Bitterfeld-Wolfener Amtsblatt - Stadt Bitterfeld

Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
Bürgernähe am 1. Tag der offenen Tür
Amtskette der ehemaligen Stadt Bitterfeld
erfreute sich großer Beliebtheit
Ausgabe Nr. 07
Aus dem Inhalt
April 2009
3. Jahrgang
Erschienen
am 17.04.2009
BitterfeldWolfen
Bobbau
Brehna
Friedersdorf
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Brehna
Friedersdorf
Glebitzsch
Mühlbeck
Roitzsch
Glebitzsch
Mühlbeck
Petersroda
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Roitzsch
2
11
15
15
15
16
16
Seite 2
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Wirtschaft und Aktuelles
Goitzscheprojekt
2009:
Schulung für
den Einsatz
an der Goitzsche
Das Goitzscheprojekt 2009
beinhaltet drei Teilprojekte,
die vom Initiativkreis koordiniert und von der ARGE
Bitterfeld-Wolfen finanziert
werden. In allen Teilprojekten geht es um die Ausbildung von Fachkräften,
deren Einsatzgebiet die
Umgebung der Goitzsche
sein wird.
Bereits am 1. April startete
die erste Schulungsmaßnahme, die sich in der Trägerschaft der Bitterfelder
Qualifizierungs- und Projektierungsgesellschaft
mbH (BQP) und der Firma
TEUTLOFF befindet. Im Rahmen der Maßnahme werden 20 Servicekräfte für
Sport, Freizeit und Tourismus ausgebildet, zu deren
Arbeitsinhalten auch das
Freischneiden der Radwege
rund um die Goitzsche
gehört. Ab dem 1. Mai werden durch die Planen und
Bauen GmbH qualifizierte
Naturhelfer ausgebildet.
Schwerpunkte liegen in der
Durchführung von schutzund landschaftsgestalterischen Maßnahmen. Das
dritte Teilprojekt, dessen
Träger die Euro-Schulen Bitterfeld-Wolfen sind, beginnt
am 1. Juli. Geschult werden
Servicekräfte für Freizeit
und Tourismus. Deren künftige Aufgabe wird die Führung von Touristen sowie
die Fertigung und Aufstellung von Infotafeln an der
Goitzsche sein.
Pressestelle
www.wittich.de
Fortsetzung von der Titelseite
1. Tag der offenen Tür in der Stadtverwaltung
Bitterfeld-Wolfen
Dieser Tag wurde für alle
Bürgerinnen und Bürger der
Stadt Bitterfeld-Wolfen veranstaltet. Getreu dem Motto:
Das gab es noch nie! Die
Verwaltung hautnah erleben
und damit Bürgernähe der
besonderen Art spüren,
konnten alle Besucher am
Tag der offenen Tür Fragen
an die Mitarbeiter stellen
und zahlreiche Informationen mit nach Hause nehmen. Rund 250 Besucher
nutzten die vielseitigen Angebote der Stadtverwaltung.
„Das ist ein guter Anfang
und wir werden diesen offenen Weg gemeinsam weiter
gehen“, so Oberbürgermeisterin Petra Wust.
Der Hauptverwaltungssitz
im Ortsteil Wolfen mit dem
Sitz der Oberbürgermeisterin stand dabei ebenso offen
wie die Verwaltungssitze in
den einzelnen Ortsteilen,
Bibliotheken, das Stadtarchiv und der Eigenbetrieb
Stadthof. Hautnah konnte so
erlebt werden, welche vielfältigen und umfassenden
Arbeiten innerhalb einer Verwaltung anfallen. Einblicke
in das aktuelle Tagesgeschäft aber auch gesonderte Informationsveranstaltungen sollten ein besseres
Verständnis schaffen. Gerade Schulklassen nutzten an
diesem Tag die Gelegenheit
für ein Gespräch mit ihrer
Oberbürgermeisterin. Besonders interessierten sich die
Schülerinnen und Schüler für
die Beweggründe, Oberbür-
germeisterin zu werden. „Ich
wollte etwas verändern und
werde gern selbst aktiv“,
brachte es Petra Wust auf
den Punkt.
Führungen durch die Stadtarchive, Bibliotheken und
das Städtische Kulturhaus,
Rätselraten, Malstunden,
Kuchenbasare, Einblicke in
die Arbeit eines Stadthofmitarbeiters oder Informationen aus den einzelnen
Fachbereichen - all dies
konnten Besucher am 2.
April miterleben. Auf besonders großes Interesse stieß
die Ausstellung des Goldenen Buches der ehemaligen
Stadt Wolfen sowie der
Amtsketten von Bitterfeld
und Wolfen.
Pressestelle
Schülerinnen und Schüler der Sonnenlandschule informierten sich am Tag der offenen Tür
unter anderem bei Oberbürgermeisterin Petra Wust
„Schul-Netz Bitterfeld Wolfen“ entsteht
Zu einer ersten gemeinsamen Sitzung kamen Schulleiter, Unternehmer, Politiker
und Kirchenvertreter in der
Bernsteinvilla im Ortsteil Bitterfeld zusammen. Sie alle
beteiligen sich aktiv am Projekt „Schul-Netz BitterfeldWolfen“. Gemeinsam wollen
sie ein Netzwerk schaffen,
welches Kompetenzen bündelt und so den Kraft- und
Zeiteinsatz für alle Beteiligten optimiert. „Eine gute
und solide schulische Ausbildung sind wesentlich für
die weitere berufliche Laufbahn. Aus diesem Grund
müssen wir gemeinsam arbeiten, um eine solche Aus-
bildung zu garantieren“,
bringt es Oberbürgermeisterin Petra Wust auf den
Punkt. So wolle man die Profile der Schulen weiter bekannt machen, Kooperationen zwischen den Einrichtungen fördern und auch
die Eltern mit einbeziehen.
Pressestelle
BWA 7-09 vom 17.04.09
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 3
Einwohnerversammlung 2008 im OT Bitterfeld
Einwohnerversammlungen
geben den Bürgerinnen und
Bürgern einer Stadt die Möglichkeit, Anliegen zu besprechen und Probleme zu klären. Als Zeichen der Bürgernähe fanden die Einwohnerversammlungen im vergangenen Jahr in den verschiedenen Ortsteilen von Bitterfeld-Wolfen statt. So hatten
auch die Menschen Gelegenheit, ihr Anliegen zu diskutieren, denen die Anreise zu
einer zentralen Versammlung nicht möglich gewesen
wäre.
An sechs Terminen nahm
sich Oberbürgermeisterin
Petra Wust die Zeit, auf die
Fragen der Bürgerinnen und
Bürger einzugehen. In den
kommenden Ausgaben wird
es im Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt einen kurzen
Rückblick auf die einzelnen
Veranstaltungen geben.
Die dritte Einwohnerversammlung fand am 10.
November 2008 im Ortsteil Bitterfeld statt. Zahlreiche Fragen zu aktuellen Ereignissen und Problemen wurden gestellt.
So wurden leer stehende
Gebäude, Beschilderungen, sinkende Ärztezahlen und vieles mehr thematisiert.
Ein Kardiologe verlässt die
Stadt, gibt es bereits Alternativen?
Die Stadtverwaltung steht im
regelmäßigen Kontakt mit
der Ärztekammer. Eine Kooperationsvereinbarung
wurde bereits geschlossen.
Es wird permanent versucht,
auftretende Versorgungslücken zu schließen. Auch in
diesem Fall sind wir aktiv
daran, eine Lösung zu finden.
lungsabläufe und -verfahren
zu beachten, die die Eingriffsmöglichkeiten der Stadt
Bitterfeld-Wolfen wesentlich
minimieren. Mit Konzepten
und Bebauungsplänen soll
eine kontinuierliche Entwicklung und Nutzung
erreicht werden.
Was geschieht mit den leer
stehenden Gebäuden der Einzelhandelsketten, die sich
neue Standorte im Stadtgebiet suchen?
Hier sind die Eingriffs- und
Handlungsmöglichkeiten für
die Stadt sehr eingeschränkt.
Sofern Nutzer Standorte aufgeben und sich an lukrativeren, besser gelegenen Standorten neu ansiedeln wollen,
sind hierbei komplexe Hand-
Warum wird das Ortsausgangsschild B 100, Höhe ehemaliges Stadtbad, nicht Richtung Friedensstraße versetzt?
Der Landesbetrieb Bau hat
erfolgreich
Widerspruch
beim Landesverwaltungsamt
eingelegt und somit die Versetzung verhindert. Jetzt
erfolgt die erneute verkehrstechnische Beurteilung
und Überplanung dieses
Bereichs. Wir bemühen uns
aktiv, eine einvernehmliche
Lösung zu finden.
Lebhafte Diskussionen prägten die Einwohnerversammlung im OT Bitterfeld
An der Sorge wurden drei
Bäume gepflanzt, die nicht
angewachsen sind, wann
werden für diese Bäume
Ersatzpflanzungen vorgenommen?
Die Pflanzarbeiten zum
Ersatz der drei abgestorbenen Bäume sind bereits vorgenommen wurden.
Pressestelle
Die Weichen sind gestellt:
Begegnungsstätte im Ernst-Thronicke Haus entsteht
Alle, die helfen wollen,
diese Begegnungsstätte
entstehen zu lassen, können das Vorhaben mit
einer Spende unterstützen.
Empfänger:
Stadt Bitterfeld-Wolfen/
Ernst Thronicke Stiftung
Konto: 30 002 645
BLZ: 800 537 22
Bank:
Kreissparkasse
Anhalt-Bitterfeld
Erste Einblicke in das Thronicke-Haus gewährten Oberbürgermeisterin Petra Wust sowie
Stiftungsratsmitglieder Carola Niczko, Dietmar Mengel, Horst Tischer und Wolfgang Baronius (v. l.) den Vertretern der Medien am 1. April 2009
Zweck:
Spende zur Schaffung der
Begegnungsstätte
Seite 4
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
170-jährige Geschichte des Bergbaus gibt Anlass
für Ausstellung
Mit einer Festveranstaltung
im Wasserzentrum eröffneten die Bitterfelder Bergleute die Ausstellung anlässlich
170 Jahre Braunkohlebergbau im Bitterfelder Revier
und 60 Jahre Tagebau Goitzsche. Gleichzeitig feiert der
Traditionsverein Bitterfelder
Bergleute in diesem Jahr das
15-jährige Bestehen. Drei
Jubiläen, die am 26. März
zahlreiche Besucher in das
Wasserzentrum Bitterfeld
lockten.
