Komplettes Statement von Herrn Bauer

Schwan STABILO Cosmetics GmbH & Co.
KG
Postfach
1
Kontakt Reinhard Bau-"r
Telefon +49 911 561 233A
Telefax +49 911 561 2311
D 90560 HeroLdsberq
reinhard bauer@schwancosmet cs com
Deutscher Technologiedienst GmbH
Frölichstraße 14
86150 Augsburg
29.01.2013
Referenzsch reiben
Sehr geehrter Herr Dr. Mann,
als weltweit führender Private-Label-Produzent
für
Kosmetikstifte und -produkte zählt Schwan Cosmetics viele
international renommierte Kosmetikf irmen a) seinem Kundenstamm. Das Unternehmen hat 1921 seine
Kompetenzen im Bereich Schreibartikel erstmals auf eine völlig neue Branche übertragen und die Kosmetikbranche
erschlossen. Seither haben innovative Entwicklungen aus dem Hause Schwan Cosmelics die Branche immer wieder
nachhaltig beeinflusst, sei es das Direktgießverfahren oder der erste mechanische Schminkstift.
Der Deutscher Technologiedienst hat uns unter anderem unterstützt bei der Suche nach innovativen Auftrags- /
Applikationssystemen zum ,,quasi" kontinuierlichen Auftragen von partikelhaltigen, farbigen Effekt-Tinten auf die
Haut.
Die Thematik wurde vorab genauestens besprochen. 6 Wochen danach erhielten wir einen umfassenden Bericht, der
unter anderem lnformationen über interessierte Unternehmen und lnstitute enthielt Wir nahmen zu
diesen
lnteressenten Kontakt auf und konnten im Laufe der nachfolgenden Wochen einen geeigneten Partner finden
lederzert wurden die vorgegebenen Termine und Kostenrahmen eingehalten. wobei Sie eigenverantwortlich weitere
Optimierungen im Sinne des Projektes eingebracht haben. Hervorzuheben ist weiterhin lhr persönliches Engagement.
Sie waren stets für alle Beteiligten ein kompetenter Ansprechpartner und Berater.
Wir haben Sie als sehr professionellen Partner kennengelernt. Für weitere Aufträge kann ich Sie jederzeit empfehlen.
lch hoffe auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grußen
Schwan-STABILO
Cosmetics GmbH & Co. KG
;.ür; §";
V.
i
Reinhard Bauer
Schwan STABILO Cosmetics GmbH & Co KG
Schwanweg
D90562 Herodsberg
1
Kontakt:
efon +49 91 1 567 0
Tele{ax +49 911 567-4444
E-N4ai contact@schwancosmetcs com
www schwancosmet cs.com
Gesellscha{t rst e ne Kommandltgese lschaft mit Sitz in Heroldsberq, Reg stergericht Fürth HR A 6600
Persönlich haftende Gesellschafterin st die Schwan STABILO Cosmetics Verwaltunqs GmbH mit S tz n Heroldsberg, Reg sterqer ch1
Fürth HR B 10012
Geschäftsführer Dr Jörg Karas
De
Te
Ern
Unternehmen der Gruppe Schwan STABILO
Bankverb ndunqen in Nürnbergl
CommerzbankAG Kto 132612000(81276080040),SWFTCode:DRESDEFF760, BAN DE62760800400132612000
DeutscheBank:Kto 0258830(BLZ16A1OA12), SWIFTCode.DEUTDEMMT60.IBAN:)E441647 00120025883000
Hypoverernsbank: Kto 2 683 342 (BLZ760 2AA 70). SWIFT Code HYVE DE i!4M 460, BAN DEBB 7602 0070 0002 6833 42