belgisch staatsblad — 11.04.2016 — moniteur belge

23499
BELGISCH STAATSBLAD — 11.04.2016 — MONITEUR BELGE
VERFASSUNGSGERICHTSHOF
[2016/201787]
Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989
Mit Klageschriften, die dem Gerichtshof mit am 1. März 2016 bei der Post aufgegebenen Einschreibebriefen
zugesandt wurden und am 2. und 3. März 2016 in der Kanzlei eingegangen sind, erhoben jeweils Klage auf
Nichtigerklärung des Gesetzes vom 23. August 2015 zur Einfügung eines Artikels 1412quinquies zur Regelung der
Pfändung von Gütern einer fremden Macht oder einer öffentlich-rechtlichen supranationalen oder internationalen
Organisation in das Gerichtsgesetzbuch (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 3. September 2015): die Gesellschaft
nach dem Recht der Kaimaninseln «NML Capital Ltd» beziehungsweise die Gesellschaft nach dem Recht der Insel Man
«Yukos Universal Limited».
Diese unter den Nummern 6372 und 6373 ins Geschäftsverzeichnis des Gerichtshofes eingetragen Rechtssachen
wurden verbunden.
Der Kanzler,
P.-Y. Dutilleux
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2016/18093]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2016/18093]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du
23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du
contentieux administratif du Conseil d’Etat
Herman KEYAERTS en Ann VAN DEN BOSSCHE, die beiden
woonplaats kiezen bij Mr. John TOURY, advocaat, met kantoor te
1800 Vilvoorde, Jean Baptiste Nowélei 13, hebben op 22 december 2015 de nietigverklaring gevorderd van de besluiten van de
gemeenteraad van de gemeente Zaventem van 26 oktober 2015 houdende de goedkeuring van het tracé der
wegenis/rooilijnplan (GR/2015/182), van het technisch dossier tot het
uitvoeren van straat- en rioolwerken (GR/2015/184) en van de
ontwerp-overeenkomst met de projectontwikkelaars (GR/2015/183)
met betrekking tot de verkaveling ″Matexi″ met nieuwe wegenis
uitmondend op Voskapelstraat/Mechelsesteenweg (reg.940/15).
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 217.919/X16.456.
Namens de Hoofdgriffier,
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
Herman KEYAERTS et Ann VAN DEN BOSSCHE, ayant tous deux
élu domicile chez Me John TOURY, avocat, ayant son cabinet à
1800 Vilvorde, Jean Baptiste Nowélei 13, ont demandé le 22 décembre 2015 l’annulation des délibérations du conseil communal de la
commune de Zaventem du 26 octobre 2015 approuvant le tracé des
voiries/plan d’alignement (GR/2015/182), le dossier technique en vue
de l’exécution de travaux de voiries et d’égouttage (GR/2015/184) et le
projet d’accord avec les promoteurs du projet (GR/2015/183) concernant le lotissement « Matexi » avec une nouvelle voirie débouchant sur
la Voskapelstraat/Mechelsesteenweg (reg. 940/15).
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 217.919/X16.456.
Au nom du Greffier en chef,
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
STAATSRAT
[C − 2016/18093]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Herman KEYAERTS und Ann VAN DEN BOSSCHE, die beide bei Herrn John TOURY, Rechtsanwalt in
1800 Vilvoorde, Jean Baptiste Nowélei 13, Domizil erwählt haben, haben am 22. Dezember 2015 die Nichtigerklärung
der Beschlüsse des Gemeinderats der Gemeinde Zaventem vom 26. Oktober 2015 zur Billigung der Trasse der
Wege/des Fluchtlinienplans (GR/2015/182), der technischen Unterlagen zur Ausführung von Straßen- und
Kanalisationsarbeiten (GR/2015/184) und des Entwurfs eines Abkommens mit den Projektträgern (GR/2015/183)
bezüglich der Erschließung „Matexi“ mit einer Voskapelstraat/ Mechelsesteenweg mündenden Straße (reg. 40/15)
beantragt.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 217.919/X-16.456 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2016/18095]
[C − 2016/18095]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du
23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du
contentieux administratif du Conseil d’Etat
Maria LAHAYE, die woonplaats kiest bij Mr. Filip DE PRETER,
advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Keizerslaan 3, heeft op
15 januari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de
Vlaamse regering van 30 oktober 2015 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan in het kader van de
afbakening van de gebieden van de natuurlijke en agrarische structuur
- regio Zenne-Dijle-Pajottenland - ″landbouw-, natuur- en bosgebieden
Dijlevallei van Werchter tot Bonheiden″.
