Innsider 38 - Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg am Inn
Transcription
Innsider 38 - Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg am Inn
Fotos aus dem Sparkassen-Bildkalender 2012 Innsider der Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg am Inn - Ausgabe 38 - November 2011 Weitere Themen dieser Ausgabe Neue Gesetzeslage Altersgrenze für die Auszahlung von Altersvorsorge mit Riester-Förderung wird angehoben. Private Vorsorge bis 31.12.2011 abschließen und zwei Jahre Zeit gewinnen. ... lesen Sie weiter auf Seite 2 Neuwahlen des Personalrats Reif für die Insel? Galápagos, Malediven und mehr gewinnen mit dem PS-Los-Sparen! PS-Sparen ist ganz einfach - und lohnt sich immer: Denn von 5,00 Euro Lospreis werden jeden Monat 4,00 Euro für Sie angespart und jährlich auf Ihr Sparkonto überwiesen. Dazu noch etwas Glück und die Überweisung kann deutlich höher ausfallen: Mit Ihrem Loseinsatz von 1,00 Euro können Sie jeden Monat bis zu 10.000,00 Euro gewinnen. Außerdem werden zweimal im Jahr tolle Sachpreise verlost. Bei der Sonderauslosung am 13. Dezember 2011 können Sie diese wunderbaren Reisen für jeweils zwei Personen gewinnen. Fünfmal Südamerika: 22 Tage in den Anden plus Galápagos-Kreuzfahrt. Entdecken Sie Quito, Cusco, den Titicacasee und andere Traumorte der Anden in Ecuador und Peru und erholen Sie sich auf einer luxuriösen Kreuzfahrt zu den paradiesischen Galápagos-Inseln! 15-mal Malediven: 14 Tage Robinson-Feeling im Wasserbungalow. Umgeben von einem nahezu unberührten Korallenriff wohnen Sie über den sanft plätschernden Wogen der malerischen Lagune und genießen den vollen Komfort des Robinson Club Maledives inkl. Vollpension. 140-mal Wellness: 7 Tage Entspannung in den Bergen. Entspannung und Luxus erwarten Sie entweder in der Zugspitzregion im Riessersee Hotel Sport & SPA Ressort oder in Bad Reichenhall im 4-SterneHotel Bayernvital; jeweils mit Halbpension und Wellnesspaket. Im Mai diesen Jahres fanden die Neuwahlen des Personalrats in der Sparkasse Wasserburg statt. ... lesen Sie weiter auf Seite 2 Neue Trainingsanzüge Die Spieler der ersten und zweiten Mannschaft des TSV Babensham wurden mit neuen Trainingsanzüge ausgestattet. ... lesen Sie weiter auf Seite 3 Neue Tennisblenden Michael Müller und Christa Öttl von der Sparkasse überbrachten eine großzügige Spende an den Tennisclub Schnaitsee. ... lesen Sie weiter auf Seite 3 Immobilienangebote Unsere Objekte finden Sie im Internet unter www.sparkasse-wasserburg.de. ... oder lesen Sie weiter auf Seite 4 Neue Auszubildende am Start. An drei Einführungstagen konnten sich die angehenden Bankkaufleute erste Eindrücke über das Haus verschaffen und erhielten von Corinna Helmdach, der Leiterin Aus- und Fortbildung, Informationen über die Ausbildung in der Sparkasse. Auf die Berufsanfänger wartet eine praxisnahe Ausbildung mit vielfältigen Perspektiven. Die Ausbildung junger Menschen sieht die Sparkasse Wasserburg nicht nur als eigene Zukunftsinvestition, sondern auch als wichtigen Bestandteil gesellschaftlicher Verantwortung für die Region. von links: Anita Haselbauer, Corinna Helmdach, Dir. Peter Schwertberger, Josef Linner, Dominik Platz, Verena