deutsch

HELTER SKELTER – PAINTING WITH THE BEATLES
Die hier abgebildeten Werke entstanden unter Verwendung von Materialien aus dem eigenen Fotoarchiv, dem Internet, aus Filmen, Büchern, Zeitschriften und anderen Printmedien. Durch die malerische Übernahme, Verschränkung
und Verschiebung von politisch, gesellschaftlich und kulturell bekannten und unbekannten Sujets, sind „Coverversionen“ entstanden, die sich sowohl visuell als auch inhaltlich von den Vorlagen lösen und ihre Signifikanz in einen
veränderten Reflexionszusammenhang stellen. Die Beatles sind die Inspiration für diese Form der Aneignung gewesen. Mit Ausnahme von vier grossen Bonus-Malereien (siehe die Angaben bei den entsprechenden Abbildungen)
und dem Umschlagbild mit den Massen 100 x 120 cm, sind sämtliche Arbeiten im Format 52 x 63 cm bzw. 63 x 52
cm gemalt.
Ticket To Ride Alexander Banz (1952–1974), ein Autofan, der als Beifahrer bei einem Autounfall ums Leben gekommen
ist, vor einer amerikanischen Limousine. An der Hauswand das Bild von Musidora als Irma Vep aus der Stummfilmserie „Les Vampires“ (1915–1916) von Louis Feuillade. I Am The Walrus Mozarts Totenschädel (Sammlung Mozarteum,
Salzburg) auf dem Körper eines fettleibigen und faul daliegenden Hundes. Get Back John F. Kennedy mit seiner Frau
Jackie im offenen Auto in Dallas kurz bevor die tödlichen Schüsse fallen. Die verwendete Vorlage stammt aus einem
Super-8 Film von George Jeffries, der im Februar 2007 zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Happiness Is A Warm
Gun Petr Ginz, ein Opfer des Holocaust. Der jüdische Knabe hat während seiner Gefangenschaft in Auschwitz Tagebuch geführt und gezeichnet. Eine dieser Zeichnungen wurde im Januar 2005 von der tschechischen Regierung als
Briefmarke gedruckt. Back In The U.S.S.R. Schatten erschiesst Schatten. Adaption einer Szene mit Edward G. Robinson aus dem 1930 gedrehten Film „Little Caesar“ von Mervyn LeRoy. While My Guitar Gently Weeps Der Knoten eines
Strangs bei Sonnenuntergang. Lucy In The Sky With Diamonds Entlaubte Birke bei Nacht. Sexy Sadie Helmut Berger
(Sohn) und Ingrid Thulin (Mutter) in einer intimen Szene in Luchino Viscontis Film „The Damned“ aus dem Jahre
1969. Everybody’s Got Something To Hide Except Me And My Monkey Chinesische Buddha-Kopie auf dem Panjiayuan Flohmarkt in Peking im Negativ gemalt. A Hard Day’s Night Der Kopf eines fauchenden Hundes. Ausschnitt aus
einem spanischen Barock-Gemälde in der Sammlung des Museo de Bellas Artes de Sevilla. Day Tripper Die Nacht
der langen Messer. Die SS auf dem Weg ins Hanselbauer Hotel in Bad Wiessee, wo sie die versammelte Führung der
SA massakrieren werden. Szene aus Luchino Viscontis Film „The Damned“ aus dem Jahre 1969. Revolution Superman
rettet die Welt. Im Hintergrund auf dem Dach eines Wolkenkratzers steht eine Vogelscheuche als Cowboy. Carry That
Weight Schmelzender Eisberg, über und unter der Wasseroberfläche. Good Night Krähe beim Aufpicken eines Auges
auf einer Treppe am Basler Rheinufer beim Museum für Gegenwartskunst. Run For Your Life Myotis Myotis bei Tageslicht. Across The Universe Darth Vader beim Interview. Dear Prudence Die Staumauer von Moiry im Val d’Anniviers,
Schweiz, bei niedrigem Wasserstand. Blick vom See aus über die versunkene Fabrik, die zur Konstruktion der Mauer
gebaut wurde. Lady Madonna Ein Strassenverkäufer in einem Stand des Pekinger Panjiayuan Flohmarkts vor einem
Plakat der berühmten chinesischen Sängerin Zhou Xuan aus den 40er Jahren. Tomorrow Never Knows Vier antike
chinesische Skulpturen aus der Sammlung des Capital Museums in Peking. Can’t Buy Me Love Das Raumschiff „Discovery“ in Cape Canaveral sechs Wochen vor dem Abflug am 1. Juli 2006. Mean Mr. Mustard Moderne chinesische
Jade-Skulptur aus der Sammlung Sidney und Jenny Brown, fotografiert im Museum Langmatt in Baden, Schweiz.
