AVI8 IWPORTAHT

Avec planche do Patrons.
i *Ti 7
— sao
fina
EréiTist
AlUíKSjWB
TOttES
IJÍS
• ï ínot* 2 îfi
— aii
tETTRES
COUt-JIKNtóT
1°' J u i n 1 8 9 7 .
FiLraiasial U ] " e t la l 6 de ofa&i^tieinati.
! • KKÍTÍO.N AVttj 2 4 t f R . i v L R t ; S OtíHjKIlíliS
Éf aÍHteï ¿Umrnii qnr la jet IÁÍTIAM
J i n Ljr - ô mDía 7 4 3 [oaíj 3 7 *
PjLiut
D¿i.AiLT.-lr.#HBlK*ll'ij..íiSjK
Ermía™
L'iDMIWLSrKirlO:! OD U .
—
-
14
*
IS»
flÉD4CriO.-(
—
7 aCI
— B60
—
4
i
— 4 60
A IWM. J . LEBÉQUE t
•t^minui tUvimtt
la irt idilio
Tixi^
,
1 u u TT
> a NI»» 8 so
[>KPAKT:..Al.MWBIlTTCPrHlia — 1 7
ETIt.íHí)BS
—
C " , ÉElTSUItS,
19
^
- «
-
oinis 4 S O
-
4 76
6 ÎS
10
30, SDK Irï I.ILLE, A. P A M Í .
AVI8 IWPORTAHT
Prifire h n ü s a l a n n ë e s dtt t o u j o u r s j a l u d r e
bAnde de l e u r J c a r i í a l p o u r t o u t e d e m a n d e
lie rouííiErnenisnls o a r i t l a m a l l u m .
COURRÍER D E L A MODE
Ll mnite, ireitriiviyjiule qu'elle eíaíl, ae-tíiiile
ç t ^ m r rleveiiii- niesijuiue. fci ïli.ius eonliuuona ainsi
;riuer nos nmnelie». e l l e s «'oUeronl áiir n o í
:i tuí enijpt'-rlutTit teiil nioiiví.ineut. e l ivo*
.iUl..u:l liMl!Jii"tr lu liirMi-iir iiei'esíuire piHtr
- jj.-;mirlíre J e traverser u n i-uiiseau.
Neus (lotmon^ anjounl'hui u n modele d e j u p e
*li' 1 ni. !)(l (le lonr. <lr¡ e n fnit d e s jupes cnetiri?
li eüi vrai qu'elles síuVl eoîiverle»
• üihires, r e q u i n ' e s t p a ? 1res gracieu». « •
r.IF. OnrcTieut tout .loneement u u i anrieniiiiJes: jupcíi e o l l a u l e » c o u v e r t e s irornemeatfi.
tuu- ce n u n i í n i , n o ï lectrices verront aiisai un
p:inlnlun^npiin«
tirite ntiule noits viení d".\it^lelerre oi'i l'nn
ehtírclii^ iriirt, 'iérlíusetiñent & ilnisner .'in ee&íwBDi^
'Ift Iwniues une foniEe plus pt^ltUpre. lie lit vieli ;
iipni i - í ! nindéles. rpie n o u s a v e n s receiiiiiien [
pulili¿s, (lit puMtultin:í-jnpons el d e rebés p'.ntvwt..
s; jiiirtrr iitin= eüfíj'l. Viiiis aviinri IuiIkiuí ce
''•tMiuue ílíifi? le QuMiêni d u
Mar* " pour
diiu'î SMiiJlranle ii, .mais en r é a l l t i il se noumi
rmttmn. „ jUhi'rnie> et se p o r t e a v i e u n p a n l a l'ju-jupe ol san? iTur«!l. Dans l e m i n i a esnrti
000» avnna iliimiiî. l e - l ' ' Man», un rersi'l » K i líirnvü » désijífié !*uus l e non"! d o «orset < r i « t é .
rtpur. (Ill vifiTii le pantalon d'ileffe seniliiobie è la
rr.lie [mm a ffr,u.K (ie Cii«t>Mne, V tfl i l n IB l-'fririw. Ru .'««¡((¡«,101 e e » dilTirenla ohjel». o n 9 e
>i"lni rKilt-sLint i^uuiple s u r nuui p o r t e ludile
tiiSi.riiit. Il it,(,ii | ( „ | ) «imulémenl rte supprinier
luut Cl' t^K i^ii ï r i i n n l . llmif, plu» rie r n i s e l . pIUM
ÎPP«nn p,irvii,ii se nmeilter rte Imiup. Vne ^'iml'iejnpe sntlii,;hiipl par des l . o u l u u n e l s e r d e ' t o t trçs fjii > i , i , . p t . x u Hioins le pintaloüi lyne
iiuus rlnnnuu? nijcurd'linl i-ft liK'gant. Il remplace
"U plulñt buppriiiic ;ie petit jnp.Hi d e d e s w u f , r e
ijUl «il tri-i nr.icnlnWe, puîsiiue la roniietterlo
ÜfiH ilr.v,ijus n'y p c l rien.
II
l - i f - n l i i i v i •;.<( l'nutiinl p i n s drfcle q n e j a m a i s
I r r.illliieiiiei,!. i|iie iimrnieunjit rinrw (es liidiiils
t r H Uiiletti- iot,,,,,,. ) > i|tie p u n l a i o n j et jirpolK
'tune éle;(nnte parisienne coiilicimcnl d e m i t r e s
'<•• •l'-utclli., if [iiouüheliuf (le snic plissi-e. d e rut''iii el ilf! roïjJii(p^ f/cni h. ne pa^J le ei^riliv. l . a PaH«ifilne . « n i loute·í s e * fanCreliiebes n e «-rnil
|ini« l « Parisienne. Sa be.iuté. souvent peu réan11',',''" ' I piirfoi* i'nnlEstaülí), a hcsuîn d e ro ra'lre.
Mir rrjnü,.utii'n ît p e r l e r iirt eirttuttia d e ifuinie
'"j"'^' y rotiiprÎH In fru-on, niai.* « m f i» chtivnl un
i^n lipjcieu,., pour ta couroime d ' u n e impernIrire.
Jiir rr'niinreniit 4 sea il(>s«ou3 do soie et île
l ' i l · l l . . . |;i rrrinclienient e l l e a r a i s o n . S o n
' "*! fail, p e u r l i n e Ijinlne tnoilifr. d e T r ^
• 'Ir' nili,infi et île parfums. >'ous de-vioa»
•le ( ( l l r lentnllre rie Hiifumie. e n J n n r " ' 1 infirtroé. rte limliién' à e c ipin nnli-n
••• (>iii'>sr. rliniair entre le vostmiie p r n ¡ví^iiiníipte t l la toilette, souvent e i inc n u i u l'avons rtimprisii (iiç'iu'ÏH.
-I le p r e m i e r renilunnn? p a r r e Irl' • 11 semble ipie t o u t r'iir.ieï soil fnroi*'"^ lli^lrnuienl d e friippîir'p, diffne rie Faire
l'i'llei'ironi ,les rbrmibres d e Iniliire.
( fr'^ Oi·put·* \e llieyen-ftpr. Pîtusre mei-'nuiw'.
• ("litrriire di»il servir il >*iiu)nriii-le hufle e l (
'U-vitiiions fit (léfirrinjiiiouH iiuiqueUeâ 1 1 :
•sl plus iiijelle que Ihumme.
M^mt pinn
""le. Un
Un r&riiel
ri
lïien liiiL bien l'orirprl,. e^;! u n
; |i'jin- (.^ïti. inïi
|:
.- . p^Ttt-- I-l ï i e ^tp fierre i p u '
NT
" tpíir Tjiul
pfFTip e i i i ^ r v e r
J'itrif^ance
'il.
" ' ' ' y""."' "
f'™'*i^fi™!. i n n i l l e
ptilm
BilM,
s, i n t c ne viatgi i t n m i l i n s r i i i .
122
DES
LA
BRAVURES
SAJ50JN
cdUBUi^ dan^ 1« d o s , t a n d i s que d e v a n t un liifïrtt 5 o a k ment p a r q a e l q n e » poinU. Col Siirtumlinedaprèï la llg. i S
KD éioiff. nt d o u b l u i c . ornó dNtnu r u ü h c de r u b a n cAt^lá
BUr 2 c e n t . 1^' a e r i ' n d c o l , en un'mi- tissu que ICH )çnrnitiit-^H, ent bordù d ' u u « guipure. II e.-!;t niarr)Ui^ aitpaLron
p a t I» iign<^ B u e . On le m o n t e r a d a i i t nn poiRiK-l et o u
<UT l ' a n t r e c o l . Matu-hf ¿iruite a v e c btniiTaot
.láloll'e df 3 0 c. d.i h a u t
et 76 d o l a r g e .
Nimid»,
ceinture e t liol droit en
rubwi (liilelii n* 1".
7
I ' B[ ^. Ii^}be ff/irnw ittf
petite lm\iillûitnr.i.
hmbrtlir.
l a s t r a n p u r In J u ^ e a t lo
ebrnftfce ele J o u b t u f o i N " T.)
— L a j o H a t o b o , rejiríttsotiJB
jittr j ] a t r « jiioJéï-f?, e&L m Ijif'
lutiti^ nolr ai b l u i r , lí r k f U '
f * t . L f i \ v \ i v [lime n ' e i t jis»
M ilnubtilrn tic i<¡r»tmh ntí a^utMit ai In iJeinuí
blnwifi, rajíi, *«1 c o n i j i U i i i i ni.'iil
ri'.rfluvnrl do jiBl.ita
buiíilloniiiS» lie rrfipfl ol.clVnt r e d c i i x dn cíinnlillf, n u r
tnitLBpAriirU tlt) ruljHii bUn.!
cúlmb-, VolüBts de crl^JicipUls
liMOidra
{^mÍB.
13.
v n U i i l p l m dn b » a J 8 r e n i .
s u r nii *t ¡ea . l i p u s liu Iwiit,
p l i s a e s , o n i It! esoí. s u r 7 5 .
D a u b t o r In j n p e ilc p e t i t e
B o i e c t d'tjn f a u i fiurli;! r a i d ? ,
nn<r< lu d w l j i u r » « t l'^toflu.
iiiir A5 \yc-n\. Hiai» r u j í i<ti
ci^i]itur& cí lirïaui
nrftuilfi
iitniÍE. M u i c b e t o u t e p l s t ü ,
g a r n i e l i B n u B * l(i i:orsa(fn.
O m b r e l l e d e falTtíta» noir,
ga.nile
d e hoaillonné» d i
ùt^iÉ blanc.
3 . Aùtlie à cAít^ífoHíç, .—
í."«lt9 m u l l e 6*1 d i s p o s é *
p o u r cont&DÍr m i e doini*
d û t u u n a ds lïliapcaui.
L e í eonijiBrlitnenta m o bile» Be d é p l a c e n t p o u r
'
permeHrB de doniierplnn
Hub,- et eiijicli..
avee coittinse d\; nilMH
pour pr:lites filien de 11
(V ^ aiU. |î*airon : S u p ,
N " S . l — C o t a rringn man f.
oui t r è s pniliiiui:. Notre
ingdylii eat en batiste
b l a n r h e . L a parliu jnpi
6g. G l , non litiiiblít!, . - i
Ës^D ^aiiB 11! Itaut d a n t
a n p o i g n e t d'étotfe priie
d o u b l e d e 1 c e n t . A la
tailla, on fera doa fí*nteü
d e 5 i^ent.. d'aprii* les
ÜÈna» liofs 8 u r rt ot t .
qu'on f e s t o n n e r a i-t dans
lesqnoUcs on p a s s u r a u n
r u b a n de 4 e e n t . d e l a t | i e .
N o u e r t*! ruliap d e r r i è r e
Former s u r co r u b a n des
p l i s ptat.s à l a m a i n . .'\rn m g e r de mêm» la patitn
œ a o t l i e en
Ecrp<întiiK
5 1 . On
g»mirB d e
broderie
blancbe. La
% . sa d o n d e
le patron du
cliapcau dc
b ^ l i a l c f^n'on
p«nt mvttre
it plat pour
.
is-
Í, f i M i m o ruBil poar ptHliS IlUi».
. 4'it>lLir-r«iu
| lt< ppur pcTUjf lttpï.
d e m'-me r u l i a n . LD» p l u s haiitCH soiît aoiiteniteit « l ' i n t é r i e u r p a r u n
U i t p n . Oti «m ploi t i r a I t j i . 2 0 d e r a b t u i . D ç n i è r n , s o u a 1*3 b o r d , i-aaeiB
bLanchei» et r o u t e s a v e c f e u i l l a g e .
7. C f í í i ü i í j i í ^ M j j f l í í p o t i ï - j i í i i r e í fiUtí. — L í CafielTOe e a t BD p s i l l e
f a n t a i s i e tmgu
c l a i r à bord o n d u l é d e 12 t o u t , d o n b t i d e crüpe
Sflaorti
U a r n i r de r u b a n cflieli r o u g o à b o r d u r e t i o s t e n* BT).
F r n n c e r ie r n b a n s u r UD laiton p o u r faire áifs cvifim
de 12 el J 7
r;cnt. d a h a u t . RridtîS ilïf^ea Ï?OÜ5 ciets clioujE d e m è r a e l n o u é s a
d e v a n t . Il faut e n v i r o n 3 m . 7 5 d e r u b a n .
B. Chupi^mi rvmj ptiirr fxlUtieJS.— Lo m o d u l e nst e n p a i l k d ' I t a l i a
avet'
de r u b a n b l a n e o.4tc!l¿. Piriiii^t d « bliieia ]ioaé a u milieu^
s e r a b a t t a n t l ú g ò r e m e n t Bar l e b o r d . Xteiidfa^çQque^ d o u b l e s dfl 1ÍÍ.
lu e t 12 CËnt. nveii jiau biabiii J e 1(5 t e ü t . L e nceiid c a c b e 1g p i e d
Ses hiiiefs.
!i, t'hapfau de paille faugf p o u r
filien.
— Ou ( t i i r u i r i
d'une b a n d e d o f o i d a r d rítagü couIiS!i*i» sui-tuLloRa a u x d c m b o r d s .
('litta b a n d e a 3 0 c n n t . dn l a r g e e t 105 d e long-. L e laitiin du
hua s ' a j u B t e a u t o u r du fond, l'statre c a t ttii s u r la kaut. du fond.
i>a lui d o r m e r a l e curitoor aécf>e?aiiv, Krnrtcer l a aoie à 3 e t ! 5
rom-B.
icrBad-e
fi. TM^rAU
Avrf
iltnai
4r
tBll«,
^ur
(iftlceA
fllt. ^.
ou mt)tns d a b s i i t e i i r OU diî l a r g s u r , i o l o n q u ' o n
v e n t p l s e e r A e d h a p e a i i i p l u e ou a i ü i n e lafjeB
o a plu? DU l u o l a s l i a u t i f . D n c o i s e a t t o u t î p ù c i a i c m c a t r&s^tvè a u x p e t t t o E e a p o t n s or toqttea
(le t l i é á t r e .
l i . Chapen u n t t w
titlk: — L i i o t nie e a t (.'• î m i t a t i a i t d e paillÊ roiifrc ÎSÔSÎ
hite
d ' u s t r o i l l a g g l i ^ i i Vtger. lie diaïaus Ae In e a l o l t e
i>tdu honi iMilen1u!Ie noir tris fin. f r o n t s iwrrA
a u r !« fond ui'l U rotare u n e t è t i a a i l l u n t e . D r a p e r p a r B B rabnn d e g a i e r e r i s o n " âO, Cornue*.
ilrwtiJ tfi-
n . Clupmi M ii»UU«c > tiorü releí*.
l i g n e s fines i n d i q u e n t l e s coulissf^^
í . í ' r v a n t A former le fond e t le bord.
Disponer ie rulian s u r d € S U i t o n p o u r loi d o n n e r U r-efiistaiice néeesaaire e t le réunir p a r i m t i b i i d e e t un
b o u t o n . Poaisr u n e b r o d e r i e aatonr
d u bord e t g a r n i r d ' u n noeud l o r l"
(.O14.le. Chnprai^ à hord relevé. — En
inati¿:re t c x t i ï C j It» r.hapeaii t^at d'uU'
f joJ[ie n u a n n i î tiirnuniufl. [ l e s t iirnA dcoi^uca JLbonrlrtm^s e t fournies d-r u b a n d*. iatiri b U n c , d e «atin noir
r u b a n b i e n moirt>. L e s noead^
« l u p l o i e n t 4 Ifl. d o m b a n . Les
p l a c e r l e s u n s .pr-i;â dâ!; a u t r e s . ^
m o î t i é s u r le b o i d relevé t t nioi- <^
tià s u r uu fond île p a ï e on d.