Eicher, Jaqueline Wahl, Dir. Richard Steinbichler und Thuy Nguyen Also gleich einsteigen: Wenn Sie bis zum 25. November 2011 Ihre Lose kaufen, sind Sie schon bei der nächsten Sonderauslosung am 13. Dezember 2011 dabei! Obendrein unterstützen Sie mit Ihren PS-Losen wohltätige Zwecke: 25 % der Losbeiträge gehen an kulturelle und soziale Projekte in der Region. Das alles funktioniert ganz einfach per Dauerauftrag - alles weitere erfahren Sie in Ihrer Sparkassen-Geschäftsstelle. Sind Sie auf der Suche nach dem passenden Weihnachtsgeschenk? Wir sind offizielle Vorverkaufsstelle von MünchenTicket! Neue stellvertretende Geschäftsstellenleiterinnen. In den Geschäftsstellen in St. Wolfgang und in Schnaitsee wurde jeweils die Stelle der stellvertretenden Leitung neu besetzt. Der Leiter der Geschäftsstelle in St. Wolfgang, Herr Franz Seidl, wird künftig von Frau Claudia Kinstetter (Foto unten links) unterstützt. Der Sparkassen-Ticketservice hat sich in den vergangenen Jahren etabliert. Die Sparkasse Wasserburg ist offizielle Vorverkaufsstelle von München Ticket und hat direkten Zugriff auf die Sitzpläne in der Olympiahalle, im Olympiastadion, in der Philharmonie und viele mehr. pp Ti Auf Seite 2 finden Sie einen Auszug aus unserem Ticketangebot. Oder Sie schauen einfach unter www.sparkassewasserburg.de (Ticketservice) nach. Dort finden Sie viele Veranstaltungen, für die Sie Ihre Tickets gleich online bestellen können. Natürlich nehmen wir Ihre Bestellungen auch gerne telefonisch über die Ticket-Hotline 08071/101-129 oder in allen unseren Geschäftsstellen entgegen. Die Vertretung von Herrn Michael Müller in Schnaitsee übernimmt Frau Natalie Kutschka (Foto unten rechts). Neue Gesetzeslage: Altersgrenze für die Auszahlung von Altersvorsorge mit Riester-Förderung wird angehoben. Private Vorsorge bis 31.12.2011 abschließen und zwei Jahre Zeit gewinnen. Lassen Sie sich von uns ausführlich informieren. Wir beraten Sie, mit welcher Altersvorsorge Sie alle Fördermöglichkeiten optimal nutzen können. Vermögen überprüfen und ordnen. Die finanziellen Weichen richtig stellen. Machen Sie den Quick-Check! Mal ganz ehrlich: Haben Sie einen allumfassenden Überblick über Ihr Vorsorgekapital? Wissen Sie wie viel Rente Sie vom Staat zu erwarten haben und wann gegebenenfalls Ihre Lebensversicherung fällig wird? Können Sie auf Geldanlagen zurückgreifen, die zu einem bestimmten Termin ausgezahlt werden? Und haben Sie eine konkrete Vorstellung davon, wie viel Geld Sie im Alter benötigen werden? Prüfen Sie mit Hilfe der gestellten Fragen, ob Ihre Vorsorgeplanung in allen Bereichen ausreicht oder ob Sie für eine sorgenfreie Zukunft noch einiges tun müssen. Denn in puncto Vorsorge gilt: Information ist die halbe Rente! Schließlich geht es darum, eine Vorstellung zu bekommen, wie viel Geld Sie tatsächlich benötigen, um sich beispielsweise den Vorruhestand zu ermöglichen oder Wünsche im Rentenalter finanzieren zu können. Was brauchen Sie zur Instandhaltung Ihrer Immobilie? Was sollte für die Gesundheitsvorsorge oder für Reisen zur Verfügung stehen und was für das tägliche Leben? Vergessen Sie dabei nicht, dass die Inflation mit schöner Regelmäßigkeit den Geldwert