Gespannt verfolgten die
Gäste die Reden von Vereinsvorsitzenden, Gerhard
Liehmann und Mahmut Kuyumcu, Geschäftsführer der
LMBV. Mit großem Interesse
wurde auch der filmische Beitrag zur Bergbaugeschichte
wahrgenommen. 1839 begann in der Region um Bitterfeld der Abbau der Braunkohle. „Davor wussten die
Menschen, die hier lebten,
nichts von dem Schatz zu
ihren Füßen“, blickt Liehmann zurück. Was zunächst
mit der Grube Auguste
begann, weitete sich zusehends aus. Insgesamt wurden 62 Gruben im Revier
angelegt, bevor 1991 die
Produktion eingestellt wurde.
Doch die Geschichte der
Bergleute geht weiter. Heute
sehen sie ihre Aufgabe in der
Wiedernutzbarmachung und
Sanierung der alten Tagebaulöcher aber auch darin,
an die Geschichte des Bergbaus zur erinnern. Gerade
die ökologisch nachhaltige
Gestaltung der Natur ist
heute zentrale Aufgabe.
Mit der Ausstellung im Wasserzentrum wollen die Kumpel mit Bild- und Filmmaterial aber auch mit kleinen
Modellen und Anschauungsstücken an die Geschichte
des Bergbaus in Bitterfeld
erinnern. Schirmherrin und
Oberbürgermeisterin Petra
Wust eröffnete die Ausstellung am 26. März 2009. „Es
ist aufregend, zu sehen, wie
hier gearbeitet wurde und
was heute aus dieser Region
geworden ist“, bringt sie es
auf den Punkt und übergab
170 Jahre Bergbaugeschichte wurde im Wasserzentrum Bitterfeld ausgestellt
den Bitterfelder Bergleuten
als Anerkennung für die
Arbeit eine finanzielle Unterstützung der Stadt.
Die positive Resonanz der
Ausstellung lässt auf weitere Veranstaltungen dieser Art
hoffen.
Immerhin fanden fast 1200
Besucher aus unserer Stadt,
Region und auch anderen
Bundesländern den Weg in
das Wasserzentrum. Anlässlich des Jubiläums gibt es ab
sofort eine DVD mit dem
Titel „Von der Goitsche zur
Goitzsche“. Die 66-minütige
Fassung zum Kostenpreis
von 10 Euro ist im Vereinsbüro der Bitterfelder Bergleute e. V., Rathausstraße 1
im Ortsteil Holzweißig
erhältlich.
Pressestelle
Oberbürgermeisterin zeigt Bayer-Geschäftsführer
Bitterfeld-Wolfen
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen
bemüht sich stets um funktionierende Kooperationen
und ausgezeichnete Beziehungen zu den Wirtschaftsunternehmen der Region.
Aus diesem Grund lud Oberbürgermeisterin Petra Wust
Dr. Christian Schleicher,
Geschäftsführer der Bayer
Bitterfeld GmbH, zu einer
gemeinsamen Stadtrundfahrt ein. Schleicher, der seit
drei Monaten das Unternehmen hier am Standort leitet,
arbeitete vorher in Argentinien und war bisher mit der
Region wenig vertraut. „Bitterfeld-Wolfen ist eine aufregende Stadt, die viele
sehenswerte Fassetten hat“,
machte Oberbürgermeisterin Petra Wust neugierig.
Am 25. März zeigte sie einige dieser Fassetten und
weckte so das Interesse an
mehr.
Gemeinsam machten sich
beide auf den Weg und
besichtigten die Stadtwerke,
das Musikerviertel im Ortsteil Wolfen, das Freizeitbad
Woliday, die Tiergehege in
Reuden und Greppin, Solar
Valley, den Bitterfelder Bogen
und die Goitzsche mit ihren
Sehenswürdigkeiten.
Schleicher betonte, dass
gerade die zentrale Lage der
Region sowie die Menschen
mit ihren Stärken und ihrem
gewachsenen Verständnis für
die Industrie für den Standort Bitterfeld-Wolfen und für
die Region sprechen. Auch
die „Ansiedlung der Solarfirmen und die Entstehung des
Solar Valley sind zukunftsweisende Entwicklungen“, ist
sich Schleicher sicher. Besonders angetan war er vom
Greppiner Klinker, dem hartgebrannten gelben Ziegelstein, der hier hergestellt
wurde und zahlreiche Bauwerke schmückt. „BitterfeldWolfen ist eine ganz besondere Station in meinem
Leben und ich hoffe, dass ich
sehr lange hier bleiben
kann“, machte er deutlich.
Gemeinsam wolle man, da
sind sich Wust und Schleicher
einig, die Stärken der Region
auch nach außen tragen.
Pressestelle
Dr. Christian Schleicher und Oberbürgermeisterin Petra Wust
vor dem neuen Verwaltungsgebäude der Stadt
BWA 7-09 vom 17.04.09
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 5
Seniorenmarkt der Stadt Bitterfeld-Wolfen
lädt alle herzlich ein
Der traditionelle Seniorenmarkt, der
in diesem
Jahr am 6.
Mai auf dem
Marktplatz im
Ortsteil Bitterfeld stattfindet,
soll allen Seniorinnen und Se-
nioren die Möglichkeit geben, sich zu informieren,
Gespräche zu führen und so
gemeinsam einen schönen
Tag zu erleben.
Neben den zahlreichen
Beratungs- und Informationsangeboten wartet ein
buntes und abwechslungsreiches Programm auf alle
Besucher (von 10.00 bis
16.00 Uhr). Erleben Sie die
einstudierten Programme
der Kindertagesstätten und
Schulen. Fiebern Sie mit bei
den Tanznummern und
Showeinlagen
unserer
Sportvereine und genießen
Sie die musikalischen Darbietungen.
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen,
die in enger Zusammenar-
beit mit den
Firmen und
Institutionen,
Vereinen,
Verbänden
und Selbsthilfegruppen, den
traditionellen Markt organisiert, freut sich auf Ihren Besuch.
Pressestelle
Veranstaltungen und Termine
Veranstaltungshinweise
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Termin
Ort
Veranstaltung
__________________________________________________________________________________________________________________________
18.04.09
OT Wolfen
Kneipennacht im OT Wolfen
__________________________________________________________________________________________________________________________
18.04.09, 16.00 Uhr
OT Holzweißig, Waldparkplatz
Osterfeuer,
Feuerwehrverein Holzweißig e.V.
__________________________________________________________________________________________________________________________
26.04.09
OT Wolfen, Städtisches Kulturhaus
Hobby-Messe
__________________________________________________________________________________________________________________________
30.04.09
OT Thalheim
Walpurgisnacht
__________________________________________________________________________________________________________________________
30.04.09
OT Greppin, Schrebergartenstr. 10
Maibaumfest mit Tanz,
Greppiner Heimatverein e.V.
__________________________________________________________________________________________________________________________
30.04.09
Reuden
Tanz in den Mai,
Fackelumzug
9. Wolfener Blumen- und Pflanzenmarkt
Es ist wieder an der Zeit, an
die Sommerbepflanzung, die
Gartengestaltung und an die
zukünftige Ernte zu denken.
Der Wolfener Blumen- und
Pflanzenmarkt am Samstag,
dem 2. Mai 2009, 7.30 13.00 Uhr, im Altstadtzentrum vor dem Lidl-Markt lädt
ein, sich mit Pflanzen aller
Art und Ideen einzudecken.
Der schon zur Tradition
gewordene Markt hält ein
reichhaltiges Angebot an Blumen-, Beet-, Balkon- und
Gemüsepflanzen für sie bereit.
Heimische Gärtner beraten
sie mit wertvollen Tipps und
Hinweisen, damit die Freude
an den Pflanzen lange
anhält. Natürlich werden
auch andere schöne Dinge
wie fertige Schalen, frische
Sträuße und
nette Accessoires
angeboten.
Für das leibliche Wohl ist
gesorgt. Die Gulaschkanone
ist vor Ort, um Hunger oder
Appetit zu stillen. Wir bitten
sie, ausreichend Behältnisse
mitzubringen, damit der
Abtransport nachhause gesichert ist.
SB Grünflächen
Freuen Sie sich auf den Fackelumzug
und Tanz in den Mai im OT Reuden
Traditionsgemäß möchten
der Förderverein Florian
Reuden e.V. und die Freiwillige Feuerwehr Reuden ihre
Gäste am 30. April 2009, ab
15 Uhr, recht herzlich zum
Tanz in den Mai einladen.
Auch diesmal wird jede
Menge Spaß und Unterhaltung geboten. Während sich
unsere kleinen Gäste mit
Kindereisenbahn, Hüpfburg
und Bastelstraße vergnügen, wird für die großen
Gäste Kaffee und Kuchen
gereicht.
Ab 19 Uhr beginnt unser
Fackelumzug mit anschließendem Lagerfeuer und Tanz
in den Mai. Für die musikali-
sche Unterhaltung
ist gesorgt.
Am 1. Mai beginnt
um 10 Uhr unser Frühschoppen und die 6. Auflage unseres Fußballturniers um den
begehrten Reudener Wanderpokal.
Förderverein
Florian Reuden e.V.
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen lädt alle Bürgerinnen
und Bürger recht herzlich
zur Eröffnung der Personalausstellung „Malerei, Grafik & Fotografie“ von Herbert
Ruland, Heinz Zwick
und Robert Lasch vom
Kunstverein Bitterfeld-Wolfen Malerei & Grafik e.V.
am 21.04. um 18.00 Uhr
in das Kellergewölbe des
Historischen Rathauses
der Stadt Bitterfeld-Wolfen,
OT Bitterfeld, Markt 7,
ein. Die Ausstellung ist
bis zum 26.06.2009 geöffnet. Der Besuch ist
kostenlos.
