventure ? A la suite
de leur expérience
d’un an auprès des
enfants défavorisés,
ils sont convaincus
que le parrainage est
une manière à la fois
simple, engagé et efficace pour les aider à
aller à l’école et ainsi
construire leur avenir.
Présente en Asie du
Sud-est depuis plus
de 50 ans, la principale mission de l’ONG
Enfants du Mékong
vise à scolariser des
enfants pauvres grâce
à la générosité de «
parrains ».
A travers leur périple,
ils souhaitent communiquer sur son action
pour sensibiliser les
gens sur ce moyen
d’agir concrètement
pour les enfants pauvres d’Asie. A 24€ par
mois, soit 6€ après
déduction fiscale ça
vaut le coup, non ?
Leur objectif final est
de trouver au moins
100 nouveaux parrains afin de permettre
à 100 enfants d’aller à
l’école ! Le départ est
prévu fin septembre
prochain !
Pour suivre leurs
aventures, rendezvous sur la page
Facebook Facteurs du
Mékong ou sur www.
facteursdumekong2.
com
Source :ouest-France.
fr
Après un long coma, un homme se réveille et s’adresse à sa femme.
- Dans toutes les épreuves, tu as toujours été à mes côtés.
- Oui, mon chéri.
- Quand j’ai été licencié, tu étais là.
- Oui, mon chéri.
- Quand notre maison a brûlé, tu étais là.
- Oui, mon chéri.
- Quand je me suis cassé la jambe au ski, tu étais là.
- Oui, mon chéri.
- Tu sais quoi ?
- Quoi donc, mon amour ? demande sa femme, attendrie.
- Je crois que tu me portes la poisse !
Page 4
Actualités
Page 5
«Mon client a l’impression d’avoir été utilisé, manipulé»
Le Genevois Xavier
Justo est emprisonné en Thaïlande,
accusé de chantage
après un vol de données. Son avocat
raconte comment
il s’est retrouvé au
cœur du scandale
financier qui ébranle
la Malaisie.
public, 1MDB, qui
avait formé une coentreprise avec PetroSaudi, aurait financé
ses campagnes et ses
amis politiques. La
somme de 700 millions de dollars – une
«donation», selon les
autorités malaisiennes
– a été retrouvée sur
ses comptes personnels. L’avocat suisse
Un homme ordinaire,
écrasé par une affaire de Xavier Justo, Marc
qui le submerge. C’est Henzelin, a rendu
ainsi que se voit Xavi- visite à son client
er Justo, un Suisse de lundi dans la prison de
49 ans arrêté en Thaï- Klong Prem, à Bangkok. Il explique le rôle
lande pour chantage.
Les documents qu’il a du Genevois dans ce
soustraits à son ancien dossier exceptionnel.
Le Temps: Comment
employeur genevois,
la société PetroSaudi, un Suisse en apparalimentent aujourd’hui ence ordinaire peut-il
se retrouver au cœur
les attaques contre
du scandale qui déstale premier minisbilise la Malaisie, un
tre malaisien, Najib
pays de 30 millions
Razak. Un fonds
d’habitants?
d’investissement
Marc Henzelin: Cela
le dépasse complètement. C’était une bête
histoire de conflit de
droit privé, entre un
ex-employé et son
ex-employeur, pour
toucher un petit peu
plus que son parachute doré. Il avait
obtenu 4 millions,
il voulait 6 millions.
Ce qu’il a fait n’était
pas très intelligent, il
l’admet. Il a fait des
aveux complets, il a
présenté ses excuses,
il collabore entièrement avec les autorités thaïes, il plaide
coupable et maintenant il espère que cette
histoire sera derrière
lui le plus rapidement
possible.
– Quelles données
a-t-il volées, quand et
comment?
– Ce ne sont pas 9
gigas, comme votre
journal l’a écrit, mais
bien 90 gigas de
données que Xavier
Justo avait volées à
l’époque. C’est-à-dire
l’équivalent de 90
clés USB. Cela s’est
passé à la fin de ses
rapports de travail
avec PetroSaudi. Il
a pris au hasard tout
ce qu’il trouvait dans
les ordinateurs sans
savoir ce qu’il y avait
dans ces mails. Il n’est
pas et il n’a jamais été
un lanceur d’alerte. Sa
motivation était purement financière.
Pendant deux ans,
de 2011 à 2013, il a
gardé cela en stock.
Après, il a été recontacté par PetroSaudi,
et c’est là qu’il a eu
l’idée de monnayer
ces données. Il a
d’abord demandé 3
millions, et ensuite il a
baissé un peu le prix.
Mais PetroSaudi a tout
simplement refusé de
payer et d’entrer dans
son jeu. Une connaissance de Xavier
Justo l’a alors mis en
relation avec un contact malaisien. De là,
le lien s’est fait avec
l’opposition malaisienne et l’activiste
Clare Rewcastle
Brown [à l’origine
des révélations sur
le fonds 1MDB et
le premier ministre
malaisien]. Il y a eu
toute une discussion
pour savoir combien
elle serait prête à payer. A ce moment-là, il
n’avait toujours aucune idée précise de ce
que les données contenaient. Tout ce qui
l’intéressait, c’était de
savoir combien il serait payé. Il ne voulait
pas entrer dans une
polémique. Au final,
il a eu des difficultés
pour se faire payer.
La Fondation Bruno
Manser, par exemple, a refusé de servir
d’intermédiaire pour lui
verser l’argent. Pour
finir, il a accepté de
remettre les données
sans être payé. Il s’est
fait avoir. Il estime être
la victime collatérale
d’un complot politique.
– Etait-il conscient du
caractère criminel de
ses actions?
– Il y avait chez lui une
certaine rancœur, une
certaine frustration
d’avoir été licencié.
Il a occulté l’aspect
juridique, d’autant qu’il
résidait désormais en
Thaïlande, où le droit
n’est pas très présent
dans la société. Il y
a eu un rendez-vous
avec un des directeurs
de PetroSaudi dans
ce pays, qui l’a rendu
attentif au caractère
pénal de ses revendications, mais il n’en
a pas tenu compte.
C’était, pour moi, de
l’inconscience.
– Votre client était
l’un des dirigeants de
PetroSaudi à Genève.
N’a-t-il pas vu passer des transactions
suspectes, problématiques?
– Il avait un rôle principalement administratif
au sein de la société.
Il s’occupait surtout
d’informatique, pas de
l’opérationnel ou des
finances. Il n’a rien
vu d’illégal dans les
Actualités
activités de la société.
C’est pour cette raison
qu’il réfute le rôle de
lanceur d’alerte qu’on
veut maintenant lui
prêter. De son point
de vue, il n’y avait pas
d’alerte à lancer.
jusqu’à jeudi dernier,
mais lundi il était
d’excellente humeur,
car il avait pu voir
sa femme, qui était
jusque-là restée à
Genève chez ses
parents.
– PetroSaudi, c’est
une vraie société? Ou
une simple façade?
– Je ne suis pas
l’avocat de PetroSaudi, mais il est de
notoriété publique qu’il
s’agit d’une société
pétrolière sérieuse,
pas d’une coquille
vide. Ils ont des blocs
de pétrole et des bateaux de forage qu’ils
exploitent.
Il va être condamné
rapidement, peutêtre déjà la semaine
prochaine. Le principe
de la condamnation
pour chantage est acquis, puisqu’il a plaidé
coupable. Il va purger
sa peine en Thaïlande
– on me dit qu’elle
pourrait s’échelonner
entre six mois et un an
et demi. Techniquement, il serait possible
de purger une partie
de cette peine en
Suisse. Mais l’accord
entre les deux pays
sur le transfèrement
de prisonniers stipule
qu’il s’applique si l’on
a encore une peine
d’au moins un an à
purger. En comptant
ses deux mois de détention préventive et le
temps des démarches
administratives,
on n’y arrivera sans
doute pas.
– Xavier Justo savait-il
à quoi allaient servir
les documents qu’il
remettait à l’opposition
malaisienne? Ces
documents ont-ils
été modifiés avant
d’être publiés, comme
l’affirme PetroSaudi?
– Mon client a assisté à des réunions où l’opposition
malaisienne et Clare
Rewcastle Brown
évoquaient clairement l’utilisation
politique qu’ils avaient
l’intention de faire
de documents qu’ils
n’avaient pas encore
lus. Il estime que les
documents ont été utilisés de manière peu
scrupuleuse et que
certains ont été modifiés. Mais dans quelle
mesure, quel volume,
il ne le sait pas. Ce
qui est sûr, c’est qu’il
a l’impression d’avoir
été utilisé, manipulé.
En plus, il n’a pas été
payé, donc il est un
peu fâché.
– Quel est l’objectif
de votre client
aujourd’hui?
– Il était très déprimé
Puis il espère refaire
sa vie avec sa femme
et son enfant à sa
sortie.
Source :letemps.ch
C’est l’histoire d’un
gars qui fait du porteà-porte.
Un jour ce gars
sonne à une porte, un
homme lui ouvre :
- Bonjour Monsieur,
on fait une quête pour
la maison de retraite,
vous pourriez faire un
don ?
- Oui, oui, bien sûr
! Mémé, prend ton
manteau !
USA: un garçon de 11 ans inculpé pour
l’homicide d’un enfant de 3 ans
Un garçon de 11 ans
a été inculpé pour
homicide involontaire après la mort
par balle d’un enfant
de 3 ans à Detroit,
dans le nord des
Etats-Unis, indiquaient les médias
américains mercredi.
Le jeune garçon lui
aurait tiré dans le visage lundi et l’enfant
serait mort à son
arrivée à l’hôpital,
expliquent le Detroit
News et d’autres médias.
Selon CBS Detroit qui
cite la police, les deux
garçons jouaient avec
l’arme.
La procureure du
comté de Wayne, Kym
Worthy, citée par le
Detroit News, a précisé que le plus âgé des
deux est tombé sur
l’arme dans le placard
de la chambre de son
père, à qui il rendait
visite dans sa maison
de l’est de Detroit,
dans le Michigan.
nous avons inculpé
quelqu’un d’aussi
jeune pour avoir pris
une vie”, a dit Kym
Worthy, dans des
propos rapportés par
la presse.
“De manière très malheureuse et tragique,
les faits supposés
dans cette affaire
Il l’a jetée par la fenê- le demandaient. La
personne inculpée ici
tre, l’a récupérée à
restera dans le sysl’extérieur avant de
tème juvénile, mais
l’emmener dans un
véhicule garé à proxl’affaire fait toujours
imité, où le petit enfant l’objet d’une enquête”,
a-t-elle ajouté, sans
l’a rejoint, a poursuivi
donner plus de préciMme Worthy. Peu de
sion.
temps après, il l’a tué
par balle.
Source :dhnet.be
“Je ne me rappelle pas d’un précédent lors duquel
Page 6
Faits Divers
Page 7
Etats-Unis: elle étouffe son bébé, le cache dans
son sac et part faire du shopping
Une adolescente de
18 ans a été inculpée
de meurtre, jeudi à
New York, pour avoir
étouffé son nouveauné.
Les faits remontent
à 2013. Tiona Rodriguez, 17 ans à
l’époque, est arrêtée
par un agent de la
sécurité du magasin
de lingerie Victoria’s
Secret car l’homme
la soupçonne de vol
a l’étalage. Alerté
par l’odeur qui se
dégage du sac de la
jeune fille, il découvre, à côté de culottes
volées, le corps d’un
nourrisson pesant 3,5
kg.
“Creuser un trou, le
mettre quelque part,
lol”
Lors de son procès,
Tiona Rodriguez a
plaidé non coupable, arguant que le
bébé était mort-né.
Selon son avocat, elle
voulait se rendre chez
son médecin pour
demander de l’aide,
lorsque son amie lui
a proposé de faire un
arrêt dans la boutique
de lingerie.
La jeune fille, déjà
mère d’un enfant
de quatre ans, avait
accouché le 16 octobre 2013 dans la
baignoire d’une amie.
Le médecin légiste
assure que le bébé
est mort par asphyxie
quelques minutes
après sa naissance :
“Il n’est pas mort de
causes naturelles, il a
été tué dans la salle
de bain.” Selon le procureur, elle a ensuite
envoyé un texto à un
ami : “creuser un trou,
le mettre quelque part,
lol, et ensuite on ira
manger chez IHOP
(un restaurant spécialisé dans le petitdéjeuner)”.
Disparition d’un autre
de ses bébés
En 2012, l’adolescente
avait accouché d’un
autre bébé, dans
l’appartement de ses
parents. “Nous ne
savons pas ce qu’est
devenu ce bébé”, a
déclaré la procureure.
“Il était peut-être
mort-né. Mais nous
savons qu’elle a
envoyé des textos à
son petit ami pendant
l’accouchement, le
dernier étant “il est
mort””. Ils ont ensuite
cherché, toujours
par texto, comment
“se débarrasser” du
corps, notamment en
“l’écrasant, le brûlant
ou l’enterrant”.
Présentée comme une
“jeune femme désorientée” par son avocat
et comme une “femme
pleine de sang-froid
et inhumaine” par la
procureure, Tiona
Rodriguez risque
jusqu’à quinze ans
d’emprisonnement.
Source :bfmtv.com
Montivilliers (Seine-Maritime) : 8 cambrioleurs
interpellés, dont un enfant de 9 ans
La police a interpellé
huit enfants et adolescents qui étaient en
train de dévaliser un
pavillon vide de Montivilliers (Seine-Maritime), à une dizaine de
kilomètres du Havre.
Deux équipages de
la Bac (brigade anticriminalité) du Havre
ont arrêté huit enfants
et adolescents, tous
mineurs, qui étaient
en train de cambrioler une maison de
Montivilliers (SeineMaritime), ce mardi
4 août 2015. Alertés
vers 15h30 par un
témoin qui avait vu
des individus rentrer
dans un pavillon vide
du chemin de Buglise,
les policiers se sont
cachés dans le jardin.
Ils ont entendu des
personnes parler dans
le bâtiment et ont
interpellé un premier
malfaiteur, qui en sortait. Entendant encore
du bruit à l’intérieur,
les agents sont rentrés et ont interpellés
sept autres individus,
six garçons et une
fille. Ils avaient commencé à arracher des
fils électriques des
murs, pour en voler le
cuivre, selon la police.
Ils avaient aussi rassemblé des couverts
en argent, prêts à être
emportés.
Huit suspects âgés de
9 à 13 ans
Le plus jeune d’entre
eux, qui vit à Montivilliers, est un petit
garçon de 9 ans. Ses
sept compères, des
habitants de Montivilliers, d’Angervillel’Orcher et du Havre
(Seine-Maritime), ont
entre 13 et 16 ans.
Cinq d’entre eux ont
été placés en garde à
vue. Les trois autres,
trop jeunes pour être
placés en garde à vue
- l’âge minimum légal
est de 13 ans - ont
été entendus librement. L’enquête a été
confiée à la brigade
anti-cambriolage du
Havre.
Source :francetvinfo.fr
Faits Divers
Drôme: les pompes funèbres se trompent de
défunt
Stupéfaction lors
d’une veillée funéraire
à Allex dans la Drôme
. Mardi, alors que les
proches se réunissaient pour veiller un
membre de la famille
décédé, la fille et la
mère se sont mises à
crier à la vue du corps.
Et pour, cause, dans
le cercueil, ce n’était
pas le mari et père de
famille, rapporte mer-
credi Le Dauphiné.
“Ce mardi, alors que
toute notre famille
était réunie dans notre
maison pour la veillée funéraire, je me
suis rendue, avec
ma maman, jusqu’au
cercueil se trouvant
dans le salon. À la vue
du corps, nous avons
hurlé!”, raconte la fille
du défunt au quotidien.
“Les pompes funèbres
ont fait une erreur de
corps. Il n’y a pas de
mot pour décrire cette
situation”, poursuit-elle
choquée.
La famille a annoncé
avoir porté plainte à la
communauté de brigades de gendarmerie
de Loriol-sur-Drôme.
Source :bfmtv.com
Indre: des braqueurs enferment les gendarmes
avant de voler un distributeur
Des braqueurs de
banque ont eu une
idée simple mais très
efficace pour s’assurer
que leur méfait ne
soit pas perturbé par
les gendarmes. Ils les
ont tous simplement
enfermés à l’intérieur
de leur caserne.
malfaiteurs ont cadenassé la grille de la
gendarmerie de Neuvy-Saint-Sépulchre
dans l’Indre, située à
environ 300 mètres
d’un distributeur de la
banque Crédit agricole, qu’ils se préparaient à voler.
Dans la nuit de mercredi à jeudi, les
Il ne leur restait plus
alors qu’à arracher
C’est un tragique fait
divers qui s’est produit
sur le circuit de Zolder
le 16 juillet dernier.
Un Néerlandais de
19 ans, Pim ven den
Berg a trouvé la mort
lors d’une course de
motos. Lors du 7ème
tour de piste, le jeune
homme a continué
tout droit dans un
virage. Malgré la vio-
lence du choc, il était
toujours conscient
après l’accident. Mais
son état s’est aggravé
et il a été plongé dans
le coma. Il ne s’est
jamais réveillé et est
décédé dimanche
dernier.
Le jeune homme connaissait pourtant bien
le circuit. Il roulait pour
récolter des fonds
pour la lutte contre le
cancer depuis qu’un
mélanome a été
découvert chez sa
maman Marlies. Une
maman qui a assisté à
disponible
NOUVELLE ÉDITION
INTÉGRALEMENT
EN COULEUR
l’appareil du mur en
utilisant un camion dérobé. Les malfaiteurs,
circulant à bord de
quatre véhicules, sont
parvenus à prendre la
fuite avec un butin assez modeste d’environ
2.000 euros.
Cette parodie pour adulte
longtemps interdite
est enfin disponible
à Pattaya.
Chaque exemplaire
numéroté, signé par l’auteur
est présenté dans un boîtier
collector.
Source :bfmtv.com
66 pages - format : 21 x 30 cm - 1300 Bahts
AVEC EN BONUS : LES PREMIERS DESSINS DE TINTIN À PATTAYA
Il meurt en récoltant des dons pour sa mère
cancéreuse
Pim van den Berg,
19 ans, s’est tué lors
d’une course de motos. Sa mère a assisté
au drame.
Tintin en Thailande enfin
la mort de son fils.
“Nous connaissions
le danger de ce sport.
Nous avons des remords mais d’un autre
côté nous avons vécu
huit ans ensemble
pour ce sport. Il faut
de la chance dans la
vie. Cette année, on
dirait qu’elle n’était
pas avec nous”, a
témoigné Marlies.
Source :dhnet.be
En vente à
DK BOOK STORE LA FEUILLE DE CHOU RESTAURANT MA PROVENCE
LA PLANCHA 3e road, à gauche de
Soï Khao Talo
Soï Post Office (13/2) à droite
du P.P.T Center (v. plan)
(v. plan)
3e road, soï 17 face Sud Hotel
La Boulange (v. plan)
Page 8
Faits Divers
Page 9
Un homme écrasé par un cocotier dans l’est de
Pattaya
Un homme écrasé par
un cocotier dans l’est
de Pattaya. Tragique
accident dans l’est de
Pattaya : un agriculteur Thaï de 72 ans
est mort écrasé par la
chute d’un cocotier.
Cet agriculteur vivait
sur l’exploitation où
il travaillait. Il vivait
dans une petite hutte
délabrée. Son employeur décida donc
d’abattre un cocotier
pour retaper la petite hutte. Lors de la
coupe de cet arbre,
et surtout de la chute
de l’arbre, l’agriculteur
se retrouva sous le
cocotier. Il est mort sur
le coup. L’homme qui
avait coupé le cocotier
s’était enfui, car il
pensait qu’il allait être
accusé de meurtre.
Mais la police a tout
de suite déterminé
qu’il s’agissait d’un
accident. Accident
tragique.
Source :pattaya-max.
com
Narbonne: un homme de 71 ans arrêté avec
19 kilos de cannabis
Un ressortissant
suisse de 71 ans a été
arrêté par la douane
de Narbonne, en possession de 19 kilos
de cannabis, cachés
dans des sacs de
plongée. L’homme,
que l’Indépendant
présente comme “un
ancien consultant en
assurance”, et qui était
accompagné “d’un
interprète en anglais”,
a nié être au courant
du contenu des deux
sacs, clamant qu’ils lui
avaient été “confiés
par deux Italiens rencontrés à Barcelone”.
Une défense qui
n’a pas convaincu
l’accusation, et qui
n’explique pas non
plus les 5 cartes bancaires valides, provenant du RoyaumeUni ou d’Autriche, la
douzaine de cartes
de compagnies aéri-
ennes “dont aucune
photo n’est identique”,
ou encore la “carte de
presse” en sa possession, “alors que
le prévenu n’est pas
journaliste”. L’homme
a finalement été
condamné à un an de
prison ferme, et a été
placé en détention à
l’issue de l’audience.
Source :bfmtv.com
Un couple revient de Disneyland avec 10 kilos
d’héroïne dans le coffre
Un couple a été arrêté en fin de semaine
dernière à Brest, alors
qu’ils rentraient en
voiture de Disney-
land Paris avec leurs
enfants...et 10 kilos
d’héroïne dans leur
coffre.
Samedi dernier le
couple est redescendu
de la région parisienne
vers la Bretagne dans
deux véhicules se
suivant à courte distance. Dans la voiture
de tête, la mère était
accompagnée de ses
deux enfants, âgés
de deux et quatre
ans, bien entourés de
peluches ramenées
de Disneyland.
Dans la deuxième
voiture, l’homme voyageait avec 10 kilos
d’héroïne et 1,4 kilo de
cocaïne.
Il était déjà connu des
services de police
après une condamnation pour trafic de
stupéfiants, et faisait
l’objet d’une information judiciaire depuis
juillet 2014.
Le couple a été placé
en détention dimanche soir. Les policiers
se sont dit quasiment
“certains qu’ils utilisaient régulièrement
les enfants pour servir
de couverture” à leurs
transports de drogue.
Source :bfmtv.com
Faits Divers
Gennevilliers: battue par un inconnu pour ne
pas lui avoir dit bonjour
Une jeune fille a été
violemment attaquée
par un homme en
pleine rue, tandis que
deux témoins ont assisté à la scène sans
réagir. L’agresseur a
écopé de huit mois de
prison dont six avec
sursis.
Ce qu’il lui est arrivé
près du lycée Galilée,
à Gennevilliers dans
les Hauts-de-Seine,
Chaïnez n’en revient
toujours pas. Alors
que la jeune fille se
rendait chez une amie
en fin de journée, elle
croise la route d’un
homme qui l’interpelle.
Elle ne répond pas;
c’est alors qu’il se
jette sur elle et la roue
de coups, rapporte
mercredi Le Parisien.
Jugé en comparution immédiate, il a
été condamné entre
autres à deux mois de
prison ferme. Retour
sur les faits.
Des coups de ceinture
“Je sortais de chez
moi pour aller chez
une copine quand je
l’ai croisé sur le trottoir. Il m’a dit: ‘ça va
toi?’, avec un sourire
de pervers. Je l’ai
regardé mais je ne lui
ai rien dit”, raconte la
victime au quotidien.
“Il m’a tirée par les cheveux et fait tomber. À
chaque fois que je me
relevais, il me frappait
de nouveau”, poursuitelle.
La jeune fille réussit
alors par attraper son
téléphone portable et
crie qu’elle va appeler
sa mère et la police,
mais la menace rend
son agresseur encore
plus furieux. “Là, il a
sorti sa ceinture et il a
commencé à me fouetter avec”, rapporte
Chaïnez.
Des témoins immobiles
Puis, une scène improbable se déroule
devant ses yeux. Deux
hommes s’approchent
d’elle, mais au lieu
d’intervenir ils lui
demandent de crier
moins fort. Un comble. L’agresseur à
la ceinture finit par
s’en aller, et lui lance
avant de partir: “Ça
t’apprendra, comme
ça, la prochaine fois,
tu me diras bonjour”.
Heureusement, Chaïnez n’a conservé de
cette violente attaque
que quelques hématomes: “J’ai eu peur qu’il
me défigure alors je
me suis protégé le
visage comme j’ai pu.
Ce qui m’a sauvée
c’est que j’étais bien
couverte. J’avais un
jean épais et un gros
sweat-shirt”. Mais sa
souffrance intérieure
est bien plus profonde.
“Il m’a frappée comme
si j’étais un animal,
mais même un animal, on ne le frappe
pas comme ça…”,
souligne Chaïnez.
Cet homme âgé de
22 ans a été jugé
en comparution immédiate au tribunal
de Nanterre. Il a été
condamné à huit mois
de prison, dont six
avec sursis et mise
à l’épreuve pendant
deux ans, indique Le
Parisien. Autres sanctions: il a l’interdiction
pendant ces deux
années de se rendre
à Gennevilliers et de
chercher à voir la victime, il doit également
