Neue Leseshow mit Dietrich Faber - Nieder

Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für
Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Niedereschbach 62
Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail [email protected] • Postbank Frankfurt am Main, Konto-Nr. 205 289-609 (BLZ 500 100 60),
Frankfurter Volksbank eG, Konto-Nr. 4 141 695 (BLZ 501 900 00) • Druck: Hassmüller GmbH & Co. KG Graphische Betriebe, 60487 Frankfurt am Main
21. Februar 2014
Frankfurt am Main Nieder-Eschbach
Heimspiel für das Frankfurter Prinzenpaar
Eschbäjer Zuckerreube freuen sich auf die
Fastnachtskampagne 2014
Als am 11.11.2013, um 11.11 Uhr im Frankfurter NordWestZentrum
der Große Rat der Frankfurter Karnevalsvereine das Prinzenpaar für
die Fastnachtskampagne 2014 vorstellte, war die Freude in NiederEschbach besonders groß. Als ihre Majestät Klaus III. und ihre
Lieblichkeit Diana I. werden die beiden Nieder-Eschbacher Klaus
und Diana Holtgraefe die Frankfurter Fastnacht in der Kampagne
2013/2014 repräsentieren. Für beide geht damit ein langjähriger
Traum in Erfüllung.
Prinz Klaus ist seit vielen Jahren Mitglied im Kerb- und Karnevalsverein Eschbäjer Zuckerreube und dort aktuell nach mehreren Jahren
als stellvertretender und später erster Vorsitzender momentan als
Schriftführer aktiv. Nachdem das Nordwestzentrum als sein Arbeitgeber im letzten Jahr zum prinzlichen Haus der Kampagne gekürt
wurde, stand schnell fest, dass er das Amt des Fastnachtsprinzen
übernehmen wird. Ihm zur Seite steht als Prinzessin seine Tochter
Diana. Die bisher jüngste Prinzessin in der Geschichte der Frankfurter Fastnacht ist ebenfalls seit vielen Jahren bei den Eschbäjer
Zuckerreube aktiv. Erst als Gardetänzerin und später auch in der Bütt
hatte Diana schon mehrere Auftritte in der Fastnacht.
Vor diesem Hintergrund freuen sich die Eschbäjer Zuckerreube ganz
besonders auf die bevorstehende Fastnachtskampagne. Los geht’s
am Fastnachtssamstag, dem 1. März 2014 mit der Großen Prunksitzung der Eschbäjer Zuckerreube im Darmstädter Hof. Gemeinsam
mit Sitzungspräsident Holger Dyhr freuen wir uns auf ein buntes
Programm mit Büttenreden, Comedy, Musik und Tanz. Eines der
Highlights wird sicherlich wieder der Auftritt von Pierre Ruby mit
seiner sprechenden Puppe Amanda. Bekannt aus Fernsehsendungen
wie „Verstehen Sie Spaß?“ und „Fastnacht in Franken“ werden die
Beiden wie im vergangenen Jahr das Publikum wieder zum Lachen
bringen. Selbiges gelingt sicherlich auch der Kabarettistin Helene
Rump (u.a. bekannt aus „Hessen lacht zur Fastnacht“) die erstmalig
in Nieder-Eschbach auftreten wird. Für die musikalische Unterhaltung sorgen unter anderem die Fastnachtskombo „He die Meenzer“ die aus den legendären Mainzer Hofsängern hervorgegangen
sind. Auch die übrigen Programmpunkte werden zu einem humorund stimmungsvollen Abend beitragen.
Aber eines der Highlights der Großen Prunksitzung wird sicherlich
der Auftritt „unseres“ Prinzenpaares sein. Nach mehr als 150 Auf-
Neue
Leseshow mit Dietrich Faber
„Tote Hunde beißen nicht“
Freitag, 14. März 2014, 20.00 Uhr
Eintritt 15,00 Euro
Darmstädter Hof
An der Walkmühle 1, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach
Veranstalter und Vorverkauf
Buchhandlung Schaan
Alt-Niedereschbach 62, 60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 5073049, E-mail [email protected]
52. Jahrgang – Nr. 03/04
tritten seit dem 11.11 in der Frankfurter Fastnacht erwarten wir Prinz
Klaus III. und Prinzessin Diana I. in Begleitung des Großen Rates zu
ihrem Heimspiel auf der Sitzung der Eschbäjer Zuckerreube, wo es
sicher noch die ein oder andere Überraschung geben wird. Für diese
Veranstaltung gibt es nur noch einige Restkarten zum Preis von 15 €
in der Buchhandlung Schaan. Beginn ist am 1.3. um 19.11 Uhr im
großen Saal des Darmstädter Hofs.
Nach der großen Prunksitzung am Fastnachtssamstag folgt am Fastnachtssonntag, dem 2.3.2014 die Nieder-Eschbacher Kinderfastnacht. In der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr feiern die Kleinen bei
freiem Eintritt gemeinsam mit Ihren Eltern bei Faschingsmusik und
lustigen Spielen im großen Saal des Darmstädter Hofs. Ihren Abschluss findet diese für die Eschbäjer Zuckerreube ganz besondere
Fastnachtskampagne am Rosenmontag mit der „Eschbäjer Reubenacht“ mit der Pop-. Rock und Party-Cover-Band CNO-Live. Beginn hierzu ist um 20.00 Uhr (Einlass: 19.00 Uhr) ebenfalls im
Darmstädter Hof. Der Eintritt hierzu kostet 5 Euro.
Die Eschbäjer Zuckerreube, gemeinsam mit dem Frankfurter Prinzenpaar Klaus III. und Diana I., würden sich freuen, Sie bei unseren
Veranstaltungen begrüßen zu können unter dem diesjährigen Motto
der Frankfurter Fastnacht:
„Frankfurt feiert Tag und Nacht, hibb’ und dribb’
die Fassenacht!“
Eschbäjer Zuckerreube e.V.