Seite 6
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Kultur- und Tagungszentrum
Städtisches Kulturhaus, OT Wolfen
Puschkinstraße 3, 06766 Bitterfeld-Wolfen
Tel.: 0 34 94/66 -2 55 oder 66 -2 51
Fax: 0 34 94/66 -2 77
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kulturhaus-wolfen.de
Stadtbibliothek:
Tel.: 0 34 94/66 -2 71 oder 66 -2 72
Theaterkasse
Öffnungszeiten
Montag
geschlossen
Dienstag
10.00 - 18.00
Mittwoch
10.00 - 16.00
Donnerstag
10.00 - 18.00
Freitag
10.00 - 16.00
sowie eine Stunde vor Beginn
der jeweiligen Veranstaltung
Telefon: 0 34 94/66 -2 66
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Veranstaltungen April - Mai 2009
Freitag, 17.04.2009,
20.00 Uhr, Saal 063
„Glotze total“
Kabarettabend - Ein Zapping
durch 3 Programme mit der
„Leipziger Funzel“
Eintritt: 15,00 €
Sonntag, 19.04.2009,
15.00 - 18.00 Uhr,
Saal 063
„Seniorentanz“
Tanznachmittag für Senioren
mit dem Gesangsduo „Daniela Sommer & Stevie Rain“
Eintritt: 5,00 €
Freitag, 24.04.2009,
19.30 Uhr, Kleiner Saal
„Zu Fuß um die Welt“
Dia-Show von und mit Robby
Clemens.
Eintritt: 7,00 € im Vorverkauf
und 8,00 € an der Abendkasse
Sonntag, 26.04.2009,
10.00 Uhr, Kleiner Saal
Sonntagsmärchen „Der
Schuster und die Wichtelmänner“
Nach einem Märchen der
Brüder Grimm.
Puppenspiel für Kinder ab 3
Jahre und Erwachsene dargeboten vom Märchentheater Fingerhut.
Eintritt: 3,00 € für Kinder
und 4,00 € für Erwachsene
Samstag, 16.05.2009,
19.30 Uhr, Großer Saal
„Schwarze Augen oder
Eine Nacht im Russenpuff“
Eine Show zwischen Revue
und Estrade mit Tom Pauls,
Katrin Weber und Detlef Rothe
Eintritt: 28,60 €; 25,50 €;
19,50 € und 17,50 €
Samstag, 09.05.2009,
17.00 Uhr, Großer Saal
„Festkonzert - 50 Jahre
Musikschule Landkreis
Anhalt/Bitterfeld“
Eintritt: Frei
Sonntag, 17.05.2009,
15.00 - 18.00 Uhr, Saal 063
„Seniorentanz“
Tanznachmittag für Senioren
mit „Reiner’s Musike“
Eintritt: 5,00 €
Schwarze Augen oder
Eine Nacht im Russenpuff
mit Tom Pauls, Katrin
Weber und Detlef Rothe
am Samstag, 16.05.2009,
19.30 Uhr
Semjon Alexandrowitsch (Tom
Pauls) und sein schießwütiges
Faktotum Kusma (Detlef
Rothe) eröffnen in Deutschland ein Etablissement mit
ganz besonderem Anspruch.
Die Damen, die sich anbieten
(Katrin Weber, Katrin Weber,
Katrin Weber, ...) verstehen ihr
Gewerbe in jeder Lage: Sie
können tanzen und singen,
lachen und trinken - mit und
ohne ... Ausdruck. Beste
Unterhaltung ist garantiert,
wenn Semjon und Kusma ihre
Mädchen präsentieren - in
einer Show zwischen Revue
und Estrade, zwischen Samowar und Kalaschnikow, in
einem etwas sonderbaren russischen Puff - am Rande des
Nervenzusammenbruchs.
Kulturhistorisches Symposium:
„50 Jahre Bitterfelder Weg“
Am 23. und 24. April wird im Städtischen Kulturhaus ein kulturhistorisches Symposium
zum 50. Jahrestag der ersten Bitterfelder Konferenz durchgeführt. Bitte richten Sie Ihre
Anmeldungen an: Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt, Referat 0, Schleinufer 12, 39104 Magdeburg.
CASTING - Talente gesucht für unsere
neuen Theaterprojekte
Wer:
jeder von 14 bis 99 Jahren mit Spaß am Theaterspielen
Wann:
Mittwoch, 22. April, 18.00 Uhr
Wo:
Kulturhaus, Foyerbühne
Womit:
Bereitet etwas vor und zeigt es uns auf der Bühne!
Für Rückfragen: Tel.: 0 34 94/40 14 99 oder 0 34 94/50 45 65
Das Amateurtheater Wolfen
„Hobbys
leben und
erleben“ Hobbymesse
im Städtischen
Kulturhaus
Die Messe „Hobbys leben
und erleben 2009“ am 26.
April 2009 bietet allen, die
ein spannendes, interessantes oder seltenes
Hobby haben, von 13:00
bis 18:00 Uhr im Städtischen Kulturhaus eine
erlebnisorientierte Plattform. Jeder kann sein
Hobby vorführen. Die
Palette reicht von Teddybären, Fingerhüten bis hin
zu Kugelschreibersammlungen. Vereine geben
interessante Informationen
über ihr Tätigkeitsfeld. Für
Kinder gibt es viele schöne Aktionen, die Spaß
machen. Für das leibliche
Wohl ist auch gesorgt. Der
Eintritt ist frei.
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
für die Fahrerlaubnis
Der nächste Lehrgang für
Lebensrettende Sofortmaßnahmen zur Erlangung der Fahrerlaubnis
findet am Samstag, dem
18.04.09, von 08.00 Uhr
bis 15.00 Uhr, in der
Geschäftsstelle des DRK
Ortsvereines, OT Wolfen,
Raguhner Schleife 9,
06766 Bitterfeld-Wolfen,
statt. Eine persönliche Voranmeldung ist erforderlich.
Das nächste
Erste-HilfeTraining
für Ersthelfer
in Betrieben
Das nächste Erste-HilfeTraining für Ersthelfer in
Betrieben findet am Freitag, dem 08.05.2009,
von 08.00 Uhr bis
15.00 Uhr, in der Geschäftsstelle des DRK
Ortsvereines Wolfen e.V.,
OT Wolfen, Raguhner
Schleife 9, 06766 Bitterfeld-Wolfen, statt.
Eine Finanzierung über die
Berufsgenossenschaft ist
möglich.
Czesnat
Der DRK-Ortsverein Bitterfeld e. V.
führt im Monat April wieder Blutspenden durch:
Sonntag,
19. April 2009,
OT Bitterfeld,
Helene-Lange-Schule,
Dessauer Straße 9,
in der Zeit von 10:00 bis
14:00 Uhr
Seite 7
Kinder und Jugendliche
Im Kids-Treff der Kita „Buratino“
wird viel geboten
Nutzen Sie die vielfältigen
Angebote im Kinder-ElternZentrum „Buratino“ für die
Krabbelgruppen und Vorschulkinder! Das Team freut
sich auf viele Anmeldungen
von Kindern.
Wir bitten die Eltern, über die
Tel.-Nr. 0 34 94/2 50 04 Kontakt mit Frau Petermann und
Was? - Wann? - Wo? -
Frau Henning, OT Wolfen, Str.
der Völkerfreundschaft 38,
06766 Bitterfeld-Wolfen, aufzunehmen.
Es grüßt das Kids-Treff-Team
Angebote im Kinder-Eltern-Zentrum „Buratino“
APRIL
MAI
Mittwoch, 22.04.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr mit Elternfrühstück
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3 bis
6 Jahren
Donnerstag, 23.04.09
Bastelgruppe für Vorschulkinder von 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 29.04.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr mit Elternfrühstück
Mittwoch, 29.04.09
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3 bis
6 Jahren
Donnerstag, 30.04.09
Bastelgruppe für Vorschulkinder von 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 06.05.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3
bis 6 Jahren
Donnerstag, 07.05.09
Bastelgruppe für Vorschulkinder von 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 13.05.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3
bis 6 Jahren
Donnerstag, 14.05.09
Bastelgruppe für Vorschulkinder von 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 20.05.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr mit Elternfrühstück
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3
bis 6 Jahren
Mittwoch, 27.05.09
Krabbelgruppe von 9.30 bis
11.30 Uhr mit Elternfrühstück
Spielgruppe von 15.00 bis
17.00 Uhr für Kinder von 3
bis 6 Jahren
Donnerstag, 28.05.09
Bastelgruppe für Vorschulkinder, heute fahren wir mit der
Eisenbahn nach Dessau und
besuchen den Tierpark.
„Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt ...“
Großelterntag in der Evangelischen Kindertagesstätte
im Christophorushaus
Am Freitag, 26. März, begannen wir den Tag um 9 Uhr
wie bei uns üblich mit einem
Familiengottesdienst im großen Saal des Christophorushauses. Im Mittelpunkt stand
die Freude über den beginnenden Frühling und über
das Miteinander der Generationen. Ein Frühlingsorchester trat auf. Kinder spielten
die Geschichte, wie aus dem
unscheinbar kleinen Samenkorn eine wunderbare große
Pflanze wird. Es musste erst
in die dunkle Erde gelegt
werden und vergehen. Das
erinnert uns Christen an Jesu
Sterben und Auferstehen. Wir
sangen Frühlingslieder, beteten miteinander und teilten
Brot und Trauben im Namen
Jesu.
Bei Kaffee und Kuchen gab
es noch etwas zum Nachdenken, ein Referat über die
Rolle von Großeltern und das
Miteinander der Generationen. Danach konnten die
Großeltern mit ihren Enkeln
tätig werden. Sie schmückten Blumentöpfe, in die
Ostergras gesät wurde.