lui verser une indemnité de 1.000 euros et
trouver une formation.
Source :bfmtv.com
Val-de-Marne: il avait tué sa mère de 131 coups
de couteau
Le parquet de Créteil
a ouvert une information judiciaire ce
vendredi pour meurtre
après la mort d’une
femme de 57 ans,
sauvagement tuée de
131 coups de couteau,
et son fils devait être
mis en examen.
La victime avait été
poignardée à mort
samedi 18 juillet en fin
d’après-midi dans son
appartement de Créteil. Son fils de 29 ans
avait été rapidement
interpellé après avoir
sauté par la fenêtre. L’autopsie a mis
au jour la présence
de 131 plaies sur le
corps de la victime,
a précisé une source
judiciaire, confirmant
une information du
Parisien.
Déjà condamné pour
des violences aggravées, le suspect
avait été hospitalisé
par le passé en étab-
lissement psychiatrique. Les expertises
ont également révélé
qu’il avait agi sous
l’influence de l’alcool
et de stupéfiants.
“L’objet de l’instruction
sera de déterminer le
degré de responsabilité pénale” du suspect,
a déclaré la source
judiciaire. Depuis son
arrestation, le jeune
homme fait l’objet
d’une hospitalisation
sous contrainte.
Tentative de meurtre dans un
camp de jeunes
Un accompagnateur
d’un mouvement de
jeunesse anversois a
été grièvement blessé
à coups de couteau.
Samedi vers 21 h,
alors que des responsables du KSJ
(Katholieke Studenten
Jeugd), un mouvement de jeunesse de
la province d’Anvers,
préparaient leur camp
près d’Ochamps
(Libin), avant l’arrivée
d’une quarantaine de
jeunes, une bagarre a
éclaté.
Un accompagnateur
de 28 ans a porté des
coups de couteau à
l’un de ses condisciples, âgé de 20 ans.
Grièvement blessé
à la gorge, le jeune
homme a été conduit
au Centre hospitalier
de l’Ardenne à Libramont où il a été opéré
en urgence. Ses jours
ne sont plus en danger.
L’affaire a été mise
à l’instruction pour
tentative de meurtre.
“Les coups de couteau
ont été donnés dans
une zone du corps
létale”, explique Sarah Pollet, procureur
de garde au parquet
du Luxembourg. “La
victime a failli mourir.
Un médecin légiste
est intervenu à ma
demande. L’auteur a
été privé de liberté et
a été déféré devant le
juge d’instruction.”
La bourgmestre de Libin, Anne Laffut, et les
responsables nationaux du mouvement de
jeunesse anversois se
sont rendus sur place.
“L’équipe, au travail
à Ochamps depuis
vendredi, est sous
le choc” , indique le
porte-parole du KSJ.
“Nous avons informé
les parents des
jeunes, dont l’arrivée
était prévue mercredi,
que le camp était annulé en raison de la
gravité des faits. Des
faits sur lesquels je ne
ferai aucun commentaire car l’affaire a été
mise à l’instruction.”
Les circonstances
dans lesquelles les
coups de couteau ont
été donnés n’ont pas
encore été précisées.
Des problèmes psychiatriques pourraient
expliquer ce geste.
L’enquête, confiée au
Service d’enquête et
de recherche de la
zone de police Semois
et Lesse, se poursuit.
Source :dhnet.be
Un prêtre est dans son église, tout seul.
Soudain, une belle femme arrive et commence
à draguer le prêtre.
Le prêtre, ne voulant pas être soumis à la
tentation, se tourne vers le crucifix de Jésus et
prie.
“Dieu, je ne peux pas être séduit par cette
belle femme blonde, je suis un prêtre, je ne
peux le faire, je dois suivre les règles.”
Le prêtre rajoute:”Que dois-je faire Jésus ?”
Et là, Jésus, sur son crucifix commence à agiter ses bras et crie au prêtre: “Mais détachemoi bordel, détache-moi !!!!!”
Divers
Page 10 Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com
Page 11
C’est en Thaïlande
que la jeune femme
de 24 ans a posé ses
valises pour l’été.
La même destination choisie par Louis
Sarkozy, fils du chef
de file des Républicains, avec lequel elle
semble vivre une jolie
romance. Si les tourtereaux, surpris en
En effet, après avoir
dévoilé ses derniers
essayages de bikini dans son jardin à
Lyon, sur les réseaux
sociaux, l’ex-participante à Secret Story
6 a posté des photos
d’elle en maillot de
bain sur une plage
paradisiaque. Allongée sur le sable face à
une mer d’une beauté
Et si Sarko Junior
s’offre des selfies avec utopique, elle dévoile
sa silhouette de rêve.
des bébés tigres ou
seul sur une plage,
Et si elle semble vivre
on imagine facilement un rêve éveillé, elle
n’en oublie pas ses
qu’il adorerait prenfans et la rentrée
dre quelques clichés
chargée qui l’attend.
avec sa belle, afin de
les poster sur InstaElle a ainsi écrit en
gram. Car lorsqu’on
voit Capucine Anav en légende de l’un de
bikini, il est difficile de ces superbes clichés:
“Je profite encore un
lui résister...
peu du soleil avant de
vous retrouver #VousVous me manquez
MeManquez #Jetrain de s’embrasser
dans les rues de
Saint-Tropez, il y a
quelques jours, ne
postent pas de photos
sur lesquelles on les
voit tous les deux, il
semblerait bien qu’ils
soient actuellement
ensemble en Thaïlande.
A
B
LU UT
CR NO
AT N
IF
Premier club Francophone de Pattaya
Activités et Réunions
La soirée Karaoké a réuni une trentaine de personnes, buffet sympa
et les enfants vacanciers étaient a
l’honneur pour le plus grand bonheur des parents.
L’Aquagym a repris fin Aout et les
volontaires membres du Club sont
les bienvenus tous les jeudis a
15h00 a l’hôtel Mercure.
Franck Maigne coordinateur Bangkok Hospital et CFE sera présent lors
de notre prochaine réunion mensuelle . Il nous présentera les derniers
aménagements de la CFE.
VousKiff.” Le message
est passé Capucine,
tu peux retourner à
l’eau !
rencieux. Vaste programme...
Avant cela, c’est avec
Karima Charni, qui
C’est bientôt la rentrée rejoint la chaîne, que
Rappelons que la
le gagnant de Secret
jeune femme, qui était Story 4 animera le
déjà présente sur le
Daily Mag.
plateau du Mag de
NRJ12 aux côtés de
Un nouveau beau
Matthieu Delormeau,
challenge pour la jolie
sera de retour sur la
Capu !
chaîne à la rentrée. La
belle rejoindra Benoît
Source :purepeople.
Dubois, son meilleur
com
ami, dans la deuxième
partie de l’after-school,
C’est un petit cyclope
aux commandes du
qui demande à son
Mag’ de la télé-réalité.
père :
- Papa, papa pourAccompagnés de
quoi
on a qu’un seul
chroniqueurs, les deux
oeil ?
amis vous proposeront
Oh
la
la,
tu me castout un magazine sur
ses la couille avec tes
l’actualité de la téléquestions !
réalité française, avec
un ton un poil irrévé-
Club Ensemble
Wiwat Résidence
292/4 Moo 10, soi Bonnkay 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi, 20150
E-mail: [email protected]
Web: www.club-ensemble-thailande.com
Tél: 09 01 24 56 11
Le club est là pour vous aider à vivre sereinement à Pattaya.
Conseils et aides gratuits (immigration, CFE, assurances, location,
hospitalisation, impôts (CSG) etc.…..)
COMPTE RENDU REUNION DU
JEUDI 13 AOUT 2015
Remerciements à nos nouveaux membres Lydia et Alain qui nous ont offerts
18 cartons de livres (environ 300 livres
format broché et relié).
Nouveau visa touriste de 6 mois multi
entrées, dès que nous connaitrons officiellement les formalités d’obtention
nous vous le ferons savoir.
Ce visa devrait être très utile pour nos
membres qui passent 6 mois par an en
Thaïlande.
En ce qui concerne les assurances prévues par votre carte de crédit française
Renseignez-vous auprès de votre
banque (en France) les conditions diffèrent selon les banques.
Ne jetez pas vos vieux médicaments,
nous pouvons organiser une collecte
pour les remettre au Docteur Philippe
Seur.
Nous allons organiser un vide grenier
(Octobre-Novembre) dont les profits
seront remis à des œuvres caritatives.
La CFE et ses remboursements très
partiels, communiquez nous des cas
très concrets, n’hésitez pas à réclamer
auprès de la CFE pour un meilleur remboursement. Exemple des prises de
sang et analyses.
Reprise des séances d’Aquagym les
jeudis 15h00 à partir du 27 Aout 2015.
Permanences du Club
Pour vos problèmes de visas, impôts,
assurances, Médiathèque,Résidence
Wiwat tous les mardis de 10h00 a
12h00.(09 01 24 56 11)
Prochaine réunion mensuelle
Jeudi 10 Septembre 2015
Bangkok Pattaya Hospital 15h00
Permanences consulaires 2015
Jeudis 3 et 25 Septembre 2015
Jeudi 22 Octobre2015
Prenez rendez vous au Consulat de
France (02 657 5100) I
Immigration
Robert a cesse son activité aux services
d’Immigration, les membres du Club
peuvent nous contacter
Le club c’est aussi des sorties, pêche en mer, des réunions,
des permanences, Karaoké, du tennis de table, etc...
Astuces pour économiser sur les billets d’avion
Capucine Anav : La girlfriend de Louis Sarkozy sublime en bikini en Thaïlande !
Capucine Anav en bikini sur une plage en
Thaïlande... La température grimpe sur
Instagram cet été !
La rentrée de Capucine Anav sera
chargée. Mais avant,
la belle profite de ses
vacances à l’autre
bout du monde,
probablement bien
accompagnée...
Divers
Comment économiser
sur l’achat de vos billets d’avion ?
Vous aimez voyager,
mais n’avez pas les
moyens de partir
aussi souvent que
vous le souhaitez ?
Économisez sur un
des principaux postes
de dépenses, achetez
vos billets d’avion
moins cher grâce à
ces quelques astuces.
Réservez (très)
longtemps à
l’avance…
Si vos dates de congé
sont déjà connues
et fixes, réservez le
plus tôt possible. Plus
loin vous partez, plus
proactif vous devez
être. Pour référence,
pour un vol longcourrier, il faut vous
y prendre au moins 8
mois à l’avance, voire
un an pour bénéficier
des meilleurs tarifs !
Par ailleurs, un allerretour est toujours
moins onéreux qu’un
aller et un retour pris
séparément. Si vous
êtes organisé(e) et
prévoyant(e), cette
formule est faite pour
vous !
… ou achetez au
dernier moment
Et si au contraire,
vous n’avez pas de
destination précise,
profitez des plans de
dernière minute, des
compagnies bradent
leurs dernières places
libres ou celles qui
viennent de se libérer pour optimiser le
coût du vol. Préparez
votre sac de voyage et
tenez-vous prêt, une
offre alléchante peut
toujours se présenter
à l’improviste.
Voyagez au bon moment…
La saisonnalité est un
critère-clé. En Europe,
l’été est la période des
tarifs élevés. En Asie,
la saison des moussons vous permet de
bénéficier des prix les
plus bas tandis qu’aux
États-Unis, les jours
suivant les fêtes de
fin d’année sont les
plus propices. Pour la
plupart des pays, les
périodes des vacances, des fêtes ou les
jours fériés sont les
plus chers.
Le jour de la semaine – hors weekend, évidemment
– compte aussi, ainsi
que l’heure de départ
du vol. Les heures «
creuses » se situent
tôt le matin, durant la
pause-déjeuner et tard
le soir, ces vols sont
généralement plus
tranquilles.
… ou hors saison
Si vous n’aimez pas
les endroits bondés
de touristes, ça tombe
bien, partir hors saison est aussi intéressant pour votre billet
d’avion que pour le
séjour. Si vous n’avez
pas d’enfants, évitez
les vacances scolaires, vous avez tout
à y gagner !
Comparez bien les
prix…
Grâce à Internet, vous
avez à disposition des
comparateurs de vols
et des prix de billets
d’avion sur des sites
gratuits et accessibles 24 h/24. Il suffit
de définir vos critères
de recherche et en
quelques instants,
ils vous affichent
les meilleures offres
valides, y compris les
promotions.
… et choisissez judicieusement le moment
de l’achat
Les tarifs en ligne
sont extrêmement
fluctuants. De manière
générale, les prix
appliqués sont plus
bas durant les mois
de janvier, février et
septembre. Evitez le
week-end, jours où les
tarifs sont en hausse,
sans doute parce que
tout le monde dispose
de plus de temps pour
réfléchir et faire ses
recherches.
Adressez-vous aux
compagnies low cost,
Les compagnies low
cost (à bas coût) proposent des tarifs défiant toute concurrence
(attention cependant
aux frais annexes
qui peuvent saler la
note). Le confort et
la franchise bagage
sont souvent limités, le
service à bord réduit
au strict minimum…
Rien d’insurmontable
cependant pour de
courtes distances à
l’intérieur des frontières de la France ou
de l’Europe. Assurezvous toutefois de ne
pas avoir affaire à
certains prestataires
étrangers inscrits sur
la liste noire, car les
prix réduits peuvent
impliquer un danger.
Une liste mise à jour
est disponible sur ce
lien : http://ec.europa.
eu/transport/air-ban/
list_fr.htm.
…aux agences de
voyages du web…
Certaines agences
spécialisées offrent
des forfaits de voyage ou de billets à des
tarifs exceptionnels.
Généralement, sur la
Toile, les commissions
et frais de dossiers
sont moindres, ce qui
se répercute sur le
prix.
… ou rendez-vous sur
les sites de ventes aux
enchères
De nombreux voyagistes proposent des
ventes aux enchères
sur Internet pour les
vols au faible taux
de remplissage, ou
sur lesquels il reste
quelques sièges
libres. D’autres sites
sont réservés aux
transactions entre particuliers qui s’y mettent
aussi pour récupérer
au moins une partie
de leur argent s’ils
ont un empêchement
soudain et que le billet
est non-remboursable.
Comme ils veulent ab-
solument s’en débarrasser, ils sont prêts
les céder à des prix
sacrifiés.
Ne prenez pas
d’assurance inutile…
Avant de souscrire
une assurance voyage spécifique qui fera
monter le montant de
la facture, assurezvous que votre contrat
de carte bancaire ou
d’assurance habitation
n’inclut pas déjà cette
garantie.
… et vérifier les taxes
Attention aux taxes,
rarement affichées sur
les sites, où le prix HT
est plus attractif pour
les internautes, car il
arrive que leur montant égale pratiquement le prix du billet.
Enfin, utilisez le «
Cashback » pour vos
billets d’avion
Acheter sur les sites
de Cashback ou achat
rémunéré est un autre
moyen d’obtenir une
réduction supplémentaire.
Source :conseils-eco.
com
Divers
Page 13
Triste constat: la Belgique compte 420.000 enfants pauvres
1.652.000 personnes. comme pauvre si
les revenus du méC’est le nombre inter- nage tombent sous
pellant d’habitants qui un certain seuil. Il est
vivent sous le seuil de actuellement de 1.074
euros mensuels pour
pauvreté en ce moment en Belgique. Le
un isolé, et de 2.256
euros par mois pour
constat, glaçant, est
le premier qui saute
un ménage avec deux
enfants.
aux yeux à la lecture
d’un volumineux rapport sur l’état de la
> Moyenne.
pauvreté dans notre
pays qui sera dévoilé
Avec 15,1 % de sa
population considéce mercredi lors d’un
colloque. Cela signifie rée comme pauvre, la
qu’à l’heure où vous
Belgique se situe dans
la moyenne européelisez ces lignes, 15,1
% de la population
nne. Une dizaine de
belge partage ce triste pays se comportent
sort. Mais ce n’est pas néanmoins mieux
que nous, comme la
le seul enseignement
du document.
France (13,7 %) ou
les Pays-Bas (10,4
Décryptage.
%) pour ne prendre
> Seuil de pauvreté.
que ces deux voisins
directs.
On est considéré
> Enfants.
Plus interpellant
encore, le nombre
d’enfants vivant sous
le seuil de pauvreté
reste important. On
compte actuellement
420.000 jeunes dans
ce cas, soit près d’un
enfant sur cinq ! Leur
répartition régionale
inquiète encore plus :
10 % des enfants sont
concernés en Flandre,
contre 25 % en Wallonie et 40 % à Bruxelles.
> Risque.
En 2013, 20,8 % de
la population – soit
2.290.000 personnes !
– étaient confrontés à
un risque de pauvreté
ou d’exclusion sociale
dans notre pays. C’est
toutefois mieux que
la moyenne des pays
européens, qui est de
24,4 %. Chez nous,
les enfants, les plus
de 55 ans, mais aussi
les célibataires et les
parents isolés sont les
plus exposés.
> Pauvreté
matérielle.
561.000 Belges (5 %
de la population) font
partie de cette catégorie de « pauvres
matériels ».
On y entre quand on
remplit au moins 4 des
9 critères retenus (ne
pas avoir de télévision, de téléphone, de
machine à laver ou de
voiture, ne pas savoir
chauffer son logement correctement,
ne pas savoir manger
de viande au moins
une fois tous les deux
jours, etc.).
> Intensité de travail.
La Belgique fait figure de mauvais élève
européen en termes
de nombre de mois
travaillé par ménage.
14 % des ménages
belges ont ainsi une «
très faible intensité de
travail », contre une
moyenne européenne
de 10,6 %.
> Taux d’emploi.
Au deuxième trimestre 2014, 67,4 % des
20-64 ans travaillaient
dans notre pays.
Mais avec de grosses
disparités : 72 % en
Flandre, contre 61,3
% en Wallonie et 60,9
% à Bruxelles. Et ce
alors que l’objectif
est d’arriver à 75%
en 2020. On en est
encore malheureusement loin, à moins de
5 ans de l’échéance…
> Scolarité.
En 2013, 11 % des
18-24 ans quittaient
les bancs de l’école de
façon précoce. Mais
avec des pics de 14,7
% en Wallonie et 17,7
% à Bruxelles.
> Diplômes.
La Wallonie accuse
également un retard
certain en matière de
diplôme, avec 45,8
% de Bruxellois de
30 à 34 ans diplômés
du supérieur, contre
44,1% en Flandre,
mais seulement 38,9
% en Wallonie.
> Explosion.
À tout cela va bientôt venir s’ajouter
l’exclusion des
chômeurs en stage
d’attente. Ils sont
50.000 à être victimes de cette mesure
depuis janvier dernier,
faisant craindre le pire
pour le prochain calcul
du taux de pauvreté
chez les isolés.
Source :sudinfo.be
Un petit garçon dit à
sa mère en rentrant
chez lui :
- Aujourd’hui, j’ai pris
le bus avec papa. Il
m’a dit de laisser ma
place à une dame...
La maman lui répond
:
- C’est très bien mon
petit, tu as fait une
bonne action.
- Mais Maman, j’étais
assis sur les genoux
de Papa !
Divers
Le chef de la diplomatie thaïlandaise amoureux de son
homologue chinois
À mesure que les
relations se tendent
entre la Thaïlande et
les pays occidentaux
depuis le coup d’État
de 2014, la junte
militaire à Bangkok
est manifestement en
passe de s’énamourer
de la Chine.
si proches, nous
sommes plus qu’amis,
nous sommes cousins avec une longue
histoire commune»,
s’est encore enflammé
le général en offrant
un cadeau à M. Wang,
avant de lui donner
l’accolade.
«Si j’étais une femme,
je tomberais amoureux
de son excellence», le
ministre des Affaires
étrangères chinois
Wang Yi, a lancé le
chef de la diplomatie
thaïlandaise, le général Tanasak Patimapragorn, lors d’une
conférence de presse
à Kuala Lumpur qui
accueille les réunions
ministérielles des pays
d’Asie du sud-est et
des grandes puissances.
La Chine, qui a envoyé des générations
de migrants en Thaïlande, a depuis des
décennies des liens
culturels et économiques très forts avec
ce royaume d’Asie du
sud-est.
Le ministre chinois
en est resté médusé.
Sous les rires de
l’assistance.
«À l’heure actuelle,
nous estimons que
c’est le meilleur moment de notre relation. Surtout pour mon
contact personnel
avec le ministre Wang
Yi, quelqu’un de très
gentil et de très poli»,
a poursuivi le hautgradé thaïlandais
devenu ministre, dans
un anglais hésitant.
Répondant à une
question d’un journaliste sur les liens entre
Pékin et Bangkok, il a
jugé qu’ils remontaient
à «mille ans».
«Nous sommes
Et les deux gouvernements se sont
beaucoup rapprochés
depuis le coup d’État
militaire de mai 2014
à Bangkok, avec une
série de visites diplomatiques.
À l’inverse, les relations se tendent avec
l’Occident, États-Unis
en tête, qui entretiennent une alliance
militaire avec la Thaïlande, héritage de la
Guerre froide et de la
lutte en Asie contre le
communisme.
Washington réclame
régulièrement un retour au plus vite d’un
régime démocratique
à Bangkok et a suspendu une petite partie de son assistance
militaire.
Source :lapresse.ca
La reine des Belges s’en serait sans doute
bien passée
À l’instar du roi Felipe VI d’Espagne
dont la sœur Cristina doit comparaître
prochainement devant
la justice, la reine
Mathilde de Belgique
voit l’un de ses proches parents avoir des
démêlés judiciaires. En
l’occurrence, son oncle
paternel.
Depuis une vingtaine d’heures,
les médias belges
s’empressent de relayer l’information.
Le comte Henri
d’Udekem d’Acoz a
été renvoyé ce mardi
matin devant le tribunal correctionnel
pour escroquerie par
la chambre du conseil
de Bruxelles. Si cette
nouvelle intéresse tant
la presse, c’est parce
que cet homme de
81 ans est loin d’être
un citoyen lambda
en Belgique. D’une
part, il est l’ancien
bourgmestre (le maire)
de Poperinge, une ville
flamande de quelque
20 000 âmes située
dans la province de
Flandre-Occidentale.
D’autre part –et surtout-, il est l’oncle de
la reine Mathilde, née
d’Udekem d’Acoz.
L’information divulguée
par la VRT (Vlaamse
Radio-en Televisieomroeporganisatie, le
service public de la
radio et de la télévision
belge en langue néerlandaise), a été confirmée par le parquet
de Hal-Vilvorde. Le
comte Henri d’Udekem
d’Acoz «devra répondre avec Hans Velle,
51 ans, d’une escroquerie présumée de
plusieurs dizaines de
milliers d’euros au
détriment d’un couple
du Brabant flamand.
Le couple en question était en instance
de divorce et serait,
via Henri d’Udekem
d’Acoz, entré en contact avec Hans Velle.
Ce dernier a déjà été
condamné à deux
reprises pour escroquerie. M. Velle aurait
escroqué ce couple
de plusieurs dizaines
de milliers d’euros»,
peut-on lire sur le site
www.sudinfo.be qui
reprend une dépêche
de l’agence de presse
Belga. On y apprend
aussi que l’oncle
de l’épouse du roi
Philippe de Belgique
a déjà comparu en
juin dernier «devant la
chambre des mises en
accusation de Gand,
soupçonné d’avoir mis
la main illégalement
sur des terres agricoles d’une valeur de
100 000 euros».
L’oncle de la reine
Mathilde de Belgique
se défend en disant
qu’il a été abusé
Si l’avocat de
l’octogénaire a plaidé
que son client avait été
abusé par Hans Velle,
la chambre du conseil
de Bruxelles a es-
timé néanmoins «qu’il
existait suffisamment
d’éléments pour justifier son renvoi en correctionnelle», souligne
www.sudinfo.be, qui
prend soin d’ajouter
que le parquet a tenu
à rappeler cependant
qu’il «n’y a encore aucune condamnation».
Sans doute Mathilde
se serait-elle bien
passée de voir son
oncle paternel impliqué dans cette affaire d’escroquerie, à
l’instar du roi Felipe
VI d’Espagne dont la
sœur l’infante Cristina,