Ob-La-Di, Ob-La-Da Variation des Totenkopf-Logos der amerikanischen Grunge-Metal-Band „Guns N’Roses“. P.S.
I Love You Die Künstlerin Mai-Thu Perret vor der Arbeit „Furniture Sculpture 189“ von John Armleder aus dem Jahre
1988. All You Need Is Love Jubiläum 2000. Papst Johannes Paul II. im ehemaligen Wohnhaus des Architekten César
Manrique auf Lanzarote. Savoy Truffle Genfersee mit Waadtländer und Walliser-Alpen von Cully aus gesehen. Im
Wasser Halle Berry mit Boxhandschuhen, Hischkopf und wassersprudelndem Geweih. Strawberry Fields Forever Die
eineiigen Zwillinge Lech und Jaroslaw Kaczynski – heute Staats- und Ministerpräsidenten von Polen – als Kinder. The
Word Lego-Figur eines Weisen auf einem Bleistift-Stiel. The Fool On The Hill Die Engel aus Charles Gleyres Gemälde
„Le Déluge“ aus dem Jahre 1856 (Sammlung Musée Cantonal des Beaux-Arts Lausanne) über einer Industriestadt.
I’ve Got A Feeling Gemälde hinter einem rosaroten Vorhang im Eingang eines Massage-Salons im Chaoyang District
in Peking. Yesterday Stillleben aus Luchino Viscontis Film „The Damned“ beim Fest der SA im Hanselbauer Hotel
in Bad Wiessee, kurz bevor die Mördertruppe der SS eintrifft. Eleanor Rigby Ein gemalter Union Jack auf der Lippe
einer jungen Frau im Film „Pink Floyd – Interstellar Overdrive“ aus dem Jahre 1967. Nowhere Man „Hitler und Speer
in einem Augenblick offenkundiger Verstimmung auf dem Obersalzberg“ im Sommer 1939 im Negativ gemalt. Hello,
Goodbye Zwei auf einem Boot. Large Format Bonus Paintings Rocky Raccoon Lee Harvey Oswald und Greta Garbo.
Das verfremde¬te Porträt von Greta Garbo ist eine Arbeit von Douglas Gordon. Working Class Hero Die chinesische
Mauer als Projektion, Bild oder Ausblick vom sitzenden Andy Warhol mit Sonnenbrille und Sporttasche bestaunt.
Golden Slumbers Blick durchs Guckloch (die Gucklöcher) von Marcel Duchamps Installation „Etant donnés: 1. La
chute d’eau, 2. Le Gaz d’éclairage“, 1946-1966, Philadelphia Museum of Art. Why Don’t We Do It In The Road Vier
Nonnen bei San Zaccharia in Venedig während der Biennale 2005. Eine der Nonnen hält eine transparente Tüte mit
einem Buch oder einem Kalender in den Händen, auf welchem Frank Zappa zu sehen ist, der sich in der Nase bohrt.
Cover With A Little Help From My Friends (Ausschnitt) Dorothy Comingore beim Zusammensetzen eines Puzzles im
Film „Citizen Kane“ von Orson Welles aus dem Jahre 1941.