Und die Fotografin machte
Bilder von Großeltern und
Enkeln. Großeltern sind doch
wunderbare Begleiter beim
Heranwachsen.
Margareta Seifert, Pfarrerin
Ein Frühlingsorchester spielt für die Großeltern auf
Seite 8
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Soziales und Sport
Holzweißiger
„Gemeindesportfest“ 2009
Der Holzweißiger Sportverein lädt zum Sportfest 2009
ein. Für Jung und Alt sind
folgende Veranstaltungen
vorgesehen:
1. Mai:
19.30 Uhr: Beginn Fackelumzug ab Rathaus mit anschließendem Lagerfeuer
20.30 Uhr: Disko für Jung
und Alt in der Sportgaststätte
2. Mai:
10.00 Uhr: Eröffnung des
Sportfestes durch die Oberbürgermeisterin Petra Wust
mit anschließenden Ehrungen
10.20 Uhr: Sport und Spiel
- Volleyball - Kegeln Schach - Angeln - Schießen
- Schnupperkurs Ninjutzu Fußballspiele der Bambinis
und E-Junioren
15.00 Uhr: Fußballspiel der
1. Mannschaft des HSV
gegen Eintracht Bitterfeld
Für die Jüngsten:
Flohmarkt - Glücksrad - Kinderspiele - Luftballonblasen
- Quadtfahren für Kinder Strohut basteln
Für Speisen und Getränke
sorgen die Sportgaststätte
sowie die Feuerwehr mit
Gulaschkanone.
Versorgung mit Kaffee und
Kuchen ab 12.30 Uhr durch
die Grundschule
17.00 Uhr: Stadionwette sie lautet wie folgt: „Frau
Geyer, die Ortsbürgermeisterin wettet, dass die Sportlerinnen und Sportler des
Holzweißiger SV es nicht
schaffen, 100 Bürgerinnen
und Bürger sowie Vereinsmitglieder des Ortes in
Sportkleidung des HSV bis
17.00 Uhr im Stadion an
der Sprecherkabine zu versammeln.“
Wird die Wette durch die
Ortsbügermeisterin verloren, spendet Frau Geyer ein
Fass Bier
20.30 Uhr: Tanz in den Mai
- Sportgaststätte
Überraschungsgast
21.00 Uhr: Feuerwerk Sportplatz
„Rügenjunge“ gewinnt 12. Auflage
des Wolfener Fuhnetallaufes
Bei fast idealem Laufwetter
fand traditionsgemäß am ersten Aprilsonntag der 12. Fuhnetallauf statt. Zum Start des
2. Regionalranglistenlaufes
vor den Toren des Wolfener
Freizeitbades hatten sich 60
Laufsportbegeisterte am Start
versammelt; unter ihnen
allein 25 Kinder und Jugendliche.
Die Kinder der Altersklassen
(AK) 6 bis 13 gingen als erste
auf die 1,5 km lange Strecke
rund um das „Woliday“. Von
den weiblichen Altersklassen
der Kinder müssen vor allem
die Leistungen von Patricia
Przybylla aus Lingenau (AK
06/07) in 07:53 Min., Celina
Kahl (AK 08/09, SG Union
Sandersdorf) in 07:20 Min.
und der Bitterfelderin Jenny
Hoffmann (AK 10/11) in
06:37 Min. hervorgehoben
werden. Sie siegten in ihren
jeweiligen Altersklassen und
ließen teilweise ihre gleichaltrigen männlichen Konkurrenten hinter sich.
Bei den Jungen wurde das
Feld wie im Vorjahr von Eric
Schlegel (AK 12/13, SG Union
Sandersdorf) beherrscht. Der
Gesamtsieger des Kinderlaufes benötigte 05:50 Min. und
distanzierte den um ein Jahr
jüngeren Paul Rudnick (AK
10/11, SG Union Sandersdorf)
in 06:15 Min. um 25 Sekunden. In der AK 06/07 erlief
sich der jüngste Teilnehmer,
Stev Günther aus Jeßnitz, in
08:04 Min. den Sieg; während
in der AK 08/09 Carl Rudnick
(SG Union Sandersdorf) es seinem Bruder Paul gleichtat und
in 06:51 Min. erfolgreich war.
Siegerin über fünf Kilometer
wurde Alexandra Schmidt
von der SG Union Sandersdorf in 22:33 Min. vor Friederike Binner (SG Chemie
Wolfen) in 29:18 Min.
Diese tolle Zeit von Alexandra bedeutet für die in der
AK 12/13 startende Leichtathletin Streckenbestzeit und
Triumph über die männlichen
Gegner auf der 5-kmDistanz.
Laufbester der männlichen
Altersklassen wurde Leon
Willigshofer (AK 12/13, SG
Union Sandersdorf) in 23:30
Min. Die Plätze belegten Jannis Paulsen (AK 12/13, SG
Chemie Bitterfeld) in 26:12
Min. und der Sieger der AK
14/15, Alexander Gaitzsch
vom Bitterfelder Schwimmverein in 28:39 Min.
Der Hauptlauf über 10 Kilometer durch das erblühende
Fuhnetal wurde in diesem
Jahr zum Triumphlauf für
einen „Rügenjungen“. Den
aus unserer Region stammenden Thomas Schölzke
hatte die Liebe vor einigen
Jahren nach Ralswieck verschlagen und für das dortige Laufteam Rügen hatte er
beim 3. Goitzsche-Marathon
2008 als bester Deutscher
hinter den beiden Kenianern
in 2:48:08 Std. den 3. Platz
belegt. Eben dieser Thomas
Schölzke lief einen souveränen Start-Ziel-Sieg heraus
und verfehlte die Streckenbestzeit des Vorjahressiegers
nur um neun Sekunden. Mit
der Zeit von 36:09 Min. verwies er die Starter der Ranglistenregion (Altlandkreis Bitterfeld) deutlich auf die Plätze. Platz zwei belegte wie im
Vorjahr der Greppiner Triathlet Marco Höhne (BSV
2000) in 38:07 Min. Dritter
wurde der stark verbesserte
Dirk Rudnick von der SG
Union Sandersdorf in 40:41
Min., der seinen beiden Söhnen Carl und Paul um nichts
nachstehen wollte.
Den Hauptlauf bei den
Damen gewann Almut Wenzel aus Gröbern in 49:27
Min. vor der Vorjahressiegerin Nicole Neumann (BSV
2000) in 53:11 Min. und
Katrin Schneider (SG Chemie
Bitterfeld) in 55:51 Min.
Wie in den Vorjahren hatten
sich am Start Läuferinnen
und Läufer mehrerer Generationen der Jahrgänge 1931
bis 2003 eingefunden, die
nach dem Lauf dank der
Unterstützung des Wolfener
Freizeitbades und der Stadt
Bitterfeld-Wolfen bei einem
wohltuenden Bad entspannen konnten. Der mit 78 Jahren älteste Teilnehmer Georg
Sopart aus Thurau bei
Köthen schwärmte - noch
etwas außer Atem nach dem
Zieleinlauf: „Ein toller Lauf
und die Runde im Reudener
Wäldchen ist eine besonders
schöne Laufstrecke“.
Dieses Lob unter neuem Zielband ermuntert zum Weitermachen. Vielleicht schaffen
wir beim 13. Fuhnetallauf
einen neuen Teilnehmerrekord
und laden schon jetzt alle
Laufenthusiasten dazu ein.
Wir danken der Stadt Bitterfeld-Wolfen, dem Freizeitforum Wolfen, den Sponsoren
Metallbau Trebst Wolfen, SIT
Saller-Informationstechnik
Jeßnitz und MB-Werbung
Wolfen für die neue Start/Zielgestaltung sowie allen
Helfern, die zum Gelingen
der Laufveranstaltung beigetragen haben.
Eberhard Zeunert
Leiter der Abteilung
Triathlon und
Ausdauersport
der SG Chemie Wolfen
Wenn der Startschuss fällt, geben die jungen Läufer alles
BWA 7-09 vom 17.04.09
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 9
Deutscher Ring unterstützt die Turngruppe der SG
Chemie Bitterfeld
Der Deutsche Ring mit der
Generalagentur Wießner und
Team hat den Turnerinnen und
Turnern der SG Chemie Bitterfeld 1.000 € gespendet und
wird Ihnen als Partner in diesem Jahr zur Seite stehen.
Nicht nur in finanzieller Hinsicht
auch in allen Versicherungsfragen können sich die Sportler an
Petra Wießner wenden.
Die Sektionsleiterin Claudia
Gruner „Wir sind sehr froh
über diese große Unterstüt-
zung. Das stärkt unsere Arbeit sehr, gerade weil wir uns
für dieses Jahr sehr viel vorgenommen haben. Unsere
Sektion Turnen weiblich wurde
vorige Woche offizieller Landesstützpunkt für Sachsen-An-
halt und Lena Ritter und Sophie
Frey Landeskader 2009. Den
Erfolg verdanken wir natürlich
auch unseren Sponsoren, die
uns den Rücken stärken. Vielen Herzlichen Dank dafür.“
Claudia Gruner
Die Turnerinnen und Turner der SG Chemie Bitterfeld werden vom Deutschen Ring unterstützt
Herzlich willkommen beim 4. Goitzsche-Marathon
in Bitterfeld-Wolfen am 3. Mai!
Melden Sie sich zu diesem
sportlichen Großereignis
(auch unter www.goitzschemarathon) rechtzeitig an.
Das umfangreiche Programmangebot umfasst Disziplinen für Anfänger und
Einsteiger,
ambitionierte
Volkssportler bis hin zum
Leistungssportler. Dies spiegelt sich in den Distanzen,
aber auch in den Staffel- und
Team-Wettkämpfen wider. Ob
Sie sich nun auf eine kleine
Schnupperrunde machen
wollen oder in einem Lauf
um die Goitzsche die faszinierende Landschaft rund um
Bitterfeld-Wolfen erkunden,
für jeden ist etwas dabei.
Bitte beachten Sie, dass das
Meldebüro in das Wasserzentrum Bitterfeld, Berliner
Str. 6, verlegt worden ist.