âgée de 50 ans et
sixième dans l’ordre de
succession au trône
d’Espagne, est depuis
plusieurs années dans
le viseur de la justice.
La fille cadette de l’exroi Juan Carlos, mise
en cause pour des
délits fiscaux découlant essentiellement de
fraudes attribuées à
son mari Iñaki Urdangarin, doit comparaître
en procès, à une date
non encore fixée, pour
répondre de ses actes
dans cette affaire.
Source :parismatch.
com
Soi Khao Noi - Soi Khao Talo
Page 15
Programme TV
Les infos
sur TV5
Monde
non reportées sur
le programme détaillé
à 00:30
à 02:30
à 04:00
à 06:30
à 07:00
à 07:30
à 07:54
à 08:00
à 10:00
2mn
25mn
10mn
30mn
30mn
20mn
3mn
20mn
20mn
FLASH INFO
LE JOURNAL DE LA RTBF
TV5MONDE LE JOURNAL
LE JOURNAL DE LA TSR
LE JOURNAL DE FRANCE 2
TV5MONDE LE JOURNAL
LE JOURNAL DE L’ECONOMIE
TV5MONDE LE JOURNAL
TV5MONDE LE JOURNAL
Tous les jours sauf samedi soir
Tous les jours sauf exception
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours sauf dimanche et lundi
Tous les jours
Tous les jours sauf damedi et dimanche
Mardi 1
00:03 ; APPARENCES
01:31 ; URBANIA - LE QUÉBEC EN 12 LIEUX
02:48 ; L'INVITÉ
03:02 ; PARTIR AUTREMENT EN FAMILLE
04:25 ; TOUS EN SEINE - UN FLEUVE AU COEUR DE PARIS
05:23 ; C DANS L'AIR
08:21 ; L'INVITÉ
09:34 ; CAP SUD-OUEST
0:25 ; L'INVITÉ
10:33 ; CUT
11:02 ; LA VÉRITABLE HISTOIRE DES COUPES DU MONDE
12:15 ; L'INVITÉ
13:30 ; PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS
14:00 ; DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15:04 ; UNE BRIQUE DANS LE VENTRE
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:17 ; TONY & ALBERTO
16:25 ; ZIP ZIP
16:37 ; ELIOT KID
16:50 ; MINI NINJAS
17:02; PLUS BELLE LA VIE
17:30 ; VU DE L'INTÉRIEUR
17:56 ; QUESTIONS POUR UN CHAMPION
18:27 ; SPECIMEN
19:53 ; FRIC-FRAC
Marcel, employé chez le bijoutier Mercantieu, fait la connaissance de la piquante Loulou. Un certain Jo
l'accompagne. Marcel ne sait rien d'elle, il est pourtant sous le charme. Loin de se douter que les deux coquins
projettent de cambrioler son patron, il leur dévoile naïvement de précieuses informations... Réalisation : Maurice
Lehmann (France, 1939, noir et blanc) Distribution : Fernandel (Marcel), Michel Simon (Jo), Arletty (Loulou), Hélène
Robert (Renée), Andrex (Petit-Louis), René Génin (M. Blain), Genia Vaury (la grande Marie), Jacques Varennes
(Tintin), Marcel Vallée (Mercantieu)
21:37 ; QANIS
Mokhtar a commis l'irréparable il y a onze ans. Chassé par sa famille, il débute une nouvelle vie dans le Sud de
la France avec son chien Qanis. Un jour, il reçoit une lettre de sa fille, Kahina, qui l'invite à venir à Paris la rejoindre
pendant son court séjour. Réalisation, scénario : Reda Mustafa (France, 2014) Distribution : Lounès Tazaïrt
(Mohktar), Sofiia Manousha (Kahina)
22:03 ; MÉMOIRES VIVES
23:30 ; ACOUSTIC
Vendredi 4
00:03 ; QU'EST-CE QUI NOUS ARRIVE ?!?
01:34 ; PEUPLES DU MONDE
02:48 ; L'INVITÉ
03:03 ; LE POINT
04:30 ; LA QUÊTE DES VENTS
08:13 ; L'INVITÉ
10:24 ; L'INVITÉ
10:32 ; CUT
11:02 ; AMYU, L'ARMÉE DES HOMMES-GUÊPES
12:15 ; L'INVITÉ
13:30 ; L'ÉPICERIE
15:02 ; PANAME
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:37 ; ELIOT KID
16:50 ; MINI NINJAS
17:02 ; PLUS BELLE LA VIE
17:30 ; GOÛTEZ-VOIR
18:33 ; PORTS D'ATTACHE
19:54 ; SUR LE FIL
21:41 ; LES VILLAGES DE FRANCE
22:03 ; ZONE D'OMBRE
23:04 ; JE VOUS SALUE MARIELLE
Voyage au coeur de la carrière de Jean-Pierre Marielle, acteur charismatique à la voix caverneuse. Hommage à
cet homme immense aux rôles multiples, baroques, lubriques, chargés et souvent à contre-emploi. Réalisation :
Emmanuel Barnault (France, 2013).
Samedi 5
00:02 ; MONSIEUR KLEIN
1942, à Paris. Robert Klein, un Français d'origine alsacienne, voit dans l'occupation allemande une bonne
occasion de s'enrichir en achetant à bon prix des oeuvres d'art pour son commerce d'antiquités. Un jour, il découvre
qu'un homonyme juif se sert de son nom comme paravent pour de mystérieuses activités. Réalisation : Joseph Losey,
1976. Avec : Alain Delon (Robert Klein), Jeanne Moreau (Florence), Suzanne Flon (la concierge), Michael Lonsdale
(Pierre), Juliet Berto (Janine), Louis Seigner (le père de Robert Klein), Massimo Girotti (Charles), Michel Aumont (le
fonctionnaire de la préfecture)...Genre : drame psychologique. Pays : France / Italie
02:48 ; L'INVITÉ
03:03 ; PORTS D'ATTACHE
04:29 ; JARDINS KRÉOLS
08:10 ; L'INVITÉ
08:30 ; LE PETIT SPIROU
08:44 ; ZOOBABU
08:47 ; BRIGADE ANIMO
09:00 ; LE MONDE DE PAHÉ
09:10 ; ROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOOD
09:35 ; LES GRANDES GRANDES VACANCES
10:27 ; 7 JOURS SUR LA PLANÈTE
11:01 ; EINSTEIN
11:31 ; 36,9°
12:11 ; L'INVITÉ
12:21 ; ÉPICERIE FINE
12:50 ; JOUR DE BROCANTE
14:00 ; GOÛTEZ-VOIR
15:03 ; PAYSANS DU MONDE - LA RÉVOLUTION AGRICULTURELLE
15:30 ; VOS OBJETS ONT UNE HISTOIRE
16:30 ; HOME SWISS HOME
17:26 ; ACOUSTIC
18:00 ; MAISONS D'AILLEURS
18:30 ; HÉLÈNE ET LES ANIMAUX
19:59 ; LES ANNÉES BONHEUR
21:56 ; FOOTBALL - LIGUE 1
Lundi 7
Votre Journal
Soi Khao Noi
110/113 Moo 11 Soi Khao
Talo,
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Site
E-mail
:
:
Soi Khao Talo
086 843 59 53 (Fr, En)
086 842 27 50 (Th)
Temple
Boonsamphon
Village
EAKMONKOL
5/2
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
To Sattahip
Thepprasit
Road
Pattaya Tai
[email protected]
Un couple est en voiture, l?homme conduit et sa femme lui dit:
- Je te quitte, je prends les enfants.
L’homme accélère alors à 170 km/h et la femme rajoute :
- J’ai vidé ton compte en banque !
Le mari accélère encore jusqu’à 250 km/h et se rapproche dangereusement
d’un camion. La femme lui dit :
- Tu ne réagis pas ? J’ai tout pris ! Qu’as-tu que je n’ai pas ?
L’homme regarde sa femme avec un sourire et lui répond :
- L’airbag, connasse !
00:02 ; KIOSQUE
02:48 ; L'INVITÉ
03:02 ; GRANDE DISTRIBUTION : PROMOS, PRIX CASSÉS, QUI PAIE L'ADDITION ? 04:30 ; INTERNATIONALES
05:31 ; SAVEURS NOMADES
08:30 ; KIOSQUE
09:31 ; HISTOIRE DE SE BALADER
10:24 ; L'INVITÉ
10:33 ; CUT
11:00 ; BERLUSCONI, LE ROI SILVIO
12:16 ; L'INVITÉ
13:28 ; LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
16:00 ; CALIMERO
16:11 ; BORIS
16:22 ; ZIP ZIP
16:36 ; ELIOT KID
16:49 ; MINI NINJAS
17:30 ; PANAME
18:23 ; COMPLÉMENT D'ENQUÊTE
19:54 ; LES MONDES INONDÉS
21:38 ; FOOT!
22:17 ; LES RAYURES DU ZÈBRE
José est agent de footballeurs. Sa spécialité : repérer en Afrique des talents prometteurs. Lorsqu'il déniche Yaya,
il l'emmène en Belgique pour en faire un champion. Il est persuadé d'avoir trouvé la poule aux oeufs d'or. Mais rien
ne se passe comme prévu... Réalisation : Benoît Mariage (Belgique/Suisse/France, 2013) Distribution : Benoît
Poelvoorde (José), Marc Zinga (Yaya), Tatiana Rojo (Gigi), Tom Audenaert (Koen), Eric Larcin (Evrard)
23:37 ; L'AUTOSTOPPEUR
À bord d'une voiture américaine, un couple renverse un cycliste. Lorsqu'un autostoppeur apparaît. Pas le temps
de se débarrasser du corps, l'homme le charge dans le coffre. Le couple fait alors monter le jeune homme au
charisme très particulier. Qu'a-t-il vu exactement ? Réalisation : Julien Paolini (France, 2014) D'après l'oeuvre de
Boris Vian. Distribution : Annelise Hesme (Carole), Bernie Bonvoisin (Pierre), Hugo Becker (l'autostoppeur)
à 12:00 20mn
à 12:30 60mn
à 13:00 60mn
à 14:30 30mn
à 15:00 2mn
à 18:00 2mn
à 19:30 20mn
à 22:00 2mn
TV5MONDE LE JOURNAL
TELEMATIN
TELEMATIN
LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
FLASH INFO
FLASH INFO
TV5MONDE LE JOURNAL
FLASH INFO
Tous les jours
Tous les jours sauf samedi et dimanche
Tous les samedis
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours sauf dimanche
Tous les jours
Tous les jours
Mercredi 2
00:03 ; DEUX PETITES FILLES EN BLEU
02:48 ; L'INVITÉ
03:02 ; SPECIMEN
04:27 ; STREETOSPHÈRE
08:20 ; L'INVITÉ
09:32 ; SAVOUREUSES CAMPAGNES...
10:23 ; L'INVITÉ
10:32 ; CUT
11:02 ; AMOUR, HAINE ET PROPAGANDE : LA GUERRE AU TERRORISME
12:14 ; L'INVITÉ
13:30 ; LES P'TITS PLATS DE BABETTE
15:02 ; MAISONS D'AILLEURS
15:30 ; SAVOUREUSES CAMPAGNES...
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:37 ; ELIOT KID
16:50 ; MINI NINJAS
18:31 ; PASSE-MOI LES JUMELLES
19:54 ; MONSIEUR MAX ET LA RUMEUR
21:32 ; LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATURE
22:03 ; SECRETS D'HISTOIRE
Jeudi 3
00:03 ; SUR LE FIL
01:45 ; ITINERIS
02:48 ; L'INVITÉ
04:26 ; L'AVENTURE GREENPEACE
08:20 ; L'INVITÉ
09:33 ; C'EST DU BELGE
10:24 ; L'INVITÉ
10:32 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
15:03 ; JARDINS & LOISIRS
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:37 ; ELIOT KID
16:50 ; MINI NINJAS
18:32 ; LE POINT
19:53 ; LES RAYURES DU ZÈBRE
José est agent de footballeurs. Sa spécialité : repérer en Afrique des talents prometteurs. Lorsqu'il déniche Yaya, il
l'emmène en Belgique pour en faire un champion. Il est persuadé d'avoir trouvé la poule aux oeufs d'or. Mais rien ne se
passe comme prévu... Réalisation : Benoît Mariage (Belgique/Suisse/France, 2013) Distribution : Benoît Poelvoorde
(José), Marc Zinga (Yaya), Tatiana Rojo (Gigi), Tom Audenaert (Koen), Eric Larcin (Evrard)
21:12 ; JUNG FOREVER
Alexandre est un thérapeute en pleine crise de la quarantaine. Il vit mal son divorce et ne travaille plus. Mais une
visite inattendue va bouleverser le cours de sa vie... Réalisation, scénario : Jean-Sébastien Lopez (Belgique, 2014)
Distribution : Lucie Debay, Jean-Sébastien Lopez, Valentina Sanges
21:35 ; AVEC LOU
Depuis le départ du père, les relations se sont dégradées entre Johanna, 23 ans, sa soeur Laura, 13 ans, et leur
mère. Rentrant chez elle en métro après un week-end tendu, Johanna rencontre Lou, 13 ans, qui a fui le domicile
familial. Elle l'accueille pour la nuit. Réalisation, scénario : Isabelle Schapira (France, 2013) Distribution : Mathilde
Mosseray (Johanna), Devi Couzigou (Lou), Zoé Héran (Laura)
22:02 ; ÉCHAPPÉES BELLES
23:33 ; LES ANIMAUX STARS DES ZOOS
Dimanche 6
00:03 ; ON N'EST PAS COUCHÉ
02:48 ; L'INVITÉ
03:00 ; PARDONNEZ-MOI
04:25 ; DES SOUCIS ET DES HOMMES 08:30 ; LE PETIT SPIROU
08:44 ; ZOOBABU
10:00 ; TACTIK
12:28 ; L'INVITÉ
12:40 ; À BON ENTENDEUR
13:06 ; HEP TAXI !
13:36 ; CUISINE DE CHEZ NOUS
15:02 ; SECRETS D'HISTOIRE
16:47 ; LES HOMMES DE L'OMBRE
18:33 ; TENDANCE XXI
19:09 ; INTERNATIONALES
20:04 ; THALASSA
22:02 ; FRIC-FRAC
Lehmann (France, 1939, noir et blanc) Distribution : Fernandel (Marcel), Michel Simon (Jo), Arletty (Loulou), Hélène
Robert (Renée), Andrex (Petit-Louis), René Génin (M. Blain), Genia Vaury (la grande Marie), Jacques Varennes (Tintin),
Marcel Vallée (Mercantieu)
23:45 ; LIFEVER
Karine, 16 ans, vit seule avec sa mère. Chaque jour, elle discute avec son père, au téléphone ou par webcam. Un
soir, sa mère lui annonce que leur situation financière est devenue très précaire. Tout l'équilibre familial est remis en
question. Réalisation, scénario : Ted Hardy-Carnac (France, 2013) Distribution : Lara Mistretta (Karine), Anna Cottis
(Annie), Cédric Ingard (Simon), Pascal Ollivier (le psy), Simon Bonnel (le conseiller)
Mardi 8
00:03 ; APPARENCES
02:48 ; L'INVITÉ
04:30 ; UN HOMME DE PAROLES, ÉTIENNE RODA-GIL 1941-2004
08:11 ; L'INVITÉ
10:20 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:11 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
18:29 ; MON ENVOYÉ SPÉCIAL
19:53 ; DIEGO STAR
Mécanicien sur le Diego Star, Traoré est injustement accusé d'être responsable de l'incident qui a mené à
l'immobilisation du cargo. En attendant que les réparations soient effectuées, il loge chez Fanny, une jeune mère
célibataire. Au fil des semaines, une complicité sincère s'établit entre eux... Réalisation : Frédérick Pelletier (Canada,
2013)Distribution : Issaka Sawadogo (Traoré), Chloé Bourgeois (Fanny), Yassine Fadel (Timo), Nico Lagarde (Lise),
Sergiy Marchenko (Petoukh), Abdelghafour Elaaziz (Mohamed), Jean-François Boudreau (l'inspecteur Fradette)
21:21 ; DU PLOMB DANS L'AILE
Jacky, Burkinabé sans-papiers et handicapé, passe de l'enfer au paradis... pendant quelques jours, le temps d'un
mensonge. Réalisation, scénario : Uriel Jaouen Zrehen (France, 2014) Distribution : Lucien Yerbanga (Jacky), Lety
Pardalis (Gaëlle), Rodolphe Poulain (Le Mézec), Jean-Marc Lesieur (le conducteur)
21:50 ; AÏSSA
Aïssa est Congolaise. Elle est en situation irrégulière sur le territoire français. Elle dit avoir moins de 18 ans, mais
les autorités la croient majeure. Afin de déterminer si elle est expulsable, un médecin va examiner son anatomie.
Réalisation, scénario : Clément Tréhin-Lalanne (France, 2014) Distribution : Manda Touré, Bernard Campan, Simon
Giesbert
Programme TV
Mercredi 9
00:03 ; MONSIEUR MAX ET LA RUMEUR
02:48 ; L'INVITÉ
08:20 ; L'INVITÉ
09:35 ; SUISSE FOCUS
10:20 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:16 ; L'INVITÉ
13:59 ; DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15:02 ; MAISONS D'AILLEURS
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
19:53 ; IL ÉTAIT UNE FOIS... PEUT-ÊTRE PAS
22:04 ; BRASSERIE DU CARDINAL - LE GOÛT AMER DU CAPITALISME
Vendredi 11
00:02 ; THALASSA
02:48 ; L'INVITÉ
10:17 ; L'INVITÉ
12:16 ; L'INVITÉ
15:02 ; LE JARDIN EXTRAORDINAIRE
16:13 ; BORIS
16:38 ; LOLIROCK
17:58 ; QUESTIONS POUR UN CHAMPION 18:27 ; QUESTIONS À LA UNE
22:04 ; MAGAZINE
03:03 ; LE POINT
08:13 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
13:30 ; L'ÉPICERIE
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
19:53 ; CHÉRIF
Dimanche 13
02:50 ; L'INVITÉ
04:26 ; DES SOUCIS ET DES HOMMES
08:44 ; ZOOBABU
10:00 ; TACTIK
12:24 ; L'INVITÉ
13:03 ; TTC - TOUTES TAXES COMPRISES
15:25 ; VIVEMENT DIMANCHE
20:04 ; THALASSA
22:04 ; DIEGO STAR
2013) Distribution : Issaka Sawadogo (Traoré), Chloé Bourgeois (Fanny), Yassine Fadel (Timo), Nico Lagarde (Lise),
23:32 ; TUGËL - AU BOUT DU PETIT MATIN
Bass, un jeune Sénégalais, débarque chez son cousin à Paris, la tête pleine de rêves. Très vite, il se confronte aux
difficultés de la vie d'immigré.
Lundi 14
00:02 ; KIOSQUE
01:01 ; LA GRANDE LIBRAIRIE
02:48 ; L'INVITÉ
03:05 ; UNE TROP BRUYANTE ADOLESCENCE, PORTRAIT D'UNE ESCLAVE MODERNE
08:30 ; KIOSQUE
10:30 ; CUT
11:00; RETOUR AUX SOURCES, LAURA FLESSEL
12:16 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
21:39 ; FOOT!
22:20 ; POP REDEMPTION
Chaque été depuis leur adolescence, les Dead MaKabés prennent la route pour leur tournée d'été : quelques
concerts dans des festivals du fin fond de l'Europe. Mais, pour les quatre amateurs de black metal, la crise de la trentaine
couve et cette semaine de récréation risque bien d'être la dernière... Réalisation : Martin Le Gall (France, 2012)
Distribution : Julien Doré (Alex), Grégory Gadebois (JP), Yacine Belhousse (Erik), Jonathan Cohen (Pascal), Audrey
Fleurot (Martine Georges), Alexandre Astier (le chef de la Section de recherche), Délia Espinat-Dief (Julia)
Mercredi 16
00:03 ; IL ÉTAIT UNE FOIS... PEUT-ÊTRE PAS
02:48 ; L'INVITÉ
03:03 ; MISE AU POINT
08:13 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
11:01 ; LES NOUVEAUX CONQUISTADORS
12:14 ; L'INVITÉ
15:03 ; ÉCHO-LOGIS
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
18:29 ; TEMPS PRÉSENT
19:54 ; ROUGE SANG
22:03 ; DES RACINES & DES AILES
Jeudi 10
00:03 ; SUR LE FIL
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:20 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:16 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
18:32 ; LE POINT
19:54 ; POP REDEMPTION
Chaque été depuis leur adolescence, les Dead MaKabés prennent la route pour leur tournée d'été : quelques
concerts dans des festivals du fin fond de l'Europe. Mais, pour les quatre amateurs de black metal, la crise de la
trentaine couve et cette semaine de récréation risque bien d'être la dernière... Réalisation : Martin Le Gall (France,
2012) Distribution : Julien Doré (Alex), Grégory Gadebois (JP), Yacine Belhousse (Erik), Jonathan Cohen (Pascal),
Audrey Fleurot (Martine Georges), Alexandre Astier (le chef de la Section de recherche), Délia Espinat-Dief (Julia)
21:27 ; PAPA OOM MOW MOW
Rouen 1986. Par amour, par ennui, par opportunité, par miracle ou par mégarde, Franck subit un choc
capillaire qui va changer sa vie dans sa ville pluvieuse. Réalisation, scénario : Sébastien de Fonseca (France, 2014)
Distribution : Jules Ritmanic (Franck), Hermine Dos Santos (Alexandra), Éva Lallier (Valérie), Marlon Chappat
(Pascal), Delphine Chuillot (la mère), Cyril Troley (le père), Lise Lamétrie (Mme Lambert)
22:05 ; ENVOYÉ SPÉCIAL
23:36 ; GEOPOLITIS
Samedi 12
00:03 ; FRIC-FRAC
Lehmann (France, 1939, noir et blanc) Distribution : Fernandel (Marcel), Michel Simon (Jo), Arletty (Loulou),
Hélène Robert (Renée), Andrex (Petit-Louis), René Génin (M. Blain), Genia Vaury (la grande Marie), Jacques
Varennes (Tintin), Marcel Vallée (Mercantieu)
01:46 ; LIFEVER
Karine, 16 ans, vit seule avec sa mère. Chaque jour, elle discute avec son père, au téléphone ou par webcam.
Un soir, sa mère lui annonce que leur situation financière est devenue très précaire. Tout l'équilibre familial est
remis en question. Réalisation, scénario : Ted Hardy-Carnac (France, 2013) Distribution : Lara Mistretta (Karine),
Anna Cottis (Annie), Cédric Ingard (Simon), Pascal Ollivier (le psy), Simon Bonnel (le conseiller)
02:48 ; L'INVITÉ
03:04 ; QUESTIONS À LA UNE
04:30 ; GRANDE DISTRIBUTION : PROMOS, PRIX CASSÉS, QUI PAIE L'ADDITION ?
08:10 ; L'INVITÉ
08:44 ; ZOOBABU
10:00 ; LÀ EST LA QUESTION
11:01 ; EINSTEIN
11:30 ; 36,9°
12:16 ; L'INVITÉ
13:01 ; MIDI EN FRANCE
14:01 ; LES ESCAPADES DE PETITRENAUD 15:03 ; PAYSANS DU MONDE - LA RÉVOLUTION AGRICULTURELLE
17:26 ; ACOUSTIC
18:01 ; #VERSIONFRANÇAISE
19:59 ; LES COULISSES DU GRAND SHOW
Mardi 15
00:03 ; APPARENCES
02:48 ; L'INVITÉ
04:32 ; BERLUSCONI, LE ROI SILVIO
08:11 ; L'INVITÉ
09:30 ; CHRONIQUES D'EN HAUT
10:31 ; CUT
11:00 ; NUS & CULOTTÉS
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
19:53 ; HOT DOG
Pensant que ses associés souhaitent le congédier, Philippe décide de saboter la production de sa compagnie,
Saucibec. Lorsqu'il réalise sa méprise, il tente par tous les moyens de se rattraper. Mais il est déjà trop tard : un
couple sans scrupules a découvert l'affaire et compte bien en tirer profit... Réalisation : Marc-André Lavoie
(Canada, 2013). Distribution : Paul Doucet (Philippe), Rémy Girard (Conrad), Éric Salvail (Richard), PierreFrançois Legendre (François), Edith Cochrane (Sonia), Dino Tavarone (Parrain), Daniel Lemire (Gilles), Romano
Orzari (Tony)
21:25 ; L'HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES
Un narrateur évoque la vie d'Elzéar Bouffier, berger qui entreprit un peu avant la Première Guerre mondiale
de planter des arbres dans une région déserte aux confins des Alpes et de la Provence. Mission accomplie quelques
trente ans plus tard. Réalisation : Frédéric Back (Canada, 1987) D'après l'oeuvre de Jean Giono.
Narration : Philippe Noiret.
Page 17
Programme TV
Jeudi 17
00:03 ; CHÉRIF
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:16 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
18:31 ; LE POINT
19:54 ; EN VILLE
Iris, 16 ans, vit la fin de son adolescence dans une petite ville de province lorsqu'elle rencontre par hasard Jean,
un photographe parisien d'une quarantaine d'années. Au fil des rendez-vous, leur relation se transforme en une
amitié amoureuse qui bouleverse leurs vies. Réalisation : Valérie Mréjen, Bertrand Schefer (France, 2011)
Distribution : Lola Créton (Iris), Stanislas Merhar (Jean), Adèle Haenel (Isabelle), Valérie Donzelli (Monika),
Barthélémy Guillemard (l'ami confident), Ferdinand Régent (Alexandre)
21:05 ; LA TRAVERSÉE
Luca et son père parcourent en canoë la rivière où Arthur a disparu. Puis ils s'enfoncent dans une nature
angoissante et inconnue avec l'espoir de trouver un signe, une trace expliquant l'absence... Réalisation : Thibaut
Wohlfahrt (France/Belgique, 2014) Distribution : Francesco Mormino, Finnegan Oldfield
21:40 ; BANG BANG !
C'est l'ouverture de la chasse. Et aussi l'anniversaire d'Éda : 25 ans. Pour fêter ça, son père, agent immobilier, lui
offre un appartement qui vient d'être saisi. La route, La pluie. Éda bouleversée, roule vite, trop vite. Quand un chien
rose surgit dans ses phares, c'est l'accident. Réalisation : Julien Bisaro (France, 2014) Scénario : Julien Bisaro, Claire
Paoletti. Voix : Andréa Brusque (Éda), Féodor Atkin (le père), Éric Herson-Macarel (François)
23:33 ; GEOPOLITIS
Dimanche 20
03:18 ; L'INVITÉ
04:25 ; UN VILLAGE FRANÇAIS
06:03 ; ACOUSTIC
08:44 ; LES POTINS DU JARDIN
09:33 ; LES CHRONIQUES DE XIAOLIN
12:29 ; L'INVITÉ
20:14 ; THALASSA
22:03 ; HOT DOG
Saucibec. Lorsqu'il réalise sa méprise, il tente par tous les moyens de se rattraper. Mais il est déjà trop tard : un couple
sans scrupules a découvert l'affaire et compte bien en tirer profit... Réalisation : Marc-André Lavoie (Canada, 2013)
Distribution : Paul Doucet (Philippe), Rémy Girard (Conrad), Éric Salvail (Richard), Pierre-François Legendre
(François), Edith Cochrane (Sonia), Dino Tavarone (Parrain), Daniel Lemire (Gilles), Romano Orzari (Tony)
23:34 ; BERNARD LE GRAND
En ce jour d'anniversaire, Bernard, 10 ans, porte fièrement son habit anti-grandissement, prêt à affronter le
monde adulte. Sorte de Peter Pan des temps modernes, il a décidé d'arrêter de grandir, ce qui devrait lui permettre de
ne pas ressembler plus tard à ses parents. Réalisation, scénario : Marie-Hélène Viens et Philippe Lupien (Canada,
2013) Distribution : Elliot Miville-Deschenes, Louise Laparé, Carmen Sylvestre, Jean-Michel Paré, François Lambert,
Jean Archambault, Megan Thomas
23:45 ; JUTRA
Grâce à un mariage d'éléments d'archives et d'animations, retour sur la vie et l'oeuvre du cinéaste québécois