CDU Nieder-Eschbach geht in Klausur
Die Nieder-Eschbacher CDU, Vorstand und Fraktion, wollen in einer
internen Klausurtagung im März 2014 die in der bisherigen Wahlperiode erzielten Erfolge der CDU aufarbeiten, bewährte Ergebnisse
sichern und ausbauen sowie neue Ziele für die kommenden zwei
Jahre bis zur Kommunalwahl im März 2016 erarbeiten. „Es gibt noch
viel zu tun in Nieder-Eschbach,“ so Nieder-Eschbachs CDU-Chef
Michael Stauder, der beispielsweise in der vielfach gewünschten
Sanierung und den Neubau der alten Schulsporthalle an der OHS
eine wichtige Maßnahme für Nieder-Eschbach ansieht und für die
sich die CDU einsetzen wird. Wir müssen verstärkt auch die Bevölkerungsstruktur insgesamt im Frankfurter Norden in den Focus bringen, es gelte beispielsweise soziale und gesellschaftliche Angebote
auch für die zunehmend älteren Menschen auszubauen. So ist es aus
Sicht der CDU wichtig wohnortnah alle Versorgungsangebote sicher
zu stellen. Man werde sich aktuell auch dafür einsetzen, dass im
Ortskern von Nieder-Eschbach weiterhin eine Postfiliale betrieben
wird. Ortsvorsteher Holger Dyhr (CDU) ist es ein großes Anliegen,
die verkehrliche Situation in Nieder-Eschbach weiter zu verbessern.
Neben Maßnahmen zunehmender Verkehrsberuhigungen und Erneuerungen von Straßen im Ort muss gleichzeitig auch die Attraktivität für Gewerbeläden – und Einzelhandel im Ortskern mit berücksichtigt werden. Die CDU-Ortsbeirätinnen Beate Lamb und Heike
Stauder setzen sich verstärkt für die Sicherung und Ausbau der sportlichen sowie kind- und jugendgerechten Angebote im Stadtteil ein.
Gerade für die Jugendlichen in Nieder-Eschbach sind neben den umfangreichen Vereinsangeboten auch Stätten zum ungestörten Verweilen (chillen) gefragt. Hier gibt es seitens der CDU im Ortsbeirat
bereits Vorstöße zu einer veränderten Nutzung der Rollschuhbahn an
der Bezirkssportanlage, der sich zu einem Treffpunkt für jüngere
Jugendliche entwickeln soll.
Thomas Mann ist CDU-Kandidat zur Europawahl
Die CDU-Delegierten nominierten unseren Vertreter im Europaparlament Thomas Mann erneut als Wahlkreiskandidat für die Europawahl. CDU-Vorsitzender Michael Stauder begrüßte die Nominierung und sagte zur Wahl die volle Unterstützung der Nieder-Eschbacher CDU zu.
CDU Nieder-Eschbach
21. Februar 2014
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Leben ist das, was passiert,
während Du fleißig dabei bist,
andere Pläne zu schmieden.
Eisernen Hochzeit
Anlässlich unserer
JOHN LENNON
Sprechstunden der Verwaltung
Bürgeramt Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße 26,
60437 Frankfurt, Telefon 069 212-34281 oder 212-42297.
Mo. und Do. 9.00 - 18.00 Uhr, Di. und Mi. 7.30 -13.30 Uhr, Fr. 7.30 13.00 Uhr
Außenstelle Harheim, Philipp-Schnell-Straße 52, 60437 Frankfurt,
Telefon 06101 42335. Mo. 12.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 13.30 Uhr
(Di., Do. und Fr. geschlossen)
Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach, Kalbacher Hauptstr. 36,
60437 Frankfurt, Di. 7.30 - 13.30 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr
Außenstelle Nieder-Erlenbach, Alt-Erlenbach 42, 60437 Frankfurt,
Telefon 06101 42388. Di. 7.30 - 13.00 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr
Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Otto-Hahn-Schule,
Mo.14.00 - 18.00 Uhr, Di. 13.00 - 19.00 Uhr, Mi. 14.00 - 18.00 Uhr
Sprechstunde des Stadtbezirksvorstehers Nieder-Eschbach,
Di., 17,00-18,00 Uhr im Verwaltungsgebäude Deuil-La-Barre-Str. 26,
I. Stock, Telefon 212331837
Ernst P. Müller, Georg-Büchner-Straße 37, Telefon 5076252 oder 0179
4614831, Vertreter: Michael Paul, Telefon 5075142
Ortsgerichtsvorsteher Holger Dyhr,
Di. 18.00 - 19.00 Uhr, Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-LaBarre-Straße 26 I, Telefon 069 5071830 oder 0160 4491933
Schiedsmann Werner Ullrich, Fr. 16.30-18.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung, Telefon 5073773, Rudolf-Breitscheid-Straße 11,
60437 Frankfurt in der Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-LaBarre-Straße
Stellv. Schiedsfrau Susann Dimter, Telefon 069 50026031
Kinder- und Jugendbeauftragte Frau Susann Dimter,
Telefon 069 50026031
Sozialbezirksvorsteher Frau Dr. Jutta Mildner,
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung. Telefon 50830450
Regionalrat Nieder-Eschbach / Am Bügel
Uwe Lorey (Vorsitzender), Telefon 0172 6920137
Michael Paul (Stellvertr. Vorsitzender), Telefon 5075142
Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Telefon 116 117
Wertstoffhof Nord Max-Holder-Straße 29 (Kalbach),
Mo. 9.00 - 18.00 Uhr, Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr,
Heiligabend, Silvester: 9.00 - 12.00 Uhr, Ostersamstag: geschlossen
Kostenpflichtige Abgabe von Altreifen und Bauschutt / Baumischabfällen. Verkauf von Komposterden – lose Ware.
Die nächste Ausgabe des
„Nieder-Eschbacher Anzeiger“ – „Bonameser Rundblick“ –
„Zeitung am Bügel“ erscheint am 21. März 2014.