^
tullii f e r m e . Hana d e 1 1 , IZ c <a
H c . d e l o n g . -Vntoor d u fom!. '{^
d r a p e r i e d c c r î p e chiffon b l u
lie 7 5 « e n t , b o r d é d e ,lorit.:ll
Dorre d e 17 c e n t . L o i pÍuni«F
4^
«3
i£
X
ti, ( n i l n a i r s i n ' VFAIP v u v r r i r e t Idpe plliri^rr
IISKBLBY Jii
lit
tfl, Paima
et
dxjacriptî^ ;
!>. l»tie t l r l i t i i f u t f i ï fltall·iEi « r rniMt j w a r j w t l l H
mta ittt a s .1 i n » , t'isreii K" S .
I.
V
. II.
c a n t . du b o r d e t l a Hitor p a r i n t e r v r d l c s d e 3 D o n t . , d e façon .
f o r m e r t r o i s bomilnnniSs, liitr^remont e n aaiUic. D c r r i O r e . ç r . u i I
« v w p a u s e t rnuaK« nouÉi» e n « o i e «ssoi-lie s u r 11 c e n t .
nuBud
10 « t I I . Cotmne
mee col ea serpe,Ui,ie
p'iur
filleitrt
tte
tl) r'c líuHí.
; ] ' 9 t r o a d e c o l et j u p e : S u p . X" V l l l . l — L e C O B inni**, d e 8 I I , eût en gt^>H rrt'.pon mùlan^i'j noir <¿í b l a n c , f a n lard b l i o c i J i n i b a n v e r t . L a d e a . 10 d o n n e l e mndt-ln «n ïAphir
tijitnisie b l o u et b l a n c , içarni d o i é p l u r u n i . d í r s a s a - b l t i u a e e t
j u p e m | . p o r t ï i f : i n c o r s a j î e . C o u p e r l a j i i p o d'aprriS l a bjf. 4 y ,
U d o u b l e r île cruifté b l a n e ' a v e e f a u x o u i i c t r a i d e a u r 2 7 c e n t .
D o n b l u r n d « GOI3B(IC a j u s t é e f e r m a n t d a n e tr; d o s . On m o n t e r a d ' a b o r d l'étoSn
eu iratnitur» e n p l a ï l i o n d e v a n t , e n
e m p i i c e m e n l d e r r i t r e snr 8 cenl, Plisser
parlii"» e n plis
de iî c e n t . L t j s (iessua blniiee a e r o n t lég-t-rement ûrauces e t
•a
'^
'u
d o n t IBS Llevants, niilc«i(fi:a e n j m l t e a ,
SËi'QTkt H ^ t i e m ' La ju|>i^ p a r i.ruiK g r a n d e
bnüt(^nB nacro Ijn fonte île , | u p e t e
tro^ïVA k ^aiir.^{T et \fi pnr.hi^ k d r o i t e .
Partiis-jriliit e n solfl s-iaortie, nvee p u r lies imatpie « J a p t i j e ! , lioutunnnnt s u r
l a j u p e p a r d È u i iiijiilona ploa p e t i t a ,
jtñtai íjiiit l e í e u n t i v patwa ipigTüíincni
1H bHv^iif Üií n o s .
r e l t o feijgn l e corsaífii auppijrUi Iji jup e *l \i! fonh lie ueHof-ci fuil
í e n d r o lo
i;e ({iii ú i i p p t i n i e l e s l)tiU>ÍEio9. Ün l i e u hler^ liL luiH(|iie e n a^ie aimoflie Rtt ^ i j s t , tea rev^r» o t lea
p a r t i t s iiol f ul f
Wnusue'
lina m i d e í t d e s o i e . P o u r jn
p r o m e f l i á e , ojoutitr l e s
raano i e s - d o o l i e i ootipàee d'iipr«B
l a fig. l - i 5 d u . 1 u p . . l u l * ' A v r i l ,
Fe.ira e e s m a n c h e s
tóp*r4m e n t , tea d e u b t e r d e soiú et
poífflf i r e i n i n s n c h u r e q u o í q u e s egrafti^ .solideii, c o r r e a poiiiliiit i d e s b i ü l e s faites
s u r le corsoite. \jí fl^. 5 S a
tío ont! lu vufl fióparór d ' u n e do
ti ct a i . (urïitirtlr ilriíaaua. falr<ia c t deMiiipticn
HjaiiirLet.
d e 4 m . d*
s o n blani: a 12 c e n t , de b o r d e t le fond, l è g é r e m c m
i.our duublée de m o i r e ,
guiase
p o i n t u , 12 c. de h a u t . G a r n i r d ' u n luUo b r o d ù d e 2 8 oeot.
-.rfiS miiicr r c m p í a c e k p n i s n e i . l-n
do h a u t et 1150 d e l o n g , frencc a u t o u r d n fond e t l e d é iUpft fH! place Uíg;¿^renioní s u r le* K a n pASPAnt u n p p ü . T r o i s p e t i t s v e l o n r s iioira mari^juoïit lea
üíiüs au-de^âoufi dn t o u r de tíiille.
bouillonn."!!, Xijiud·? J e •lentelle d »
0 c e n t , d e liant
C r a v a t e de IUIÍAXÍ el d e dontcUí? et
Oa e m p l o i e r a 3 œ . d e d e n t e l l e d e 18 c e n t , d e h a u t ,
• a p o t e dù d e n t e l í e année ils v i u ' i i t t e B .
tjo'on
a
r
T
i
n
g
e
v
a
g
r
a
c
i
e
u
s
e
m
e
n
t
a
p
r
è
i
s^Toir
fait l e s r o lí) fit 2[l. flcuj; rí¿ntH>-ss. - S.niif
q u e s d u nœud.
p o u r lea c o s t u m e s d e i p o r t , I p s c e J a 2 8 . Chafifuii raid à ibmhle bord, — L a Torme e s l e n
U i r e s q u i ee p o r t e n t a r c e lo» blai««ta;
lreill«¿fe l i e crïii n o i r , I-*-. b o r d d o U> c.
de l a r g e e s t o n d u l é et u n S f c o m l
bord
onttiure l e fond de
iiesit. d e l i a u l , 1%?:r e u i e n t c r e u i é a u m i l i e u . (Jarnir e n t r e
ÏB8 d e u ï b o r d a d ' u n e t o r s a d e d e cri'-pe
l i k a d e d e a i t o n s , a w c «Kioe « o r \h
cent, et l i p c r s houirimt» s u r l e fond,
fiijtles p e n s é e i p u a n o i i e s è feuillage b r a n .
corsJiffi;,
i;ij3
JiLpí'
f'ni?
15 ft a». tiPüwiiaiul·L-s.
Eû f o n t B s s e ï é t r o i l t i s . L e îles. J S e m i u i p
r o u g e a ? c e n t . 1 / 3 . Elfe «e s e r r e li v o lantín p a r d e u i b û n i î e a e t s e ferme p i i '
u n e platine en povtiel^inG bSaacîie k h ù t d
d o r é . L e desBJn 3 0 , b e a u c o u p pliis l a r ^ e , iionne .une c e i n t u r e üe lïport 'íti
r u b a n J e l a i n e e i l t e l i ravi; bien e t v e n
s u r e cont. d e l a r g o . A s r a f s d e b r o n / e .
I S . C n M i . i r l l r y r o n f M û » a r ™ «.rwri-T»"" r t a u n r l i r - c t o . h «i*ili> |i»nr imt
ig»
S'í. CUe-mU', i i t e i i n i f n ' t o . J " « « t òrorfi.'l r « I n r i , f a t m o ¡jonr l e o o r - a f i i : N - X I ; p a i m n , vnir d i M T t f c i . n .
|
fBroderle g r a n d e u r n a t u r e ; SuJ). i - e c t j ,
liiaj-jjties e t n o i r e a »ont r e t e n u e s p a r nnfi lionolorte s t T i s s .
H» 2 1 . P a t r o n : S u p . V e m o , S " V i l . ) — L ' e r e p i f e i e m e n t
17et IB. CifSiiifne tiepeomertuiie
ireec
forsuje-vesteei
b r u d é sue riilfilÏR priae doutilc. l a m a n c h e i a t h r i i d é a — ~ ^
n-.infke rhxhe, pomnnl
s'euireer.
pfiw d<ime dpèe
trit
tolTtf s i m p l e . i i S n ' 2 1 n o n n e l a tîioilîé d a l ' e m p i t e e ^
forte. iHAtroBs: P a r t i e s c o r s a g e : N " S I . J n p e : S " III )
m e n l à d r o i t e , qu'on T i p i t e r a d a n s le s e n s o p p o s é ,
- L a j u p e e t l e coraaifB d e ce i o a t w a i e s o n t aesenihWB
3ani p o u r l e fastïïn cjni e o n ù n u c a u b o r ï ï d e ' t a m a n l>iu- un BTgtèine d e b o u t o n s , s e r v a n t d e g a r n i t u r e ,
che.
f.cicliR et U f e n t e se t r o u v e a t d e v a n t , l.e modòlo d e v r a i t
Zi. Ttittl'er
aarni de volants. — E n b a t i s t a tafi« p n t t w » v a c U eonibiuitison d u onrsafte-i-orsel e ' i f l
l a i s i o L o n i t X V , o r n e d e v e l o u r s noir, l . e t a b l i e r a
lopon-pantalou u u e non» a v o n s r é c e m m e n t p u b l i é s . O a
ù 10 ï . de | 0 U ^ fit k
d e l a r g e . Le v o l a n t a
•onpern, d ' a p r è s l u t i g . ti2 a j u s q u ù 4, U o o r í í g ó - ' r e · a
7 t e n l , ditainnajil â 4 , e n m o u r a n t d o n s la h a u t .
t í u b i Q d a Tütuui-i e a c h i i n t la. c o n t a r e d u v o U n t et.
double r a n g a a —
^
lorli ad b o r d .
M o n t e r le haiiti
friméd d a n s u n
W
pelit p o i g n e t ,
ini'on r e c o u v r i r a
il'une r e i n t a r e de
l a r g e veiour?!
a v e c noîiiA k e o rjiicii e t k p a n ? .
ai.
Coiliaite
liir e o i i d j a
avrr
vtsteenwie.(Pa~
t i e n » .J^upe ; S · '
lil,
.Sup. d'itiilonrdTuu.) — L »
jupe el la blouse
de c e ctMmme
ânnt e n b u r e duig o r a l e b l e u e . Lu
veste e i l n g a r n i (urc de l a J u j . '
g u n t e d d r s | ) rmigfí,
o r n é s d<^
t r e a i e m u r o . Lu
MDW
*«it tri-f o n m i e , *lle Itout o n n e devatlt; nn
la crnnipli'ter*
par u n e o r o v a l e
d e silie r o i i ^ e
pasfifiiî iJHria un a n n e a u d ' o r , .ülan^
¿bc-Ulatase a v e c pciiiïnet ï n r + r;
f-'ol e£ m a n c h e t t e d e toile blanirht^.
A i a p a u e h e d u î ù J e d e v a n t , on
posera l a b r a d e de ^ a r n i l n r o d e I S
t e n l . e n d a * . b i s l a è e à fi o e n l . d a i i i
lo h a u t , "^'este conp^e i'a,pr;ia l e pat r o n , dnubliie d e pe.fiti^ s o i e
eeiDt u r e d e ftiliu noir d r e p è
une
d o u b l u r e b a t e i o è e . C h a p e a u niKil k
f'>TiA enfoncé e n t r e i l l a g e éonaâi^is
(jn'ùn (çamira A^- r o l i i i o bleu.
ZI.
iktpeline
d>- jarrlin
(nt lU
ptagt,^
lot. c a p e l i n e d e p a i H i a -
to
>^
¡3
3,
O.
1"
¡rts
ISffT.
LA SAISOM
S9, 30 e t 5 7 . Eolre
craec
ern-
Chttpean
í'oad, Újuirritllf. — L a
l a b e d o ía\}\ft e h a i i ^ e a u t e r o u ^ e vftrt i s e m i s jftjjooaia e s t omis
d'ufi l'ul pif c e r n e n t d e v e l o n r i i-ert
ê m e r a n d e . de r i ï l a a t B , d e tii1l«
n o i r e l d e r a b a n m o i r é a" 16.
D o u b l u r e , ajnatint s n f a l i n c l t e
roiigs, formant dnns le des. L e
d e a a u i f o r m e un pli plutdtirrtt'r*
l l e v s i i l . l e s p a r t i c i - h l û i i f l e Siinl
c o u p S e * d'une seul* piftcu a v e lea p e t i t s c i t é a n d a p i é e s à l ' e n i pièceojeDt d e l i r.
de h a u t e t g a r a i de
p e t i l e a n i c h e * dfl
i i i o u e s e l Í D e d e soie
e t d s p s d t galon de
j a i s . Ans ipaules,
à r^ïilrjurnure e t
sons l e s b r a s , k
d e s s u s s e r a enijtupé avei^ la ilonbliii^. A u t o u r d e
l'enipiitoenient e t
a u - d c E î u s do l'iV
p a n l e . volant Atr
I n l l e s u r U pent.
a v f c pittit pJissüdG
m o u s s e l i n e d e soie
e t roban
comité,
C e t f i g a r n i t u r e desc a n d 4 panoiie j n s qo'à l a
ceinture.
Col d r o i t s u r 5 c . 1/2
a v e c r u c h e de
mousseline, g a l o n
jieriè pal te d e tulle
e t ïiceud d e m o i r e .
Manille plaie h
b n u f f a n l , avee gorn i l u r e dé lulle an
(pniirnut, J n p e de
i m. SO d e t o u r ,
d o u b l é e d^al|ia^fl
ro-igc et dft m o a s ÍPIÍDÜ raide avec
'•"intiire d e m b a n
mriir*. n r o i t a n t d e v i n t Cl f e r m a n t
SDUf u n nrxiiil fourn i . ( J n g a r n i r a lo
lu d e v a n t d'an pliant d'dtoffe d e 11
c«iit. d e rbariue
c 6 t i , « f r r * dua-i lo
bs», à 2 a cent . p i r
iiiiM r o c h e fonrnie.
Cinq v o l e n ' s de
tulle n i e n t l i bus,
m o n l a n i d e +1 i>.
' I » ï a n t il i P d e r ii(-re. Ils
per.itînt s o u s le lè derliùre, «rrfngè « n
lieux l a r g e s plis.
ÏKÎÎ:
dBSHUi M . t ^ t r o n a t d a s r n p t i o f i : H" ï .
M. tusliMK i» loue s v e r jiiiiiinLe n s t n r t e .
Tae d a ¿os ! Snp. fj^. ^ Patron : vttir lidiHjripÜon.
en b a t i s t e t r a n s p a r e n t e j a u n e à p H i t a p o i » b r o d é s . Il se p o r l e s i r u n deSaoUB d e soie
d e s a t i n e t t e aJienrlJ uu lis nuanott dilTirerfe, q u ' o n d o u b l e r a d'une n i u u s s e l i n a ferme. Cou
p e r k iiip« aur Is ^ a l r o n i n d i q u é en arrBUá'eant le W d e r r i è r e en un pli p l n t d e 14 c e n t . &>:Î
s e r v i r du patron i n d i q n i p o u r 1» j n q a c t t c , s a u f p o u r l e pli p l a t d e la basciiie i n d o f .
iHi'on r e m p U c i r a p a r une p a t t e d c S c e n t , s u r 4 , ajorrlée II l a otmlnre d u d o s e l J u pollt
c û l é o t q u i r e s l e r * o i i v e r l e . L e h a i i i li* l a m a n c l i e tio doit p a a a v o i r p j u j d e 4 2 c a n t . d_M!ip l e n r . R e v e r s da piijué b i a n c . C h e m i a e t l e , b l o u s e ou g i l e t ,
(U
3 3 e t 3 5 , Vvstwme ponr
/atpjï-e^^rinif avec MÚHÁSS
diff'èrpníes.