Claude Jutra. Réalisation : Marie-Josée Saint-Pierre (Canada, 2014)
Mardi 22
00:03 ; UNITÉ 9
02:48 ; L'INVITÉ
04:32 ; RETOUR AUX SOURCES, LAURA FLESSEL
08:11 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
19:54 ; LE BONHEUR DES AUTRES
Lorsque Jean-Pierre annonce que sa nouvelle compagne Evelyne est enceinte, il découvre que ses enfants et son
ex-femme ne lui ont toujours pas pardonné de les avoir abandonnés vingt ans plus tôt. Pendant ce temps, Evelyne
doute de vouloir un enfant avec un homme bien plus âgé qu'elle... Réalisation : Jean-Philippe Pearson (Canada, 2011)
Distribution : Michel Barrette (Jean-Pierre), Julie Le Breton (Évelyne), Louise Portal (Louise), Marc-André Grondin
(Sylvain), Ève Duranceau (Marion), Stéphane Breton (Yves), Germain Houde (Raymond), Isabelle Vincent (Brigitte),
Normand Daneau (Benoît)
21:36 ; BEC DE LIÈVRE
Alice et Philippe tombent amoureux l'un de l'autre au hasard d'une rencontre. Mais l'eros et le thanatos vaquent
à l'unisson, et ébranlent la possibilité d'une liaison en herbe. Réalisation : Louis Bélanger (Canada, 2014)Scénario :
Danny Gilmore Distribution : Hélène Florent, Danny Gilmore, Myriam Leblanc, Nico Gagnon, Maria Monakhova
Mercredi 23
00:04 ; ROUGE SANG
10:20 ; L'INVITÉ
11:00 ; SI LE PALAIS BOURBON M'ÉTAIT CONTÉ
15:04 ; ÉCHO-LOGIS
16:00 ; CALIMERO
16:38 ; LOLIROCK
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:16 ; L'INVITÉ
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
19:54 ; LES TROIS SILENCES
Vendredi 18
00:02 ; THALASSA
03:03 ; LE POINT
10:30 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:38 ; LOLIROCK
21:57 ; MAGAZINE
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:17 ; L'INVITÉ
13:30 ; L'ÉPICERIE
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
19:53 ; CHÉRIF
Samedi 19
00:04 ; DIEGO STAR
2013) Distribution : Issaka Sawadogo (Traoré), Chloé Bourgeois (Fanny), Yassine Fadel (Timo), Nico Lagarde (Lise),
01:32 ; TUGËL - AU BOUT DU PETIT MATIN
Bass, un jeune Sénégalais, débarque chez son cousin à Paris, la tête pleine de rêves. Très vite, il se confronte aux
difficultés de la vie d'immigré.
02:48 ; L'INVITÉ
04:30 ; UNE TROP BRUYANTE ADOLESCENCE, PORTRAIT D'UNE ESCLAVE MODERNE
08:10 ; L'INVITÉ
08:44 ; ZOOBABU
11:00 ; EINSTEIN
11:30 ; 36,9°
12:14 ; L'INVITÉ
15:34 ; DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES
16:30 ; ON N'A PAS FAIT LE TOUR !
17:26 ; ACOUSTIC
20:00 ; LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE
Lundi 21
00:02 ; KIOSQUE
02:48 ; L'INVITÉ
03:02 ; UN FAUTEUIL AU 23, QUAI CONTI
08:30 ; KIOSQUE
09:30 ; LITTORAL
10:30 ; CUT
11:00 ; RÉSURRECTION
12:16 ; L'INVITÉ
15:30 ; LITTORAL
16:00 ; CALIMERO
16:13 ; BORIS
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
20:47 ; CATASTROPHE NUCLÉAIRE
21:34 ; FOOT!
22:16 ; EN VILLE
Iris, 16 ans, vit la fin de son adolescence dans une petite ville de province lorsqu'elle rencontre par hasard
Jean, un photographe parisien d'une quarantaine d'années. Au fil des rendez-vous, leur relation se transforme en une
amitié amoureuse qui bouleverse leurs vies. Réalisation : Valérie Mréjen, Bertrand Schefer (France, 2011)
Distribution : Lola Créton (Iris), Stanislas Merhar (Jean), Adèle Haenel (Isabelle), Valérie Donzelli (Monika),
Barthélémy Guillemard (l'ami confident), Ferdinand Régent (Alexandre)
23:27 ; MON HÉROS
Rémi convoie d'hypothétiques investisseurs chinois. Yan distribue des prospectus déguisé en poulet. Ils sont
frères et leurs retrouvailles sont totalement inattendues. Réalisation, scénario : Sylvain Desclous (France, 2014)
Distribution : Guillaume Viry (Yan), Damien Bonnard (Rémi)
Jeudi 24
00:03 ; CHÉRIF
02:48 ; L'INVITÉ
04:30 ; LES NOUVEAUX CONQUISTADORS
08:13 ; L'INVITÉ
10:20 ; L'INVITÉ
10:30 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
18:31 ; LE POINT
19:53 ; 24 JOURS, LA VÉRITÉ SUR L'AFFAIRE ILAN HALIMI
Paris, janvier 2006. Ilan Halimi est enlevé par une bande de petits délinquants. Ilan est juif, le « gang des
barbares » pense obtenir une bonne rançon. Trois semaines durant, le jeune homme de 23 ans est séquestré, torturé.
Ruth Halimi, sa mère, revient sur ces 24 jours de cauchemar. Réalisation : Alexandre Arcady (France, 2013)
Distribution : Zabou Breitman (Ruth Halimi), Pascal Elbé (Didier Halimi), Jacques Gamblin (le commandant Delcour),
Sylvie Testud (Brigitte Farell), Eric Caravaca (José Fernandez), Syrus Shahidi (Ilan), Alka Balbir (Yaël Halimi), Tony
Harrisson (Fofana), Olivier Sitruk (Raphy), Matthieu Boujenah (Johan), Olivier Barthélémy (Jérôme Ribeiro)
21:39 ; LA PAGE BLANCHE
Pascal, un jeune scénariste, est en panne d'inspiration. Sans doute un manque de vécu, lui suggère Philippe, son
conseiller en écriture et mentor. On ne peut guère attendre d'une vie aussi conventionnelle qu'elle contribue à écrire
des histoires originales ! Dès lors, Pascal va tout faire pour pimenter son existence... Réalisation, scénario : Yohann
Sfez (France, 2014)Distribution : Yohann Sfez (Pascal), Michel Galabru (Philippe), Noémie Goetsch (Mathilde),
Maxime Thevenon (Mark)
23:38 ; GEOPOLITIS
00:02 ; THALASSA
03:03 ; LE POINT
10:30 ; CUT
12:15 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
19:53 ; CHÉRIF
Programme TV
Vendredi 25
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:17 ; L'INVITÉ
13:30 ; L'ÉPICERIE
16:38 ; LOLIROCK
22:02 ; MAGAZINE
Dimanche 27
03:14 ; L'INVITÉ
04:27 ; UN VILLAGE FRANÇAIS
06:04 ; ACOUSTIC
12:22 ; L'INVITÉ
16:54 ; 3 X MANON
17:50 ; VIRAGE NORD
20:02 ; THALASSA
22:03 ; LE BONHEUR DES AUTRES
Lorsque Jean-Pierre annonce que sa nouvelle compagne Evelyne est enceinte, il découvre que ses enfants et son
ex-femme ne lui ont toujours pas pardonné de les avoir abandonnés vingt ans plus tôt. Pendant ce temps, Evelyne
doute de vouloir un enfant avec un homme bien plus âgé qu'elle... Réalisation : Jean-Philippe Pearson (Canada, 2011)
Distribution : Michel Barrette (Jean-Pierre), Julie Le Breton (Évelyne), Louise Portal (Louise), Marc-André Grondin
(Sylvain), Ève Duranceau (Marion), Stéphane Breton (Yves), Germain Houde (Raymond), Isabelle Vincent (Brigitte),
Normand Daneau (Benoît)
23:45 ; CRAC !
L'histoire d'une chaise à bascule traversant les époques, passant de main en main, sert de prétexte à une
évocation des transformations et des évolutions technologiques et industrielles au Canada. Réalisation, scénario :
Frédéric Back (Canada, 1981).
Mardi 29
00:03 ; UNITÉ 9
02:48 ; L'INVITÉ
04:32 ; RÉSURRECTION
08:11 ; L'INVITÉ
10:31 ; CUT
12:17 ; L'INVITÉ
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
19:53 ; LES 4 SOLDATS
Québec, en pleine guerre civile. Quatre jeunes de 15 à 21 ans se retrouvent enrôlés dans un conflit qui les
dépasse. Matéo, Dominique, Big Max et Kévin, bientôt rejoints par Gabriel, tissent des liens fraternels, se préservant
ainsi de l'horreur. Près d'un étang connu d'eux seuls, ils viennent se ressourcer... Réalisation : Robert Morin (Canada,
2013)D'après le roman de Hubert Mingarelli.Distribution : Camille Mongeau (Dominique), Christian de la Cortina
(Mateo), Antoine Bertrand (Big Max), Aliocha Schneider (Kevin), Antoine L'Écuyer (Gabriel), Gaston Caron (le caporal
Guénette), Rémy Ouellet (le lieutenant Larivière), Jean-Pierre Bergeron (le commandant Lacoste)
21:16 ; SALE GUEULE
Dans un phare isolé, un ancien marin défiguré et un gardien-chef tyrannique sont assiégés par une étrange
tempête. Réalisation, scénario : Alain Fournier (Canada, 2014) Voix : Louis-Philippe Dandenault (Loïk), Marcel
Sabourin (Morlaix), Sarah Fortin (la fille)
21:34 ; AU NOM DU FILS
Antoine, le fils prodige monté à la capitale, revient au village enterrer son père. Les deux hommes ne se
parlaient plus depuis quinze ans. Il se rend chez l'Allemand, le menuisier et mémoire du village, pour choisir un
cercueil. Une rencontre qui va bouleverser sa vie. Réalisation, scénario : Isabelle Gély (France, 2013)Distribution :
Philippe Ohrel (Antoine), Christian Sinniger (l'Allemand), Natalie Beder (Anaïs)
Samedi 26
00:03 ; HOT DOG
Saucibec. Lorsqu'il réalise sa méprise, il tente par tous les moyens de se rattraper. Mais il est déjà trop tard : un
couple sans scrupules a découvert l'affaire et compte bien en tirer profit... Réalisation : Marc-André Lavoie (Canada,
2013)Distribution : Paul Doucet (Philippe), Rémy Girard (Conrad), Éric Salvail (Richard), Pierre-François Legendre
(François), Edith Cochrane (Sonia), Dino Tavarone (Parrain), Daniel Lemire (Gilles), Romano Orzari (Tony)
01:34 ; BERNARD LE GRAND
En ce jour d'anniversaire, Bernard, 10 ans, porte fièrement son habit anti-grandissement, prêt à affronter le
monde adulte. Sorte de Peter Pan des temps modernes, il a décidé d'arrêter de grandir, ce qui devrait lui permettre
de ne pas ressembler plus tard à ses parents. Réalisation, scénario : Marie-Hélène Viens et Philippe Lupien (Canada,
2013) Distribution : Elliot Miville-Deschenes, Louise Laparé, Carmen Sylvestre, Jean-Michel Paré, François Lambert,
Jean Archambault, Megan Thomas
01:45 ; JUTRA
Grâce à un mariage d'éléments d'archives et d'animations, retour sur la vie et l'oeuvre du cinéaste québécois
Claude Jutra. Réalisation : Marie-Josée Saint-Pierre (Canada, 2014)
02:48 ; L'INVITÉ
04:28 ; UN FAUTEUIL AU 23, QUAI CONTI
08:10 ; L'INVITÉ
10:59 ; EINSTEIN
11:30 ; 36,9°
12:13 ; L'INVITÉ
15:33 ; 300 MILLIONS DE CRITIQUES
17:26 ; ACOUSTIC
19:59 ; DIVERTISSEMENT
Lundi 28
00:02 ; KIOSQUE
02:48 ; L'INVITÉ
03:02 ; LA CRÉATION DANS L'ASSIETTE
08:30 ; KIOSQUE
09:30 ; LITTORAL
10:30 ; CUT
11:01 ; SIGNÉ CHANEL
12:17 ; L'INVITÉ
15:31 ; LITTORAL
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
16:38 ; LOLIROCK
19:53 ; OCÉANS : S'ENGAGER POUR L'AVENIR
21:25 ; FOOT!
22:03 ; 24 JOURS, LA VÉRITÉ SUR L'AFFAIRE ILAN HALIMI
Paris, janvier 2006. Ilan Halimi est enlevé par une bande de petits délinquants. Ilan est juif, le « gang des
barbares » pense obtenir une bonne rançon. Trois semaines durant, le jeune homme de 23 ans est séquestré, torturé.
Ruth Halimi, sa mère, revient sur ces 24 jours de cauchemar. Réalisation : Alexandre Arcady (France, 2013)
Distribution : Zabou Breitman (Ruth Halimi), Pascal Elbé (Didier Halimi), Jacques Gamblin (le commandant Delcour),
Sylvie Testud (Brigitte Farell), Eric Caravaca (José Fernandez), Syrus Shahidi (Ilan), Alka Balbir (Yaël Halimi), Tony
Harrisson (Fofana), Olivier Sitruk (Raphy), Matthieu Boujenah (Johan), Olivier Barthélémy (Jérôme Ribeiro)
23:49; ZÉRO
Au coeur d'un petit parc de banlieue, un jeune garçon est sur le point de dévoiler son secret à son camarade de
classe... Réalisation, scénario : Tony T. Datis (France, 2014)Distribution : Roy Sfez, Emir Seghir
Mercredi 30
00:04 ; LES TROIS SILENCES
03:02 ; 300 MILLIONS DE CRITIQUES
10:24 ; L'INVITÉ
11:01 ; DANIEL AUTEUIL, QUELQUES JOURS AVEC LUI
15:03 ; ÉCHO-LOGIS
16:00 ; CALIMERO
16:25 ; ZIP ZIP
19:54 ; LE BOEUF CLANDESTIN
02:48 ; L'INVITÉ
08:13 ; L'INVITÉ
10:32 ; CUT
12:16 ; L'INVITÉ
16:38 ; LOLIROCK
Page 19
Sante
GRAND PRIX LITTERAIRE 2015 DU MONDE
FRANCOPHONE
L’Académie Poétique et Littéraire de
Provence fut fondée
par Roger Blanc, écrivain, et Martine Olmo,
poétesse, il y a 31 ans
déjà.
Ce millésime 2015,
placé sous la présidence d’honneur du
Baron de Brawney, lui
même Académicien
de Provence, est un
grand cru.
Et son succès ne
se dément pas puisque en trois décennies, plus de 15.000
oeuvres furent en
compétition, départagées par un jury
exigeant, composé de
personnalités littéraires notoires.
Il récompense les
auteurs de plusieurs
pays...et on murmure
que des francophones
résidant en Thaïlande
& pays voisins se
lancent dans la compétition.
Monsieur le Baron –
qui séjourne souvent à
Jomtien avec sa com-
pagne la Comtesse de
La Tour d’Auvergne
- se consacre entretemps à ses nombreuses actions caritatives : Monaco Soupe
de Nuit, Mir Samu Maraude, Chiens-guides
d’aveugles, orphelins,
chevaux maltraités (
ici en photo sur son
superbe anglo-arabe «
Le Pompadour ».
Grâce à lui, et nous
l’en remercions, de
très nombreux Monégasques & Français
sont devenus lecteurs
assidus de la Feuille
de Chou.
contiendrait de l’acide
arachidonique, un
acide gras qui favoriserait l’inflammation
des articulations. La
teneur en fer de la
viande rouge contribue
à l’oxydation et aux
dommages causés aux
articulations. Il est par
conséquent conseillé
de limiter la consom5 causes étonnantes de l’arthrite
mation de viande
que vous ne connaissez pas
rouge pour prévenir
ces symptômes.
L’arthrite est une innues. Si certains la
yarthrite rhumatoïde
3.
Une carence en
flammation des articu- relient à des facteurs
sur leur rapport au
vitamine C
lations. Il ne s’agit pas génétiques et envitabac, et un lien enLa vitamine C est un
d’une maladie mais
ronnementaux, nous
tre le tabagisme et la
antioxydant puissant
plutôt d’un symptôme
avons réuni 5 causes
gravité de l’arthrite a
qui aide à protéger les
lié à différentes infecqui risquent de vous
été prouvé.
tions (goutte, infections surprendre, mais qui
2.
La viande rouge cellules, et notamment
celles des articulapolyarthrite rhumapeuvent également
Vous ne le saviez
tions. Un apport quotoïde…). Elle peut
causer l’arthrite.
probablement pas,
tidien en vitamine C
toucher une ou plus1.
La cigarette
mais les acides gras
ieurs articulations.
Ce n’est pas nouveau, que l’on trouve dans la permet à l’organisme
de produire du colEn règle générale, les
le tabac peut être
viande rouge peuvent
lagène, une protéine
symptômes de l’arthrite à l’origine de nomcauser des inflammaessentielle pour la
sont les suivants :
breuses maladies. La
tions liées à l’arthrite.
peau, les cartilages,
•
Gonflement des polyarthrite rhumatoïde Une recherche faite
les tendons, les ligaarticulations
en fait partie. Il s’agit
par l’Institut Dorothy
ments et les vaisseaux
•
Douleurs articu- d’une inflammation qui Pattison of National
sanguins. Elle soigne
peut provoquer des
Rheumatoid Arthritis
laires
et entretient les os et
douleurs, une rigidité
Society a révélé que
•
Sensation
les dents. N’hésitez
et un gonflement des
les personnes qui
de chaleur liée à
articulations.
consommaient de la vi- donc pas à consoml’inflammation
Des chercheurs améande rouge doublaient mer cette vitamine que
•
Raideur de
ricains ont interrogé
leurs risques de dével- vous pouvez trouver
l’articulation atteinte
dans de nombreux
opper de l’arthrite. En
Les causes de l’arthrite plus de 800 personfruits et légumes pour
nes atteintes de poleffet, la viande rouge
sont encore mécon-
protéger vos os et
articulations.
4.
Regarder la télé
Cela peut paraître
surprenant, mais
passer sa journée à
regarder la télé peut
être l’une des causes
de l’arthrite. Selon une
étude américaine, la
télé favorise l’obésité
car cela implique
moins d’exercice
physique et plus de
grignotage. Or la prise
de poids augmente les
risques d’arthrite car
la pression est plus
importante au niveau
des genoux et des
hanches.
5.
Les allergies
Les allergies peuvent
paraître anodines,
mais elles peuvent
sérieusement endommager l’organisme.
Dans le cas des allergies alimentaires,
certaines particules
d’aliments ne sont pas
assimilées correctement par le système
digestif, elles s’infiltrent
alors dans le sang,
provoquant une réaction allergique qui, à
son tour, va causer
une douleur articulaire.
Santé
Page 21
fonctionnement optimal. Il est important
d’éviter les aliments
transformés, les additifs et les aliments
riches en sucre. Toutefois, certains produits
« sains » pourraient
aussi être responsables d’une détérioration de la santé de
vos reins comme les
viandes rouges, riches
en protéines.
Pour des reins en
bonne santé, privilégiez la consommation des aliments
ci-dessous. Ils ont la
capacité de doubler le
pouvoir détoxifiant de
vos reins.
7 Aliments qui
garderont vos reins
propres
1. L’huile d’Olive
C’est un des aliments
les plus puissants
sur cette liste. Cette
huile est parfaite pour
ceux qui cherchent à
nettoyer leurs reins.
Rempli d’antioxydants
et de minéraux, cet ingrédient de base peut
être facilement intégré
dans presque tous les
repas.
2. L’eau
L’eau est probablement un des meilleurs
aliments pour la santé
des reins. En gardant
votre corps correctement hydraté, vous
diluez votre urine et
vous aidez vos reins
à se débarrasser des
toxines. Aucun autre
liquide n’est aussi ef-
VOLCAN TV
(ESSAI 24 H GRATUIT)
VOUS AVEZ INTERNET, VOUS AIMEZ LA TELEVISION, LA RADIO, LE CINEMA, LES SERIES TV, LES
JOURNAUX VOILA LA SOLUTION
TOUS LES LES BOUQUETS TV EUROPEENS ET MONDE DANS 1 SEUL FORFAIT LE MOINS CHER SUR
LE MARCHE
FRANCE, SUISSE, BELGIQUE, ESPAGNE, ITALIE, ALLEMAGNE, ANGLETERRE, USA….
MAINTENANT TOUS VOS FILMS A LA CARTE GRATUITS 24/24 ET 7/7 JOURS PLUS BESOINS DE
TELECHARGERS
RADIO FM, SKYPE, JOURNAUX QUOTIDIENS TOUS CELA PEUX ETRE UTILISEE DANS LE MONDE
ENTIER A L’AIDE D’UNE SIMPLE BOX TV
BRANCHEMENT TRES SIMPLE PAR CABLE HDMI ET ACCES INTERNET
ficace pour purifier les
reins et les maintenir
en bonne santé que
l’eau.
3. La pastèque
Ce fruit est l’ami des
reins en raison de sa
forte teneur en eau
ainsi qu’en vitamines
et en minéraux. Il est
conseillé de le consommer régulièrement
d’autant plus qu’il
est délicieux et rafraîchissant durant la
saison chaude.
4. Le jus de citron
Si vous souffrez de
problèmes rénaux
mineurs, comme les
calculs, le jus de citron
est bon pour vous.
Ce jus a une grande
quantité d’acidité qui
lui permet de briser les
calculs rénaux. Vous
pouvez le boire en jus
avec un peu d’eau,
sinon ajouté à une
salade.
5. Les fruits rouges
Ils sont pleins
d’antioxydants. Ces
antioxydants sont
presque aussi importants que l’eau, car ils
aident les reins à éliminer les toxines beaucoup plus rapidement.
Plus leur couleur est
sombre, meilleurs ils
sont pour les reins.
Privilégiez donc les
myrtilles, les mûres et
les canneberges.
6. Les pommes
Le vieil adage «
une pomme par
jour éloigne le médecin » est toujours
d’actualité, notamment pour les reins.
Les pommes contiennent des quantités
très élevées de fibres
solubles qui aident à
éliminer déchets et
toxines du corps.
7. Les graines de
citrouille
Ces graines contiennent presque autant
d’antioxydants que les
myrtilles. Les graines
de citrouille devraient
être consommées
régulièrement par les
personnes qui cherchent à améliorer leur
santé rénale. En plus
d’être bénéfiques pour
vos reins, les graines
de citrouille sont excellentes pour le reste
du corps : elles sont
riches en protéines et
en éléments nutritifs.
En ajoutant ces aliments simples à votre
alimentation, vous permettez à vos reins de
travailler de manière
optimale et de les
garder en bonne santé
le plus longtemps possible.
Source :santeplusmag.com
Après un long coma, un homme se réveille et
s’adresse à sa femme.
MAINTENANT INSTALLATION DIRECTEMENT SUR VOTRE SMART TV LG ET SAMSUMG
- Dans toutes les épreuves, tu as toujours été
à mes côtés.
- Oui, mon chéri.
- Quand j’ai été licencié, tu étais là.
AVEC UNE SEUL ET SIMPLE APPLICATION
- Oui, mon chéri.
CANALSAT, BENELUX, SUISSE SAT, DIGITAL ESPAGNE, SKY UK, DE, IT…………………
- Quand notre maison a brûlé, tu étais là.
- Oui, mon chéri.
OFFRE VALABLE SUR TOUS TYPES D’APPAREILS :
Quand
je
me
suis cassé la jambe au ski, tu
SMART TV, SMARTPHONES, TABLETTES, PC, MAC OS, MAG 250, DREAMBOX ETC…
étais là.
- Oui, mon chéri.
RESEIGNEMENTS :
- Tu sais quoi ?
EMAILS : [email protected]
- Quoi donc, mon amour ? demande sa
SKYPE : volcantv1
femme, attendrie.
Je
crois
que
tu me portes la poisse !
TEL : 09-28-27-33-90
NOUVEAU
Santé
Cette épice régénère les cellules endommagées du cerveau
7 Aliments qui nettoient vos reins
Les reins jouent plusieurs rôles dans le
corps. Le plus important est celui de filtrer
les toxines mortelles.
Ce sont les reins qui
éliminent les déchets
azotés de l’organisme.
Il est donc logique de
les garder en bonne
santé pour rester en
forme. Dans cet article, nous vous proposons les meilleurs
aliments qui aident
à maintenir le bon
fonctionnement de vos
reins.
Bien que l’exercice
soit important pour
la santé, une bonne
alimentation est la clé
pour garder les reins
et les autres organes
internes en état de
Le curcuma est une
des épices les plus
polyvalentes au
monde. Ses bienfaits
pour la santé ont été
confirmés avec plus
de 600 expériences et
il a été utilisé comme
remède puissant
depuis des siècles.
La curcumine est le
polyphénol primaire du
curcuma. C’est ce qui
donne à cette épice
sa teinte dorée. Une
étude sur la curcumine
a permis le développement de nombreux
produits, comme le
concentré de curcumine, associé aux
phospholipides (Meriva, BCM-95) qui augmentent son absorption et sa bio-activité.
Cependant, les isolats
de curcumine ne procurent qu’une partie
du pouvoir médical du
curcuma.
En outre, l’industrie
pharmaceutique se
concentre sur une
substance chimique
unique dans la complexité représentée par
chaque agent botanique, s’efforçant de
standardiser l’action
de chaque « ingrédient actif » à chaque
utilisation comme
s’il s’agissait d’une
molécule chimique de
pharmacie.
Les deux procédures d’extraction et
d’isolation génèrent
des formules exclusives qui sont utilisées
par les producteurs
afin de distinguer
leurs produits de ceux
des concurrents. Par
conséquent, la vérité
derrière tous ces médicaments est qu’il n’y
a pas de magie, mais
ils ont trouvé la bonne
façon de créer des médicaments à partir de
plantes et de les vendre à des prix élevés.
Le journal « Stem Cell
Research & Therapy
» a récemment publié
une étude intéressante
qui affirme que la curcumine seule ne suffit
pas pour expliquer le
pouvoir médical du
curcuma dans son
ensemble. Cette étude
a découvert un composant du curcuma soluble dans la graisse,
appelé Ar-turmerone.
Ce composé peut