Anzeigenschluss: Montag, 17. März 2014, 12.00 Uhr.
In eigener Sache
Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen
Texte per e-Mail [email protected]
zur Verfügung.
Anzeigenannahme
Telefon 069 5073049 – Telefax 069 5073016
e-Mail [email protected]
Notrufnummern
Feuer, Rettungsdienst, Erste Hilfe
Polizei (Überfall, Verkehrsunfall)
Ärztlicher Notdienst der Stadt Frankfurt
Hubschrauber-Rettungsdienst
Stadtwerke
Strom-, Wasser- und Fernwärmeversorgung
Seite 2
112
110
19292
441033
2131
haben wir zahlreiche schriftliche und mündliche
Glückwünsche sowie Geschenke erhalten.
Dafür bedanken wir uns sehr herzlich.
Besonders bedanken wir uns bei den beiden
katholischen Geistlichen, der Organistin,
dem Männerchor und den weiteren Mitwirkenden
für die Gestaltung des Dankgottesdienstes am
1. Februar 2014, ausdrücklich aber auch bei den
zahlreichen Besuchern.
Ottilie und Franz Lindenthal
Gertrud und Fred Zimmermann
Nieder-Eschbach, im Februar 2014
Demenz – Mit Yoga und Pflegeberatung
das Zusammenleben entspannen
Ein bislang einzigartiges Betreuungskonzept für Menschen mit Demenz im frühen bis mittleren Stadium sowie deren Lebenspartner
bieten Krankenpfleger und Diplom-Pflegewirt Frank Albohn,
JULEMA, und Diplom-Yogalehrerin Simona Deckers, Shanti Yoga,
an. Das Angebot verbindet angepasste Yogaübungen mit qualifizierter Pflege- und Sozialberatung und wird wöchentlich ab dem 7. Februar im Frankfurter Westend angeboten.
„Für dieses besondere Gruppenangebot für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz liegt bereits die Anerkennung der
Pflegekassen und der Stadt Frankfurt vor. Das bedeutet, dass für diesen Personenkreis die Kursgebühren von der Pflegekasse übernommen werden können!“ so Frank Albohn.
Durch das neue verbindente Konzept von Beratung und Yoga soll die
Selbständigkeit und das gemeinsame Erleben von Erkrankten und
Angehörigen so lange wie möglich unterstützt, die häusliche Betreuungssituation stabilisiert sowie das Selbstwertgefühl und das
Wahrnehmen eigener Bedürfnisse gestärkt werden.
Auch Menschen, die unter leichten Gedächtnisstörungen, aber (noch)
nicht unter einer Demenzerkrankung leiden, können von dieser Verbindung zwischen Yoga und Beratung profitieren! Yoga ist die Bewegungsart, die am intensivsten positiv wirkt, und die meisten Vorteile für Gesundheit und Gleichgewicht in Körper und Geist vorweisen kann.
Es stehen nur wenige freie Plätze zur Verfügung, da die Gruppe klein
gehalten werden soll!
Anmeldung und Informationen:
JULEMA– Agentur für Lebensgestaltung im Alter
Frank Albohn
Homburger Landstraße 82, 60435 Frankfurt am Main
Telefon 069 74731552, [email protected], www.julema.de
Seite 3
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Kein Ende für Nieder-Erlenbacher Radweg-Posse
abzusehen
Eugen Emmerling (SPD) brachte das Ärgernis in die
Stadtverordnetenversammlung
Beim Neujahrsempfang des Ortsbeirats 15 am 12. Januar im „Darmstädter Hof“ war der seit zehn Jahren unvollendete Radweg zwischen Nieder-Eschbach und Nieder-Erlenbach wieder einmal ein
Thema. Der als Gast anwesende Stadtverordnete Eugen Emmerling
(SPD) griff das Ärgernis umgehend auf und fragte den Magistrat,
wie der aktuelle Sachstand nach zehn Jahren Radwegplanung denn
nun sei. Am 30. Januar kam die Antwort: „Der Magistrat bedauert,
dass die Radwegeverbindung zwischen Nieder-Erlenbach und
Nieder-Eschbach, obgleich seit Jahren in der Planung, noch nicht
realisiert werden konnte.“ Grund ist laut Verkehrsdezernent Stefan
Majer, dass die Planfeststellungsunterlagen auf Anforderung des
Regierungspräsidiums Darmstadt überarbeitet werden mussten und
deshalb erst im November 2013 von der Stadt vorgelegt wurden.
Doch so bald ist ein Ende des Verfahrens nicht abzusehen. In seiner
Antwort an Eugen Emmerling bittet der Magistrat „um Verständnis,
dass ein verbindlicher Zeitpunkt für die Ausführung der Maßnahme
erst nach Vorlage des Planfeststellungbeschlusses genannt werden
kann.“ Und das kann dauern. Denn, so der Magistrat weiter: „Erfahrungsgemäß ist mit einem Abschluss des Planfeststellungsverfahrens bei dem Regierungspräsidium Darmstadt ein Zeitraum von
etwa 12 Monaten nach Offenlage anzusetzen.“
Bericht aus der Sitzung des Ortsbeirates 15
vom 14. Februar 2014
Zu Beginn der Sitzung stellte Frau Forough Hayatpour Bonaki, die
Integrationsbeauftragte des Ortsbezirks 10, das neue Projekt der
„Ehrenamtlichen Stadtteilbeauftragten für Vielfalt und Integration“
vor. Das Projekt, getragen vom Amt für multikulturelle Angelegenheiten und dem Ortsbeirat 10, umfasst betreuend das Gebiet Am
Bügel und ist somit für den Ortsbezirk 15 interessant. Ziel ist es, über
einen engen Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürgern deren Probleme und Bedarfe zu ermitteln und deren politische und soziale
Teilhabe an ihrem Stadtteil zu fördern. Zu diesem Zweck wird in der
nächsten Zeit ein Markt der Möglichkeiten angeboten, dieser soll das
Projekt in der Breite bekannt machen und Interessenten zur Teilhabe
gewinnen.