( J uipo.
p e , Tí* IIL) —
d oOnf nmoonnss l e l u o d ò l e , d e v a n t et dnrriyiM, d ' u n e jupe ^I r è a p r a t i q- u e p o u r tt o
ou
u tt ec sso r t e d e sn^RT.
a vveo
e o deux
doux b il o tuissee?i dilTiTenres.
différertes. Cou
o p e r l a j u p e d ' a p r è s le pati-oii iindiquii
n d i o u i,
i . en
en aaij o u t a n t l ' c l i ^ i
n é c e s s a i r e pour Us pUs pbtta de 6 c e n t , d c l a r g e e t d e Sll et lU c e n tt., d e l o n g i d e v a i ^ e l
d e r r i è r e . L a i u i » s e r a t o n o e plu» c o u r t e d c 15 c e n t . P u i s . Six p a t t e s !f, Elv'eo b o- u—
t o n—n i,f ^ ^ '
s e r o n t cousnus s u r le p o i g n e t p o u r i e leiulnnner II d e s b o u t e n a d i s p o s é s s n r l a JnpesEï
d e i x i n 3 5 d o n n e le e o H m i i e en l a i n a g e L a w n - t e n n i s b l e u e t b l a n c , a v e c PII.iita d a r è i ü ^
c o r d o n n e t blou. U
b l o u s e s e c o m p o s e siiiiplcment dn «los e t Ai;s d e v a n t s e t s ajusle<^»r
i;ne coulisse. l ' a i r e 3 p l i s , p r i i dan» l'utoffe, d e Itl l e n l . de i a r p e . t r o i s d e v a n t et L Ï ^ *
lians le dus, «l b o u t o n n e r d e v a n t sou» le pli d u m i l i e u . Col d r o i t e t col r a b a t t u îur^^X
M a n i J i e - b l o u s e à p o i g n e t b n u t o t m é . Le d e s s i n 3 3 est c n f l a n e l l e bleue. La b l o u s e t r è s fr'^,»^''
.'St conipliiléî p a r u n ' p m p i é c e m e n t p l a t , c a r h i s n a s un ool de toile b l a n c h e , ç a r n i de pUa^I'
v a l t n c i c n n c s e t d e v o l a n i s é t r o i t s b à r d * s d e valcncienri»,.. Col d r o i l et p l a s t r ó n a a s c r i i . ^ "
p l a i t r n n c a c h e lea a^rrafe» d e l a d o u b l u r e . Keveta bleu de 7 c e n t . C e i u l u r o e t n«!Ud_^«
r o b a n ù'ossaifl.
à t . Jnp;,. C h e m i s . e t v e e t e .
'
"
"
f
m et S A . Coilume avec coi-s.xge-jatueUe
m (OÎHÎÎPK™ ÍMI-Í('ÍS pour dame >iaée (ràf fii^f
( P a j n m p o u r l a p a x i e j a q u e î t e oÉ le c o l : S u p . TU' V L | - Le n i o d ï l e s e l en p o p e l i n e B ' Ú ^ '
aii.de funcee, !;arni d e solo o n o m a n b m n e et d e ffalmis d e paMBifientcrie 7e
1 c e n t , j^U*
claie Le a!od...le d e «orsaife, a d u u i petit» c ù r * , e t p l u s i e u r e p a r t i e s j a q u e t t e , est | Ú
r„ „ ^ i * ^ " ^
d o u b i u r î a l l a n t en poinle e t afçrafsnt d e v a u í , aisnoseï- d ' a l ^ J
p Kilel do ï o ï c e t ensii.U. Iel> p a r t i e s J a q u e l t e , dVprÈs le p a t r o n , g r a n d e u r n a t u r e . i i j t , ^
Les l i p i e s flnei. a v e c
é c r i t e s îiiarqueni le d e f t u s de
sur M u a r a H i
j a l o n s ; la l i g B e d e b r i s u r a d o n n e le r e m p l i d e s r e v e r s a r r ê t é s par d e
deooraüfe. L a
du
t o r m o d e j o l i e s denta derriÈre. M a n d i f
l i l i g o »
0
32.
íirífe
d'siHHx.
(Paimn
j.nur 11 vftite; N'IX
S u p . du
I"
M a r e . J t i p s : X»
du S u p . d > n joord'hui.j — S o i r * J o l i modide eut
lu,
i M H tt
luiit. f tiiu-âa l u J . eaiiirtue.
CoilMnij rfe
arer
tiv^ir
mdC
i BL
lOOS
banque «i-as^re
sî'ariii'roStV.ti^^; ' a r ' ^ · ' p^'^»^*3 7 , .Í8 ot 4 0 .fio*eavec empièi-snimt
de denleHe.
soie
--'^·
Ceiffwê
'^•-i-"^ ^
avee
peigw.
D
cratSe bÉKÜ
-
(Palroa,
^
jope
brmflsjit ¿íl. m a n c h e : Supi
Xril.) -
U
mvúiie
en lainafín á p - a n d s c a r r o a i i í e s t é l é g a n t ct i n t é e s a a n t p a r l a íoiffiede la
¡ u p e d o n t oharjue l í t s í
i>;alaó. L a tu-iau™ de l e
loíFe an tpou^i^ un milieit
i ' v a n t e l derri-LTü, Don^'ler e n l i è r e m e n l l a j u p e
••l m e t t r e s u r toüie l a
l o n g u B n i - d e s íes derriÈre
u n s m o u s s e l i n e f e r m e qui
n e a e r a pOEÒe q u ' i
mi
itipe d e v a n t . Le d e s s u s
i:it
t e n d u k pl.it Eur l a
luoitiâ
inféiicBcc c t le
litrut est rceonvorr d'ui^e
v e s t e courte, ai rangée e n
|ilri piíjii¿« en t r a v e r s .
Uima k h i t i t , l a v e s l e
l'ente plntn aur 14 e e i ^ t .
a u ^ e a s u s deis cinq plis
'!« 3 e. l f i ohacun. Aa••-jnbler la veste a v e c l e
•I u r s a ^ c u n i c o n t u r e ï il'él-iLulcs H t .auM fíjitííBriiuri-5
'•I U f e r u i e r á ^ u c h e
- n i s He3 a g r a f e s ÉOtnî l e u
il l u t o û a dàeoratíf.í. L ' e u i piucement est c o m b i n é
.ïHc une d e n l e J l e d e 11 c .
i * i t a e n m b a n de l a i n ^
j,\iLEe- e t . d e i poi.nts d e
Ictilelle, (loi d r o i t , s u r 5
.:iint_, o r n é d e r u b a n s
a v e c rem pli$sag'Eï£ d e
IMiinÉseníreUceí!, f o r m a n t
I,-! p a l l e s e l g a r n i t u r e
ilrtiriíre en p a n 5 l a i t o n Il :a d û n i b a n moir.^, b o r . l . - a d e p e t i l a bouLIlonnus
de i'.r§pe. Bouffant d e
m a n c h e d'upriV^ la £j,r,.^io
Í3. CuLiuiK paiir i.wn-tinimls avec Mo n e U l l j r e a l e .
ih*»' à a s H i n ' 1 5 . Pytrnn v m T , «lîîriplïOE!.
J 4 , t'ftilamif |MmT r J^HAIUS,
ITHjipe^ilissie.
'Ihn I t a ceslamç ptinr la'n'a-ti-jiaÎB, i
Pacrou: m i f liïïM^riptiflo.
f rrone* trois foia s u ¡ ' 7 c e n t , d•a,pn'^s l e s l i ^ e s fines, en
loflfr. Donlilii m l a n l d e c n ' p e a n i p o i g n e t s , f-eititiire iUf
U c e n l . faite d - d é n i r d b n n s raniTva i l B Q f e i i l . cha'.-un,
• IfBpis s n r n u e forme d e l o u e solide, avec baleine dnns
le d o s . F e r m o r d e v a n t aoua u n b o u i l l o n n é . Coiffure s o u lenuo p a r i n i l a ^ a jieî^no demUr^irctilalre.
3y e t '±0. Rotîr: a r f t ' bloni^
i?f «íïi;)i^eiwení à ^.ïs.
C/ta^;if'iïit fjariii rie flt?tirs. (f'alj'otifl:
I ) — Cette robe
' i i o n v i e n d r a i une I r i a imjus f i l l e . Elle e a t e n ï î p h i r bleu
A tettiU b l a n c . C o r s a s e - b l o u s c k empiiScenicnl d e petita
¡ilh¡ piqai^f, sur 12 ciait. A d a p t e r les pnrlies-hlgiiiie à
-¡3
.
"Hun.
rerH«r,-jti1u«lte en pluslrarï t i i n i w piair d u u i g w *c l « i *
J 7 . t e b i » v n c H f lênxEtii de dnarrllr.
r>o> !
ii P s i r v ï |.üur L u ^nriius Jm^ueLU. !*• V i .
Parma ymu Jupe ax l i o u l î u i lie mani^tx: M- .XIII
ileulji « l .
as. TaifCarii i - r s p e l i a a .
litTtnt :
S9. ( instan, l t h l>liHaw il i
voir d e s t n p l i m .
ut. (luiipaa
UL >kliifir. l ' a i m a
dr Ilr»ri.
\"
Ju^^
'".
LA
iSAISOH
n i e n l r e i'erfcl prtr u n e p a H i e d e j ' o d v t ü r i i l u i t a i J h u i riera d e g r a n d e u r a n t u r e . A T e n t d e f i í e r l e s ü j i p l i c a i i o n i nveidii U coi le d e p í u e , g o i i i t u e
Amliiqut* ÛU é t d l e íicjiíide,
miu'ijuer sur le f r í o d l c s m u í tüura du coin s u p é r i e u r d r o i t
dit c u d r e , fúndrc a v e c d e s
fita it'or t r f « ñns nnn ( o í l e
d'eriignnn
pnii^r nii mi¬
l i e u d a r í a e a i i une (;o ¡lo
riTJkigTi^ft tsn mMal ou h m d s e BVíir d u fil d o m a t u l .
•ÍH. (.•íHiDci-íuí-c pour
Kinite. ifiWiícnV
iiiriaiite atír
¡„i/r.
(UuvrJij;t« (fFMidüur
linture ^ S u p . r o c t o ,
N'» LT. ; JiitiVif J'iirn e m e n t : Sup. v y r f o , tlír. (il. — La
RUÍJIL<:I" [IKUR n o t r e
4
m'
sn-
ts. tlIltiSi'ilri glUiii.
it. riiuiilrIKT llllini, Í T , Í
DR5.iln 13.
v Q j - » y e . v o , r lui:iiiitnlQíttiT
asuinuhií ;(i#ii.'IÏ, Mutif»
d'íirncsient ; Siup.
*iiivrft|fe *^ií fjria d'ijno l i i o i l H U e t r ù s anciann (lui f(iil p a r t i e d e n o s eoUcotíona. TravídDur
s u r une tnili' solitjn il'a.iiris te raolif d ' o r n e m e j i l , « r e c soie r o u g e ou v e r t e ou'rjii peot r e m placer p a r iK' l a s o l e Irlortossc ou fil d e Un. L a p i n s g r a n d e pm'tie He j'iHivragis B e n B i é í u t í i u
au jidiiit plai BT p o i n t d e t i g e <jtli vai-je d s D S I c i fig. en raiifts et i l i r e e t i o n i diverses «(itriaie
to p o i n t t l u b e l i n et p r o d u i t ainsi u n effet c h n n a a n f , Lea d e u ï tiges e u p é r i e u r a s dos
fleur*
41. TEL Í «<LUHLRFETBL;Br*.
PIJTBF-JJIRF trUq^stii nr
Mulil li urnirriipiu • S n p .
l ' c n i p i è c e m e n l ot g a r n i r d ' u n volant d e IS c e n l . à bord d e n l e l i ot-ni d ' u n e n t t e d e n s d e l u l l e broili' nur 4 c e n l . K n t r a - d e u a a u m b l a b l c s u r le p i s d du v o l a n t . Cn
d r o i l c t n i e u d g a r n i d'entre-diMU. .Sur la nianelw, h o u l f a n t ct e n i r e - d c u x . L a j u p e
d'api'ci l e p a t r o n indifjilü e s t g o m i u d a n s l e b a s de rieui volants d ' é t u f f e « u r t i c o n l .
M r t ' r B t r . ' - d m x u n p i i u a u - d e H o i i a d e s hanrhf-a.
4 1 . Ctil b .•lupitcfiiir·'i
¡'"int'Uce
irlaiiiluit.
'Motifs d ' o r n e m e n t : Sup. % .
:fí el 57.1 — Le inodi>LH l'friiiani d a n s lu d u s osl e i c e i i t i d e la m a n i e r e i n n n u e
• u r fniHi d e b a t i s t e é e r u c a v t r >\<-. rotjanB d c dentello v a r i é s , b l a n c s ou juun,4tre e t 111
à b r u i l e r ¡isserti d c lin on d c s o i e . La t i g . .W) i n d u p i w l e s r t i m p l i i s a i r e s s i n i p l c E m
p o i n t d e donleUe e t les r o n d s d e
fils FefUninéa. forwunl «n p a r tie les c a l i c e a d o s fleurs fclie» de
riilisn  niédavUona e t en p a r t i e
len botits AfiSünibliis do fine cordelii>re p r i s e d o u b l e , e t onHn
ausfii t e s tnnitcheii è p a i s e s . A i m n g e r s i i i a n ^ m e n t le col e t l e
poignet et les a s s e m b l e r p a r A«i
points i n v i s i b l e » .
111. t i s v c r i n i T senr sfrtsulc. Bi-ndfrii^áe r
'•Livra¿'fl ^ramleur nitture; S u p . Itfifiïft
30.
üiitapllilAlií :
SU{|. NE.
i^l.
• o n t b r n d f e s a u p o i n t de t r a i t allajil e t rcvüDant.lGü iíifl·r í c a r s a u point à l a c r o i ^ r a l l o n g é , e t La b a n d e Infè^
r i e u r o de l a b o r d u r e an point de t r a i t . L e s g r a n d e s flg- d ' a r b r e s s o n l dialanci4B« d e 5 c t 6 e e n t . ;
e n t r e «lies s e t r o u v e n t
les p e t i t e s flg- d ' a p r f e fig.
i ï l dont les a s p é r i t é s ¡ l e s c ô t é s s o n t b r o d è e a au: j>oint
de
[JUINT DEfl
e l i a i n e r t e . Dentelle a u x I n a c a u s . s u r ti c e n t , a u1 b o r d i n - i H
fécioar, s u r 3 c e n t , a m bord» d e c ú t é .
4 Î . l'aie li'orp.iller
tni^r. brruteriu btatiche.
fOnvrage,
g r a n d e u r n a t u r e : S n p . r e c t o , N " 1 5 . ) — S u r fond do loile.
on b r o d e r a u n e g u i r l a n d e d o t e u i l l a g e a u t t r n r d ' u n c a d r e
a n g u l e u x , l'iiii e l l ' a u t r e a u p o i n t p l a t s o l i d e m e n t r e m ¬
b o u r r é e l au p . o i o t d c t i ç e , a v e c ilu « n t o n à b r o d e r hbuic
H
« a » e i tin, v o i r n " 15, T r i n g l e s r e c l i l i g n c s a u p o i n t d e l i g e
9
r e m p l i e s de p n i n t d e nutiid, e t b r i d c a d e fila vrilles d a n s
S
les p a r t i e n a j o u r n e s d e s feuilles.
H
12 e t 13. Cfuimirfier
pliant
}\iirñífri\.Tiíi'é: pfíttt
vótfa.
Molifs d ' o r n c n i e n i : K u p . l l g .
.','J . t ftl.) — D e u s petît»iî «»« l e i l e s e n b u i s , d e 11 c e n l d e
dianir'lrf e h n c u n . i . s u r 3 cent, de haut, ciuiii.^.
n e n i , a*s. Ü ' '
'
.! • i 11, l e s d e u i ti¬
g e s du
.Meignoir». A»
m i l i e u de . . • - .
- a e t r o u v e unu
p o i n t * en iMiii avf;c .
• vif., ajnsbi a u
crmis do m i l i e u de I
' t e . .\yec cette
d i ï p e s i i i o j : ••'
: ii.r- lii i > i I·LIS uifèiieurs d e s
ligea d u
irint l ' u n e ^ e r a vis3*ie d e s s u s e l l'iii.
. Ije» l i g ' a ont 5, les è t e i gnoir» 4 c s n i . i . ii.àui. L i li?. t)i)dono.' un c r o u p e
in mntif» J ' u m c u . e n i e n |iyragra\-urG pour l a b o r d u r e
U l i g . Û9 la mciii·i de l ' ê l o i l c pour l a e u r f a c o d u fond.
l>iîj lig. du n u i l i f s e r e n í c p a r i i n é e s , ie fond est pointiiU
e t .FACILE fineiuçoi, le bord s e u l e a i e u i
4 6 . Ti^ir d'oreiller
aver.ririére
et broderie
WancAe.