réellement stimuler
la régénération dans
le cadre de maladies
neurologiques.
Un groupe de cher-
cheurs allemands
a testé les effets de
l’Ar-tumerone sur les
cellules souches neurales qui sont un sousgroupe de cellules du
cerveau en charge de
l’auto-renouvellement
constant nécessaire
pour le rétablissement
du cerveau.
Les chercheurs ont
constaté que dans les
cas où les cellules du
cerveau sont exposées à l’Ar-tumerone,
le nombre de cellules
souches neurales
augmente en raison
de la prolifération accrue. En outre, ces
cellules ont augmenté
le nombre des cellules
neuronales différenciées dont la présence
indique le début d’un
processus de guérison.
Ce processus a également été analysé sur
un animal. Les rats
ayant subi des injections d’Ar-tumerone
ont montré une hausse
des cellules souches
neurales, ce qui conduit à la prolifération et
la génération de nouvelles cellules saines
du cerveau.
Les gens se demandent si la consommation du curcuma va les
aider à profiter des bienfaits de cette plante.
Selon les recherches,
la plante entière comporte une gamme plus
large de propriétés
thérapeutiques que la
curcumine seule.
Pourtant, la question
de dosage approprié
mérite plus d’attention.
Il n’y a pas assez
d’informations sur le
poids moléculaire de
la plante. Et la thérapeutique suggère
généralement que
l’utilisation soit bioindividualisée et varie
selon les individus.
Pour guérir
l’inflammation ou les
polypes, il est préférable d’utiliser la plante
entière plutôt que de
prendre les capsules.
Dans ce cas, prendre
une cuillère à soupe de
curcuma relativement
difficile à absorber peut
conduire à recouvrir
les surfaces malades
du passage intestinal
avec exactement la
forme nécessaire pour
renverser la maladie.
Dans les cas où l’on
veut ressentir un effet
systémique (l’arthrite,
cancer du cerveau), on
peut combiner le curcuma avec du poivre
noir pour un très bon
résultat.
Les experts suggèrent
d’inclure le curcuma
dans l’alimentation
quotidienne. On peut
l’ajouter dans les
currys, les salades,
les smoothies et bien
d’autres plats.
Source :santeplusmag.
com
Cuisine
Page 23
Filet mignon en croûte
Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 45 minutes
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 2 filets mignon de porc
- 2 pâte feuilletée (en rouleau)
- 4 tranches de jambon
- 200 g de gruyère râpé
- 2 gros oignons
- 2 jaunes d’œuf
Préparation de la recette :
Emincer les oignons et les faire revenir dans une sauteuse avec du beurre. Les retirer, et faire revenir la viande de
chaque côté, laisser cuire 10 mn à feu doux et ajouter les oignons pendant 5 mn. Saler, poivrer. Réserver.
Dérouler les pâtes feuilletées. Dépoer sur chaque pâte deux tranches de jambon et 100 g de gruyère. Saler et
poivrer.
Y déposer un filet dans chaque pâte, ainsi que sa sauce aux oignons. Replier la pâte autour de la viande et fermer à
l’aide du jaune d’œuf et d’un pinceau.
Cuire 45 mn sur 200°C.
Crevettes au lait de coco et garam masala
Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 10 minutes
Ingrédients (pour 2 Personnes) :
- 250g de crevettes cuites et décortiquées
- 20 cl de lait de coco
- 1 cuillère à café de garam masala
- 1 pincée de graines de sésame
- 1/2 bouchon de pulco citron
- 1 pincée de sel
- 1 pincée de poivre
- 1 cuillère à soupe d’huile d’olive
Mettez vos crevettes dans un plat creux, ajoutez le lait de coco, du sel du poivre, quelques pincées de
garam masala, les graines de sésame et le pulco. Laissez mariner au minimum 1h au frigo.
Dans une poêle bien chaude avec un peu d’huile d’olive faites revenir les crevettes avec juste quelques
cuillères de la marinade. Attendez que les crevettes soient bien grillées ! C’est prêt !
à la
Marmite de pâtes et poulet
mexicaine
minutes
utes Temps de cuisson : 30
Temps de préparation : 30 min
:
es)
onn
Pers
2
r
(pou
Ingrédients
- 200 g de pennes - 1 chorizo
tomates
- 1 filet de poulet - 3 petites
ile de votre choix
d’hu
pe
sou
à
- 1 poivron vert - 1 cuillère
6 olives vertes
à
5
ive
- 1 cuillère à soupe d’huile d’ol
re
poiv
sel
u
d’ea
cl
- 40
pinez le poivron
les tomates en morceaux, épé
pez
cou
Lavez les légumes,
s rondelles.
fine
en
rizo
cho
le
pez
Cou
.
et le couper en lanières
en rondelles.
dés. Coupez les olives vertes
Coupez le filet de poulet en
d’huile et
peu
un
c
ave
le
poê
une
s
dan
Faites dorer les dés de poulet
z.
erve
Rés
mettre les olives vers la fin.
cuillère à soupe
versez les 40 cl d’eau et une
Dans une grande casserole,
et les pennes.
rizo
cho
le
,
tomates, poivrons
d’huile d’olive et ajoutez les
10 min après
iron
env
e
cuir
ez
laiss
et
vif
Portez à ébullition sur feu
ent pas au
vent afin que les pâtes ne coll
ébullition, en remuant très sou
fond de la casserole.
cuisson
ent être al dente et l’eau de
En fin de cuisson les pâtes doiv
e crémeuse.
sauc
une
er
laiss
r
pou
ée
por
quasiment éva
angez bien.
dés de poulet, les olives et mél
Ajoutez dans la casserole les
ajouter des
vez
pou
s
Vou
s.
mite
mar
tes
Servez ce plat dans de peti
si vous le souhaitez
allumettes de lardons fumés
Economie
Vainqueur Tour de France 2014
Le low cost donne le change en Thaïlande
Le transport aérien low
cost est devenu un
élément incontournable du développement
économique et touristique de la Thaïlande.
En une douzaine
d’années, il a réussi
à s’imposer dans le
paysage aérien thaïlandais, taillant des
croupières à Thai
Airways International
ou même à Bangkok
Airways sur certaines
lignes régionales.
Selon les statistiques
officielles d’Airports
of Thailand (AOT), la
part des compagnies
aériennes low cost
dans le trafic passagers est passée de
5,9% en 2004- année
de l’arrivée d’AirAsia
et Thai AirAsia dans
le royaume- à 22% en
2010 pour finalement
atteindre 32,1% l’an
dernier. Sur les deux
aéroports de Bangkok, le nombre de
passagers voyageant
sur une compagnie à
bas coûts a largement
dépassé l’an passé
les 19 millions, soit
28,2% du trafic total.
Mais à Phuket, la part
de marché des LCC
(Low Cost Carriers)
flirte avec les 33% et
devrait certainement
dépasser les 50% à
Chiang Mai cette année, après 48% en
2014.
Le succès des transporteurs low cost en
Thaïlande ne s’appuie
pas uniquement sur
les bas tarifs. “Mon
rêve est de permettre à un thaïlandais
de prendre l’avion
au même prix qu’il
prendrait un bus sur
les longues distances”, aimait à dire à
l’ouverture de Thai AirAsia l’emblématique
PDG du groupe AirAsia Tony Fernandes.
Les bas tarifs ont
certes définitivement
donné un coup de fouet au transport aérien,
aussi bien domestique
que régional.
dépassait le million de
passagers. Il n’était
que six en 2010 ! Et il
est probable qu’avant
la fin de la décennie,
Khon kaen et Trang
seront aussi des aéroports millionnaires tandis que Samui, Udon
Thani et probablement
Krabi accueilleront
plus de deux millions
de passagers par an.
Mais ce n’est pas tout. Cette progression
Le transport aérien
du trafic a peu de
low cost a finalement
chance de se ralentir
apporté à la populaavec l’arrivée quasi
tion thaïe ce ce que
annuelle de nouni le train, ni les comvelles compagnies
pagnies régulières
low cost. On recense
n’avaient réussi à
plus d’une douzaine
faire : offrir un moyen
de compagnies low
s$ur, pratique, rapide
cost desservant des
et accessible. Une
aéroports thaïlandais.
stratégie qui explique
Et sur ce chiffre, on
qu’aujourd’hui la
trouve cinq compagbataille du low cost
nies ou groupes LCC
a largement débordé
basés en Thaïlande.
sur les lignes domesA côté du géant Thai
tiques.
AirAsia – et désormais
Avec AirAsia, Nok
de sa compagnie afAir ou désormais
filiée Thai AirAsia X
Thai LionAir, on ne
-, on trouve ainsi Nok
se contente plus de
Air, fort bien implanté
voler simplement entre sur les lignes domesBangkok et Phuket ou tiques et qui maintenBangkok et Chiang
ant part à la conquête
Rai. Les avions low
du long courrier avec
cost se posent aussi
sa filiale NokScoot ;
sur des aéroports
Thai LionAir, émulasecondaires comme
tion siamoise du transLoei, Nan, Narathiwat porteur indonésien
ou Sakhon Nakorn ou Lion Air ; Thai Smile,
proposent des vols
un produit hybride
directs entre Ubon
de Thai Airways à
Ratchathani et Chimi-chemin entre low
ang Mai ou Hat Yai
cost et compagnie à
et Udon Thani. Des
services simplifiés ; et
lignes encore impenenfin, le tout dernier
sables il y a seulement né, Thai Vietjet, filiale
cinq ans.
de la compagnie low
Du coup le trafic pascost vietnamienne du
sagers explose égale- même nom.
ment sur les aéroports Initialement prévu
qui ne sont pas gérés pour 2014, la compar AOT. En 2014,il
pagnie a du repoussé
y avait 12 aéroports
son lancement en
dans le Royaume qui
avril puis maintenant
en septembre. Elle
devrait initialement
desservir Phuket, puis
Udon Thani et Krabi
au départ de Bangkok.
Finalement, c’est bien
le passager qui reste
gagnant : en dix ans,
le prix des billets sur
le régional comme sur
le domestique a été divisé par deux, parfois
même par trois sur
des lignes en monopole comme BangkokSiem Reap.
Les forces low cost
en présence au départ de Bangkok (Don
Mueang et Suvarnabhumi)
On recense 26 transporteurs low cost
reliant Bangkok à 59
destinations dans une
quinzaine de pays.
Le groupe AirAsia
domine avec une part
de marché de 40,5%
suivi du groupe Nok
Air avec 26% de l’offre
totale en sièges.
Source :lepetitjournal.
com
C’est une blonde qui
passe un entretient
d’embauche :
- Prénom ?
- Jeanne.
- Nom ?
- Mais si !
Page 25
Liste des Annonceurs Septembre 2015
Point de distribution à
BIG C Extra
T
T
&
T
D Café
Découverte
Rendez-vous
des francophones
Caisse 11
D
T
A
C
Caisse 9
Agences
- Thai Business Help
- Club Le Téléphone
- Z Bar
- Riviera Beach
- Come Inn Bar
- 007 Bar
Boucherie-Charcuterie
- Cordon Rouge
Hôtels-Guesthouses
- Riviera Beach
- Mirabel Resort
- Beach Garden Resort
- Oon Salon
Location Motos
- Tony Pat
- Swiss Bike
C2 - 9 - Ecole Francophone Pattaya
D3 - 10 - Mirabel Resort & Minigolf
C2 -11 - Siam Media Solutions
D5 - 2 - L’Estragon
D5 - 4 - Mango Pub
C3 - 7 - Club Français
C5 - 3 - Au Téléphone
C4 - 5 - Bureaux de En Français
et de la Feuille de Chou
11
Traduction-Démarches
administratives
- PPT Center
- MV Assistance
Transport-Location Autos
- JPM Asia
Meubles-Décoration intérieure
-Decorum
Pétanque
- Pétanque Khao Rai
- Open Pétanque 3ème Avenue
- Bijan Pétanque
Liste de distribution Septembre 2015
MAMA’S CAFE.
Soi 6 Beach Road
Z BAR
Soi 6
P.P.T CENTER.
Soi Post Office
RIVIERA BEACH.
Soi Post Office
LITTLE HOLE.
En face du Riviera
AU P’TIT COIN DE France.
Pattaya Tai
BODEGA CAFE.
Soi Post Office
CHEZ DOMINIQUE.
Soi 13/1 Yamato
TONY PAT.
3ème road Soi 3
PETANQUE KHAO RAI
Soi Koh pai 12
CHEZ GEORGES.
3ème road après soi 22
COSY FURNITURE.
3ème road
LA BOULANGE.
3ème road M.9
DOCTEUR OLIVIER.
Pattaya Tai
Soi Day-night hotel
BIG C EXTRA.
Pattaya Klang D café
N°1 VISA. Navin Mansion
(derriere Big C extra)
DAO Café.
Soi Khaonoi
E.F.P.
Santé
- Dr. Olivier
- Osteopathic
Soi CHAYAPHRUEK 1.
Soi 4
SUD HOTEL.
3ème road Soi 17
DECORUM.
Theprasit
CANARY BAY.
Jomtien Beach road Soi 4
PIZZA ET PASTA.
Soi Arunotai
CHEZ YVETTE.
Soi Siam Country Club
HAPPY DAYS DINERS
Soi Khao Noi
LE PARROT’S
3ème Road
AXIOM.
559/45-46 M10,
Pratamniak road
DELICE DE FRANCE.
358 Pratamniak road
CLUB ENSEMBLE.
Wiwat residence.
Soi Bonkai 2
BIJAN PETANQUE
3ème Road
LE PRIVATE.
3ème road Soi Lenkee
MARINA INN PLAZA.
Soi Yensabai
CLUB LE TELEPHONE.
Pattaya tai Soi 2
BORA BORA La Piscine.
Eakmongkol 1 Soi Khaotalo
WESTERN SERVICES.
Votre Journal
086 843 59 53 (Fr, En) 086 842 27 50 (Th)
110/113 Moo 11 Soi Khao Talo,
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Site : www.pattaya-en-francais.com
E-mail : [email protected]
Soi Khaotalo
CAFE DE PARIS.
Soi Khaonoi
L’ESTRAGON.
Soi Khaonoi
LA PISCINE (Patrice).
Soi Khaonoii Chokchai
garden home 4
MANGO PUB.
Soi Khao Noi
ON salon massage.
Soi Khao noi
BJP Academy.
Siam country club.
Moo 6 Pornpanimit 13
JOMTIEN LANGUAGE SCHOOL.
Jomtien
VIEW TALAY 7.
Chez MG. PONG
(dans le hall, agence
immobiliere)
RESTAURANT PETITE FRANCE
Soi 89/2 Suhkumvit road
OPEN PETANQUE.
3ème Avenue Soi 12
La Plancha.
3ème road soi 17
Mirabel resort.
Sukhumvit soi 89
Osmos restaurant
En face entrée Friendship
Thai business help.
Soi Khaonoi
Temple
Boonsamphon
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
Soi Khao Talo
3
Ecoles françaises
- BJP Elite Academy Sport-Etudes
- Ecole Francophone de Pattaya
- Jomtien Language School
Soi Khao Noi
Boulangerie-Pâtisserie
- Délices de France
- La Boulange
- La Baguette 89
Restaurants
- Canary Bay
- Mama’s Café
- Chez Georges
- L’Estragon
- La Piscine
- Dao Café
- Petite France
- Riviera Beach
- Osmos Restaurant-
Au Jardin Suisse
- Momento Beach - L’Auberge de Pierre
- Pizza et Pasta
- Chez Yvette
- Happy days diners - Le Parrot’s
- Chez Manu Piscine - Call Pizza
Graphisme-Impression
- Big-Banner Company
-Seri-Shirt
- Same Same Picture
Assurances-Immobilier
- Axiom Smart Properties
Bars
- Chez Dominique
- La Bodega
- Mango Pub
- The Private
- The Comedy club
Clubs et Maisons d’édition
- Club Ensemble
- Club Français
- Soukha Editions
Village
EAKMONKOL
5/2
To Sattahip
Pattaya Tai
Carré blanc.
3ème road
X-Centrique.
3ème road soi 17
Momento beach.
Jaopraya resort hotel.
Seri-shirt.
Soi Khaonoi
SAME SAME PICTURE.
The Avenue
SUNSHINE GUESTHOUSE.
Jomtien Soi 4
COME INN BAR.
Sunee Plaza
SWISS BIKE.
Soi Bongkot
BAGUETTE 89.
Sukhumvit Soi 89
THE COMEDY CLUB
Soi Batman
L’AUBERGE DE PIERRE
Pratamniak soi 4
OSTEOPATHIC
Thepprasit Road Soi 12
VIMAN RESORT
Theppraya Road Soi 15
Thepprasit
Road
Vie en Thaïlande
Page 27
Jeux
Solutions des jeux page 29
Le low cost donne le change en Thaïlande
Si la Thaïlande est perçue comme une destination “gay friendly”, aucune institution officielle
ne travaille en revanche
pour attirer la communauté gay de voyageurs,
notamment haut de
gamme. Enquête sur
le déni des autorités
thaïlandaises face à un
marché pourtant prometteur.
La question fait sourire
Juthaporn Rerngronasa,
l’actuel gouverneur de
l’autorité touristique de la
Thaïlande, le TAT. “Nous
n’avons absolument rien
contre le marché gay.
Bien au contraire, tous
les touristes sont les
bienvenus en Thaïlande.
Nous nous devons de
faire la promotion du
royaume dans un esprit
de neutralité totale. Et,
contrairement à ce que
certains pensent, nous
avons déjà fait une campagne en direction de
la communauté LGBT
à New York avec notre
représentation locale”,
explique-t-elle.
Une campagne de
grande envergure internationale, au moins
par le biais d’une section sur le site en ligne
de l’office de tourisme?
Non. “Certains éléments
conservateurs de la
société thaïe constituent
un frein”, précise-t-elle
sans toutefois s’étendre
sur la question.
Voici tout le paradoxe du
Royaume de Thaïlande
aujourd’hui. Le pays est
perçu comme le plus
ouvert de toute l’Asie
envers la communauté
LGBT. L’image des “Ladyboys”, les soïs gays
de Silom à Bangkok ou
de Patong à Phuket en
témoignent.
Dans une enquête
mondiale intituté “GAY
HAPPINESS INDEX”
du site en ligne Planetromeo, à laquelle ont
répondu plus de 115.000
gays dans le monde,
la Thaïlande figure à la
première place en Asie
et à la 16ème place
dans le monde avec un
index de bonheur de
66,8 sur 100, à égalité
avec la Belgique mais
devant l’Australie (64) et
la France (63). La Thaïlande se classe très loin
devant les deux pays
asiatiques suivants, Taiwan et Cambodge, tous
deux avec un indice de
bonheur de 54.
Paradoxe thaïlandais
En revanche, ni la
Thaïlande et ni Bangkok
n’apparaissent dans le
classement Lonely Planet, la première dans celui des 10 pays les plus
ouverts aux voyageurs
gay, la seconde dans les
20 villes du monde les
plus “gay-friendly”.
En fait, c’est là
qu’apparaît le paradoxe.
Bangkok et la Thaïlande,
paradis du voyageur gay
mais…
Est-ce que les Thaïlandais sont d’abord si
ouverts à ceux qui se
revendiquent gays et
lesbiennes ?
“Pour beaucoup, il y a
l’idée que l’on a peutêtre eu un mauvais
comportement dans une
précédente vie et que
l’on paye dans celleci. L’idée du karma est
très ancrée chez nous,
y compris chez moimême”, raconte Jemmy,
un jeune gay thaïlandais, steward sur une
compagnie aérienne
locale. “Donc, il nous
faut accepter ce qu’est
l’autre. C’est vrai que les
plus anciens ont probablement plus de mal à
se faire à cette idée”,
poursuit-il.
Et c’est probablement
ce que ressentent les
voyageurs gays de la
destination.
“Je crois que les Thaïs
en fait +tolèrent+ la
condition gay, sans être
vraiment enthousiastes.
Ce qui n’est déjà pas si
mal, et mieux que dans
beaucoup d’autres pays
“, estime Vitor, un guide
brésilien à la demande
et qui emmène régulièrement des voyageurs.
Robin Sakhom, Directeur du tour opérateur
Serene Journeys, basé
à Delhi, partage exactement la même opinion.
“Ce qui n’empêche pas
que la vie à Bangkok
pour les gays est facile,
agréable et très diversifiée”, raconte-t-il.
Peur des clichés?
Néanmoins, il avoue que
Bangkok n’était pas vraiment sa destination de
prédilection au départ.
“Il y a cette image que
traîne cette ville, d’un
paradis du sexe, flirtant
parfois avec le sordide.
Même si la réalité est
loin de cette idée, les
clichés ont la vie dure, y
compris pour moi avant
de venir !”, avoue-t-il.
Cette image négative
véhiculant les stéréotypes de gays et lesbiennes uniquement
intéressés par un “bon
plan” explique pourquoi
les autorités ne communiquent pas envers la
communauté LGBT. Il y
a cette image sulfureuse
sur laquelle beaucoup
de professionnels thaïs
du tourisme n’arrivent
pas à passer outre.
Et par là même ils ignorent ce que toutes les
études indiquent sur le
marché gay, décrit dans
la plupart des études
comme un segment
plutôt sophistiqué, ayant
un pouvoir d’achat plus
élevé que la moyenne
et généralement à la
recherche d’expériences
authentiques et culturelles. Une cible quasi
idéale pour les offices
de tourisme.
Ainsi, selon le cabinet de consultant Out
Global, les dépenses
des voyageurs LGBT
s’élèveraient à plus de
200 milliards de dollars
annuellement !
Ignorer le marché gay
en ne proposant aucune
campagne de promotion
officielle ciblée. La ville
de Bangkok du coup
en paye le prix. Elle
n’apparait ainsi pas dans
le dernier sondage Out
Global LGBT2020, effectué auprès de 100.000
personnes, qui recense
le top 20 des villes du
monde où aimeraient
séjourner en 2015 la
communauté LGBT
(elle est en revanche
présente en cinquième
position dans le top 10
des destinations potentielles à visiter en Asie
Pacifique).
“Je pense qu’il faudrait effectivement une
campagne de la ville
de Bangkok ou de la
Thaïlande reconnais-
sant le voyageur gay
comme un voyageur au
potentiel intéressant.
Même si elle n’est que
sur l’internet ou qu’elle
reste ciblée à quelques
marchés spécifiques en
Europe, l’Amérique du
nord ou l’Australie, elle
aurait au moins le mérite
d’envoyer un message
clair aux gays qu’ils
sont considérés comme
n’importe quel marché
de niche important…”,
raconte un responsable
de l’office de tourisme
de Thaïlande sous couvert d’anonymat.
Le gouverneur de
Bangkok a déjà fait part
de son idée d’organiser
une vraie Gay Pride, qui
n’aurait rien à voir avec
l’évènement commercial- à la limite du mauvais goût- qu’organisent
certains opérateurs de
bars et massages de
Silom. Les problèmes
politiques qu’a traversé
la Thaïlande en 2013 et
2014 ont certainement
mis un bémol à cette
idée.
Le calme règne
aujourd’hui en Thaïlande et les gays ne
constituent guère un
obstacle politique au
gouvernement militaire
actuel. Peut-être sont-ils
tout justes pour certains
militaires à la limite de la
décence publique. Rien
de bien dramatique…
Source :lepetitjournal.
com
Sport
L’alpiniste suisse Ueli
Steck, 39 ans, a annoncé mercredi avoir
achevé l’ascension
des 82 sommets
alpins de plus de 4
000 mètres en soixante-deux jours, avec
l’escalade, la veille,
de la barre des Écrins.
« Pour moi, c’est une
très belle expérience,
un très beau voyage
», a confié mercredi
l’alpiniste.
*NOUVELLE ADRESSE:
Soi kohpai 12/1
Football Ligue 1
Football : Ligue 1
5ème journée
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
12/09/15 20h00
ème
6
Troyes (17)
Lorient (5)
Nantes (11)
GFC Ajaccio (8)
Montpellier (4)
Nice (1)
Marseille (18)
Lyon (16)
PSG (15)
Toulouse (10)
Caen (7)
Angers (12)
Rennes (2)
Monaco (9)
Saint-Etienne (19)
Guingamp (20)
Bastia (13)
Lille (6)
Bordeaux (14)
Reims (3)
TOUS LES JEUDIS TOURNOI
DE PETANQUE NOCTURNE
Inscription 16h00 jet du but 17h00
MARDI 15 SEPTEMBRE
SORTIE PECHE DU CLUB
Départ 8h
TOUS LES DIMANCHES TOURNOI
DE PETANQUE OPEN SEMI NOCTURNE
journée
Angers (3)
Monaco (20)
Saint-Etienne (11)
Guingamp (10)
Bordeaux (4)
Marseille (9)
Bastia (5)
Caen (18)
Reims (13)
Rennes (14)
Troyes (8)
Lorient (16)
Nantes (1)
GFC Ajaccio (19)
Toulouse (2)
Lyon (7)
Nice (12)
Montpellier (15)
PSG (6)
Lille (17)
Angers (17)
Troyes (3)
Lorient (11)
GFC Ajaccio (13)
Lille (20)
Montpellier (10)
Nice (7)
Lyon (2)
PSG (1)
Toulouse (16)
Reims (8)
Saint-Etienne (6)
Caen (12)
Rennes (9)
Nantes (15)
Monaco (14)
Bordeaux (18)
Bastia (19)
Guingamp (5)
Marseille (4)
Inscription 16h00 jet du but 17h00
En Doublette
Mêlée
Ou Mêlée/Démêlée
Ou Formée
------------
Jomtien
Thappraya Road ถ.ท ัพยพะยา
ici
Jinda Mansion
Guesthouse&Room
Soi kohpai 12 ซ.กอไผ่ 12
Grand Prix d'Italie Monza
7ème journée
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
23/09/15 20h00
8ème journée
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
26/09/15 20h00
Saint-Etienne (11)
Guingamp (10)
Bordeaux (4)
Nantes (1)
Montpellier (15)
Marseille (9)
Bastia (5)
Caen (18)
Reims (13)
Rennes (14)
Nice (12)
Monaco (20)
Lyon (7)
PSG (6)
Lorient (16)
Angers (3)
Toulouse (2)
GFC Ajaccio (19)
Lille (17)
Troyes (8)