Anschließend befasste sich der Ortsbeirat mit einigen Anträgen der
Grünen, die zu dieser Sitzung eingebracht wurden. Zunächst ging es
um den Sanierungsbedarf an der Otto-Hahn-Schule, ein seit längerem anstehendes Problem, welches von der Stadt bisher nicht gelöst
wurde. Auf Wunsch der anderen anwesenden Parteien wurde der
Antrag interfraktionell verabschiedet.
Aufgrund der derzeit aktuellen Bauarbeiten an der Kita in der Gladiolenstraße und der Fahrbahnerneuerung in der Pragerstraße sowie
der abgeschlossenen Arbeiten am Kreisel, kam es an einigen Stellen
in Nieder-Eschbach, vorwiegend in der Nähe der Baustellen, aber
auch beispielsweise in der Albert-Schweitzer-Straße, zu Beschädigungen von Gehwegen oder der Fahrbahn. Diese Schäden, die ursächlich auf die Bauarbeiten zurückzuführen sind, sollen erfasst und
beseitigt werden. Dem entsprechenden Antrag der Grünen schlossen
sich die anderen Fraktionen an.
In einem Vortrag des Magistrats wurden die Überlegungen zu neuen
Wohngebieten in Frankfurt vom Magistrat vorgestellt. Hierin war
das Baugebiet Am Eschbachtal / Harheimer Weg enthalten, allerdings mit 2 000 Wohneinheiten. Der Magistrat ignoriert somit die
Vorstellungen der Ortsbeiräte der nördlichen Stadtteile, die diese
Planung wegen der zu erwartenden übergroßen Probleme ablehnen.
Um dies zu verdeutlichen, schlugen wir „Ablehnung“ des Vortrags
mit Hinweis auf eine beigefügte Begründung vor. Auch hierbei
schlossen sich die übrigen Fraktionen unseren Vorstellungen an.
Zu einem Magistratsbericht über Stand und Perspektiven der Kindertagesstätten-Entwicklungsplanung in Frankfurt, der uns in dem Punkt
Hortplätze für Nieder-Eschbacher Kinder zu wenig ausgeführt erschien, stellten wir einen Antrag, in dem um Konkretisierung gebeten wurde. Auch diesem Antrag schlossen sich die Fraktionen an.
Bündnis 90 / Die Grünen im Ortsbeirat Nieder-Eschbach
Anzeigenannahme: Telefon 069 5073049
21. Februar 2014
Den Nieder-Eschbacher Anzeiger
gibt es nur einmal.
Eine echte Heimatzeitung mit
Y
Ambulanter Pflegedienst
Rita Gastreich e.K.
in Nieder-Eschbach
Ich berate Sie gerne!
Ich lasse Sie mit Ihren Fragen
und Sorgen nicht alleine.
Gemeinsam entwickeln wir
Lösungen.
Dahlienstraße 24 • 60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 15343969 • Fax 069 15343970
Mobil 0177 2161689
e-Mail [email protected]
21. Februar 2014
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Seite 4
Bücher Rätsel Spiele
Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel,
unterhaltsame Spiele ...
Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf unserer Homepage
www.buchhandlung-schaan.de
Der neue Tugendterror
Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht. Doch im Alltag begegnet man
so manchem Denk- und Redeverbot. Thilo Sarrazin analysiert in seinem neuen Buch den grassierenden Meinungskonformismus. Wer
Dinge ausspricht, die nicht ins gerade vorherrschende Weltbild passen, der wird gerne als Provokateur oder Nestbeschmutzer ausgegrenzt.
Mit gewohntem Scharfsinn prangert Thilo Sarrazin diesen Missstand
an, zeigt auf, wo seine Ursachen liegen, und benennt die 14 vorherrschenden Denk- und Redeverbote unserer Zeit.
Bibliographische Angaben
Thilo Sarrazin, ISBN 978-3-421-04617-8, 22,99 Euro,
Deutschland misshandelt seine Kinder
Das deutsche Kinder- und Jugendschutzsystem versagt mit grausamer Regelmäßigkeit. Sozialarbeiter und Ärzte schreiten auch bei erkennbaren Misshandlungsfällen oft nicht ein. Richter sprechen in
Zweifelsfällen vorschnell die Angeklagten frei.
Die Rechtsmediziner der Berliner Charité Michael Tsokos und
Saskia Guddat decken gravierende Missstände auf und zeigen, wie
wir die Gesundheit und Rechte der Kinder besser schützen können.
Bibliographische Angaben
M. Tsokos, ISBN 978-3-426-27616-7, 19,99 Euro
Wem gehört die Zukunft
Du bist nicht der Kunde der Internetkonzerne.
Du bist ihr Produkt.“
Spätestens seit den Enthüllungen des Whistleblowers
Edward Snowden ist klar:
Die „schöne neue Welt“
nimmt Gestalt an, und es
wird höchste Zeit, ihr etwas
entgegenzusetzen. Internetpionier und Cyberguru Jaron
Lanier liefert eine profunde
Analyse der aktuellen Trends
in der Netzwerkökonomie,
die sich in Richtung Totalüberwachung und Ausbeutung der Massen bewegt.
Der Bestseller aus den USA
endlich auf Deutsch!
Bibliographische Angaben
J. Lanier, ISBN 978-3-45550318-0, 24,99 Euro
Zinsklau
80 Millionen Bankkunden gibt es in Deutschland viele werden von
ihrer Bank bestohlen. Die Methode: falsche Zins-Berechnungen.
Der Schaden der Verbraucher geht in die Milliarden, Menschen werden von ihrer Bank in den Ruin getrieben. Doch Justiz und Politik
verschließen die Augen.
Ulrich B. enthüllt, wie Banken das Vertrauen ihrer Kunden missbrauchen und was Sachverständige an Methoden von Falschberechnungen entdeckten.