Maria LAHAYE, ayant élu domicile chez Me Filip DE PRETER,
avocat, ayant son cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard de l’Empereur 3,
a demandé le 15 janvier 2016 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement
flamand du 30 octobre 2015 portant fixation définitive du plan régional
d’exécution spatiale dans le cadre de la délimitation des zones de la
structure naturelle et agricole – région Zenne-Dijle-Pajottenland –
« landbouw-, natuur- en bosgebieden Dijlevallei van Werchter tot
Bonheiden ».
23500
BELGISCH STAATSBLAD — 11.04.2016 — MONITEUR BELGE
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 november 2015.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 218.087/X16.483.
Namens de Hoofdgriffier,
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 19 novembre 2015.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 218.087/X16.483.
Au nom du Greffier en chef,
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
STAATSRAT
[C − 2016/18095]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur
Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Maria LAHAYE, die bei Herrn Filip DE PRETER, Rechtsanwalt in 1000 Brüssel, Keizerslaan 3, Domizil erwählt hat,
hat am 15. Januar 2016 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 30. Oktober 2015 zur
endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans im Rahmen der Abgrenzung der Gebiete der
Natur- und Agrarstruktur, Region Zenne-Dijle-Pajottenland – „landbouw-, natuur- en bosgebieden Dijlevallei van
Werchter tot Bonheiden“ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 19. November 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 218.087/X-16.483 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2016/18094]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2016/18094]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du
23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du
contentieux administratif du Conseil d’Etat
De BVBA KIBEKA, die woonplaats kiest bij Mr. Filip DE PRETER,
advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Keizerslaan 3, heeft op
15 januari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de
Vlaamse regering van 30 oktober 2015 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan in het kader van de
afbakening van de gebieden van de natuurlijke en agrarische structuur
- regio Zenne-Dijle-Pajottenland - ″landbouw-, natuur- en bosgebieden
Dijlevallei van Werchter tot Bonheiden″.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 november 2015.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 218.088/X16.484.
Namens de Hoofdgriffier,
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
La SPRL KIBEKA, ayant élu domicile chez Me Filip DE PRETER,
avocat, ayant son cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard de l’Empereur 3,
a demandé le 15 janvier 2016 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement
flamand du 30 octobre 2015 portant fixation définitive du plan régional
d’exécution spatiale dans le cadre de la délimitation des zones de la
structure naturelle et agricole – région Zenne-Dijle-Pajottenland –
« landbouw-, natuur- en bosgebieden Dijlevallei van Werchter tot
Bonheiden ».
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 19 novembre 2015.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 218.088/X16.484.
Au nom du Greffier en chef,
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
STAATSRAT
[C − 2016/18094]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die KIBEKA PgmbH, die bei Herrn Filip DE PRETER, Rechtsanwalt in 1000 Brüssel, Keizerslaan 3, Domizil erwählt
hat, hat am 15. Januar 2016 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 30. Oktober 2015 zur
endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans im Rahmen der Abgrenzung der Gebiete der
Natur- und Agrarstruktur, Region Zenne-Dijle-Pajottenland – „landbouw-, natuur- en bosgebieden Dijlevallei van
Werchter tot Bonheiden“ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 19. November 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 218.088/X-16.484 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.