Distance :5.793 km - 53 tours (soit 307,029 km)
Lieu :Autodromo Nazionale Di Monza, 20052 Monza Parco
Date du Grand Prix :06/09/15
Site officiel :http://www.monzanet.it
Programme saison 2015
Essais libres 1 Essais libres 2 Essais libres 3 Qualifications Course
04/09/15
04/09/15
05/09/15
05/09/15
06/09/14
Local
10:00
14:00
11:00
14:00
14:00
04/09/15
04/09/15
05/09/15
05/09/15
06/09/15
France
10:00
14:00
11:00
14:00
14:00
Records
Meilleur tour en course
01:21:046 Rubens Barrichello Williams
Meilleure Pole position
01:20:089 Rubens Barrichello Williams
South Pattaya Road พ ัทยาใต้
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
19/09/15 20h00
ซ.กอไผ่ 12/1
boissons exterieure interdite sur le site veuillez consommer au club merci
Thepprasit Road ถ.เทพประสิทธิ์
Piolet d’or en 2014
Ueli Steck a été récompensé en 2014
d’un piolet d’or (prix
international crée
en 1991, par Montagnes Magazine et
le Groupe de Haute
Montagne) pour
l’ascension de la face
sud de l’Annapurna
(8 091 mètres) au
Népal en 28 heures
en solitaire. Il l’avait
escaladé par une voie
extrêmement difficile,
Ueli Steck s’était fixé
considérée comme
pour objectif de relier
un des derniers
tous ces sommets en
grands problèmes de
moins de quatre-vingts l’Himalaya. L’alpiniste
jours. Son expédition
français Pierre Béghin
l’a mené à travers les
y était mort en 1992
Alpes suisses, franlors d’une tentative
çaises et italiennes
d’ascension avec
sans moyens motoriJean-Christophe Lasés entre les étapes. Il faille.
a cheminé à pied et à
vélo. La fin de son itiAdepte du « speed
néraire a été marquée climbing » (ascension
par l’aller-retour mardi rapide), Ueli Steck a
de l’ascension de la
escaladé cette voie
barre des Écrins, culen un temps record,
minant à 4 102 mètres atteignant le sommet
d’altitude.
sans sac à dos, avec
une simple corde et
Il avait débuté son
une gourde dans la
projet « 82 summits
poche. Son exploit
» le 11 juin, mais son
a été contesté par
périple a été endeuillé certains médias car
le 23 juillet, lorsque
l’alpiniste n’avait pas
l’un de ses comramené de preuve de
pagnons de route,
sa conquête.
l’alpiniste néerlandais
Ueli Steck a aussi
Martijn Seuren, s’est
réalisé en 2008
tué lors d’une ascenl’ascension des
sion commune sur le
Grandes Jorasses
Mont-Blanc. Martijn
(1 200 mètres de
Seuren, 32 ans, a fait
paroi), dans le massif
une chute de 300 mè- du Mont-Blanc, en 2
tres sur les arêtes de
heures et 21 minutes,
Rochefort, à environ 3 quand il faut deux
900 mètres d’altitude,
jours pour une cordée
pour finir dans une
classique.
crevasse sur un glacier suspendu.
source :lemonde.fr
Sport
Entrée Club
Un alpiniste suisse gravit 82
sommets
alpins en 62 jours
Page 29
Un homme musclé entre dans un bar et annonce:
- Un chocolat, sinon...
Le barman prend peur et lui sert donc son chocolat. L’homme musclé, satisfait, s’en va sans
payer. Ce scénario se reproduit tous les jours de
la semaine.
Au bout d’une semaine le barman décide de
réagir et de ne pas faire durer cette situation
intolérable.
Le lendemain, l’homme musclé entre dans le bar
et annonce :
- Un chocolat, sinon...
- Sinon quoi ?
- Sinon un jus de tomate !
Petites
Petites Annonces
Annonces
Page 31
Immobilier Ventes Vente Maisons
Ventes Commerces
Cours et Iecons
< N’36 > A VENDRE ou A LOUER magnifiques
appartements entièrement meublés du studio au trois
pièces au cœur de Pattaya (800 mètres de big-c extra a
pattaya klang) piscine, sécurité, ect… Location : de 7
000 bath a 32 000 bath. Vente : de 1 300 000 bath a 3
600 000 bath. Mobile : (seulement après 14 heures).
tél. : 08 46 71 14 72 (French).
< N°172 > A vendre joli bar quartier gay sunee
plaza. Tout équipé. Appartement au-dessus. Très
bonne clientèle bon chiffre d’affaire. A saisir
rapidement. Prix : 6 M de bath. Tel : 08 76 07 23 72.
----------------------------------------------------------------
< N°10 > BJP Elite Academy Sport – Etudes
Nouvelle école française à Pattaya. Ecole normale et
école sport études. Maternelle – Primaire –
Secondaire. CNED : Programmes officiels de
L’éducation Nationale. Rentrée scolaire 2011 – 2012
Tel : 038 488 080 mobil : 08 94 07 90 38. E-Mail :
[email protected]
Immobilier Locations Condo
Vente Condos Appartements
< N°168 > A vendre T2 42m2 neuf 4e étage avec
terrasse vue sur lac situe soy cheayapruk jomptien a
2kms de la mer ; condo tout équipém, 2 tv wifi,
meubles de qualité, déco soignée et raffinée dans
résidence 3 ans, grande piscine, salle fitness, pingpong, salle de réunion, très bien entretenue,
maintenance étrangère. Résidence sécurisée 24’24,
très calme et bien fréquentée, parking garde. Prix :
45000euros. Email : jeanlouis,[email protected]
ettel France : 06 22 34 29 68
-----------------------------------------------------------------< N°170 > A vendre condo de 40m2 à Bangkok situé
quartier SATHORN (toutes ambassades). Tel : 08 52
85 81 77 (Mr, ARMANET).
-----------------------------------------------------------------< N°171 > A vendre villa de 90m2 sur terrain de
400m2 comprenant 3 chambres, clim salle de bain, 1
séjour, 1 cuisine. Jardin sur 2 cotés. Quartier central
jomtien nivet à 10mn de la walking street. Tel: 08 52
85 81 77 ( Mr, ARMANET ).
------------------------------------------------------------------
< N°79 >A louer gallery condominium Jomtien
beach.Studio 31metre carre situe soi8 70 mètres de
la plage complètement équipe.cuisine équipe air con
cble TV wifi ascenseur key card.au 8 eme étage
piscine jacuzzi, fitness, hammam.construction
récente 1an. location 500 bahts jour 15000 bahts au
mois renseignements au 09 91 79 27 43. parle
français anglais thaï.
----------------------------------------------------------------
Vente Véhicule
< N°77 > A vendre modèle 2011 Aveo 41000 klm ,
boite auto , radio cd, clim. Entretien Chevrolet,
garantie 1 an ou 100.000 klm 0 Prix: 390.000 baht
Télé : 08 70 08 50 72.
----------------------------------------------------
< N°174 > A vendre Mitsubishi triton 2,5 VG Turbo
2013 Noir 189 ch. 36 000 kms. Très bon état. 100
000 bahts d’équipement. Prix : 529 000 bahts
négociables. Tel : 08 22 18 08 22 (Fr + thaï + Eng)
----------------------------------------------------------------
Votre Journal
:
:
Soi Khao Talo
Soi Khao Noi
110/113 Moo 11 Soi Khao
Talo,
Site
E-mail
Sport
Grand Prix de Singapour Marina Bay
----------------------------------------------------
< N°132 > Cours de français dans une école agréée,
en petit groupe ou en individuel. Cours dispensés
l’après-midi et le samedi. Pour plus d’informations,
appelez le 09 16 70 07 01 (fr) ou le 08 65 53 50 67
(th) ou visitez notre site web : www.efrpattaya.com
----------------------------------------------------
< N°164 > Donne cours de thai 1 er niveau
acquisition en phonetique des moyens de
communiquer dans la vie quotidienne ( marche taxi
docteur…….) 2eme niveau initiation à la lecture et a
l’écriture Alphabet textes simples grammaire….
Cours de francais. Tarifs raisonnables tel : 08 01 52
67 70 E-Mail : [email protected]
----------------------------------------------------------------
Emploi Offres
< N°156 > Recherche une personne thaï pour société
de location de motos, parlant un minimum l’anglais
et avec un permis thaï, salaire 9000 baht. Tél anglais
et français : 08 52 88 67 19.
-------------------------------------------------------------< N°173 > L’EFP recherche une personne diplômée
pouvant enseigner quelques heures par semaine les
sciences économiques et sociales a des lycéens.
Prendre contact avec la direction au 08 79 22 14 10
pour les détails du poste.
--------------------------------------------------------------------