Er beschreibt, wie sich Gerichte, Staatsanwaltschaften, Politik und
Bankenaufsicht wegducken. Ein schockierendes Buch über die
Skrupellosigkeit vermeintlich ehrlicher Banken.
Bibliographische Angaben
O. Kumpferst, ISBN 978-3-430-201285, 19,99 Euro
Höllensturz und Hoffnung
Wohin steuert unsere Gesellschaft?
– Wird in Zukunft ein utilitaristisch angepasstes Rechtssystem den
gläsernen Menschen bewachen, der mit juristischer Absicherung
datenmäßig umfassend registriert und kontrolliert wird?
– Wird der Totalzugriff auch
auf private Daten unerwünschte Käufer vom Markt
ausschließen?
– Wird die Ökonomisierung
des Medizinapparates wehrlose und hilfsbedürftige Patienten emotional und wirtschaftlich ausbeuten wie in
China bereits an der Tagesordnung?
– Wird die mangelnde Änderungsbereitschaft bei den
Finanzeliten, Entscheidern
und Konsumenten zur fortschreitenden Verschuldung
und einem weltweiten Finanzkollaps führen?
– Werden Aufstände, Raubüberfälle und bürgerkriegsähnliche Zustände als Reaktion folgen auf wachsende soziale Ungerechtigkeit, Kollision mit fremdartigen Kulturen und Verunsicherung
durch Sinnverlust?
Im Kontrast zu der auf äußere Faktoren zielenden Studie des Club of
Rome betrachten in diesem Buch zehn Professoren aus ihrem jeweiligen Fachgebiet die zukunftsbedrohenden Entwicklungen im Inneren unserer Zivilisation: Uns droht ein Höllensturz, wenn wir nicht
zur Umkehr aus ihnen finden. Indes begründen sie auch, warum sie
dennoch Hoffnung auf eine menschenwürdige Zukunft haben.
Bibliographische Angaben
Hahn / Simon, ISBN 978-3-95768022-8. 22,90 Euro
Zero Zero Zero
Sieben Jahre nach dem Welterfolg von „Gomorrha“ legt Roberto
Saviano eine bahnbrechende Reportage über Kokain vor. Millionen
Menschen konsumieren die Droge, weltweit und quer durch alle
Gesellschaftsschichten. Allein in Deutschland wird jährlich tonnenweise Kokain beschlagnahmt. Die geheimen Geldströme, die das
„weiße Erdöl“ entfesselt, destabilisieren mittlerweile ganze Wirtschaftssysteme.
Saviano, der Zugang zu den brisantesten Quellen hat, lässt unterschiedliche Betroffene zu Wort kommen: den Pusher, den infiltrierten Agenten, die Schönheitskönigin, den Broker.
Ein alarmierendes Buch von grandioser Wucht, das zum ersten Mal
das Phänomen in seiner ganzen Breite aufzeigt und einen Appell an
die Öffentlichkeit richtet weil Kokain uns alle angeht.
Bibliographische Angaben
R. Saviano, ISBN 978-3-446-24497-9, 24,90 Eoro
Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w.
Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!
Seite 5
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
21. Februar 2014
Darmstädter Hof
Restaurant & Hotel
Inh. Emilija Carevic
Genießen und entspannen Sie in gemütlicher
Atmosphäre.
Kotelett-Wochen
Spanferkel-Koteletts
Lamm-Koteletts
Thunfisch-Koteletts
In Ihrer
Buchhandlung Schaan
Alt-Niedereschbach 62 60437 Frankfurt
Telefon 069 5073049 Telefax 069 5073016
e-Mail [email protected]
www.buchhandlung-schaan.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr und
15.00 bis 18.00 Uhr (außer Mittwoch- und Samstagnachmittag)
Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs,
Spiele u.s.w.
Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr
im Laden abholbereit!
An der Walkmühle 1, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach
Telefon 0 69/50 91 09- 0, Telefax 0 69/50 91 09 50
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr
So. 11.30 –14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr, warme Küche bis 22.30 Uhr
Wer glücklich ist, kann glücklich machen,
wer’s tut, vermehrt sein eignes Glück.
JOHANN WILHELM LUDWIG GLEIM (1709-1803),
21. Februar 2014
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Eschbach
Reisen
Bücher
Wechselnde Buchbesprechungen
finden Sie auf unserer Homepage
www.buchhandlung-schaan.de
60437 Ffm. Nieder-Eschbach, Auf der Steinern Str. 2- 4
Telefon 069 5072936
06.03.2014
(Do.)
Abfahrt
22.03.2014
(Sa.)
Abfahrt
25.03.2014
(Di.)
Abfahrt
10.04..2014
(Do.)
Abfahrt
31.07.2014
(Do.)
Abfahrt
18.10.2014
(Sa.)
Abfahrt
Damenbekleidungshaus Friedolin Bauer
Inkl. Modenschau, Kaffee und Kuchen
Fahrt im modernen Reisebus
16,00 "
12.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
Modemarkt Großwallstadt
Damen-Herren-Moden, Frottierwaren, Taschen
Inkl. Modenschau, Kaffee und Kuchen
Fahrt im modernen Reisebus
18,00 "
12.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
Tagesfahrt ins Blaue
Fahrt im modernen Reisebus, Begrüßungsschluck
18,00 "
10.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
Tagesfahrt ins Blaue
Fahrt im modernen Reisebus, Begrüßungsschluck
18,00 "
10.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
Tagesfahrt nach Weimar
Bummeln Sie durch Weimar.
Rückfahrt 18.00 Uhr.
Mindestteilnehmer 25 Personen
Fahrt im modernen Reisebus, Begrüßungsschluck
23,00 "
08.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
Fahrt nach Wertheim Village Outlet-Center
Wertheim Village Marken:
Zu den im Outlet Wertheim beherbergten
Fabrikverkäufen und Outlets gehören z.B.