(Oui. i-Hge, g r a n d e u r n a t u r e ; S u p . r e c t o
'il.) — L a b r o d e r i e b l a n c h e do g r n n d a a fleurs ct feuillea i rempli.saage
a j o u r é est à la m o d e p o u r la l i t e r i e e l i i g a n t c , N o t r e
mndfilfl lie W et 81 c e n t , c a r r é s eat en t o i l e
fine;
la b r a d e r i e , g r a n d e u r n a t u r e , s e voit N» "¿7, R e c i o .
Calqu^î^ Iti inolif. eftiîer p o u r les p a r u e s ajouréfiflen Ireillasje d e fils e t e i o c u t e r l a r i v i è r e nvcx d u fll d e liu li"è«
t i n ; n o t r e j o u i n a l a publb'i dons lea n u m é r o s prÉoideiHa
un g r a n d n o m b r e d e motifs c o n v e n a b l e s . L a hrodâfie
b l n n c h e eat e ï i w u t é e a v e c d n cotoo à b ï o d é r et r e m bonrri^e ; elle e n t o u r a e t g a r a n t i t l e a j o u r s e t f o r m e îcK
I
I ï . f y r w i r s T a r v ùi«sr»t» p v a r i r ^ i r i ^ i r a i l l c dm-^in 11.
' l l · l i l lInraeiEuitt: Htf, LIE
H . POILFEFIILUF ST™ IPPTLNILNA , J « „ M . , I
UDJTII,R»T«IE. I F . ! » , , ,
:
iwilm'n'
e s t hi-nni p l a t o u c r a ^ n n .
'
44 el l'i
t'··.i.·f'·iiitlr
arec
appticalions
ryi riiir,
' . =iWeJ «r» n'ayon.
l'Motif
d'omomcr.i.) — La lec'hnique, d'un
t.iretdfiltci'I '
.-.<-a t'ïulea li'S d o m e s n ^ i i n t
r U a h i t u d e d e la iiviiigravurc. ïj«« a p p l i c s t i n n s .
e n c u i r d ' a g n e a u , pt^uvant s e faire d u n e piè-.v
e n p a r t i e s n i p a r n i r a ; le c u i r est dc n u a n c e n a t u rallfl. lrf> m o d e l e a fl* s u r 21 c e n t . ; le p o r t e feuille propreiueikT dll e m p l o i e un m o r c e a u d.'d r a p , de p e l u c h e ' . u dc m a r o q u i n du c o u l e u r , d.I 4 3 BUT 'M c e u l . , rcpliii p a r lunitié cl linA avm
I les h o r d s r e p l i é s Sur d e u x m o r c e a u » d e c a r t O K
plu» p c t i i s d e L> c e n t , d.- h a u t ct du l a r g e . l ) n n
Dliire dll saiioi'ili' a s s i i r t i o . i ' o u r t i ú c u t e r li
TA
^ivrogravure, t e n d r e le cuir s u r u n e pla.nchc.
c a l q u e r d e s s u s le motif d ' o r n e m e n t et m » n | n c i
Isa conlonrii a v e e l e crayon À b r i d e r . Il n e faiil
plue q u ' u n petit effort a v e c u n i-anif point ii ^r
bien a i g u i s é p o u r i l ò l a t h e r le c u i r snperflu.
P a s s e r e n c o r e u n e fois avei* le c r a y o n s u r If.*
l»>tA» ât'H i-oniours et Imiter e n s a i l e " tes vem.!.= .
les oiubelleu el lea a r t i c u i a l i e n s . Kuiolcnitur..
p e i n d r e lu b r e n c h e d e hiiiea do ronce â l'aquarelie âdJîlenieQt d ' a p r è s n a t u r e , et vernir l e tout
p o u r g a r a n t i r a i u » i la p y r o g r a v u r e . L e dessio 4 5
I^Ê
a
i
'u
Ouvro^A frAJiiîAiir
n a i s r e : 7<* i:>.
*S- T«le 4'srrilltr «vue
r i t i e e e i ( ^ n B r r r s rt
hnirrír
lilinclif. " l i
^{1.
Reeio, ù - i n
m^^^
IBM
^Ipr
l«r J D I S Í89T.
PiLn>a i i o i T r J B i m et íiflníFaat de ULOjaeliu;
SUJ.
.^ijij^j^
50. Plisuiin-din-t « ï K riidiH lie rulffli.
en tnlle i-»nle, r e e o u v e r t J e s o i s b i a n c h c ct de r u b a n
d r a p é . Ruclie d e tuLlü e t raché d e m h a n an berd et b e a u
n œ u d en e r a v a t e .
5 1 . Plattmtt
¡ í í f c t ¡mre partíe-eeinfitre.
— La n j a e t r o n , d e 38 e e n t . d e lonf- aur 31 da I n r g e , est en ftiHc
J a u n e Biais, à s e m i s , c b a t o y a u t J a u n e e t b l e a bluet. L e
pli d u milieu d e 4 vent, rst harAi ú'tm d é p n s s a n t de ï e -
l>:iD. L e s c u q u e a d e mousafiline d e j o i e
s u a i p r i s e s d o u b l e . Dentella j a u n i e de- :33
c e n t , de h a u t ot 81 d e l o n g , f r o n c o c s û U B
IcB eoijaes,
5r> fit Tifi. Vûstuinr rf/^ promenade
onui dt. ruhms,
(Pat r o n ; S * !.) — L a rííbe e s t n o i r e , garniir u b a n noir
rayVt blanc
5, d i a p c a e e u n œ u d s Lontt< X V . SÛTUCÛIF
t a j u p e f a r a n o m o u s s e l i n e inférim»re d e 7 0 c e n t , dfi h a u t ,
les applicatioiii; d»; r u b a u m o n t a n t À cettij h a u t e u r c t
doubl*ir *J* p e t i t e BOie. Desisas d e Cursa¡íe t e n d u p l a t e t
d u v K i i l a ae r e p l i a n t en r c r e v s BUT UD pïastrcm AR soie
b l a n c h e . R e v e r s e t p i è c « 8 d ' é p a u l e s s o n t orot^s d« r u b a n
disposiV fin nfïHids. Sur la p l a s t r o n , boaillrinnrit- un e m p i è frctmenl de críipe cliÜloa b l a n c oi ajnntPr une c r a v a t e d e
i i i ê m a HluS'e, om<Ve de dcntflllñ e t fierrvM p a r an lien de
r u b a n . Ceinlura d n aoifi noire ex b a s q u e a j o u t é e d u S c ,
a r r o n d i e d e v a n t , plettí a n s h a n c h e s of f o r m a n t d a n s le
d o s dea g o d e t s p l a t a . Col d r o i t , o r n é derrjyfe d e d e n t e l l e
hiant-he e t d e r u b a n n o i r .
6 3 e t 5». Roltfi avrc nmvelftt
ei àrfitelks.
(Paíroftér;
C o r s a g e :>í* 1. J n p e .
l l l . j — L a r p b e , de l a l n a g ^ fin,
n u a n c e mnd^. Urii fçarnie d e soie r o s e plis-^êe, d e gui^jore
vfrruiciîile l>lanclie e t do n i b a n n o i r . Uoubîurc ajustée»
ajíi-afnnidins le dûs, rft*!nm*rte d e «oie p l m u e s u r îdiiuelle
•tl dispoanra lea p a r t i e s c o r w l e t o u v e r t e s d«vant. tst danis
le doi*> t V coi'deltil a 15 c o n t . derriVirt» « t devant ct 10
d e s cóttía.ü eat en litotíV d e IA. robii, d u u b U d c t o i l ü aulidfif
Bi-etelles d'òtotfo d e 8 ae t e r i n i n a n t en col d \ i p a i . | e s . On
g a r n i r a d e g a l o n s d e p a s s e m e n t e r i e crèfue. M a n c h o à
g'tK^i a j u B t è e , ouverte s u r une poiute d e aoie d«3 B oent.
orneiiients en reuîlles ot fleurs «nlaeë». Au lieu d ' e i é c u t.er les riirîèreg â jniips, I>B p e u t Héíioapír l'itoffû c t r^Tiiplir les vide» d e ' | i o i n t s d e Hfinfelhi ou de b r o d e r i e au
point da oouliawe aur t u l l o , ^ n ' n n ajustera, a u x c o n t o u r s
en 1« fixant s o l i d e m e n t ; e x é c u t e r e n s u i t e l a b r o d e r i e
hlaacJiÉ, fmiç déunuppip l a toile fit t r a \ a i l l e r ftv^c du fi!
J<î Un ouvert et. lisse.
5 0 . Plfístíü.fífííi't
ave^ vricM de mitan.
— L e plJi^
t r o n d e b a t i n t ç , sQuanr^ ficelle^ e s t g a r a i d e rubftn r o u g e
fîiXtuEliiVilr. DispûRAr un fond dft SOIR hiîanche a s s e m b l é
par d e s r u b a n a a u t o u r d e t a i l l a e t a r r a n g e r l a b a t i s t e
Îbnnaut t r o i s ^UË de ch&que e o t é . O a e m p l o i e r a 2 c i . 7 5
d i r u b a n n - îïï, o n l e froncera s u r u n e pfitilfl ^ n n R e p a s
tout à T'ai! an milieu^ d e f o c a n à cp-. r^n'ant) J e n d - i u o i t í ó
du. r n b a a s e r a l m l t c s u r l ' a u t r e |>ai'Ue d e r u b a n . Col d r o i t '
Rl Hi. rutBiae 4e pntittüadf
d«
trec
nilMi.
PftLrvu ; Toir (l»criptibii.
l o u f s b r u n d'iir e t g a r n i d« j>
buutuEiB d ' o r . FF*in<:ür
pla>.Ej'.Jii
en b a a s a r 15 c d w l a r g e et lu
m o n t e r â la e e i n t n r r d e fA(;on »
ce I|_U'JI retoijji)* triss g r a c i e n a e uient en p l i s . RubAn d e r r i è r e . Col
d e finie rôi^ouviri de veloar» b r u n ,
fi:rtiiant d e i T i è r e 3uiia un n i e u d de
même r u b a n d e vt:lf>ars.
Pilr&íj tiL ijescnpïiíin ;
ilJ.
5 3 . Gra-fid n^ufi
de nthan.
—
\ A m o d e , a v e c leti coraa^eti-veste,
e*t de p e r l e r d e l a r g e s no^ud^
d e <;rïLiiale. N o t r e modèle est en
r u b a n fantaÍ8Íe r o s e , mouaseline
d e soie r o s e pâle, e t d e n t e l l e j a u n e .
Col d r o i t aur 5 <:ent.'eD aoie a s s o r t i e , q u ' o n dr&;tera d e o i o n e saline d e s o i e . Ou
empiétera
1 m . "id d e r u b a n n* Itî, b o r d ¿
à'vitic b a n d e d e m o u s s e l i o e c t d e
veloui'6 noir t r a m e s d a n ^ le m -
5!. t o h . k e n f l c n U F l l nsnilp dr r a l M l l l e tulle.
. l i . »„|,c , . „ . T i i » a , D l í n i . i r t i n í
lüH
•I" JtJîK
LA
L897,
X X X - A^NÍ!1!, N " , I J ; :
(SAISON
• '•(frsriir â lia.ui<TLii d i p s i l r i n r , lit que le doà, d e drullù
[|«a<fi|íiílmjt i .(jf»iirlii>, HH t r o u v a r o o i a r e r t l o i n U
biaà
j U i i j u ' i 1» e n u t i i r n , iiarriir Ifs [iiuliei p l a i e s df! i · l o n CJfut4>tj^ eti lïiniH HI, lîiii't:' a l t o i i c j o n rfnp l>loif(f «e i'ejAi|^jie
t i a o t e m e n t aui- r<'-pi)i{Jt!. Vftfrj(i<;l·^niifr8 en J o u h ü r a n ^
hiM du fíor.iH^''t. Majicihâ ¿troito A <>pHitÏFt.t« prîs^ àiit)Me dft
«nr
rtj
Col droit i l i a f i ei j u p e p l a i e , formiint dnirüíiíe i l c m pli» p l i m .
{Pmroii de j u p i t ; N " Lj — Cana rJíafnisrt.i toiletiÈi en
en b a t u t a uci·ini «ur l ú i i d d « "uie v j e l é l t e , tlllt s f r a J í
diLi>« li> dtw lit ellu est g a i - o i o d ' u n e b r o d w i u :ipplic|uéi3
en noie lílua. On Bsnemblcra úfmun ei dessoan
àe J o p e
dnijH iin jui!!tt|p poi^n^d. Lu <1i;«iui}(4ii corjía«;e forme un
nnipi>''i:i'flli.!d p l a t ul d e s Jitis t u t r a H r » , I^e d u l
pial,
ui¿LL*i ^'^^ku^iH pftr qiieUputt plJH À la luilltt. Ca iKirsHK^t
doulíl'^ (le (loif. «e n v r l e nur liLJu|Jt'. 1 * nnuiEshi; ei!( tri»
gl·inieeiií | i a r lü. g u l ' J l í l u r í , fni«; a iin^ b x n d r d o bstil9t«
alliinl >'n rtfiurunt ttu-(lo«aue d u líúndí ul t n i i r n a u l «iir
reniniiim^liun- durriúrii. ('titlu butide ilnih flJ est tríi« f i d u c i e . Col d r i j r à B i i IJHHÍII;. L« Jítliu A psna i r é c l i B r p e , ( l e i i e ^ n d u i i ÚLuqu'tiu h a s d e la jupe., d e m a n d e u n e h a n d e
d'ítíUfe lie .'12 cent, n m n j é e tiu milieu e» d í n i plis pi&ta
d o u b l a s , liiíïí au jinlgnct d ' e n ^ o l u r ^ en dt^ux c h o u x . UÍÍA
p i n s da llihu « u t T e n t lui flontoara d u c o r s a g e p o u r vauir
se c r o i a G f <lnoa le dos soua unf g r a n d e b o u e l e . ü s l o n de
g ^ t p a r e l u r les bouta d a
rimbarps.
('osiniHf
itlta
Wi e t 0 2 .
nvee Mouse
¡ i / í s s s í ^oríi- j . T t i u « J
" ' W . ( | i « l B l i * * * » r , J Î ^ I B S Î , Bi, n»! f e Ji Evt«,
M,
filies. — L a tolia tr¿» sitnpie e s t «n lépîlir i d a m i e r Ijleu
Bl b l » o i ; * t IjniiBi.e b î a n r h e pliasée. La.jupii a 3 m . '¿W de
:i - iii tl : •>:. .ip!li|I M . '
a o á s lin liiJtitnh d * n a c r é . Veir le d f i s â i n . Le c o r s a g e dvloat. Klle e s t p t i t e devimt, IrasiiSe {leniiècc f.\ ."•impleaii^nt
d e a s t j u a Bat en ï j p h i r vi>ilá de b a t í a t e b l a n c h i . Cette
'lÂà^p. du hâft- La mÁüiüi^ plot^ Î L û a r r ^ i l t
rp::ûi]v«rte
Woiiae d B dessus, ne c o m p o s e d u d n s ot d o s d e v a n t s j l i a f(briL^«ji Hii ¡iMíi» v a l o u r t n o i r ^1011^.11)1 ïtii»r L 4 v u r « .
dd b a t i i t e . Ce d e s s u s s e r a cnupù d'iiiio B*ute piijtrp, de
9f!E à p u s fttis, m s T S V T a n t de- p l i ^ ^ ^ r p r v n i r dfi d e u x p e t i t a Tcl^uf^ d i s p o s e s en / i ^ i r a ^ . On peitt m o n t e r Ja blou&e
û t *t tío. JïrtAí HflíT
rPrttron de í^tl·re^tú. plntt lonj^
S nt^ni. pl·ii^ ti^ri^e o u e la ma-acbe d e
d a n s une c e i n l u c e de velour* d r a p é ou d a n a un p o i g n e t
Sup.
