Route in Brüssel 18.06. 19.6. Route in Brussels 18.06. 19.6.

Route in Brüssel
18.06.
Abfahrt der Trecker in Oreye - gegen 8 Uhr
Ancienne Chaussee Romaine 784360 Oreye
Parc du Cinquantenaire - Treffpunkt für Stadtrundfahrt: gegen 11 Uhr
Stadtrundfahrt der Trecker: Beginn zwischen 11 - 12 Uhr
Kundgebung, EU-Ratsgebäude: Beginn gegen 15 Uhr, Ende gegen 17 Uhr
Nach Kundgebung - Fahrt zum Parc Cinquantenaire - Campen über Nacht
19.6.
19.06. Vormittag: Stadtrundfahrt der Trecker in Brüssel
gegen 12 Uhr - Kundgebung EU, Ratsgebäude
Ende offen
Route in Brussels
18.06.
Starting of Tractors in Waremme, Oreye Ancienne Chaussee Romaine 78,
4360 Oreye - around 8 a.m.
Parc du Cinquantenaire - Meeting point for Tractor Brussels-Tour : around 11 a.m.
Tractor Brussels-Tour: Start between 11 - 12 a.m.
Demonstration, EU-Council building: Start about 3 p.m., End appr. 5 p.m.
After demonstration - to Parc Cinquantenaire - camping there
19.6.
before midday: second tractor - Brussels-Tour leading to EU-council building
around 12 o ´clock demonstration EU-council building
Route à Bruxelles
18.06.
Départ des tracteurs à Oreye – vers 8 h
Ancienne Chaussee Romaine 784360 Oreye
Parc du Cinquantenaire – Lieu de rencontre pour le tour de ville: vers 11 h
Tour de ville des tracteurs: Début entre 11 et 12 heures
Manifestation, bâtiment du conseil européen: Début à 15h, Fin vers 17h
Après la manifestation – départ pour le Parc Cinquantenaire – Camping pendant la nuit
19.6.
19. 6. Matinée: Tour de ville des tracteurs à Bruxelles
Vers 12h – Manifestation devant l'immeuble du conseil
Fin non définie