schmälert! Wenn Sie Ihre Wünsche und Vorstellungen einmal genauer definieren, können Sie schnell erkennen, ob das bisher Ersparte für den geplanten Lebensstandard ausreicht oder ob Sie noch regelmäßig Geld beiseite legen müssen, um im Alter finanziell unabhängig zu sein. Zudem gilt es, bereits bestehende Investments und steuerliche Gesichtspunkte in Ihr Anlagekonzept einzubeziehen. Am Ende haben Sie einen guten Überblick über Ihre persönliche Vermögensstruktur, die Sie nun gemeinsam mit Ihrem/-r Sparkassenberater/in noch einmal überprüfen und optimieren können. Was unter dem Strich herauskommt, ist ein konkretes Vorsorgeziel, das Sie systematisch angehen können. Wir sind offizielle Vorverkaufsstelle von MünchenTicket! Sparkassen-Ticketservice. Gut für alle Konzert- und Theaterliebhaber. In unserem Ticketservice finden Sie verschiedenste Veranstaltungen. Auf www.sparkasse-wasserburg.de, unter der Ticket-Hotline 08071/ 101-129 oder in einer unserer Geschäftsstellen erfahren Sie mehr. Quelle: Deka SparkassenBildkalender 2012. Ab sofort gibt es den neuen SparkassenBildkalender für das Jahr 2012. Der Kalender zeigt verschiedene Bilder aus der Region. Fotografiert wurden die Bilder von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Sparkasse Wasserburg. Ein Auszug aus unserem Angebot: Olympiahalle u. -Stadion, Deutsches Theater, Circus Krone, etc. 07.-08.01. Apassionata 17.-18.01. Chinesischer Nationalcircus 18.01.12 Reinhard Fendrich 29.01.12 Andrea Berg 02.-12.02. Holiday on Ice 15.02.12 Andre Rieu 16.02.12 Kastelruther Spatzen 18.02.12 Michael Altinger und Band 24.02.12 Luise Kinseher 24.-26.02. Best of Musical Gala 2012 ab 28.02. Thriller Live 29.02.12 3 Doors Down 11.03.12 Semino Rossi 15.03.12 Gerhard Polt 15.-18.03 Peter Kraus 24.03.12 Claudia Koreck 24.03.12 Michael Lerchenberg 30.03.12 Bryan Adams 01.04.12 Hansi Hinterseer 13.04.12 Frittenbude 21.04.12 Konstantin Wecker 22.04.12 Die große Schlagerparade 22.04.12 Oliver Pocher 23.04.12 Steiners Theaterstadl 30.04.12 Nana Mouskouri 01.05.12 Lord Of The Dance 09.05.12 David Garrett 16.-17.11. Tabaluga - die Zeichen der Zeit 15.03.13 Mario Barth 2013 Tipp Regionale Veranstaltungen ab 26.11. Der Weihnachtsgrantler 11.12.11 Fraunhofer Saitenmusik 17.12.11 Weihnachtskonzert Kammerorchester (VVK ab 24.11.11) 06.01.12 Neujahrs-Gala 07.01.12 Badriazzo (VVK ab 26.11.11) 17.02.12 Beethoven für Kinder 30.04.12 Da Huawa, da Meier & I 23.06.Hottowa im 14.07.12 Bauernhausmuseum Amerang 27.09.- Ameranger Variete 07.10.12 (VVK ab 30.11.11) Belacqua, Wasserburg ab 10.12. Nussknacker - Hosenkacker ab 25.12. Gepflegte Abendunterhaltung Eintrittsgutscheine Thermenwelt Erding Restaurant 181 (Olympiaturm MUC) Mit Hilfe des “Quick-Checks” können Sie ganz schnell feststellen, ob Sie zum Thema Vorsorgeplanung Beratungsbedarf haben. Rente aufstocken. Möchten Sie Ihre Rente aufstocken? Ja, meine Wunschrente beträgt: ________ € Nein Weiß nicht. Besprechen Sie Ihre Wunschrente mit Ihrem Kundenberater. Nutzen Sie die staatlich geförderten Sparformen? Ja, Riester-Rente. Rürup-Rente. Betriebliche Altersvorsorge. Vermögenswirksame Leistungen. Nein, es liegt derzeit kein Bedarf vor. Vermögen ordnen. Den Kalender