Í X . ) — L e niíjílírle de inouifat-Lin^ de Ifiirte
d e s s o u s . Ou f r u n c e r a i i h a t i â t e le long de t a bfisür& stir
d ' é t o f f e aven basijue p l i s s é e s a i S à .10 c e n t . Double bîics
d e ro»ii<!e clajff eul Bnmi d ' c i i t r c - d e i i i rie T a i e n c i ï n n c i
la manclle de d e j c o u s et on é c h a n s r c r a suLËiaitiniFint p u n i
da b a t i s t e k r c n o o l u r a a t chou d e t b I o u p s anr la
foimejminf! de 2 c e n l . Kocou^Tir te corssfrc do d o n b l u t e , ajusló
dÉeaicer le tiaut de t a m a n c h e de zipliir, t a n d i s cjtje le
Itir» d e 1:1 c « i n t u r e . U e v a n l , à g a o c b e . p n i i d m r a d b b
et ferroiLiif dâvHiLt^ d'átolTfi fl plfti Sur IÎL mi^Àliò fiu liaut
deuijtine moiitu j u t q i i H t ' e n l u u r n u r e . t^n^uitc an f e r a des
r e l o u T B r a y é d e g a ï c . L í BOísagrc o t l a lilonss fcrnicBi
e t a r r a n g e r Iss p a r t i e i , K(r, &U i/ ut i , d ï façon, à i-a q u e
entailltu} daij^ la niatidie d e balÎMti^. ¿ ijitervail^s d e 12 e...^
devant.
U df^iani d r a î i {rrolâe â }jartir da r ó p E t a t e ^ & g a u c h o p o u r
ofl o u r l e r a â n o m e c t les b u r d i e c ou froiic^era en b a i i - » ü e
vorsaiff tira/íè.
M.
tait « l l r r o r w l r t et I m t i l t e i .
-
f l. tukr « t s « m a t ilns«j
l>í™aüt; dusÉln 6 1 .
.1
ï^m,oo.
l i a s ; <lËH^n 11 J.
1^^
L A
P
U
D
E
.!NR\
U
R
]8&7.
D
E
SAISON
S
M
O
R
T
E
S
IJI-iíiil^íív l·ítiíí·^Cí·íion dt'^7LÎ^^·lltiU est enfiís í e r u i i n ^ í ,
.\rí(-RH! FT;ii í'-rttC: h o r r i b l e c,IRUT^(rc»pliP. ^>ÜT k p e i n e íi
R.IÍMII i.i sccí'í!*; éUiganiè, il eat p e u dfr pftr£onn-.-íi <pii
mi PII^ni'îil ^'Áf- un p a r e n t , Si>it u n e a m i e , RoLl u n s FÎTUIii.'Û ;ii-IT LI.TÏS''i llií'piLi·UT- d n n s ce c h a i i î i e r d e la r u e JeiLri^
[lo:i.¡..;i. l'iHir ;tia p a r t . JL.' conEMÎ-itiais n n e b o n n i > m i i i t i i
î1ri5 vi •îini'.'^ di' ce Hii/fn AP. ia i7IUfH«i on noun n n o s rt-til o j ' y i . fiurtant. nol.r<î obole a,uï j/ri.ivrcs, on jfAii.iun^ni.
la riHîStin; do noi m o y e n s , le^ r^uvrc.s, ijui
L'jjii jî.'^ íf^rríe rii'^lrirîiaient: N O I R E O U L - o u r s .
c r u t i l e n s a p p l i a i i i t " C u u v r e t - U s 1 .., t a n d i s iiue d e a f « p u r t e r s américain,"!, parfanl b a u t e t I n p i p j i r e i t e a i n Livres,
r e g a r r l e n l I'roideriioïit c( pienticni l e u r s n o t e s 1 Se tiiriiieT"Oa c e laiti'i p l e u r a n t prèri de ce qui fur s j . t'enirae el s e n t a n t c e q u i r e s t e d e ce cot-p? violé p a r le., veux d'une
foule de ^ i - n s Q U I , p o u r lu p l u p a r t , n ' i u a i e u t abiolutneiii
rien a faire au P a l a i s fie l·Indnstcie el qui n'y veuaieni.
que p a r T'EIRIOSITO m a l a d i v e .
iVipâi q j e itfyMS
disofl.i pliiri h a u t , ccttn rüj^onnai*;s a n r e dey e^da^•rl^íl ¡í^i bit;n i a ¡.'liosí la plus Tüiteftbrí' qui
È.1 soit i^niior+i ^.rodüir.'. A rinceiiílir de r t * p é r a Conuqiit.'
il a fiillu ófíalünioiit fiieilite.* au public I.-t i-i:cKi'rebe d e i
]lersoonalil,^.^i. ^ l e p e a d E i i t on at. p a í ajoutú a u \ hoi-i-furs,
.l,iiá ;i'.iifi.îiirile.?. i v i - | u ' o n p j u t appiiSer ia vioiaiifju d e la
m o r t d ï u s ¡-.o. íiii'.?;ia a de p l u s a l r u i - t ? , e ' e s t - a - d i v s par 1»
pubiicile donutît! d a n s t:i.i3 l e ^ j o u r i i i i u s p i i r i ^ i e o s . U notis
r^t iríi|irjsàiíibï d e liOîis esplique:- [ihi.í ídaireiiient dtín?
c e t t e fííuille íídsentielUuuent bonnítí*.
ilrj ;L ;iiis à la poi-tt; iju.ilre f e m m e s cn t o i l e t t e ,
chape:iijt..os, v e n u e s la p a j r ae faire voir ! G.-'.
Iieirtroos se f-ont h ¡ I B I I I ' ' : s eu d u n i e s t i ' p i e s île g r a n d e mat^
S O N , se sont l';ILT d é l i v r e r des billet,.* d'euLi'tie, Sou^ Jjr,t e s t e de RÉCL>:iniiilre l e u r s m a î t r e s e t les orit i-ond.ii à de.-.
indîÉt'ei'H;;uts, avides de cont-^nipter c e i t e d i m i n u t i o n d e l;i
créatuft;, celte fiiíllite J e l a Heauit.. Il lii.ui t e m p s que
l'es ontcrtgei aieûï u n e iîn e t q u e le o e r c n e i l r^icoitvre .-.-s
p a u v r e ; i v i l e s qui t r c u e e i v n t d a n s la p o u s s i è r e sin asile
inviolé i'î le 7 C S P E E T qil! l e u r a été refu^-é s u r U t e r r e . Il
ne r e s ï e r a plus ûlrji-s q u e le soiivetiir d e s vertus et ilu
r.burtile tîcii i i î i j r t ^ ^ t c e u x qui les e n t e o i i n u c î feront lewr
PTIS^ibLC" [K-nii O'U'dier le c l i a r u i o i . et îcr, lii:ites d ' a u t o p s i e
préî.ies par tttl .üri'and f e í i t a n r a i i E des l"'li.-irtlp.i-Kiy.s,!;er..
Qüi' íiíiAGuu pe r t | i p û l l e ou l i s e , AI\ l ' a eonííervje, ta
public
posii' Ifs iVtfan^Tiírí (IriFíci
riui i p í i j i i d e ? c;nbivri;.i cpii n'ujit pa^ é l é reooníiMS d e
süiiii, on i i K ! oiimpríindríi er, on r o u g i r a d e t e t urtenLMC á
r>:ni!.:îil IÍJM'¿ nons pour s'amiiaor, il n'y a p h j 5 ici d;'
l i puílosir dea n l ü r t o s .
|il,i-i
ir
í-iíiiiseos joycusií^, L a saisiíil·n físt p e r d u e
Si i'nn a v a i t p r o p o s i k cea feram.,';. k ees j e a n c í fillus,
P I Í M I S " ! ' , é l e v é e s .l·ins d e í seiitinionts ele r e t e n u e e t de
en;^ri>i-tif>n, d e i-hnisli- e n t r e lü m o r i et ci:tií.! livTfti'ion '\ la
l'h^lM^^l'ion^ U Üonrfjiirs lÜppif^ue •••r Ifñ LSNL^ns ^ie
'int. i'íte obli^'es ilVivaticei' l e u r d i i i e d o ufoule
v e r - d c lííur n i í i iiîlinie, nul d o u t e r ^ u ' i l l e ? e u í . i e ü i ; di:
b o a a e o u p ptof.-'TÉ l\ m a r t , rji-.''íii-¿ :JVÍÏC ies plii.s é¡j!>iivari1(iro ; ili; jiicíi, le t^-nips^ Jus^^uà prtïPi-iií,
paí
tables
l·ortureï.
Oh'. C'>s j o u r n a u x e t bîiir d e s ü r i p t i o n
íiv-; fil;'^LHIII- Jfís í r r a r i f í u s e B loi^etieí* ile pnarem]>!*, füir
ïecíle lies j,-IRTIIÍIVTEI7. d e s l î . i c h e - f o r s e l s . des c h e m i s e s ,
fM[ií.f|[jïiil tl l a u l r e n n i J C t í r , puUi- r t ' i t f t a^INÉL^ ÍIU\ brîlîanDL^Â
|>aiilaîi>ïl3
!
ia
d--iCrijilioil D N vertli-e. des seills', Saus
IRÍ ¡ilj-I!I;'S lnipî^li^Mî^n^*^t a U m i d i l C a p a r Íf; f:omiïiL;r;;L' d^:
c o m p t e r le resLt^! l'our d e s è l r e s déJte.'itg e t serisitit'flj eela
l.iJtíH rK^^.iiíS ifoiâ s e m a i o e s , íoutiis lea riíCí^ptíoíis, h^s
lei? f o r t e s iiuinaiuesl l'iiis vient io b i s t o u î i , â
U'S Jiu^-it'í i>t réumori* o n í ¿té ajourruîs oa depa^i^e
d^^^
l a i d e diiijUel ïeS ehirijt'ji^incîî; r i ^ C t ^ i i n H k S H e n t . l e s e x e e t entln
CDILINARIFLRIH, jl ntiij-TIE aijr P a n a uim tristíis^n Luurde que:
vi>it'i Itílriímij^hedeíí inrtvínités hiunaíni^s. Celie-i'i est ri>l6 MELys
píiurrív d l s a i p O F .
ITIÏIRIIIFI i
i o n l'iitelier, ri-lle-l.^ k .=ion b a s é l a s t i q u e , l'autre
tV ifusí pas s e u l e m e n t ptií-cft ípie lea vi<-ttm<!.^ a p p a r p u r un arii\NL;v;ïïii!;t :^p¿e!al p o u r i;,>ial^i.-[ME.
tií.Qíi' iil :i lík SLjíííété élóg-antf; q ü ¡ r e ç o i t , qui dèpepaii t-î
On êïinith'-'re le^ t:or=î .lus p i e d s , ^in s.i^NTIIE les d é b r i s rie
fdt LIH ^Mnii, quñ la p o p u l a t i o n a OTÉ
gáíieralemi.nit a r pilfei lie tlauelle, tour le e a i ^ u e t di; toilette y pa-s^e d a n s
imtj'íí; r. PS t p a r c e quw les viiítiisieí* í o n t d e s l e m m e ? , diis
s«ïs m o i n d r e s d é t a i l s . .Seulo.i. les femme* d e chatisttre
SAVL-ïil 5 y r ç o o n n a i t r e et \ i t t l a p l u s (ji'afide publicité est
.Me.i.vee i^til dèpasao o n h a i T i i U r I n i i t
q a ' o t í pont iiini.dniiiiée à leurTï ob.=îerv:iriott?. C e r t e s tiiut r e l a el;LÍT néeiíf;ïinei^ rîs q u i L A Î S B E R S . dftï,ft Ï,^a ù m ^ s u n s o u v e n i r i m p . ^ s a i r e , m a i s à quoi b o n le l i v r e r à. lu ettriosilé Biab^iiiie
iiisabif', (1 e^t la façon J ont l a R E C O T M A I Î S A N C E d e i caditdes lecleui-s dea ¡ o u r n a ü i ' í il é(:ii! si fMÜe de fairi' le
Tr« ^iist eifcetikée, Oo H (Ht d a a s c e r t a i n e s clfisycs nnsilence iiulour d o cea n u d i t é s ! l í e l a s [ l a m o r t n ' e s t rien
viiofjis qije P a r i s n*ciit pag piñu u n e p * r t ausaî intense, a
on c o M i p a i - i i s o n de c e t t e pt-ofana'.inn.
ia ^:íis¡[-üph(i, si a u l i e u de f i m n i ^ ^ d u m ó n d e l e s m o c t e s
Et 1 M p a r e n t s ! l ' e u t - û n s o n g e r s a n s frémir à s e fils, *
^BÍ=>ÍR-nl apparreniï au m o n d e d é s travaiîïfiura.
c e p è r e d e v a n t les festeig de tiellcri q u ' i l s ûot a d o r á e s .
Paül rúpoiidfft ñ cela il suífit de n p p y l o r U i ï o ï i i î e r n a I.I-
'V:i\ú -e^t lioni.:
^wii\[iv>-
^a.iLÎ
tín
129
l i o n de l a Villi; d f l'aria lor» de l'iiicendifl t l e I ' Ü ^ B Í J Cümir|Ui; e t l'inipiCíSion q n ' i d l e í p r o u v e à l'annoiioe dus
aculili.'uti (le m i n e s o u lcira¡¡ii'íl s ' a p i t d ' u n di'SASTRH ma.rit i n i e . Il f a u l se K i i d r ^ eciinptí aus.íi i j u e révénenirint s'est
sous rios y e u x . d.^us l a v i l l e rni'uie, tandis que les
naitfrjîges e t le.^ l'euv d r fiiisciu o n i ] K ; U an loin i;t ne s o n l
pñ-í û t ' t u m p a g T i ë s d e e.Mt.e u i i s r i-i^ KIÍÍÍKJÍ riiníil>rt' i-E a t i o cerîftfint piiitibk qu'il nous u. ÉTÉ donni't dfi c o n i ù m p l e r .
pc-i--
^iy\TÍi'·f.
'ái\¡\
BIEN
P i n s d'Line, ie j o u r d u v e r n i s s a g e du Siduii. avait dejeu:ié
sut' l'IITJC dc ces t a b l e s , pinipaiito, b r i l l a n t e , p l e i n e de
séduction ïfl lie ^ a j e t é . rietil, TT S.i loiji^ae, s i i v i v r a ce qui
f u t s u p é r i e u r , l,eail et b o n , l ' à i n e d e i m o r t e s .
Une q u e s t i o n poí^ée a u s chifir^^ieiís e t tr.éde.TIUS est
celle-iii ; ( , e a pBi'soiincs qui i i i e u i i n t dau» U U i n c e n d i e
aouil'ront-eilií.í b e i t j c u u p a v a n t d e u i o u r i r ' i
Ü iiprèâ les pi^incej d e la sitierii:e, 1.^ syncopi^ précède
l a laori et Ea cúttjbiistuín n'a lieu q u ' a p r è s le t r . i p a s .
L ' a s p h y s i u a m è n e le p l u i s o u v e n t u n e m o t t t r è s r a p i d e ,
ICü victimes a s p i r a n Í dc l ' o x y d e de c a r b o n e a u lieu d ' o s y g é o e . L a f u m é e pro.liiit aussi illl a u t r e i j e n r e d ' s - s p h y s i e p a r
é l o i i t f ' e a t e u t , [lar c o n t r a e i i o n d^s i i i u s c l e i i e t d e s p r i i o i o n s .
L'uis l ' e l e v a l i s n de 11 t o m p ' ' r a t u r e p r o v o q u e des s y n c o p e s
et de.* cejiífesíiüns cér^br.^les, ce qui e x p l i q u e la c h u t e
d'un a.!and n o m b r e de p e r s o n n e i n o n a t i e i n l c a p a r la
flanitiic, ni p a r la fuiïiée. fciniin lft.s v i c t i m e s d e s iin:eDdîe3
p e u v e n t aussi m o u r i r d e p e n r . I V é b r a n l e a i c u i
nerveui
p e u t , parait-il, p r o d u i r e uu a r r ê t bi'üsi'^ite d u c.7;ur.
Quoi qu'IL en s o i t , espéroBS que c e t Knfor a n t i c i p é a u K i
o u v e r t , p o u r nos d i s p a r u e s d u B a z a r J e l a t ' h a r i t é , les
p o r t e s du P a r a i l t s . tVeat îa seule c o n s o l a t i o n p o u r les
ùmea c h r é t i e n n e s .
BLASCUE DB
CIÈKÏ.
R-^ÏUKBEZSAAÏ
c:îpo(e e s t r e m p l i de Heurs ct d e feuillage relevé r".jurandes pîaniee a q u a t i q u e s . Avec C f t a r r a n f ^ e n i e u t la
t o i l e t t e do l a d:iaie s e r a rose p â l e , a v e c bouillonnes d e
c r ê p e bleu á l a J n p e et c h a p e a u de paille ro,se, o r n é d e
1ulla b l o u .