Adidas, Puma, Nike, Asics, Belstaff, Birkenstock,
Calvin Klein, Fossil, Hugo Boss, Levis,
Liebeskind, Marco Polo, Guess, Geox,
Seidensticker, Steiff, Superdry, Timberland,
Tom Tailor, Tommy Hilfiger und WMF.
Mindestteilnehmer 25 Personen
Fahrt im modernen Reisebus, Begrüßungsschluck
23,00 "
10.00 Uhr, ab Nieder-Eschbach
ANZEIGENANNAHME:
Telefon 069 5073049 Telefax 069 5073016
E-Mail [email protected]
Seite 6
Der große Krieg
Er fegte die alte Welt hinweg
und haftet seit vier Generationen im kollektiven Gedächtnis: der Große Krieg.
Als Ausbruch aus einem
scheinbar stillstehenden Zeitalter der Sicherheit wurde
sein Beginn am 1. August
1914 von vielen noch euphorisch begrüßt. An seinem Ende, im November 1918, waren zu bilanzieren: mehr als
zehn Millionen Tote, eine in
Trümmer gestürzte Weltordnung und ungestillte Revanchegelüste. Der Erste Weltkrieg veränderte alles. Nicht nur betraten die USA und die Sowjetunion die Weltbühne, auch die Ära der Ideologien und Diktaturen begann, die schließlich zum Zweiten Weltkrieg mit all seinen Verwerfungen führte.
Herfried Münkler schildert in seiner großen Gesamtdarstellung diese „Urkatastrophe“ des 20. Jahrhunderts, zeigt, wie der Erste Weltkrieg das Ende der Imperien besiegelte, wie er Revolutionen auslöste, aber auch den Aufstieg des Sozial- und Steuerstaats förderte. Ein
Zeitpanorama von besonderem Rang, das nicht nur die politischen
und menschlichen Erschütterungen vor Augen führt, sondern auch
zahlreiche Neubewertungen dieses epochalen Ereignisses vornimmt.
Wenn wir den Ersten Weltkrieg nicht verstehen, wird uns das ganze
20. Jahrhundert ein Rätsel bleiben.
Herfried Münkler, geboren 1951, einer der renommiertesten deutschen Politikwissenschaftler, ist Professor an der Humboldt-Universität Berlin und Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.
Mehrere seiner Bücher gelten mittlerweile als Standardwerke, etwa
„Die neuen Kriege“ (2002), „Imperien“ (2005) und „Die Deutschen
und ihre Mythen“ (2009), das mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet wurde.
Bibliographische Angaben
H. Münkler, ISBN 978-3-644-11601-6, 25,99 Euro
Verschiedenes
PC-Probleme? Wir helfen
Ihnen kostengünstig bei Hardu. Softwareproblemen aller Art.
w.dickhardt/h.hinger
Telefon 069 5071560
http://www.megabyters.de
Suche Haus in F-NiederEschbach, Bonames, Kalbach
und Umgebung, bis 300.000 €,
Telefon 0176 24023892
www.buchhandlungschaan.de
Seite 7
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
21. Februar 2014
Bücher
Wechselnde Buchbesprechungen
finden Sie auf unserer Homepage
www.buchhandlung-schaan.de
Denken wie Buddha
Gehirnstrukturen positiv
verändern
Der Neuropsychologe Dr. Rick
Hanson beschäftigt sich mit
dem Zusammenwirken von
Achtsamkeit,
Hirnforschung
und Psychologie. Was wir denken und fühlen hat Einfluss auf
die Struktur unseres Gehirns. In
seinem Bestseller „Das Gehirn
eines Buddha“ erklärt er die
Grundlagen seines neurowissenschaftlichen Ansatzes. In
seinem neuen Buch steht die
tägliche Praxis im Vordergrund.
Hanson stellt vor allem drei
Wege vor zu heilen und zu
wachsen: Achtsamkeit, das Loslassen problembehafteter Ereignisse und Strukturen und das
Ersetzen dieser durch positive Gedanken, Erfahrungen und Emotionen.
Bibliographische Angaben
R. Hanson, ISBN 978-3-424-15203-6, 16,99 Euro
Gedanken über das Ehrenamt
Allen wohl und niemand weh.
Walte Gott, dass ich versteh’
das Bemühen der Gerechten,
die so gern was ändern möchten.
Ehrenamtlich Engagierte,
Realisten und Frustrierte,
Träumer, Säumer, Idealisten,
die so manches besser wüssten.
„Gutes-tun“ verbindet alle.
Doch gerät man in die Falle
einer Seilschaft mittendrin,
führt kein Weg woanders hin.
Tore – Türen – Antriebe – Haustüren
Beratung – Aufmaß – Montage
Wartung – Ausstellung
Gebr. E. u. H. Oechsler
60437 Frankfurt/M. (Nieder-Eschbach)
Berner Str. 73 • Telefon 069 5071066
Telefax 069 5076619
e-mail [email protected]
www.garagentor-frankfurt.de
Glaserarbeiten
führt schnellstens aus:
Möbel-Zentgraf GmbH
60437 Ffm. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17
Telefon 069 5072911
oder 50984747
Ideologisch mit gefangen,
in Verknüpfung mit gehangen,
baumelt dann der Idealismus,
weil man mit der Gruppe mit
muss.
EHRENWERTES EHRENAMT!
Hoher Anspruch insgesamt:
Bewahr’ mir meine Illusion,
denn ein bisschen hilfst du schon.
Helga Plank
Frankfurt/Nieder-Eschbach
Erscheinungstermin und Redaktions-/
Anzeigenschluss 2014, jeweils 12 Uhr
Ausgabe März
Erscheint am 21.03.2014
Redaktionschluss Mo. 17.03.
21. Februar 2014
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Seite 8
Bücher
Schützenverein „GUT SCHUSS“
Nieder-Eschbach e. V.