Begleitet wird das Wettkampfwochenende
mit
einem bunten Rahmenprogramm und der Nudelparty,
die im Festzelt an der Villa
am Bernsteinsee stattfindet.
Das Team
vom Goitzsche-Marathon
10. Mini-Handball-Cup der Stadt Bitterfeld-Wolfen 2009
In diesem Jahr fand bereits
zum 10. Mal der Mini-Handball-Cup statt, welcher zweifelsfrei ein fester Bestandteil
des Sportprogramms der
HSG Wolfen 2000 ist. Die
Übernahme der Schirmherrschaft durch die Oberbürgermeisterin Petra Wust verdeutlichte die Verbundenheit
der Stadtvertretungen und
der Politik mit den sozialpolitisch wichtigen Projekten
der Vereine im Kinder- und
Jugendbereich. Unterstützt
wurde sie vom Präsidenten
der HSG Wolfen 2000, Siggi
Seidig und anderen Vertretern aus Politik, Wirtschaft
und Sport. Es nahmen rund
140 Mädchen und Jungen
aus den Grundschulen der
Stadt Bitterfeld-Wolfen sowie
aus den benachbarten Orten
des Landkreises, wie Dessau,
Wittenberg u. a., an den MiniHandball-Spielen teil. Als
Schiedsrichter fungierten mit
Philipp Herrmann, Tom Winter und Matthias Nuckel auch
Vertreter des Jungschiedsrichterprojektes aus der Fuhnestadt unter der Leitung des
Schiedsrichterobermannes
des Kreisfachverbandes Handball, Peter Rauchfuß und
Bernd Raddatz. Den Turniersieg
der Jungen am 22.03.2009
sicherte sich das Team des
HG 85 Köthen, welches die
weiteste Entwicklung im
Handballsport zeigte. Von
der Sportbegeisterung, welche bei allen Aktiven deutlich
spürbar war, konnte sich
auch Herr Teichmann als Vertreter der Stadtverwaltung
überzeugen. Die Minis der
HSG Wolfen 2000 wurden
von Hendrik Ackerhausen,
Rick Dohse (1 Tor), Alexander Döring (10), Jonathan
Jung, Jonas Müller, Enzo Neubert, Alexander Reimann (11)
und Tim Schürhoff vertreten
und erhielten allesamt von
der Übungsleiterin Carmen
Baumbach und Trainer Matthias Berger positive Kritiken.
Beide meinten übereinstimmend: „Es macht einfach
Spaß, mit den Jungen sportliche Aktivitäten durchzuführen und ihnen bei der
‘Arbeit’ zuzuschauen.“ Den
Mini-Handball-Cup der Mäd-
chen gewann am 29.03.2009
der HSG Wolfen 2000, welcher mit Emily Höger (14
Tore), Gina Harenburg (6),
Isabell Janze (6), Emely
Bowitzky (5) auch schon sehr
treffsicher war. Aber auch
von Marie Weizemann im Tor
und der „Kleinsten“ Cosima
Schubert war die Vertreterin
der Stadtverwaltung Claudia
Vogel sehr begeistert. Für alle
Teilnehmer standen wieder
Erinnerungsurkunden und
Medaillen zur Verfügung, sodass mit der vielschichtigen
Unterstützung vom Sportamt
im Ortsteil Wolfen diesem
Höhepunkt ein würdiger Rahmen gegeben werden konnte.
S. Seidig
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Seite 10
BWA 7-09 vom 17.04.09
Informationen
Umzug
der Kreisverwaltung am
Standort in
Bitterfeld
abgeschlossen
Der Umzug der Kreisverwaltung am Standort in Bitterfeld ist abgeschlossen.
Neuer Standort ist jetzt das
Gebäude in der Röhrenstraße 33 (ehemaliges
Finanzamt).
Dort sind die MitarbeiterInnen der Betreungsbehörde,
des
Jugend-,
Gesundheits-, Ordnungs-,
Bauordnungs-, Straßenverkehrs-, Sozial-, Veterinärund Bürgeramtes weiterhin
die gewohnten Ansprechpartner für die entsprechenden Angelegenheiten.
Neu sind die Rufnummern
des Bürgeramtes.
Diese lauten:
0 34 93/341- 316, 318
und 319
Die zentrale Rufnummer
lautet unverändert
0 34 93/3 41 -0, wobei
alle anderen bisherigen
Durchwahlnummern der
MitarbeiterInnen gleich
geblieben sind.
Geändert hat sich die zentrale Einwahlnummer im
Gebäude Haus III (Mittelstraße 20 - ehemaliger Sitz
des Bitterfelder Landrates).
Diese lautet ab sofort
0 34 93/3 42 -0.
Die einzelnen Durchwahlnummern der dort tätigen
MitarbeiterInnen (Umweltamt, Wirtschaftsentwicklungs- und Tourismusamt)
bleiben ebenso unverändert.
Pawelczyk/Jank
Pressesprecher
Buchlesung in Greppin - ein großer Erfolg!
Der Greppiner Heimatverein
hatte am 17.03.2009 den
Schriftsteller Helmut Bürger
zu einer Buchlesung eingeladen. Bürger lebt derzeit in
der Nähe von Magdeburg,
seine Frau stammt jedoch
aus Greppin, aus der Familie
Hermann Heinicke. In seinem
neuesten Buch „Dies und
Das“ hat er auch eine
Geschichte mit dem Titel
„Tschüss Vater“ geschrieben,
die den Abschied auf dem
Greppiner Friedhof von eben
diesem Hermann Heinicke
zum Inhalt hat. Es entstand
eine rege Diskussion mit Bürger und den so zahlreich erschienenen Greppinern über
die verschiedenen Themen,
die Bürger im Laufe der Jahre
in seinen Büchern aufgegriffen und niedergeschrieben
hat. Helmut Bürger war während seiner Berufszeit Lehrer,
mittlerweile ist er aber im
Ruhestand. Das Fazit aller
Beteiligten am Ende: Es war
eine gelungene Veranstaltung und die Stimmung war
prächtig. Übrigens können
die vier zuletzt erschienenen
Bücher von Bürger in der
Bücherei des Greppiner Heimatvereins jederzeit ausgeliehen werden.
Der Greppiner Heimatverein
sowie die zahlreichen Besucher bedanken sich ganz
herzlich bei dem Sponsor,
Fleischermeister Kohlmann
(zur Erinnerung: auf dem
Greppiner Weihnachtsfest
wurde durch die Fleischerei
Kohlmann eine Riesenwurst
gespendet und der Erlös sollte einer Buchlesung dienen)
für die gute Idee und die
damit verbundenen unterhaltsamen Nachmittagsstunden.
Karin Rossow
Greppiner Heimatverein e. V.
Wenn Sie immer schon mal wieder
französisch sprechen, Freunde finden
oder treffen wollten
Über das Wochenende vom
1. bis 3. Mai 2009 organisiert
unser Verein ein „Familientreffen“ mit unseren Freunden aus Villefontaine.
Die Fahrt geht dieses Mal an
die Mosel in die Nähe von
Cochem.
Ganz bewusst wollen wir
nicht nur unseren Vereins-
mitgliedern die Gelegenheit
bieten, Kontakte und Freundschaften zu pflegen.
Aus dem OT Wolfen und Villefontaine werden jeweils ca.
20 Teilnehmer (Familien,
Paare oder auch einzelne Personen) erwartet.
Wir haben einen kleinen Bus
gemietet.
Kosten für die Reise sind zu
erfragen.
Interessenten melden sich
bitte unter:
E-Mail: [email protected] bzw.
Tel.: 01 77/9 17 94 40.
Markus John
Städtepartnerschaftsverein
der Stadt Wolfen e. V.
Gefahrenabwehrverordnung zur Verhütung von
Bränden durch die Benutzung von Ballonen
Aus gegebenem Anlass hat
das Ministerium des Innern
des Landes Sachsen-Anhalt
mit Datum vom 17.03.2009
die Gefahrenabwehrverordnung zur Verhütung von
Bränden durch die Benutzung von Ballonen erlassen.
Demnach besteht für das
Befüllen von Ballonen mit
brennbaren Gasen eine
Anzeigepflicht gegenüber
der zuständigen Sicherheitsbehörde. Das Steigenlassen
von unbemannten Ballonen,
so genannten Himmelslaternen, in denen die Luft mit
festen, flüssigen oder gasförmigen
Brennstoffen
erwärmt wird, ist hingegen
grundsätzlich verboten.
Als Begründung führt das
Innenministerium an, dass
die für den Verwender nicht
einschätzbaren, sich während der Flugzeit auf der
Flugstrecke veränderlichen
meteorologischen Bedingungen dazu führen können,
dass die Himmelslaterne vor
dem vollständigen Abbrand
des Baumwollringes außerhalb des Sichtbereiches des
Verwenders den Erdboden
erreicht und ein Brand verursacht.
Die Regelungen dieser Gefahrenabwehrverordnung sollen
insbesondere die erhebliche
Brandgefahr durch die Verwendung von unbemannten
Ballonen abwehren und die
bestehenden luftverkehrsrechtlichen Beschränkungen
sinnvoll ergänzen.
Für Rückfragen steht der
Fachbereich Ordnungswesen,
Sachbereich Allgemeine Ordnung, Tel.: 0 34 93/3 61 -0
zur Verfügung.