Lieu :Marina Bay Street Circuit (Singapour)
Site officiel :http://www.singaporegp.sg/
Essais libres 1
18/09/15
Local
18:00
18/09/15
France
12:00
Essais libres 2 Essais libres 3
18/09/15
19/09/15
21:30
18:00
18/09/15
19/09/15
15:30
12:00
Qualifications Course
19/09/15
20/09/15
21:00
20:00
19/09/15
20/09/15
15:00
14:00
Records
01:48:574 Sebastian Vettel Red Bull
01:44:801 Felipe Massa
Williams
Grand Prix du Japon Suzuka
Divers
086 843 59 53 (Fr, En)
086 842 27 50 (Th)
1ere a droite apres
le chemin de fer.
Temple
Boonsamphon
Village
EAKMONKOL
5/2
< N°115 > Installation de boîtiers smart TV
permettant de visionner les chaînes françaises sur
votre téléviseur. Appelez Benoît au 08 98 86 54 45.
----------------------------------------------------
< N°169 > Le Docteur Olivier a le plaisir de vous
annoncer que le cabinet médical sera fermé du 30
juillet au 23 aout. Il rouvrira le lundi 24 aout dans
des nouveaux locaux situés route Thepprasit a 400
mètres de la route Thappraya. Voyez la pub et le
plan dans ce journal. Téléphone 038 303 331 – 2 et
08 68 27 69 22
----------------------------------------------------------------
Soi 60
To Bangkok
Sukhumvit Road
To Sattahip
Thepprasit
Road
Pattaya Tai
[email protected]
Top 14 Rugby
Hommage a Joce
Un hommage a notre ami Joce parti le
14 juillet bien trop tôt. Nous espérons
que tu reposes en paix. Tu nous manque.
A jamais dans nos coeurs.