Wechselnde Buchbesprechungen
finden Sie auf unserer Homepage
www.buchhandlung-schaan.de
Jahreshauptversammlung
Das Buch der Widerstände
Vom Sinn der Hindernisse in unserem Leben
Mit „Krankheit als Symbol“ hat Ruediger Dahlke einen erfolgreichen Longseller geschrieben, der Krankheit als sinnvolles Geschehen bewusst macht. Als Weiterführung bietet er mit dem „Buch
der Widerstände“ Orientierungshilfe für das übrige Leben.
Dieses Buch eignet sich hervorragend zur Auflösung von Hindernissen, blinden Flecken und Ärgernissen im Alltagsleben. Es dient
dazu, heikle, nervige oder belastende Situationen und Ereignisse in ihren archetypischen Bezügen sehen
zu lernen. Dadurch werden unbewusste Resonanzen, Polarisierungen und Schuldzuweisungen erkennbar. So wird es möglich, den
eigenen Anteil zu erkennen und zu
verändern.
Ein anschaulicher, praktischer Beitrag für eine entspannte Lebensgestaltung und einen achtsameren Umgang mit sich selbst und anderen.
Bibliographische Angaben:
R. Dahlke,
ISBN 978-3-442-34134-4,
19,99 Euro
Jede Anzeige ist ein Schaufenster mehr!
In der Generalversammlung am 7.2.2014 wurden die Anwesenden
vom 1. Vorsitzenden Arno Becker begrüßt. Er stellte die beschlussfähige Versammlung fest und hat in seinem Bericht die Aktivitäten
des letzten Jahres aufgezeichnet. Aussagefähige Präsentationen der
Schützenmeister, des Jugendwarts, des Schriftführers und des Kassenwarts zeigten einen gesunden mit gutem Rüstzeug versehen Verein auf. Während der Versammlung wurde den Vereinsmitgliedern
Frank Papp und Detlef Müller die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
Der Vorstand wurde entlastet und mit allen Positionen wieder gewählt. Der Wahlleiter, Erhard Metz, sprach dem Vorstand und dem
Vergnügungsausschuss seine Anerkennung und Dank für die geleistete Arbeit aus. Nach zirka zweieinhalb Stunden schloss der 1. Vorsitzende die Versammlung.
TUS-NACHRICHTEN: www.TuSNieder-Eschbach.de
Fußball
Saison 2013/2014 geht bald weiter
Nach der Winterpause soll der laufende Punktspielbetrieb bei den
aktiven Mannschaften ab März 2014 fortgesetzt werden. In Vorbereitung dazu standen bei der I.Mannschaft im Februar einige Testspiele
auf dem Programm.
Am 9.3.2014 zunächst also das Auswärtsspiel beim SV Mosaik, ehe
dann eine Woche später das Heimspiel gegen den FC Internazionale
ausgetragen wird. Es folgen dann weitere zehn Spiele bis Ende Mai
des Jahres. Wenn die I. Mannschaft den Aufstieg von der B- in die AKlasse schaffen will, dann muss sie wie zuletzt erfolgreich weiterspielen und sich keine unnötigen Punktverluste einhandeln. Dass es
am Ende knapp werden kann, das zeigt das derzeitige Tabellenbild.
Der dritte Tabellenplatz zur Zeit ist jedenfalls nicht ausreichend.
Inwieweit neue Spieler die Mannschaft verstärken können, wird sich
in den nächsten Wochen herausstellen. Trainer Tamer Turna ist jedenfalls zuversichtlich und mit den gezeigten Leistungen seiner
Mannschaft recht zufrieden. Wöchentlich wird auf der Anlage in
Nieder-Eschbach zweimal trainiert.
Auch die II.Mannschaft setzt ihren Spielbetrieb ab dem 9.3.2014
fort. Zunächst muss die Mannschaft beim FC Gudesding antreten.
Eine Woche später dann auf eigenem Platz das Spiel gegen die SG 28
Frankfurt. Sportfreund Markus Alt hat für die II. Mannschaft inzwischen das Training übernommen. Dieses findet jeden Donnerstagabend ab 19.30 Uhr statt.
Auch die Juniorenmannschaften setzen im Freien ihre Spiele zur laufenden Punktrunde Ende Februar/Anfang März fort. Mit dem
Training auf dem Platz wurde schon wieder begonnen, nachdem zuletzt das Training in der Halle durchgeführt wurde. Auch Hallenturniere mit ansprechenden Leistungen standen bei einigen Juniorenmannschaften im Januar im Terminplan. Bei Fortsetzung der
Spiele auf dem Platz sollten die einzelnen Mannschaften ihre bisherigen Erfolge weiterhin erfolgreich gestalten können. Die Saison
geht, wie auch die der Aktiven, bis Ende Mai des Jahres. Im Juni werden dann wieder einige Turniere auf der Bezirkssportanlage stattfinden. Auch die FFH-Fußballschule wird im Juni in Nieder-Eschbach
wieder erwartet.
Neben den beiden aktiven Mannschaften und den elf Juniorenmannschaften werden im April und Mai 2014 auch wieder die Frauen der
Frankfurter Eintracht (Regionalliga Süd) ihr Restprogramm zur
Saison auf der Bezirkssportanlage in Nieder-Eschbach durchführen.
Es ist zu hoffen, dass das Winterwetter ein Einsehen hat, damit der
Spielbetrieb auf unserer Anlage nicht gefährdet ist.
Am Donnerstag, dem. 20. Februar 2014 wurde in der Vereinsgaststätte „Am Eschbach“ die diesjährige Ordentliche Abteilungs-Mitgliederversammlung durchgeführt. Den Anwesenden lagen die
Berichte der Aktiven und der Jugendleitung sowie die Rechnungslegung 2013 in schriftlicher Form vor.
H.D.
Seite 9
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
21. Februar 2014
Frühjahrs-Kinderflohmarkt in St. Stephanus
Hallo liebe Eltern,
platzt auch bei Ihnen das Kinderzimmer aus allen Nähten? Ist Ihr
Wohnzimmer schon fest in Kinderhand? Spielt Ihr Kind nicht mehr
mit Eisenbahn und Kuscheltier?