FB Ordnungswesen
Nächster Erscheinungstermin:
Nächster Redaktionsschluss:
Donnerstag, der 30. April 2009
Freitag, der 17. April 2009
Stadt Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Seite 11
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bitterfeld-Wolfen
Bekanntmachung des Beschlusses über den Wirtschaftsplan
des Eigenbetriebes „Stadthof Bitterfeld-Wolfen“
für das Wirtschaftsjahr 2009
Der Stadtrat der Stadt Bitterfeld-Wolfen hat in seiner Sitzung
am 28.01.2009 den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes
„Stadthof Bitterfeld-Wolfen“ als Anlage der Haushaltsatzung
der Stadt Bitterfeld-Wolfen für das Wirtschaftsjahr 2009
gemäß § 15 EigBG LSA i. V. m. § 7 Betriebssatzung wie folgt
beschlossen:
1. Den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Stadthof Bitterfeld-Wolfen“ für das Wirtschaftsjahr 2009 bestehend aus:
a) dem Erfolgsplan mit dem
Gesamtbetrag der Erlöse
in Höhe von
3.973.800,00 EUR
Gesamtbetrag der Aufwendungen
in Höhe von
3.967.410,00 EUR
b) dem Vermögensplan
mit einem Investitionsvolumen
in Höhe von
1.139.968,00 EUR
c) der Stellenübersicht.
2. Die fünfjährige Finanzplanung des Eigenbetriebes „Stadthof Bitterfeld-Wolfen“ bestehend aus:
a) dem Investitionsprogramm und
b) dem Finanzplan
3. Im Wirtschaftsjahr 2009 sind Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-Förderungsmaßnahmen in Höhe
von 900.000,00 EUR als genehmigungspflichtige Bestandteile enthalten.
Der Wirtschaftsplan 2009 liegt in der Zeit
vom 20.04.2009 - 28.04.2009
zur Einsichtnahme im Eigenbetrieb „Stadthof Bitterfeld-Wolfen“, OT Wolfen, Reudener Str. 70D, 06766 Bitterfeld-Wolfen, montags bis freitags jeweils von 08.00 Uhr bis 15.00
Uhr bei der Betriebsleitung öffentlich aus.
Bitterfeld-Wolfen, den 26.03.2009
gez. Patzak
Betriebsleiter
Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Hinweis an alle Hundehalter
Einhaltung der Anleinpflicht im Zeitraum 1. März bis 15. Juli
Zum Schutz der Bodenbrüter und vieler anderer Tierarten hat der Gesetzgeber im Feld- und Forstordnungsgesetz des
Landes Sachsen-Anhalt verordnet, dass Hunde in der Zeit vom 1. März bis 15. Juli auf Feld- und Wiesenflächen und im
Wald angeleint auszuführen sind.
Kontrollen zur Einhaltung der Anleinpflicht werden in dem festgesetzten Zeitraum verstärkt durchgeführt.
Fachbereich Ordnungswesen
Bekanntmachung
Die Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen, Trägergemeinde Stadt Bitterfeld-Wolfen, gibt hiermit (gem. Versteigerungsordnung vom 12.01.1961 in der zz. gültigen Fassung) den Termin für die Versteigerung am 07.06.2009 um
10.00 Uhr im Ortsteil Wolfen, Leipziger Straße 92, bekannt.
Die Gegenstände der nachstehenden Versteigerungsliste können bereits ab 1 Stunde vor Versteigerungsbeginn begutachtet werden.
Versteigerungsliste
Ortsteil Bitterfeld
Stand: 31.03.2009
Versteige- FundverFundgegenstand
Schätzwert
rungs-Nr. zeichnis-Nr.
in Euro
__________________________________________________________________________________________________________________________
01/09
39/2007 II
26“ Damenfahrrad, „Ragazzi“, silberfarbig, vorn schwarzer Korb
30,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
02/09
41/2007 II
26“ Damenfahrrad, „Forelle“, aubergine, hinten blauer Korb
25,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
03/09
42/2007 II
26“ Damenfahrrad, „Ragazzi“, rot, hinten roter Korb
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
04/09
47/2007 II
26“ MTB, „Spezialized“, schwarz
30,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
05/09
48/2007 II
28“ Herrenfahrrad, „Sprick“, blau-hellblau-metallic
9,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
06/09
50/2007 II
26“ Damenfahrrad, „Shadowline“, lila-schwarz
6,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
07/09
51/2007 II
26“ Damenfahrrad, „Mifa“, blau
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
08/09
01/2008 II
26“ Damenfahrrad, blau
15,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
09/09
02/2008 II
26“ Damenfahrrad „Sprick“, schwarz, vorn schwarzer Korb
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
10/09
03/2008 II
28” Damenfahrrad „Euro-City“, grün-silberfarbig
40,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
11/09
04/2008 II
26“ Damenfahrrad, schwarz überstrichen
15,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
12/09
05/2008 II
26“ MTB „Rocky“, silberfarbig, Hörnerlenker
40,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
13/09
06/2008 II
26“ Damenfahrrad, türkis
30,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
14/09
07/2008 II
26“ Herrenfahrrad „Diamant“, hellbraun, (ohne Hinterrad)
5,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
15/09
10/2008 II
26“ Damenfahrrad „ Conquest“, silberfarbig
25,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
16/09
11/2008 II
Klapphandy „Motorola“ V220, schwarz
10,00
Seite 12
Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
BWA 7-09 vom 17.04.09
Versteige- FundverFundgegenstand
Schätzwert
rungs-Nr. zeichnis-Nr.
in Euro
__________________________________________________________________________________________________________________________
17/09
15/2008 II
Werkzeugkoffer mit Fräsmaschine + diverses Zubehör
40,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
18/09
16/2008 II
Handy “Sagem My X-6”, silberfarbig
7,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
19/09
18/2008 II
Autoradio „Blaupunkt Dallas RMD 169“
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
20/09
20/2008 II
Kette (Gold 333er)
5,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
21/09
21/2008 II
Handy „Motorola“, schwarz-silberfarbig
1,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
22/09
22/2008 II
26“ MTB, „Racer Sport“, gelb
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
23/09
23/2008 II
26“ MTB, „Lakota SX 600FS“, silberfarbig
35,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
24/09
24/2008 II
26“ Damenfahrrad, lila, hinten Korb
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
25/09
25/2008 II
26“ Damenfahrrad, schwarz, hinten schwarzer Korb (verbeult)
5,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
26/09
26/2008 II
26“ Herrenfahrrad, „Hanseatic“, gelb
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
27/09
27/2008 II
Klapphandy „Sagem My C5-2“, blau-silberfarbig
1,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
28/09
28/2008 II
Handy „Nokia 3310“, dunkelblau-silberfarbig
1,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
29/09
29/2008 II
Klapphandy „Nokia 6060“, schwarz-silberfarbig
1,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
30/09
30/2008 II
26“ Damenfahrrad MTB, „Climber“, lila
5,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
31/09
31/2008 II
28“ Damenfahrrad, „Ragazzi“, dunkelblau/lila
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
32/09
32/2008 II
Handy „Sony Ericsson K 610i”, rot
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
33/09
33/2008 II
Ladenkasse „Casio 110 CR Amount“, hellgrau
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
34/09
34/2008 II
26“ Damenfahrrad, „Fischer“, blau
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
35/09
37/2008 II
28“ Damenfahrrad, „Radiant“, pink-schwarz, schwarzer Korb
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
36/09
38/2008 II
Grauer ovaler Werkzeugkoffer mit Schraubenziehern + Zubehör
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
37/09
39/2008 II
Klapphandy „Motorola BR 50”, grau
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
38/09
42/2008 II
26“ MTB „Mifa“, schwarz, Vordergabel orange
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
39/09
43/2008 II
26“ Herrenfahrrad MTB, „Leader“, blau
30,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
40/09
44/2008 II
26“ MTB, „Mc Kenzie Hill Zoo“, schwarz
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
41/09
45/2008 II
26“ MTB, blau, Mifa „x Division“
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
42/09
46/2008 II
Handy „Samsung“, grau-schwarz
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
43/09
48/2008 II
26“ MTB, schwarz-orange
45,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
44/09
49/2008 II
26” MTB, „Mountain“, blau
15,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
45/09
50/2008 II
28“ Damenfahrrad, „DEN HAAG“, grün
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
46/09
51/2008 II
28“ Damenfahrrad, „City Star“, silber-rot
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
47/09
52/2008 II
28“ Damenfahrrad, „Rivel“, dunkel-lila, Korb am Lenker
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
48/09
53/2008 II
28“ Damenfahrrad, „City 100-Comfort Bicycle“-Vortex, rot-silberfarbig
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
49/09
54/2008 II
28“ Damenfahrrad, „Mifa”, rot-pink, vorn am Lenker schwarzer Korb
15,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
50/09
55/2008 II
26“ Damenfahrrad, „Mc Kenzie“-Comfort Bicycle, silberfarbig-weiß,
vorn schwarzer Korb am Lenker
30,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
51/09
56/2008 II
26“ Damenfahrrad, „Velo-Star“, dunkel-lila
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
52/09
57/2008 II
Mehrzweckleiter 5,90 m, Sprossenzahl 3 x 8, silberfarbig
20,00
Ortsteil Wolfen
Versteige- FundverFundgegenstand
Schätzwert
rungs-Nr. zeichnis-Nr.
in Euro
__________________________________________________________________________________________________________________________
53/09
13/2007
26“ Herren-MTB, „Scirocco“, dunkelgrün
25,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
54/09
18/2007
26“ MTB, „Mc Kenzie“, silberfarbig
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
55/09
19a/2007
28“ Herrenfahrrad, rotbraun
2,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
56/09
22/2007
28“ Damenfahrrad, „Ragazzi“, blau
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
57/09
28/2007
28“ Damenfahrrad, „Blackshox“, schwarz/grau, vorn schwarzer Fahrradkorb 50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
58/09
29/2007
28“ Herrenfahrrad, „Attrix“ , silberfarbig
70,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
59/09
30/2007
26“ MTB, „Rocky FSP“, schwarz
20,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
60/09
02/2008
26“ Damenfahrrad, „Pegasus“, grün-schwarz
2,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
61/09
05/2008
26“ Damenfahrrad, silberfarbig/blau
50,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
62/09
06/2008
28“ Damenfahrrad, „Alu-Rex“, silberfarbig
70,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
63/09
07/2008
26“ Kinder-MTB, silberfarbig
10,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
64/09
08/2008
26“ Damenfahrrad, „Mifa“, blau
2,00
__________________________________________________________________________________________________________________________
65/09
10/2008
28“ Damenfahrrad, „Mifa“, silbergrau
30,00
Gemeinde Roitzsch
Versteige- FundverFundgegenstand
Schätzwert
rungs-Nr. zeichnis-Nr.
in Euro
__________________________________________________________________________________________________________________________
66/09
02/07 II
26“ MTB, „Biria“, pink, Lenker + Vorderradgabel lila, hinten silberner Korb
20,00
Die Empfangsberechtigten werden hiermit öffentlich aufgefordert, ihre Rechte gemäß § 980 BGB bis zum
29.05.2009 anzumelden.