gibt es ab sofort kostenlos bei allen Geschäftsstellen der Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg. Suchen Sie eine Anlagemöglichkeit z. B. für Ihre fällige Lebensversicherung, Ihre Abfindungszahlung etc.? Ja Nein, es liegt derzeit kein Bedarf vor. Ruhestand genießen. Möchten Sie Ihre Rente unbeschwert mit einem monatlichen Auszahlplan genießen? Ja Weiß nicht. Besprechen Sie Ihren Auszahlplan mit Ihrem Kundenberater. Sparen für Kinder und Enkel. Möchten Sie Ihr Vermögen entsprechend Ihrer Lebensplanung strukturieren? Möchten Sie für Ihre Kinder und Enkel sparen? Ja Weiß nicht. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Berater nach den Vorteilen. Ja Nein, es liegt derzeit kein Bedarf vor. Neuwahlen des Personalrats der Sparkasse Wasserburg. Umbau der Geschäftsstelle Burgau ist fertig. Neuer Vorsitzender ist Markus Keller. Der Personalrat, als Vertretung der Mitarbeiter in der Sparkasse Wasserburg, wurde im Mai für die Dauer von fünf Jahren neu gewählt. Der bisherige Vorsitzende, Andreas Tauscher, kandidierte bei der Neuwahl nicht mehr. Als neuer Vorsitzender wurde von den Mitgliedern des Personalrats Markus Keller, Geschäftsstellenleiter im Rathaus, gewählt. Als Stellvertreter/-in stehen ihm Carina Sulin, stellvertr. Leiterin Abteilung Marktfolge, sowie Hermann Achatz, Abteilungsleiter Technischer Dienst, zur Seite. Das Amt des Kassiers wurde von Richard Dullinger, Vermögensberater, übernommen. Weitere Mitglieder des neuen Personalrats sind Walter Koblechner, Geschäftstellenleiter in Pfaffing, Katharina Gugg, Geschäftsstellenleiterin in der Burgau, Paul Wimmer, Firmenkundenberater und Katrin Bachleitner, Kundenberaterin in der Geschäftsstelle im Rathaus, als Jugendvertreterin. Die Mitglieder des Personalrats der Sparkasse Wasserburg von links: Markus Keller, Carina Sulin, Hermann Achatz, Richard Dullinger, Katharina Gugg, Walter Koblechner, Paul Wimmer und Katrin Bachleitner „Wir sind wo Sie sind, und das auch in Zukunft.” Getreu diesem Motto wurde die Geschäftsstelle in der Burgau zukunftsweisend umgebaut. Die Geschäftsstellenleiterin, Frau Katharina Gugg (Foto rechts), ihr Stellvertreter Herr Ulrich Köhldorfner (Foto links) und die Kundenberaterin Frau Gerlinde Scheitzeneder (Foto mitte) erwarten die Kunden jetzt in einem ansprechenden und freundlichen Ambiente mit zeitgemäßer Ausstattung. Impressum: Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg am Inn; Postfach 1409; Rosenheimer Straße 1; 83512 Wasserburg am Inn; BLZ: 711 526 80; Telefon: 08071/ 101-0; Fax: 08071/ 101-196; Internet: www.sparkasse-wasserburg.de; eMail: [email protected]; Geschäftsleitung Dir. Richard Steinbichler und Dir. Peter Schwertberger; Inhalt und Konzept: Marketing Spendenaktion „Wärmebildkamera” für die FFW Amerang. Neue Trainingsanzüge für die Fußballer des TSV Babensham. Sparkasse spendet 500,00 Euro. Sparkasse sponsert 2.000,00 Euro. Zur geplanten Beschaffung der Wärmebildkamera für die Feuerwehr Amerang spendet die Sparkasse Wasserburg 500,00 Euro. Die Spieler der A-Jugend, der ersten und der zweiten Mannschaft sowie der AH des TSV Babensham wurden mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. Auch der