Lieu :Suzuka Circuit International, 7992 Ino-Cho, Suzuka City, Mie-ken 510-0295
Site officiel :http://www.suzukacircuit.co.jp
Essais libres 1 Essais libres 2 Essais libres 3 Qualifications Course
25/09/15
25/09/15
26/09/15
26/09/15
27/09/15
Local
10:00
14:00
12:00
15:00
14:00
25/09/15
25/09/15
26/09/15
26/09/15
27/09/15
France
03:00
07:00
05:00
08:00
07:00
Records
01:31:540 Kimi Räikkönen
Ferrari
01:31:317 Michael Schumacher Mercedes
3ème journée
05/09/15
14h35 Oyonnax Clermont
05/09/15
15h00 Stade Français Toulon
05/09/15
16h00 La Rochelle Brive
05/09/15
16h00 Grenoble Pau
05/09/15
16h00 Agen Racing 92
05/09/15
16h35 Toulouse Castres
06/09/15
16h15 Bordeaux
Montpellier
4ème journée
12/09/15
12/09/15
12/09/15
12/09/15
12/09/15
12/09/15
12/09/15
Pau Toulouse
Racing 92 Grenoble
Toulon La Rochelle
Castres Oyonnax
Montpellier St Français
Clermont Bordeaux
Brive Agen
Sport
Coupe du Monde de Rugby 2015
1ère journée
18/09/15
19/09/15
19/09/15
19/09/15
19/09/15
20/09/15
20/09/15
20/09/15
20h00 12h00 14h30 16h45 20h00 12h00 14h30 16h45 2ème journée
23/09/15
14h30 23/09/15
16h45 23/09/15
20h00 24/09/15
20h00 25/09/15
15h45 26/09/15
14h30 26/09/15
16h45 26/09/15
20h00 3ème journée
27/09/15
12h00 27/09/15
14h30 27/09/15
16h45 29/09/15
16h45 01/10/15
16h45 01/10/15
20h00 02/10/15
20h00 03/10/15
14h30 Angleterre Tonga Irlande Afrique du Sud France Samoa Pays de Galles Nouvelle-Zélande Fidji Géorgie Canada Japon Italie Etats-Unis Uruguay Argentine Ecosse Japon Australie Fidji France Roumanie Nouvelle-Zélande Namibie Argentine Géorgie Italie Canada Afrique du Sud Samoa Angleterre Pays de Galles Australie Uruguay Ecosse Etats-Unis Irlande Roumanie Tonga Namibie Pays de Galles Fidji France Canada Nouvelle-Zélande Géorgie
Samoa Japon
4ème journée
03/10/15
16h45 03/10/15
20h00 04/10/15
14h30 04/10/15
16h45 06/10/15
16h45 06/10/15
20h00 07/10/15
16h45 07/10/15
20h00 Afrique du Sud Ecosse Angleterre
Australie Argentine
Tonga Irlande
Italie Canada
Roumanie Fidji Uruguay Afrique du Sud Etats-Unis Namibie Géorgie 5ème journée
09/10/15
20h00 10/10/15
14h30 10/10/15
16h45 10/10/15
20h00 11/10/15
12h00 11/10/15
14h30 11/10/15
16h45 11/10/15
20h00 Nouvelle-Zélande Tonga Samoa Ecosse Australie Pays de Galles Angleterre
Uruguay Argentine Namibie Italie Roumanie France Irlande Etats-Unis Japon La suite des phases finales suivra dans l’édition du mois
d’octobre.

n°100 - Septembre 2015

Transcription

Documents pareils

Programme HHS 2015-2016 DEF

Itinéraire conseillé pour 7 à 10 jours en Thailande

Le Tennis de Table - commune de Pont sur Yonne

n°101 - Octobre 2015 - Website

pattaya! maison!et!villa!

n°77 - Octobre 2013 - La feuille de chou

Programme Rome

L`État vend des biens saisis sur eBay

Biographie courte - Virgil Boutellis-Taft

Toute l`équipe de la Feuille de Chou souhaite une bonne fête à tous

agenda - Mairie de Pouzauges

n°88 - Septembre 2014