Dann machen Sie mit beim
Frühjahrs-Kinderflohmarkt
am Sonntag, 9. März 2014 und verkaufen Sie zwischen 10 und 14
Uhr im Pfarrgemeindehaus gebrauchte Kinderkleidung und Spielsachen.
Die Standgebühr beträgt nur 5 Euro pro Verkaufstisch und einen
selbstgebackenen Kuchen.
Bei lnteresse melden Sie sich bitte möglichst bald an bei Sabine
Liesch, Telefon 0172 6537703, [email protected]
Kirchen
Nachrichten
Gottesdienste der Evangelischen Kirche
23.02., 9.30 Uhr Abendmahl-Gottesdienst mit Harfe (Pfrin. Meinecke);
11.30 Uhr Krabbelgottesdienst (Pfrin. Meinecke)
02.03. ,11.00 Uhr Familiengottesdienst mit Kita und Kinderchor mit Taufe
(Pfin. Meinecke)
05.03., 20.45 Uhr Komplet - Nachtgebet
09.03., 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Meinecke)
16.03., 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. Lewerenz)
23.03., 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Meinecke); 17:00 Uhr Krabbelgottesdienst (Pfrin. Meinecke)
Veranstaltungen
Erd- und Feuerbestattungen – Überführungen
Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalles
Bestattungsvorsorge
Tag und Nacht erreichbar
60437 Frankfurt /M. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17 und Budapester Straße 7
Telefon 069 5072911 und 50984747
07.03., 19 Uhr Weltgebetstag im Gemeindezentrum (Wasserströme in der
Wüste: Weltgebetstag von Frauen aus Ägypten)
19.03., 15.00 Uhr Seniorencafé im Gemeindezentrum
Evangelische Freikirche (KdN) Barnabasgemeinde
Homburger Landstraße 805/Ecke Berner Straße
Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst; gleichzeitig Kinderstunde (Regenbogenland)
Dienstag, 20.00 Uhr Hausbibelkreis Bonames, Tel.: 069 505432
Mittwoch, 07.00 Uhr Gebetstreffen im Gemeindezentrum; 20.00 Uhr Hausbibelkreis Nieder-Eschbach, Tel.: 069 5074439
Samstag, 20.00 Uhr Hausbibelkreis Kalbach/Harheim/Niederursel, Tel.:
069 50059999;
Themenreihe: „Gemeinde“
Sonntag, 23. Februar, 10.00 Uhr: „Gemeinde - Veränderung als Kultur“
(Abendmahl)
Sonntag, 9. März, 10.00 Uhr: „Gemeinde - Essenz, Kultur, Leidenschaft“
Sonntag, 16. März, 10.00 Uhr: „Gemeinde - Wir sammeln“
Sonntag, 23. März, 10.00 Uhr: „Gemeinde - Wir stärken“ (Abendmahl)
Sonntag, 30. März, 10.00 Uhr: „Gemeinde - Wir senden“
Besondere Veranstaltung
Familiengottesdienst: Sonntag, 2. März 2014, 10.00 Uhr
Thema: „Meine Gemeinde - mit frischem Schwung für alt und ...“
Sie sind herzlich eingeladen, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
(mehr Infos: www.barnabasgemeinde.de)
Auflösung Kreuzworträtsel
Ausgabe Januar 2014
Traueranzeigen in wenigen Stunden
Trauerbildchen
Danksagungen
auch Ihre mit der Post zugesandten Standardtexte
Buch und Papier SCHAAN
60437 Frankfurt/Main Nieder-Eschbach
Alt-Niedereschbach 62, Telefon 069 5073049,
Telefax 069 5073016, e-Mail [email protected]
www.buchhandlung-schaan.de
21. Februar 2014
Nieder-Eschbacher Anzeiger – 52. Jahrgang – Nr. 03/04
Seite 10
Ein Buch für alle Nieder-Eschbacher,
die sich gerne erinnern oder als Neu-Zugezogene
ihren Stadtteil kennen lernen möchten.
Ein Farbband mit ca. 80 Seiten und zahlreichen Farb- und
Schwarzweißfotos.
In Ihrer Buchhandlung Schaan
Alt-Niedereschbach 62
60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 5073049, Telefax 069 5073016
www.buchhandlung-schaan.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr und
15.00 bis 18.00 Uhr (außer Mittwoch- und Samstagnachmittag)
Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs,
Spiele u.s.w.
Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr
im Laden abholbereit!
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17
60437 Frankfurt / Nieder-Eschbach
Telefon 069 5072911
Damen, Herren und Kinder
Alt-Niedereschbach 5 · 60437 Frankfurt
Telefon 069 5078485
Baudekoration & Bautenschutz
A. Schiemann
Meisterbetrieb
Anstrich – Tapezieren – Lackieren – Vollwärmeschutz – Trockenbau –
Verputz – Bodenbeläge – Trockenverlegung von Mauerwerk – Teppichreinigung –
Fassadenreinigung – Brandschutz
Den Nieder-Eschbacher Anzeiger
gibt es nur einmal.
Eine echte Heimatzeitung mit
Y
Niederlassung Frankfurt
Rudolf-Breitscheid-Straße 2-4
60437 Frankfurt am Main
Tel. 069 5074685, Fax 069 5076451
Mobil 0172 6910361
Hasenpfad 4
61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 542465
Fax 06101 542464
E-Mail: [email protected]
Wenn Ihre Einbaugeräte in die Jahre kommen...
... kümmern wir uns gerne um den fachgerechten Austausch!
Keine Fahrtkosten – Keine Einbaukosten – Geräte werden betriebsfähig angeschlossen
Miele l Siemens l Bosch l Neff l AEG l Bauknecht l Buderus l Juno l Gaggenau
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17 l 60437 Frankfurt / Nieder-Eschbach l Telefon 069 5072911