Trainerstab erhielt neue Anzüge. Die Sparkasse Wasserburg unterstützte den TSV Babensham bei der Anschaffung mit einer Spende in Höhe von 2.000,00 Euro. Die erste Mannschaft des TSV Babensham spielt in der Kreisklasse. Nach dem Heimspiel am 23. Oktober 2011 gegen Forsting/ Pfaffing fand die offizielle Übergabe statt. Der Scheck wurde vom Geschäftsstellenleiter in Amerang, Dieter Beierl (mitte) an den 1. und 2. Kommandanten der FFW Amerang, Josef Strell (rechts) und Michael Mayer (links) überreicht. Die Leiterin der Sparkassengeschäftsstelle in Babensham, Beate Rücker (Foto: zweite Reihe rechts) wünschte den Mannschaften viel Erfolg und einen guten Verlauf der Saison. Die Sparkasse Wasserburg unterstützt die Schützen aus Edling. Der Schützenmeister der Edlinger Schützen, Wolfgang Kloos, freute sich sehr darüber, dass er die Sparkasse Wasserburg als Partner zur Förderung des Schützenvereins Edling gewinnen konnte . Der Schützenverein Edling ist ein sehr aktiver Verein. Über 40 Prozent der fast 200 Mitglieder sind Jugendliche und junge Erwachsene unter 27 Jahren. Sparkasse stellt Tennisblenden zur Verfügung. Michael Müller, Geschäftsstellenleiter in Schnaitsee und Christa Öttl von der Sparkasse Wasserburg überbrachten eine großzügige Spende an den Tennisclub Schnaitsee: vier neue Blenden für die Tennisplätze im Wert von rund 1.300,00 Euro. Diese Unterstützung entlastet die Vereinskasse enorm. Dafür bedankte sich auch der Vorsitzende Wolfgang Steer: "Die Unterstützung durch Sponsoren wird immer wichtiger. Die vielfältigen Aufgaben, gerade auch in der Jugendarbeit, sind vom Verein alleine nur schwer zu schultern." Dies bekräftigte auch Michael Müller. Er betonte, dass es im Sinne der Sparkasse sei, die Jugendarbeit und die ehrenamtlichen Tätigkeiten in Vereinen zu unterstützen. Michael Müller übergab neben der Spende auch spontan seine Beitrittserklärung zum TC Schnaitsee. Das Sponsoring der Sparkasse Wasserburg ermöglicht den Edlinger Schützen, die Jugendarbeit weiter auszubauen, um auch weiterhin bei Rundenwettkämpfen und Meisterschaften ganz vorne dabei zu sein. Schützenmeister der Edlinger Schützen, Wolfgang Kloos und die Leiterin der Sparkassengeschäftsstelle in Edling, Monika Schausbreitner Club - Unser TopService für junge Leute Unsere Jugendclubs mit über 6.500 Mitgliedern. Der Club ist der Jugendclub der Sparkasse Wasserburg, speziell für junge Leute von 12 bis 25 Jahren. In Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern bieten wir viele Vergünstigungen, z. B. Vorteilskäufe, Ausflüge, Veranstaltungen und noch vieles mehr. Für die Jüngeren gibt es den KNAX-Klub. Weitere Infos zu unseren Clubs findet man auch im Internet unter www.sparkassewasserburg.de/sclub. Unsere Club-Partner Auch die Modernisierung des Schützenheims und die Umstellung auf elektronische Stände ist damit ein Stück näher gerückt. “Für die Edlinger Schützen sei es eine große Freude, zunächst für 5 Jahre, mit einem starken Partner zusammenzuarbeiten”, so Schützenmeister Wolfgang Kloos. von links Dr. Janine Nachbar (Jugendwart TC), Wolfgang Steer (1. Vorstand TC), Michael Müller und Christa Öttl von der Sparkasse Wasserburg sowie Klaus Meier (2. Vorstand