Anfragen sind an das Fundbüro der Stadt Bitterfeld-Wolfen, OT Bitterfeld, Markt 7 in 06749 Bitterfeld-Wolfen, Zimmer 113, Frau Lohfink (Tel. 0 34 93/3 61 -2 12) zu richten.
Öffnungszeiten:
Montag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Lodyga
Fachbereichsleiter
BWA 7-09 vom 17.04.09
Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Seite 13
Glückwünsche
Wir gratulieren
den Jubilaren
des Monats April
herzlich
OT Bitterfeld
Frau Johanna Richter
Frau Margarete Seidel
Herrn Heinrich Köhler
Herrn Rudolf Koitsch
Frau Gertrud Schiweck
Frau Ilse Barufke
Frau Linda Jasinski
Herrn Waldemar Przygoda
Frau Margarete Hinsche
Frau Waldraut Winzer
Frau Elisabeth Scholz
Herrn Paul Mädicke
Herrn Walter Reichmeister
Frau Hildegard Merten
Herrn Gerhard Ille
Frau Maria Ebert
Frau Lotte Fischer
Frau Anneliese Kollrich
Frau Liesbeth Liebmann
Herrn Franz Kubitschek
Herrn Edmund Garn
Herrn Walter Grumbach
Herrn Siegfried Lux
Frau Susanne Vierich
Frau Liselotte Michal
Herrn Ewald Schiebelius
Herrn Henryk Kochanowski
Herrn Heinz Schmidt
Frau Frida Willkomm
Herrn Heinz Kreuzmann
Frau Dorothea Grützmacher
Frau Inge Heinze
Frau Elli Schoormann
Frau Charlotte Göllner
Frau Lisa Wipprecht
Frau Elfriede Pflug
Frau Charlotte Rast
Frau Hildegard Marx
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
96.,
96.,
96.,
95.,
94.,
92.,
92.,
92.,
91.,
90.,
90.,
90.,
89.,
89.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
87.,
87.,
87.,
87.,
87.,
86.,
86.,
86.,
86.,
86.,
86.,
86.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
OT Greppin
Frau Olga Günther
Frau Elisabeth Kurz
Frau Ursula Freund
Frau Herta Schröder
Frau Lucia Eckardt
Herrn Arnim Schneider
zum
zum
zum
zum
zum
zum
90.,
89.,
88.,
87.,
85.,
85.,
OT Holzweißig
Frau Elfriede Garstecki
zum 90.,
Frau Martha Reske
Frau Ella Janker
zum 86.,
zum 85.,
OT Reuden
Frau Helga Pauling
zum 86.,
OT Wolfen
Frau Erna Dreher
Herrn Hermann Rausch
Herrn Martin Gerber
Frau Anna Herold
Frau Edith Schnelle
Frau Anna Weber
Frau Maria Fröhlich
Frau Hilde Thiele
Frau Erna Boch
Frau Charlotte Ostermann
Frau Rosemarie Schubert
Frau Olga Moheit
Frau Ella Weber
Frau Olga Gerling
Frau Johanna Winkelsträter
Frau Ursula Lipinski
Frau Frieda Grumbach
Frau Elli Seidel
Herrn Kurt Duda
Frau Luise Matibe
Frau Charlotte Egger
Frau Anneliese Brandt
Frau Käte Geruschkat
Herrn Eduard Reimann
Herrn Friedrich Brückner
Herrn Alfred Schubert
Frau Gertrud Tomaszewski
Herrn Rudolf Eckert
Herrn Werner Fuhrmann
Frau Gertrud Paliwoda
Frau Charlotte Lehmann
Frau Gertrud Weber
Frau Anneliese Ullrich
Frau Dora Sporbert
Frau Eva Hildebrand
Herrn Ernst Schicktanz
Herrn Eugen Mayer
Frau Elfriede Zahn
Herrn Horst Müller
Frau Anna Lehnert
Frau Gertrud Rietz
Frau Ilse Jentzsch
Frau Annemarie Hennig
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
98.,
96.,
96.,
96.,
95.,
95.,
93.,
93.,
93.,
93.,
92.,
91.,
90.,
90.,
90.,
90.,
90.,
89.,
89.,
89.,
89.,
89.,
89.,
89.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
88.,
87.,
87.,
87.,
87.,
87.,
86.,
86.,
86.,
Frau Hildegard Gühlsdorf
Frau Elfriede Schwarz
Frau Erna Lehmann
Frau Ella Burmeister
Frau Elisabeth Fröstl
Frau Ilse Kieck
Frau Elsa Pehlke
Frau Liesbeth Schwarz
Frau Lea Kerbel
Frau Lydia Thäle
Herrn Werner Schulze
Frau Elfriede Noah
Frau Gerda Rößler
Frau Hildegard Fuss
Herrn Jan Lukowiak
Frau Liselotte Allenstein
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
86.,
86.,
86.,
86.,
86.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
85.,
Gemeinde Bobbau
Frau Elfriede Friedrich
Frau Irma Prautzsch
zum 88.,
zum 87.,
Stadt Brehna
Frau Margarete Jung
Herrn Walter Meyer
Herrn Walter Böttcher
Frau Anna Hackel
zum
zum
zum
zum
95.,
88.,
88.,
87.,
Gemeinde Friedersdorf
Herrn Kurt Günther
Herrn Kurt Göricke
Frau Johanna Grumbach
Frau Ingeborg Stiemer
zum
zum
zum
zum
91.,
89.,
89.,
87.,
Gemeinde Glebitzsch
Frau Elli Fehler
Frau Frieda Wagner
zum 96.,
zum 87.,
Gemeinde Mühlbeck
Frau Frieda Wingrich
Frau Eliese Pannicke
Frau Gertrud Rother
Frau Erika Heinisch
zum
zum
zum
zum
92.,
89.,
87.,
86.,
Gemeinde Roitzsch
Frau Irmgard Skusa
Frau Klara Engelmann
Frau Ilse Liesche
Frau Gertrud Rosinsky
Herrn Hans-Georg Bruder
zum
zum
zum
zum
zum
92.,
91.,
89.,
88.,
85.,
Familienanzeigen online buchen
www.wittich.de
Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Seite 14
BWA 7-09 vom 17.04.09
Amtliche Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft
Öffentliche Bekanntmachung
des Stadtwahlleiters
der zu bildenden Stadt
Sandersdorf-Brehna
über die Zusammensetzung
des Stadtwahlausschusses für die
Wahl am 07.06.2009 des Stadtrates
Sandersdorf-Brehna und der
Ortschaftsräte Roitzsch, Petersroda,
Glebitzsch und Brehna
der zum 01.07.2009 zu bildenden
Stadt Sandersdorf-Brehna
Gemäß § 10 Abs. 1 des Kommunalwahlgesetzes für das
Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA) in der derzeit gültigen Fassung in Verbindung mit § 4 Abs. 2 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO LSA) in der derzeit
gültigen Fassung mache ich nachfolgend die Zusammensetzung des Wahlausschusses der Wahl des Stadtrates am
07.06.2009 der zu bildenden Stadt Sandersdorf-Brehna
sowie der o. g. Ortschaftsräte am 01.07.2009 bekannt:
Stadtwahlleiter
Stellvertreter
Herr Andy Grabner
Bahnhofstraße 2
06792 Sandersdorf
Frau Sabine Villwock
Ramsiner Straße 40
06792 Sandersdorf
Beisitzer
Stellvertreter
Herr Wolfgang Thiel
Kirchplatz 10
06792 Sandersdorf
Herr Rudolf Potowski
Finkenhain 5,
06792 Sandersdorf
Herr Georg Kuropka
Fichtestraße 19
06792 Sandersdorf
Frau Adelheid Wagner
Greppiner Straße 10
06792 Sandersdorf
Frau Deborah Berger
Südstraße 3
06809 Roitzsch
Frau Andrea Senf
Hauptstraße 4
06792 Sandersdorf
Frau Dunja Dücker
Hauptstraße 8
06792 Sandersdorf
Frau Petra Frey
Kirchplatz 14
06792 Sandersdorf
Frau Christiana Prautzsch
Klostergasse 8
06796 Brehna
Frau Bärbel Kautzenbach
Delitzscher Straße 5 A
06792 Sandersdorf
Herr Klaus-Uwe Wabnitz
Lindenplatz 10
06792 Sandersdorf
Herr Hans-Jürgen Sudhoff
Ramsiner Straße 17
06792 Sandersdorf
Bei der Berufung der Beisitzer/innen und ihrer Stellvertreter/innen wurden die, durch die im Wahlgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen vorgeschlagenen Vertreter/innen, berücksichtigt.
Sandersdorf, 07.04.2009
gez. Andy Grabner
Sitzungsbekanntmachung
Die 2. Sitzung des Wahlausschusses der zu bildenden Stadt
Sandersdorf-Brehna hinsichtlich eingereichter Beschwerden
über die Nichtzulassung von Wahlvorschlägen und Wahlvorschlagsverbindungen der Wahl des Stadtrates der Stadt
Sandersdorf-Brehna und der Ortschaftsräte Brehna, Glebitzsch, Petersroda und Roitzsch findet am 23.04.2009
um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Bahnhofstraße 2, 06792 Sandersdorf statt.
Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher Sitzung.
Der Zutritt ist jedermann gestattet.
Der Wahlausschuss ist beschlussfähig, wenn außer dem
Vorsitzenden mindestens zwei Beisitzer/innen anwesend
sind.
Die Beschlussfassung erfolgt mit Stimmenmehrheit, bei
Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden.