Ayjoiiiiihiii, D o n s D O O J T O C S p o u r l e s a i D a t e u r & do déci>ratioii prinwni.ira ijuelqnos j o l i s ap«tiiu(!ns d'orneBictîlation [ l o u r v o i t a r e B . Connue on lo s a i t , k Fi-ti lîi-s Fietirs
S!l et; mime toDipa à P a r i s l a R t e dea Y C O Ï , e a r i o a l e s
Its
cji cquipajtes, e n r o b e s ct en c h a p e a m , se
AORLJÛFJIT r)?TI4LR/.-vous i c e t t e r e u n i ó n , q u ' o n eát convt-'uu
lis nocnniet av..>i: le C r a n d f ' r i ï D ' . ^ n t e u i l , la n'iuuioii h
l'Il" sdw:t de l a s a i s o n . H e l a s I c e l t e a n n é e , p l u s d'uni;
isaufiaera n l ' a p p e l . L e tcrrililc d r a i n f dn Hai-.iir de
L'tiiiriîé a enlevé p l u s i e u r s h a b i t u é e s de l a Fi te d e s F l e u r s ,
f'.!>lii!il'mn. Hilette, h e u c o o s c l ' a n n é e derni.'jrfl d e l i v r e r
Voici i n a î n t e n a n t uti p e t i t altelasie à â n e d ' u n e bien
g r a n d e o r i g i n a l i t é , c a r il e s t o r a é da Irèlle rotijre, N I b o u t o n s e t de c h a r d o n s . C'est le s u p p l i c e de ' l ' B m a l p o u r l a petite b ê l e . L a voitui'e d e v a i t ê t r e c o n d u i t e
p a r « n e j e u n e fille, a c e o t i i p a g n é c de s o n p è r e . L a p a u v r e
enfant e s t en d e u i l , N o u s n'in-sbtecoris p a s . L a r s h e e s t
eii nioiisseline iiupriiu.ki b l a n c h e à tlcyrs lilaa- L e d e v a n t
^oilette é u T u e . b r o d é e de roñe, avec h a u t e
ceint u r e du moire m i i r e , e s t tcuiiaiííijüiio p o u r m o n t e r d a n s e e t èquipa^îe. Le c h a p e a u en c r i n M A I M
eat o r n é do feuiltabrei e» de d e u x p i v o i n e s r o n g e a . Sur le b o r d , s'unrollle une échav]ie de d o c l&Lle niaïa. Dana l a v o i t u r e , jírunde m.^ne d ' o s i e r
r e m p l i e d e p e t i t s bouq^icfs.
N o t r e s e c o n d d e s s i n r e p r é s e n t e un duc o u u n
p a u i c r p o u r c o n d u i r e Bni-iuérae. L a d é c o r a t i o n e n
t^it c b a r i n a n t e e t trè^ n o u v e l l e , c a r e l l e s e c o m p o s e d e pervenche,^ a v e c l e u r si j o l i fcuilUire
v e r t , niébiuffees do q u e l q u e s r o s e s r o s e s , t r è s
p â l e s . L't.e las-ge é c l i a r p s d e c r ê p e lileti piile.
r e t e n u e p a r d e s jiieods d c s a l i n p e r v e n e h e , eijl
s u s p e n d u e a u - d c í s a - í do l a v o i t u r e , s o u t e n u e
p.ir d e s c é r c e n o s de r o s e s e t de p e r v e n c h e s .
Nceuds p e r v e n c h e a u x h a r n a i s . L e fond d e la
i<
>^
'àhafaillc
fleurie
e o m p a g n i e île s e s p e t i t e s ¡iiules,
' " " ' s i n couronne.^ e t bouquet» p o u r en o r n e r \ii t o m b e
•if sa mère. C e t t e c a t a s t r o p h e m e t t o u t le f a r i s m o n d a i n
•" ' I I ' I ' I L . L » m o r t a fait l à u n e l i e i l e c u r é e ! T o u t e s
grandumes, «ÍDOD p a r le l i t r e , d u miiiiia p a r !a f o r t u n e ,
reSatioisB, t e t r a i n d e m a i s o n e t l e s a l l i a n c e s . D e u x
* » dajains que n o u s d o n n e n s o n t é t é faits p o u r do j e u '•'•Heiiiines qui o n t Irouvii la m o r t d a n s c e t t e v e n t e d e
I^ilirité. Nous Is» p u b l i o n s q u a n d n t é m e en e n v o y a n t
na Souvenir a t t e n d r i á l e u r s d e s t i n a t a i r e s .
Kolre p r e m i e r d e s s i n r e p r é s e n t e u n e v i c t o r i a , e r l i é r e •"•îiit ornée d e p i v o i n e s r o u g e s , b l a n c h e s et r u s e s . T'a
" i m t o d e l a v o i t u r e d i s p i r a i t s o u s ioa fleurs. D e u ï b e l l e s
«anches d a p a l m i e r s ' E L O N C G N T ( î r a c i e u s e r a e n t d u p n r J·'I'redo p i v o i n e s . L e s p i i t l a o d e g « o n t m o n t e e * s u r d e s
JdOcs t r è s fleîibles e t s e r é u n i s s e n t cn d ô m e s o u e u n
"'*TT(5de r a b a n d e s a t i n r o u g e , C i l » a. g r a n d s t y l e . U o e
d n c o r s a g e e s t h o n i l t o n u é ( r o i s fois e t lea lïiémes b o u i l l o n n e s , d i s p o s e s e n a r a b e s q u e s , o r n e n tt llee b a s d e l a .jupe.
jupe. ^
P e t i t cfiapeaii Louis X V I a v e c d e n t e l l Je /j a u n i e et' 'b o u t o n s
d'or.
N ' o u b l i o n s jMis l e s m e s s i e u r s , q u o i q|ue
u e les b i c y c l e t t e s
^
n ' a i e n t p a s d r o i t de tivé d a n s l ' i n t é r i e unr Id e l a féte. Elles
s e d é d o n j m u g e n l d n n s îe F o i s et p r e n n e nu t u n e l e v a n c h e &
l a P è t e d e s FSeyrs d e Nciiilly «ii e l l e s s o n t t r è s j i r a c i e n t c m e n t a c c u e i l i i e s . L e s .jeunea g e n s v o u l a n t s'olfru' c e t t e
f a n t a i s i e c h o i s i s a e n t des ileurs s é r i e u s e s e t s u r t o a t des 'u
¡3
feuillajíoí.
Ln liicyclelto r e p r é s e n t é e c i - c o n t r e e s t en effet giurnie O .
d e feailtaü'e de m a r r o n n i e r et d ' u n g r o s b o u q u e t d ' c e î l ' e t s .
L e » G E N I L B , laa b r a n e h e a d e s a p i n , l e l i e r r e , l e s A B B É P I . ^ g | ^
nea e t t o u t e s les t l e n i s ijauvj^ges c o r i i i c n n e n t p o u r g a r n i B ^ ^ a
les c j c l e a <ie c e s « l e s s i e u t s . Les d a a i e s c y c l i s t e s p o u r r o n S B ^
c h o i s i r d a n s t o u t e LA l l o r e d e n o s j a r d i n a ot d e n o s p a r c s .
Gotnme c o r b e i l c ü d e v o i t u r o , n o u s c o L s e i l l o n t d e c h o i -
m
l"
.Ifsn
LA
1897.
air liée p a n i e r s p i a t » , faciles A l'ascf, s o i f prOa d o s p i e d s ,
soil prî-s d u siirKO dm tocIjtT. On lea g a r n i r a d e d o n l í i í t e
! h h i i n a r c t i ô , n-brinitc. , is soie .Si? r o i i l e u r e t î l e riîLvjii,
;i5K:'[ti i
î.i ífívrinLii.ri- f'U' l:i M^ÍIVJIP.
DÛ
leHic,
lii
JJIUS
"^•SANS RÉCOMPENSE
PAR B T I E N N E MARCEL
IX
(t De i i i o n f a u t e u ü j e l'eatciidis ot, m'élatiçant dan-î l'e,»,catii;!', in-inbEauli.. ¡síin^í L'ieil vt?ir. j e tiinirus à »a e î i a m b r e .
El l à , jwïisv 4:DUÍMI^ lie íiiju/fríincf>, quel i^¡:ecuióe navcflnl
m ' a t t c î i d a i t i . . . E m m a , les fht-vcLis ó p a r s , les .v*»* b r d laiïta, les i i v r e a binncli.^s, a l l a i t c( v e a a i t p a r la c h a m l x i ;
aviípdvíi «cbitg de Ï-ÍÏ*Ï foofi, eiilrticoupi-s dídoiígó s a n g l o t s ,
ag-itaiit d e v a n t elle le jonfiial déplii>, et r.^pétaïït. d ' u n e
voix ïïtridoitîe, d è s qu'elle m e vit p a i i i i t r e ;
et ipi'une illusion Í D e v a i t - e l l e Je f e r d r e s i vite"! P o u r q u o i
a l o r a l ' a v a i t - e l î e e a l r e v ï i , avec t o u t e s se» p r o m e s s e s et
Sí'S í'.havmes, pt'uf qu'il s'évaiiouît, s a n s t r a c e et s a n s
r e t o u r , au premLïr souiHe d'ora^'e pa.ssant aur Je c h e m i n a
N ' a v a i t - e i l e paa a u s s i s o n d r o i t , comnse t a u t d ' ü u t r e »
j e u n e s filles au.vi^juellea io d e s t i n s o u r i t , .son d i o i t t o u t p u i s s a n l , «t SIDOUK ! à éim h e u f e u s o , k ê t r e ¡linn-o?
Kt n i a i n w u a n t , si son iM'ri''i, i-tidl ]»f>rié, ¡i'il luí fuílait
tout p e r d r e ; ("îp-irance, t í n d r o s s a , .;eaies .).>ies de la vie,
pouvipioi d c v a i t - i : l b ; i t i b i r , d.ans t o u t o i o n a m e r t u m e ,
ct^ili' Aprauvi- (i;tvraute q u ' e l l e i-i'avait p'iiiit c h â r c h é e ?
Poiirrpioi i:i;iit . e l l e , [la*- liuuneui', ]txv pillai, oi.ilii,'ée de Se
s.'^í-viíiiT pom lo í>í^iib-'ur d e W a n c h e ? Poiir^iuaj oes difíues
i i . . ¡ l l u i i l 3 , o!i so o i i u n r a n t si iilfnvcilinnfa et Si a i i ' c c l u e u i ,
lui avíií'inl-ils iiitpiKstí une .si rig"injieü--e i l e t d ' de j^ratítude
e( lií? Le.^p!-.-í.'í l'ouíijuoi è\.!iit-.i'ik. í\ P a r i s ?
l'oiirquoi
íivaii-ello C1.IÎ1T1U M . Je^ini' l ' o u r q u o r M ^ ü u i q u o i " ? . . . O h í
les iplealicin.^ l e r i i b l e s , iUiieihí.s, déseíp.'rííe.ii, que n¡uí.s
n o e s p o - í o u s toiis, ini.TriíI notis v o y o n s n o t r e íifpivïne ,iûie
s'eieindi-e, « o t r o dnukicr e s p o i r s ' e n f u i r !
C<rl1e ,ürando d o u l e u r lui "'tait, en ce m o n i e a l , f-i vive
i:t l·<r ííuitííirítr, qu'elle res^íuitaít, p;n-dí-Ri-ítls t o u t , un
imutetiiie d.i.^ir d'.'tre s e u l e , lU- se oacliov, p o u r p o u v o i r ,
t o u t à s o n a i s e , subir son a n g o i s s e e t p l e u r e r . D a n s l'.inlicliambi-i', a u preoiiei' iita^;e, d e v a n t la ]>oj'te coïKiui.^iaat
k ïa e h a a i b r e d e Blam-he, elle s ' é t a i t a r r ô t o e c h a r . c t l a i i l e ,
a p p a v a n i son front b r û l a n t au m o n t a n t d e l a f e n r i r e , et
se soutenaDt dos itenoun snr la b a u q i i c l l e de v e l o u r s ,
Klie ètail là, seule et siloiioieuge, d€)>i(is longrtott^.ps p e u î l'-tre, l o r s q u ' u n e plaliitii f a i b k q u ' e l l e e n t c n d i i p i é s d'elle,
' a fit t i e s s a i ü i r tout à c o u p .
lilla s e r e d r e s s a a l o r s , «t m a r c h a vers l a ch.îEuhro en
s'essuy.ajiL Lis y^fuji.
U y a v a i t d i y à un e,ertaiii t e m p s q u e l î l a n e h e était r ê v e -
— Juíít'.; au c œ u r , í>ÜÍ, au c o i a r ! Voyez-voug, j ; ^ l'^vaiá
pr.-dit, >'(iirn G t i o r ^ e s e a l bien n i o r l , a!!(i2, m i - r e ! . . . l ' m :
b a t k ' . . . aîi ci>îur
i l s l ' o o t dii l à . . . Cal
fini,
C'Î3BI
pai-fai: !, . . <.>h ! j e lo savais bien '. . ^ Í I ü ï d o u e * Ift g-uerre '.
alleï.! VfiiiiieDt, c'est d r ù b - , . . .\dieu.. G e u r g o s ! a d i e u ,
T n è r e ' . . . Maiulriiianl, c ' e â t ta ñ u , ift les riiorts v=i(nl p a s ser. "
Eatin e l l e s e l e v a , p i l e , m a i s rt^solue, e t , a'iticliiiar.t
a v e c r e s p t ' c t , p r i t u n e dea m a i n a d« l a rtiai-quisi*,
— V o u s j>ouvyï c o m p t e r H(ir m o i , m a d a m e , lui d i t - e l l e
d ' u n e voix t r e m b l a n t e , q u ' e l l e e s s a y a i t de raft'ermir e c
faisaiil a p p e l à t o u t e a a r é s o l u t i o n . Jfi v a i s f&ire touft w e a
efforts p o u r c o n n a î t r e les aejiliinenta d e B l a n c h e ; p o u f l a
c o n s o l e r e l lui r e n d r e l ' e s p o i r , s i j e p u i f l . . . (Juoi q u ' i l
a r r i v e , « o j e z - e n aijre. J e t i e n d r a i m a p r u m e a s e . J'ai p o u r
voua t r o p rie respectuCTse affeetiois t l d e v e m i u i a i s a a n e e
p o u r n e paH v o u l o i r p r e n d r e , iíjoí ausî^i, m a p a r t de voH
p e i a e s , et les Soulag-er p e u t - ê t r e . . . si le sort l e p e r m e t .
— Chère e n f a n t ! n o b l e e n f a n t ! B i u i n m r a l a p a u v r e
a ï e u l e , iini T«leva s o n f t o n t I f ï s t e s i , a l t i r a n t il elle le
douTE v i s a g e d e J a l i a , ï imit t e n d r e m e n t un b a i s e r ,
L a ieiine fille a l o r a a« d r e s s a , ótouffflnt u n s a n g l o t e t ,
s ' é l o i g n a n t a v e r un d e r n i e r ç c s t e d e p t o i n e a a e e l d e fidél i t é , (juitt* k s a l o n e n s i l e n c e .
S,
M a i i , pour l a p r e t n i c r e fm d e s a v i e , clic l l é c l u a s a i t ,
elle recol8.it; ellt s e s e n t a i t t o u t e prÇle à faiblir, k demand e r « r i c e , devant c e t t e alTreuse d o u l e u r <[ui venait s o u d a i n rflocableji.
O h ! îoD b o n h e u r >i d o ï i , g i i h e r , si h u m l d e m e n t c o n q u i s e t s i t o i d e s l e n i e n t goUili, n'èta'it-il donc qu'un tévo
[•) B«prod(KUoa interdite.
K »
I I .
.luliit, t o u j o u r s silcncit^use, s^assii aupvós de la pimvre
iJlauche e l , d'un ffcïte irija dou.v et
presque inaieinel,
l ' e n t o u r a de s e s b t a s treiiitilauts.
— Kcoute, fepi-it B l a n c h e , d o n t la v a i \ a v a i t d e s
v i b ï u t i u u a l'iibrik'S, J e a n ^ist eu d a n g e r , en g r a n d d a n g e r ,
j e l e s a i s b i e n . P a n - e q u ' i l s c r a t i j o e n t d e i i r e l f r a v e r , ils
tir veulent p a s m e le d i r e , Qa'iiniiOrle, p u i s q u e j e le
s a i s î . . . T a n t ô t , e n r e v e n a n t il'.-'iutcuil, n o u s a v o n s ren¬
c o n t r e M chdval M . de i t a r n e y , son a m i . . a u s s i t ô t qu'il
n o u s a vus, il s ' e s t a v a n c é , p o u r d i t e à
firaud-père;
1. Voua avez dea n o u v e i l o s ' ! , , . Cela va m a l , à ce q a ' i !
paraît,
t J r a i i i l ' p é r e , j e t'ai bien ^ u, lui a fait s i ^ n e de
Se t a i r e , . \ <ji!oL b o n ' ! .Jean est en d . i u g c r , j o le savais
d ' a v a n c e . , . Eh b i e n ! s'il doit i i i o a r i r , m o i , j e l u o u r r a i
aussi!
t e i un sanj'lot d é c h i r a n t iiitenr.uupil la p a u v r e H l a n e h é .