TC) Glückliche Gewinnerin. iPad gewonnen. Bei dem großen KNAX-Gewinnspiel aus dem Heft 03/2011 hat unser KNAX-Klub-Mitglied Hanna Bauer einen Playmobil Bauernhof gewonnen. Überreicht wurde dieser von Maria Niedermaier, Kundenberaterin in der Geschäftsstelle in Eiselfing. Unter den über 700 Facebook Fans unseres Clubs haben wir ein iPad verlost. Maria Rappold (mitte) aus Isen war die Gewinnerin. Das iPad wurde von Anastasia Richter (links) und Wolfgang Baumgartner, stv. Geschäftsstellenleiter in Isen (rechts), übereicht. Club-Adventskalender startet am 01.12.2011. Wie jedes Jahr startet am 01.12. der ClubAdventskalender unter www.sparkassewasserburg.de/jungekunden. Täglich öffnet sich ein virtuelles Türchen. Dahinter gibt es tolle Preise unserer Kooperationspartner zu gewinnen, z.B. Einkaufsgutscheine, Eintrittskarten oder einen Gutschein für einen Haarschnitt. Am 24.12. wartet natürlich ein ganz besonderer Preis. Unter allen Teilnehmern wird zudem eine iPod-Docking Station mit Radiowecker verlost. Teilnehmen können alle Club-Mitglieder der Sparkasse Wasserburg. Feuerwehr gerufen: Nachbarin muss nicht zahlen Fliesen statt Teppich In Gemeinschaften von Wohnungseigentümern gibt es immer wieder Streit darüber, was der Einzelne innerhalb seines Sondereigentums verändern darf, ohne die Miteigentümer ausdrücklich um Erlaubnis fragen zu müssen. Bei der Wahl des Fußbodenbelages herrscht eine gewisse Freiheit. Wenn die Nachbarn nicht spürbar stärker als vorher durch Trittschall belästigt werden, dann müssen sie einen anderen Belag erdulden. Im vorliegenden Fall hatten neue Eigentümer den bisherigen Teppich- bzw. Linoleumboden durch Fliesen ersetzt. Die Bewohner der darunter liegenden Wohnung fühlten sich gestört und forderten einen Rückbau, denn nun seien plötzlich die Schritte von oben deutlicher zu hören als vorher. Ein Sachverständiger konnte das allerdings nicht bestätigen. Die Richter entschieden deshalb, dass in der Wohnung alles so bleiben dürfe wie nach dem Umbau. (Landgericht Halle/Saale, Aktenzeichen 2 T 31/09) Quelle: LBS / Sparkassen-Immo Zwei ältere Nachbarinnen hatten regelmäßige Kontrollanrufe vereinbart, um im Notfall schnell helfen zu können. Bei genau einem solchen Telefonanruf vernahm die eine Frau plötzlich nur noch ein Stöhngeräusch bzw. ein Jammern der anderen. Als sie es später noch einmal versuchte, nahm niemand ab. Daraufhin rief sie die Feuerwehr. Die entschied nach erfolglosem Klingeln, die Wohnungstür aufzubrechen. Es stellte sich allerdings heraus, dass sich die Betroffene gar nicht in der Wohnung aufhielt: Ein klassischer Fehlalarm. Deswegen sollte die Nachbarin die Kosten für die Erneuerung der unnötig eingeschlagenen Wohnungstür übernehmen. Die Richter entschieden anders: Die Frau sei lediglich ihrer Pflicht nachgekommen, bei einem mutmaßlichen Notfall die Einsatzkräfte zu alarmieren. Dafür, dass dann tatsächlich gewaltsam eingedrungen wurde, sei sie gar nicht mehr verantwortlich gewesen. Das Urteil stellte auch klar, wie wichtig es für ein Gemeinwesen ist, dass mögliche Anrufer bei Polizei und Rettungskräften nicht wegen drohender Konsequenzen abgeschreckt werden. (Landgericht Berlin, Aktenzeichen 49 