Sandersdorf, 07.04.2009
gez. Grabner
Wahlleiter
___________________________________________________________
Bekanntmachung
Planfeststellung für das Bauvorhaben „Eisenbahnknoten Roßlau/Dessau, Planfeststellungsabschnitt
2 - Raguhn, Strecke Trebnitz - Leipzig Hbf (6411), km
29,384 - 47,120“ Planfeststellungsbeschluss vom
13.03.2009 - Pap 090/06
in der Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Der Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes, Außenstelle Halle, vom 13.03.2009, Az.: Pap 090/60,
liegt mit einer Ausfertigung der Planunterlagen (einschließlich der Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 21.04.09
bis 04.05.09 in der Verwaltungsgemeinschaft BitterfeldWolfen, Ortsteil Bitterfeld, Markt 7, 06749 Bitterfeld-Wolfen
im Sachbereich Stadtplanung (Historisches Rathaus, 1. Obergeschoss) während der Dienststunden zur allgemeinen Einsichtnahme aus.
Der Planfeststellungsbeschluss und die Planunterlagen können auch nach vorheriger Terminvereinbarung beim Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Halle, Ernst-KamiethStraße 5, 06112 Halle (Saale), eingesehen werden.
Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den
Betroffenen gegenüber, an die keine persönliche Zustellung
erfolgt ist, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz).
gez. Wust
Oberbürgermeisterin der Trägergemeinde
SIEGEL
Stadt Brehna
BWA 7-09 vom 17.04.09
Erste Saison erfolgreich absolviert
Für die weibliche Jugend C
der Abteilung Handball des
TSV Blau-Weiß Brehna rückte
mit zwei Heimspielen das
Saisonende immer näher. Am
14.03.2009 begrüßten wir
die Gäste der BSG Aktivist
Gräfenhainichen im Kulturund Sportzentrum in Brehna.
In der ersten Halbzeit merkte man bei beiden Mannschaften, wie viel Nervosität
auf dem Parkett war. Niemand kam so richtig ins
Spiel und konnte sich vom
Gegner absetzen. So nahmen
wir zur Halbzeitpause ein
4 : 8 mit in die Kabine. Leider erzielten die Gäste aus
Gräfenhainichen bis zum
Schlusspfiff noch 7 Tore und
wir mussten uns mit einem
14 : 21 und dem 5. Platz in
der Tabelle zufriedengeben.
Man sah den Mädels die Enttäuschung an, doch wir hatten keine Zeit den Kopf in
den Sand zu stecken, denn
bereits eine Woche später
erwarteten wir die Gäste aus
Jessen. Bei diesem Spiel
gegen die drittplatzierten
Mädchen des Jessener SV 53
hieß es für uns, unseren Fans
noch mal zu zeigen, wie viel
Spaß wir am Handballspielen
haben. Und tatsächlich, den
Mädels gelang es, alle
Zuschauer zu beeindrucken.
Die Gäste konnten sich nach
Spielbeginn einfach nicht
gegen unsere starke Mannschaft und unseren Heimvorteil bewähren. Viele Technikfehler waren die Folge
und unsere Chance, uns bis
auf 2 Tore abzusetzen. Zur
Halbzeit strahlten die Brehnaer Mädels über ein 13 : 13
an der Anzeigetafel. Doch
nach der miserablen 1. Halbzeit der Gäste stellten die
Jessener Mädchen ihre
Deckung um. Jeden Fehlwurf
und Fehlpass nutzten die
Gäste mit einem Kontertor
aus und zogen so immer
weiter von uns davon. Am
Ende hielten wir trotzdem
ein überraschendes und sehr
erfreuliches 21 : 35 in der
Hand. Die Handballmädchen
der WJC des TSV Blau-Weiß
Brehna können sehr stolz
sein auf ihre Leistung und
ihren erzielten 5. Platz in
ihrer ersten Handballsaison.
Gratulation dafür!
Nun heißt es, die lange Spielpause bis September mit Turnieren zu überbrücken.
Am 25.04.2009 veranstalten
wir im Kultur- und Sportzentrum Brehna ein Turnier der
WJC. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer, die uns auf
diesem Weg zum ersehnten
1. Pokal begleiten.
Trainer
Julia Hohmann und
Christian Nikolow
Gemeinde Friedersdorf
Verabschiedung in den Ruhestand /
Neue Ansprechpartnerin für das Bürgerhaus
Ende März 2009 verabschiedete der Bürgermeister
der Gemeinde Friedersdorf
Herr Döring die langjährige
Betreuerin des Bürgerhauses
der Gemeinde, Marlis Reinhardt, in den wohlverdienten Ruhestand. In seiner
Ansprache bedankte er sich
bei Frau Reinhardt für ihr
über viele Jahre gezeigtes
großes Engagement bei der
Betreuung dieser Räumlichkeit als soziale Begeg-
nungsstätte. Mit viel Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Kreativität hat
sie sich verantwortungsvoll
um das Bürgerhaus gekümmert, das nicht nur der
Gemeinde, Schule und Kindergarten, sondern auch
den örtlichen Vereinen
sowie den Bürgern zur Verfügung steht. Besonders die
von
ihr
organisierten
monatlichen Nachmittage
„Treffpunkt
Bürgerhaus“
waren bei den Bürgern der
Gemeinde sehr beliebt.
Für die Zukunft wünschen
wir Frau Reinhardt alles
Gute, persönliches Wohlergehen und viel Freude im
neuen Lebensabschnitt.
Ab April 2009 ist Manuela
Stierl die neue Ansprechpartnerin für das Bürgerhaus Friedersdorf.
Sie ist telefonisch unter
0 34 93/5 53 84 zu erreichen.
Gemeinde Friedersdorf
Seite 15
Einladung
zum Maibasar mit selbst
gebackenem Kuchen und
frischem Kaffee auf Spendenbasis.
Wann?
09.05.2009
ab 14:00 Uhr
Wo?
Marktplatz
in Brehna
Wir, die Handballmädchen der WJC des TSV
Blau-Weiß Brehna, würden
uns freuen, Sie an diesem
Tag als unsere Gäste
begrüßen zu dürfen!
Impressum
Amtsblatt, herausgegeben
durch die Stadt Bitterfeld-Wolfen und die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Bitterfeld-Wolfen
Postfach 12 51
06755 Bitterfeld-Wolfen
Tel.: 0 34 94/6 62 05
Fax: 0 34 94/6 61 66
[email protected]
www.bitterfeld-wolfen.de
Verantwortlich für den
redaktionellen Inhalt:
Die Oberbürgermeisterin
Redaktion:
Ute Fronek
Annett Vogel
Satz, Layout und Druck:
Gemeinde Glebitzsch
Orgelmusik am 19.04.2009 in der Kirche zu Glebitzsch
Orgelmusik zu Ostern können Sie am Sonntag, dem 19.04.2009 um 17.00 Uhr in der
Kirche zu Glebitzsch hören. Kantor Matthias Visarius spielt zum 150-jährigen Jubiläum
der Geissler-Orgel Bearbeitungen über das Lied „Christ lag in Todesbanden“ von Johann
Sebastian Bach (1685 - 1750), Wilbur Held (* 1914) und Heinrich Scheidemann (1596 1663). Außerdem erklingt u. a. die 8. Orgelsonate e-Moll von Joseph Rheinberger (1839
- 1901).
Der Eintritt ist frei.
Kantor Matthias Visarius
Verlag + Druck
Linus Wittich KG
An den Steinenden 10
04916 Herzberg (Elster)
www.wittich.de
Anzeigenannahme:
Verlag + Druck
Linus Wittich KG
Hallesche Straße 88
04509 Delitzsch
Tel.: 03 42 02/6 25 98
Fax: 03 42 02/5 13 03
Gemeinde Mühlbeck
Seite 16
BWA 7-09 vom 17.04.09
Beschlüsse
Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Mühlbeck am 31.03.2009
Öffentlich
6-2009
Der Gemeinderat beschließt den Abschluss des Erschließungsvertrages „Wohngebiet am Bernsteinsee“ mit dem Erschließungsträger J. E. Bauprojekt GmbH.
Bürgerbüro Friedersdorf
Gemeinde Roitzsch
Jagdgenossenschaft Roitzsch
Die Jagdgenossenschaft Roitzsch lädt alle Mitglieder, d. h. die Grundstückseigentümer von bejagbaren
Flächen im Außenbereich der Gemarkung Roitzsch, zur Sitzung am 24. April 2009, 18.00 Uhr in die Gaststätte „Billardbar“ nach Roitzsch ein.
Der Vorstand
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Ihre Anzeigenfachberaterin
Karin Berger
Kerstin Zehrt
berät Sie gern.
berät Sie gern.
Telefon: 03 42 02/3 67 21
Telefax: 03 42 02/3 67 22
Funk: 01 71/4 84 47 16
[email protected]
Funk: 01 71/4 14 40 35
e-mail:
[email protected]
www.wittich.de
Fragen zur Werbung?
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
- Anzeige -
Pflanzenmix gegen Nacken- und Schulterschmerzen
Vor Verspannungsschmerzen im Nacken/Schulter-Bereich kann eine
Mixtur aus Eukalyptus- und Pfefferminzöl schützen. Die Kombination
(Muskelgold, in Apotheken) wurde unter anderem von Physiotherapeuten in Bayern an Frauen und Männern im Alter zwischen 30 und
50 Jahren erprobt. Resultat: in 90 Prozent der Fälle klangen die
Beschwerden schon nach wenigen Behandlungen vollständig ab oder
gingen deutlich zurück. Ärzte berichten: Mit regelmäßigen Einreibungen des Fluids ist beispielsweise Personen geholfen, die nach der Arbeit
am Computer oder nach stundenlangen Autofahrten „Kreuzweh“ bekommen. Professor Dr. Günter Leiner, Internist und Sportmediziner im österreichischen Bad Hofgastein: „Das Pflanzenöl erweist sich auch als
Soforthilfe bei von der Halswirbelsäule ausgehenden migräneartigen
Kopfschmerzen.“
Junge Hansa