J u l i a , eu ce n;o!uerit, ne i r o u v a p'^s u n m o t à lui r é p o n d r e , el. se c o u t e u t a d e l a r e g a r d e r , ie front piile et les
jeu.^ en p l e u r s .
— C'^iSt q u e , r e p r i t l a j e u n e ñJíe, d o n t la vois se f a i s a i t e n c o r e p l u s b a s s e e t p l u s t i m i d e , e t eur ît,s jv>ai:B de
l a i p i e l l e p a s s a i t u n e fugitive r o u g e u r , t u n e l e sais p»iut"
ê t r e p a s , J u l i a , o ' e s l q u e , si J e a n é t a i t perilu p o u r m o i ,
si
n o d e v a i s p l u s l e v o i r , rien ne m e consol^í-aít, c h é r i e ;
ja li'auiiiis p l u s l a force de v i v r e , . . C'e&i p e u t - ê t r e l à ee
q u ' u n « { n i s d é f e n d , i:e q u ' o n a p p e l l e a m o u r . . . J e n'eu
saiis r i e n , et t o i , qui ea uu p e u p l u s kgén. e t bien p l u s
i n t c i l i g e n t o quo m o i , p o u l - é i r e t u s a u r a s m e le d i r e
M a i s , d a n s t o u s l e s c a s , c ' e s t la p l u s vive t e n d r e s s e el
le p l u s cHor e s p o i r de lïioii coeur; C'est la c i i o a i a n l e pen™
sée d o m a v i e , . . Et
m w n i o n s n t , si rien ne me l e a t a ,
( o u t s m a force s ' e n i r a , j e ie s e n s . J e v o u d r a i s m o u r i r !
— M a paiivi-e a n u s , n e t r e m b l e z p a s .^i fort, r a s a u r e z v o u s , d i t - e l l e . JVlOBsieiii d'Estortin,ï eat m a l a d e , et p c u l l ' i r e e n d a u g o r . M a i s p o u r q u o i c r a i ^ n e ï - v o ^ î s ijuc la
m o r t v o u s 1 e n l è v e ? . - il j a liien dos l e s s o u r c e s k son
; i j e , croyez-moi, d e s c h a n c a s de s a i u t sonvenl ui.;-a¡iérecs.
;;icsûoris, sou d o c t e u r ot v o t r e bon g r a n d - p è r e , lui ilonaecoïiL
(.ani- d e s o i n s , c l , s'il li^ faut, v e i l l e r o n t t a n t d e n u i t s ,
JJonc, d e c e l ' ô t è - l à , il y a beaticoiip d ' e s p o i r e n c o r ó . , .
E t , d ' a u t r e p a r t , — v o u s n e le a a v i e ï p a s , — d ' a u t r e parll
s u c h e ^ - l e , il ^ eu a iienui-oup a u s b i .
^ J e n ' a i p a s b e s ó l a de vouii d i r e , m o n e u f a n î , re}>ritlUô. diiÈ. tju'elle se fut u:j peu r a h u é e , ; ! iiaus n o u s iiir,jtre.oïiimes .lufour d ' E m m a , lui p r o d i g u a u t le.î s o i n s , It-ï
consiïlation? l e s ydüs t e n d r e s . . . Mais t o u t l'ut iniïtilc :
p a r t i r dv! ce j o u r , n o t r e raalheur d e v a i t t t r c c o m p l e t . L a
je*.i[ie ft^ctruii doue** et c h a r m a n t e ijtie n o u s avionii c o n n u e ,
airavic, n ' e i i s t a i t p l u s ; une i n i ? " é r i s s a b l e folie n o u s l ' a v a i t
ew levée.
La p a u v r e aienle a v a i t fini ; elle laissa, tonaber s u r s e s
gi;n(jMx ses iiialns é t i o i t e m e n t c r o i s é e s , et fí^a devarit
elle sea r e g a r d s pi-esque ò t t i n t s , vcîléa de g r o s s e s t a n n e s .
1)0 s o u c ô t é , J u l i a , s ü e n í l e u a e , si-niait son n i ' i j r b a t t r e
d'aiigûiiUie e l , leuteniient, s ' e s s u j a i t l e s y e o ^ .
ASNKB,
J u l i a s ' a p p v o c h a doucenieïit e t , s e p e n e l i H u t u n
peu
f u i a a la caain s u r l'épiiule de sou .amie. B l a n c h e tresiiail.iit a l o r s et se r e l e v a p ü l p i t a n t e , e s s a y a n î de c a c h e r e n c o r e
s o n front p i l e ct s e s yeux en p l e u r » .
O h ! ,}e le peïisais bien, i n u r i n u r a - t - t lie p r e s q u e
a u s s i t ô t , c'est t o i , c'est toi, c h é r i e ! T u es b o n n e , Ui m ' a i m e s ; tu v i e n s , d é i quo tu e s l i b r e , p r e n d r e t a p a r t da
m o u c h a g r i n . , . C'est q u e , v o i s - t u b i e n , a v e c l a peiua
q u e j ' a i , j e ne v o i i d i a i a p a s , m a i n t e n a û l , ailej' ti-ouver
g r u n d ' m é i É i . liUe d e v i n e r a i t ce que j e souffre. J e s u i s ai
maîliciircuse auadi !
H l a n c b e e e s s a d e p a r l e r , é c l a t a n t en sani^lola et l a i s sant aller sa téîé sur l'épaule de son a m i e .
M a i s Juli.^ a v a i t e a le, t e m p s de vassembief s e s
(orties,
de raifermii aa vois.. Kilo pas,sa s e s d e u i b r a s a u t o u r du
cou d e H l a n c h e , .^vec un g e s t e i r e s doiiît de p r o t e c t i o n
ct de p r é v o y a n t e c a r e s s e , ainsi q u ' o n p r e n d ia l è t e d ' u n
e n f a n t qu'un v e u t e n d o r i n l r .
J u l i a .^.:oulait, lit, j e i i i fise5 c t l ï s Icvves t r e m b l a n t e s ,
••e riicit
t:iBl d'.iogi.ÍBsea ut d e i^ruylles diitiluuri. M a i s
la viMï d e U niiirquise a ' í t : i i t s u b i t a m ^ r ü é u i i n t e . P í i u r e l l e
ces scuviînirs t e m b i e a ¿ t a i e u t t r o p ¡ioiifuar.t?. e n c o r e ; l e í
sanirlotü l>tuuiï'a'ieut. E l , r j i e r c h a u t k lea ccijiprjû)iïi-, elle
a p p u v a i l -sa i f t e a u dossici- d e s o n fauteuil, c o i i i r a s i l son
visage de s e s m a i n s .
' .N:; voliii èlonrie:i (loac p a s . uiH chùrii eafiinl. si n o u s
eiaigiiofis t a n t j i o i i r n a f r e B ï a ï i e b e . Jin p.^reil i."as, le-?
d i s p o s i t i o n s n e s o n t que t r o p s o u v e n t h é r i d i t a i i ' e s , v o u s
le savez. L a e p r o f o n d e é n i o t i o n , \ÎÙ c h a g r i n s a n s r e a i é d e ,
peiivenl p o r t e r un c o u p f a t a l . . . Que noua r e s t e r a - t - i l
a l o r s , tri.stes delaiagës q u e oouy n o m i n e s ? X ç * dernier.^
j o u i s s e r o n t privée d n seul e s p o i r q™ ies c o n s o l e ; n o u s
vlvrona di'Solés, nouH ; i i o u r r o o 5 y e i i l s . . . Ce n o u v e a u
m a l h e u r nona m e n a c e ; Dieu v o u d r a - t - i l n o u s î ' c p a t f n e r ? )'
X X S «
SAISON
— Q u e v e u x - t u d i r e ' . ' . . J e no t e c o m p r e n d s p a s , i n l e r l o m p i l l a j e u n e filio eiî t r e s s a i l l a n t , ee r e l e v a n t , t o u t e
s u r p r i s e , p o u r r e m a n i e r aon a m i e .
n u e . P a r la fenêtre a u . \ v i t r a u x g o t h i q u e s d e v a n t l a q u e l l e
J u l i a .ilail a s s i s e , p r i a de r a i c u l e , eue a v a i t pu v j i r le
t o u p é r e n t r i t d a n s la cfjur de l'iiòlel, le lajirquis en dcBceuilro, d o n n a n t l a uiain à .sa peti[.5-fille, et t o u s l e s deux
m o n t e r les m a r c h e s do p e r f û n .
Mais I j l a n c b e , c o u i r o a o n -habitudí;, ni! s'était p o i n t
e m p r e s s é e i¿ v o n i r , au i-ctour, e m b r a s s e r s a g r s n d ' n i i r e .
Kl c e p e u i l a n t , d e p u i s l ' i n s t a n t o ù elle s ' ó i a i t hfltòe de
r e n t r e r r h o ï elle, il s ' é t a i t ô e o i d é , r e r i e S , Lien plua de
t e m p s q u ' i l Jic Jui en ei'it fallu p o u r c h a n g e r tie toilellfi,
si elle a v a i t e u , ciiuime d ' o r d i n a i r e , l ' e s p r i t libre e t le
i-ii»\ir e u P.-ÍÍS. Si d o n c e l l e u ' i t t i i t jian ai-voiinie p r è s d e
la o h ^ r e g r a û d ' n i é r c , ^;'est (ju'elle craif^naît d e Liisser
voir le cha^i-nn (¡ui l ' a c c a l · l a i i e t qui, s u r s e s t r a i t s d i i î e a l s , . j e t a i t u n e o m b r e t r o p vrîîibic.
. M a i n t a n a n i , d a n s la s o l i t u d e el le s i l e n c e d e s a c l i a m b r o , la p a u v r e eiiiani souffrait; J u l i a n ' e u p o u v a i t p l u s
d o u t e r , p u i s q u ' e l l e l ' e n t e n d a i t fiéUiir.., Doue le uiotiieut
ètíirt venu d e f a i r e , s'il ie f a l l a i t , son n a v r a v i t liaerifire :
d e a'ovîblier enfin, jaiis leiïaoïirre el s a n s r e t o u r .
^
Allons ! s e di^ .lulíu en frissoiinaiii, a l l o n s p a y e r une
dette.
E-it, lo r e g a r d b r i l l a n t , la ir-te h u u l e , serrrijit les l ë v r p s ,
l ' r i s p a n l ses doij,'ts f^laüés, elle ënir.\, m a r c h a n t sntis
b r u i l , e n t e n d a n t d e loin un ííatiglot.
Sui' sr-n cariapi'i t c a d u de s.-\titi nus c o u l e u r s t e n d r e s , à
l ' o i c b r e do s e s ^randfi r i d e a u x fermés ijtïi t o m b a i e u t en
p l i s f l o t t a o ï s , l a t ê t e caiihée d a n s ses c o u s s i n s , 8e.s e h e w;ü.v M o u i I h déniïui^s f-ouvriint il d . n d s ^ n vlíís^l^e, B l a t i c h c
et.-iit é t e n d u e , <.'i p l e u r a i t d t s h u m e s b i e n s n u j r c s . P s r
u i ^ n i e n l s , son c o r p s fr-'le se a n u ï ' - r a i l íÍüu.-í u u S i i u ^ l o t
et un l o n g (fémis-ieuieul halotair d:i:is .sa p E i l i r i n e . E l l e
ne trouvfiit pais eu e l U . m é n i e , !a p a u v r e - e n f a n t aflligee,
de fière v i g m : u r d n n s l'apreni-e. de coura™<: <iii face d u
m a l h e u r . L a p r e m i . r e d o u l e u r la b r i s a i t , liélioiviant d.M!e
c<-eur si l e n i t r e . Uh ! U m a r i i u i s e a v a i t bien r a i s o n d t
c r a i n d r e , en vérité !
— .le v e u ï dire q u e v o t r e g r a n d ' m è r e , a v e c l a q u e l l e
j â c a u s a i s t o u t k l ' h e u r e , vûu.? verrait s a n s p e i n e épouacr
M . d ' E s t e r n a y . V o t r e b o n n e e t ciitVre a i ë u l e ne vímdrítíl
p a s , c e l a se e o m p r o n d , v o u s SaissiT, a p r è s elle, s a n s prot e c t e u r et s a n s a m i . Et c e r t e s , M . d ' E s t e r n a y s e r a i t p o u r
vous l e m a r i le p l u s cligne, l'ami le p l u s d é v o u é , que
v o u s puîsaiex j a m a i s ï e n c o u t r e r , j e c r o i s , n^a c h è r e Blanche.
— C o m n n e n t î E a t - c a p o s s i b l e Í On j p e n s e , on a vu'?.
Kt y r a w d ' m é r e s o n ^ e .'l m o n b o n h e u r ? flranJ'raèi-e ne
m'en veut p a s ' i . . . O h l q u é j e euie h c t i r e u s e ! s'étM'ia la
,jcune flUe, o u b l i a n t t o u t k c o u p ses c r a i n t e s e t s e s lai'ÎTIKH, e t joi^rnant s e s m a i n s d a n s un t r a u s p o r t .
t^
i^uis l e s e n t i r a e n t d e l a r é a l i t é , di;is t r i s t e s s e s d e ï ' h e u r a
p r é s e n l e , lui r e v i n t auissitôt, ot elle i n u n n u r a , S E C O U A N T
sa iéto m i g n o n n e ;
"cj
— C ' e s t - à - d i r e q n e j e .serai h e u r e u s e si le s o r t n o i î ^
éé pp aa rrûgtn e , si .leaa g u é r i t . . . J u l i a , tua i-.héfie, toi quii,j'
loi qui m ' a i m e ^
l ü u t , tu f e r a s de-s v i ï t ï x a v e c m o i , n e s t - c e p a s , p u u f
JiDiiS prolíjgtí?
— A t ç i t g a i ' d , coiïinie ;t t a n t ít'aulrftM, KOjez e n pai
ai^
t()UJiJiir& lTJ^iiv¿e RÍ dwViiJuV:**, si bonm?,
IHéu
\ u t r e b o n h e u r q u e j e v e u x . S i M , irrh,sí.íjrTiaT gui^-i'lv,
v o u s iîl «-cive/. tô^iariiiUi.-, ininquiSie et pourjaüt, c o n i m ^
d a n s voK
()it'ill«iJ(:+ j o u r s ,
i-'efii v ^ r ï v o u s
tju'il
vit-n'li^
(iO«t" e m b e l l i r ¡95 v j e ; c ' e s t v o t r e rn^ïn q u ' i ï p r e n d r a q u a n î ^
flÎDjt;re:i!
\ o : ] & >^i'if'7. í i e u i ' í j ü s e . , , Ainsi rt>sigî30£-Vuu9^
j)iiuvi(7 Itlaiiche, ÍÍ ¡ÍÜIJÍI' /^u^lquoa atiijcisBes, à fA^v^
j e r ^UL'liiiHîi jinHïs ir-nifitenanî:,
;0
avail yiviDMiiré li^iie^ iiutts'^11110 VOÍXÍÍÍJUC* f-î lir*^'^^
.
líUiit^ dt! BUíJí-fif! íj"í;i>iúi;loi' ÜUÍIIIM
J.-vrí^s íln Ja jcuj:<.filh;
j í o r í t s-Mr
son i «MÍ, ^^riV^
j ^ u o ÍVoide,
de
^aiiît^T d t ^^r^IlJ.', <k- t o u t l'^.^^poir f^^iVlh' Uii dcrKiait.
(i'.s díïucí^s pí'ii>iVií>.';!ífi3
r-jiiollc v e n a i t dt-^ fUifír.
X X X '
/ \ N N É E
4Í
.
r o b e p a r u n lichu »vei c^'inlyre i l panid^iiChat^f
2 . ¿Ad/JTflif roHií í í T pfJJÍÍf
ùostïftàr OU gr^rnie d ' u n s
gyirÍHnde d e ffieruiaiïdrâcs cL d a i l c â . A u b o r d r i ï l e v c d ê
t&tiS, chnM d e rubaii n v i c ar^ign^Ëa d e m é i a l .
O^fnitnre d ' c i i t û l u r c e n velfjurg r o s e , t r e p e e t vAkaci>cn*
ÏWS.