S 106/10) Quelle: LBS / Sparkassen-Immo Nutzen Sie die Stärke von Bayerns größtem Makler Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? Nutzen Sie die Stärke des Marktführers. Seit über 30 Jahren vermitteln wir Immobilien in Vertretung der Sparkassen-Immobilien Vermittlungs-GmbH & Co. KG. Mehr Informationen zu den Angeboten, sowie viele weitere Immobilienangebote, erhalten Sie im Immobiliencenter und in den Geschäftsstellen der Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg oder im Internet unter www.sparkasse-wasserburg.de. Unsere Immobilienexperten Maitenbeth Ruhige, teilerschlossene Baulücke im Ortskern für freistehendes Einfamilienhaus. Ca. 664 m² groß. In zweiter Reihe mit eigener Zufahrt. 89.000,-- Euro Edling Gut vermietbare 2,5-Zi.-Hochparterre-Wohnung. Ca. 71 m² Wohnfläche, inkl. Außenstellplatz, Einbauküche und Kellerraum. BJ ca. 1995. Bereits frei. Monatliches Wohngeld derzeit 140,-- Euro. 119.000,-- Euro Eiselfing - Schilchau Ehemalige Hofstelle mit Schreinereiwerkstatt, 1,6 ha Wiese am Haus, an der Bundesstraße gelegen. 242.000,-- Euro Rott/Inn Schmucke 2-Zi.-EG-Eigentumswohnung. Ca. 70 m² Wohnfläche, inklusive TG- u. Außenstellplatz, Einbauküche, Kellerraum, sehr gepflegter Zustand. Derzeitiges Wohngeld 210,-- Euro monatlich. 139.000,-- Euro Erich Grandl 08071/ 101-340 eMail: erich.grandl @sparkasse-wasserburg.de Wasserburg/Inn Sonnige 3-ZimmerEigentumswohnung, ca. 88 m² Wohnfläche, Süd-/Westbalkon, Außenstellplatz, im 3. OG (Lift), BJ 1982, sofort beziehbar. 147.500,-- Euro Haag i. OB Große 2-Zi.-Eigentumswohnung mit zwei Balkonen. Ca. 85 m² Wohnfläche, inkl. Einbauküche, Außenstellplatz und Kellerraum. Monatliches Hausgeld 128,-- Euro. 136.000,-- Euro Bad Endorf Kleine 1-Zi.-EG-Eigentumswohnung mit Terrasse. Ca. 27 m² Wohnfläche, BJ 1982, inkl. Außenstellplatz. Sofort beziehbar. Monatliches Hausgeld 82,-- Euro. 49.500,-- Euro Isen Viel Platz im Haus, Garten und Speicher. Großes, gut gepflegtes Einfamilienhaus mit idyllischem Südgarten und separaten Garagen. Teilunterkellert. Ca. 195 m² Wohnfläche, 683 m² Grundstück 295.000,-- Euro Bernadette Stöttner 08071/ 101-341 eMail: bernadette.stoettner@ sparkasse-wasserburg.de Gars/Bhf. Sonniges, schmuckes Einfamilienhaus in Holzständerbauweise. BJ 2005, ca. 107 m² Wohnfläche, 584 m² Grundstück, sehr energiesparend, inkl. Garage und Einbauküche. 275.000,-- Euro Halfing Einfamilienhaus mit zusätzlichem Baurecht, Dorflage, ca. 100 m² Wohnfläche, BJ 1952, südlich gelegener Garten, 742 m² Grundstück. 210.000,-- Euro Wasserburg/Inn Repräsentatives Altstadthaus auf der Burg. Herrlicher Blick auf den Inn und die Altstadt, ca. 1.000 m² Wohn-/Nutzfläche. Teilerwerb 220.000,00 Euro Gesamt 450.000,00 Euro Schnaitsee - Alleinlage Große, sanierungsbed. Hofstelle. Ca. 8.800 m² Umgriff, ca. 308 m² Wohnfläche, ca. 830 m² Nutzfläche, zusätzlich Grundstückserwerb, ca. 5 ha, möglich. 390.000,-- Euro Alle Objekte verstehen sich zuzüglich 3,57 % (inkl. 19 % Mehrwertsteuer) Käuferprovision. Immobiliencenter Rosenheimer Straße 2, 83512 Wasserburg Telefon: 08071/ 101-343 Fax: 08071/ 101-345 [email protected] Rupert Maier 08071/ 101-342 eMail: rupert.maier@ sparkasse-wasserburg.de