3 . Cirpe
cfiurtravtr
c^3l Stitort.
^1 plissa sur i r a n a p A r r n t
d« sale
e a gamiLuTû. tUiapçau r o n d , e n tíiti gurni dù ruban m û i r i
d e couleur^ lie ("Dscs, de plume;^ d'ffuirucHtf ei lif^ P a r a d l t ,
d, /ïoiV f B ^ i y i í r í i r J / d i i í i t j J i í . J u p e coinp'vs^e d e lés plats
e t pUssés e l d'CttifC-díux ChaniiUy lomitarti sur u n i r â n s purenî de soie d t cimle^ir. Torsaíçí: S V M proupcM d e p e t i t s
En rubjin d i g a z e « i u ï t â
o c couleur, égAlcmcnt
6- Rff^e
de ^tUitte
pt,
piisséefoitrteuyret
tS&B^-^
HfprDduc»t:>n
filies.
C o m p l é t e r la
int/ii-dttê.
(ifr rabnn
VCliîiJf!!.
1. Rabeen
w^wf*
ei ruches en c r ¿ p e
DiTdu^é cl lar^u fond.
en rubitfi d e antin.
Piujiiis d a u l f u c h c
lurc
VPIÛUÏ-J. p l M t r t m , d t s s i / s d e âïaucnt!.
chitTo/i. Mutifi d e jaw. T o q u e Ît bnrd
JarreiUïre ^ o o c u d de cOU' oiça iotirm
tiroiiea e t t^oudc d* « r a » s cfl^gann-
X X X ' ANNÍ-K, X'> 11.
LA SASSON
l"f JL-IN 1837
Aíois lies l i i r s i e i Iji iilüntcs i!ií>ul.ÍTfi!t A s e s J Í H Ï e t ,
vivcinínt, cife détuiivnfi lii tòt!>, afin (jiic eirtte h e u r a u s e
!31»in !ie ne k vît pas p l e u r e r .
Oli! elle tt bien r a i s o n de c r o i r e en moi et de m ' a i 1:1ER ainsi; p e n s a - i - e l l s . Klle n e s a i t p a s , l a p s a v r e oniViiit,
qui: r a u i t u l b i l î o a jiuîsif eu d o u u e r r:il-iin ; leu» les c i i l m a o t s S ë t i t m l i en iriivle .^uis rC-'lIllal. D u .lUnliiii' lu loui.
a u n relíete produit pit!' leí v e r s inlesfimttl.ï. Soit pur l e u t c
aulrc c a u s e , aiurs qurt Je idus s u n v C J i t un ev.initin c.iniplet
iiurait l u i i n l i é q n c le f e r v ï : , postérieur ébiil
i iiu.se J e i i - l l i ;
l o i n pçr.^islunle d rituelle.
Le iruitenicnt de n-íie ;ilft'i'iion, qnoîiple assi:/. r^iniplc.
ll'ufl [i.u d u n e ,ip]i[iiMlî.iii fm-ili. A émise ¡tu ju.o de deeilile
que uicMeut les petite insl,iiJe.4 M se
-lu^íuirII i-oîVslsle é l'niri' d e s l,iVii;ii> d e;ui tierliiitéi' lieile a v e c
tinf.' p c i i î e seriliftiie iiitrndiiîLe d r i u s iuie d i s hICUÏ u a r i l t c s et
p o u s s é e di.>iireiitei)t.
Ku iesurikilit-n .fiin niei.iu-^e d'idiin et tl uridc liuriiice
ifnns !:i C;IV!U' n.IS.il,,.
Rnllu. si Viulîumni.itit-n a
r.irrîiTe.yurfic. Teire un
ICfiCi' LIÍHLÍ4.'eiMtnittíO , i \ í e ULL iiiceeiiu líiitétn; d n u nieEun¡íij
íleüii distillée el de i;l,\. eiini! eiijee. d e n \ f.iis |irir j e u r
íení A'iíi
^'ivüsí-,
ji.-iivn,
¡'síí-.
ÜÜF;.ril.LI!e. MI, rttsi^ truiii'. te.v^l
, nijífies et hMevi^fl. > a n i r e t u u r a -
- tu^'.ivtf
ri'iiiiítiiití'^
l·'fj i-trtff.'. — íïí?sl·i-j/arrerií^ítf!^
h-RU_I«I|T HIT|IFTL(.iur^'' ITH'I YTILRT"Í*
l.ii-4er
í^.Ti^iiialiií· ^Uiia Iuh ítrcUn, iinu
P A R I S I E Nl'itNUMKVLLL·iT.
E
REVUE
\[(;^ li'iti i c i s >;IR SÍ'iivfCTiucnl ¡^IJF JÍ+ l·iir ÍÍÍ í m i v ^ n l p:IJ'3ñ
<U(lin-li(l. -J.i, rmltoiirií l*i'i.ss(TII[iii'I'i:f ipii fíi- íiifdi-Llt
í;f-'u"I>'(ÍSRIIH'ML ÍK li'ur TLII:)N*^^TLÍO[I junii >'i ÍÍIM^ i'iliU" >i iiiít'í¡íj^iTiti^ i'l si U¡vii rlM.j.-ji firs iHiviVi;;! s d*" f i i n i f S .
M * " ' t j t i Í H ' l ; n-rjil líti rri^.^s Uii'ii M'.'TÍ'I . iii.ii:* rllp iais^';L Mík' l,f rUïíirNríi íi' «fdn lif . otHtE^iiff ín.rc
ti.-mlii'* u^<f l )'!I'^':mí4' i'iHTili-lt' Uí li'íiiíilii'Ji *li- IKMI ;.'<IMI t'1 iriiríi·iuilt"
i^ni iiviiH IJHT II-, î-MT-RT-.-^ lliIIIÜENÍIFIÍI. àt: fi'idl·^ j^ípUVtíi^'.ÍS>;IIL
'U\ [í'rtll'Í'^ d r ¿'J- .N/(i>..>( |pi•<'ll('^. l i'lilll i'í'I'HI íi rpí-t.'-^
d h , ' L r LLIJIIILIIY trt
ín'íiin! ¡¿rnT I.'t Ir IIM'ni*'oíii(Ld'r-isí.-dií'iil ;i. LIW s:di>i:iHri. .U' v i - u s ilr \i<\r fhrv. f-ílt^ dií
r.'UISÍÍ^IJITFL ntivrityi';* *:-^h.íriiillfvniU--*. Wt'-I <1'-MÍ<ÍNÍÍ i l · I ' i v r n t i s
el ,'i1»s<DIIIIIIL-rii i i n i i i i í p , IIII.'n I ist^nidu It'-n i>ri\ LÉIMTIR'Mis df
I
Í-uiiUiiMi.'N..[it :tt!( í:I;r t*ntt-; t o u r o n c n ^ v. i-utuní*.^
F!J I'
Sí -.l·ins vinih'Z urrí'lirr ÍÜ
átr víis rtif-vi-iix. Ifs TuirL'
ri.-¡níUfiStr. r-, luJVl.T ffur iJun [ur'iliítik It-n d h ' IMÍLMÍDS
''(í[j|P|i's
If's ' iiiltdiilíi>f(t ICIÍKINILRÍ ;i M. Hí'nt 1. .iilruiitt.slríiluMT, :{-l·.+'iK·
l-í^í:|jli'nií>r''.
l:i,n'tííiX .1 T^\tr!dt
ÍÍIIÍ't^ -I 'U-i l i m í iJti'íiuü ilu
Vl·ijviln, '¡ui JFSIII!, li'iiní' %I
^rítiïde j'i:ruiiiitin'M'.
líU'Uif
PETITE CORRESPONDANCE
en-LÎTi'i V
t
"St"' ïK-^M.-Jy, S'XtiWi'niv..
—
il ^ i i l ' - v f i - J i s riiii.'-; s;H1^; -LÍIM!;
s!-iniiim-i_ wvxx·^ i|
M" IS^i-iki- A'.. M^-jvt-iHi. —
1F-tti'iti:tJN.iij
poLri
<iri itrul aujuuril liiii ivrrivor
il.iiit;-'!':
tiMJt.'iiH'TLr
Iv^NÏ
• '''.-l·i vt^nir ii l'-iri-..
t>ff fl. ul i'nirv<-;' nv..-i- IVlci:-
I'(MJ('Î:.4.
jiis.iu'È quel point s o n boulietii' d é p e n d d e l u o i , c t c e que
Jt' l'e;\'ii |ïOUî r i L S s u t c r ,
l'iaijclie, CIL ce m o m e i i i , s e r e l e v a i t , e n c o r e bien é m u e ,
fiíüis JuyeijSe.
[A j i ' i c r e . )
Ai. S. V. s.^ Ht'-ïfc i . V r r w .
\'M:i\ 1 RIITC-F!B,>II \W l.i ['if-iui
IJUI VORIS IIJTIEJIF TLIILV
^^L.•IJJ.^.RL!U;,^. LIIRILRMIT.'lil L«:u-LL.ïn~
j'il'i îlu ir^riN-uioni dl Jtf l)n'i.i-L:i, i:;i5, nie i,t Ahi,jiii.j).
.•\baiilume.IT historiqnti. P a r un joiip de p l u i e Kimmernian. qiú allait au t ' o n s e r v a t o i r e , RCECONTRC C h c r u b i n i qui
s'y fendait i p i e d . U s ' e m p r e s s e de descentlre He sa viiiTUJC et n e l a l u i offrir, — ^ e n l e m o a t , î NI d i t - i l , coïtiitie vous
RVII on piirnpliiie, p r è t n z - l c m o i , s'il vciis p l a î t !
~ Mon fi.iraplnie ! .s'écrie t.'tierubini d'un air s c s n d a iisé. Je n e l e p r ê t e j a m a i s ! . . . u n peu v i t e , c o c b e r , j e
s"Í4 en r e t a r d !
Che?, üíift p a r f i i i t i e n s e : t ' n c l i e n t r e g a r d a n t les ctiqticf'cï ces rtacans: — E a u l l i m t e a p a n . . . Q u ' e s t - c e q t i e c ' e s t
LINE ^-a, M o n t e s p a n ' . '
1.11 psifiiíiietisü, s a n s la n i o i n d r a h é s i f a i i o n ; — C'est le
ïiOiu d'une p l a n t e 1
ÉNIGME
DE fjui e s t cette définition •.
't Cea g r a n i l s c h e m i n s , st'ir.; j o u r cr itiiit, sont EEETIYENX
ccniîfio lin aiiioiif s^ins j a l o n s .
fHOHi*i±ATlHE
PàLlEttES,
AfuAçM
lies
i)ne ne sujs-je de c e u x ijui d u tuatin a u
N net d a n s l e u r vie é t r o i t e et p o u r t a n t . . .
r o n r unii^ne t c u r i a e n t e t p o u r uniqup . . .
'^(1 line cîîose intile acdeinniíínt
muK
jiL
î'U
n
iL:^
ComfiiwiiQiftù'
par
M^'^^ Smuminj^
f^r
Hn.-ilííff-v-lhi.i
CÍU:HAVHIÍ:HS
r*íns l i v í e s de r a n n o , ime l i v r e de bors b e u r r e , une
livre (jt demie d e siicre p i l e .
í a i i í s t o n d r e le h p \ i r r c , et
d a n s u n c i e n - i n e en
biiÏR tjri,_, v o u s p l a c e / à un erjflroît rliitnd (i-riis d'un
pO'-le} : i i u i i q n e îo b e u r r e e s t tiède, reuiucz a v e c la niaio
teujoviis in n i é n t e c6té j u s q u ' à ce q u ' i l b l a n c h i s s e et
•] :'ií.«ÍBSe, une, h e u r e , à peu p r è s ; a l o v ; . v o u s v verse;;
'•'ttt'e siicrej peiï ù, p e u en r e m u a n t t o u j c n r s avec la
rf.:iHi, p u i s \^ farine ; v c u i s R é p a r e z de s u i t e tiette p;'I.lc t-n
[letit? ï c o v c e a u i a n s q u e l s vovis d o r n c t différentes fornies
ía rond. Voiiji les defiOscT: s u r vos p l a t s â r ô t i r , e t m e t t,iï dans le f o u r ; l o r s q u ' i l s s o n t c u i t s ( é o r é s tegéi'eineïif,
^'"j'tieï-lis Ul! pUitùt s a u p o u d t e ï - ! c s a v e c d u s u c r e p i l e ,
mais avec a l l e n t i o n . c a r lie s e b r i s e n t i a c i l c t n e n t t a n t
qu'ils sont éha:u[)s e t ils d o i v e n t e r r e p o m l a n t s a u p o n d r é s
an Sortir d u four.
\cr5C7.-le
MÉDICALE
lu- diRTZA t-aEi LES K^Í-A^T.^!
Il est peu (l'uireclidn ttnssi h u i i a l e e l a u i s i peu cbiiiiéc riue
I!
elicî
jeuiici eufiinis : i|ii'il suit NI/n Ou c h r o iiijtic, le CORVZM est u n sii;ne iui|i!irlant, il e s t a a n ' i coniiiuiu.
•n le yoii im [icn pirtiuit cl nn s t soucie 1'i.itt p e u dc l u i ; on
I.I, nesiiiie, il se ciudie ET ïonveiit ¡1 se venfre, ).e c o r y i a peut
^•ire a m t n c n r on iiosli-rleur : I-c Hcniîer passe a s s e / souvent
•iiapcrco; ¡I iinjjih.sie SU pr-f'seiice [inr un éconlemciit miiueitl OL) t u n c o q u i n d i n t ÎLE >'iirTÍéie-i7iui;e, qr.'i s écoilb'
TRIR r P''"''>'"'^ • si ftii'! If 1 l u r r h c r POUR arrivttr 11 le DÉCOU. lî'timinçr t, fond les eiit;iii!s ; les r™=ci{!iicincnls
lonni., par f,l , n é r e .,oi.t très inq-erlants L'cnt'.INT nllcinl
s r n r v i H a llli finies spcflaf: il 11 un .-enilmcnl fie Iristessc
<ip !
'I f!"'1 i e a b n i c n l e i i i m i n c r nvcc wiin l ê l n t
1™, . . " " " I IITHCREHE d u I s n i p í i n i s m c
slinfd. lu
rh. 1
" " l ' u n e d u foie cf de |.i raie, l'efui d e s selles
. " " " ' i ' b ' i ' t jenncs cnfiiWs. l ' s s p c c l de l.t rèftici! Kéi"!"TRIN» ' ' trispectiiin. Ifl pulji.ifion el IBUMIILTSTION d c b i poij . ™ ' , ' " ",*'""'•
itrricre ci s u r les eûtes ; l'cj.inicn île l.t
Ci,rj7:i
ICT
. w n e . ,|f.,
,¡,.1,(5,
¡j, i„„„„¡.^ ,l„
jiliniyns.
R F T , . „ Ï ! " . L ' î l a r . v n . ! et DLL n c i sont Sfuivent né^digé, et
IMRIA 1
' "W^clion-i iinso-pliarviqïicnncs ont une Kmnde
Inî,
V'' '••"' ''l'ii* "ccasionnent s o u v e n t les a r . i : 5 lie
reni 1
>'l"""n'"li'iue é m é t t s a n î e : on ehei-che îciu" 1 le motif de r e s ,^CITS de t o u ï chez les eiibiiilf. s a n s
Ljnoli^pjes
ncis
I..
COURONMC
AViti
itVuM'Vir
itii
>
iLu
iv
lio
si'ii^Fl
la r^^Á-
ieur de ROTÍDFI?.
lîtt' di:
fût liierc li; itit-ilkur lenu-Ui-. ruiili-î^ U s^'íí"-
Uii^iil-iïs
Iit,A>GllE r¡T CtlrtYde
6'.
fi='rrtií
U Iji'chiiiiU'
di" TIPTIÍ^H riiir .IJT \?i i)i¡ (í^iuv,. i.d<'\'í' d i ' f't ! n i i r : i u i i:htiv(d.
dr' l ' : i r i s . rii.:d dt' li^uiiti- 'Ej- l.L. A.V, (1. . J
lí,
ít/tíl.j||)li^ t*! 1 nft'iiidu^tïi'^^í* >[r']jha(III. +-T líf LI. ,\A. SS. ir
Ijriíirt'· É'l |-> priTi(h:*:Í<' i:fi. Lt',^n'jil'íTy^.
. . . .
ÍW ff.
Avp.c. t'emploi lîe tu pouiniadii lîuulin votre
á M, - Oui., U pi>uiire lic Ï W , PVÍ:-ÍÍO:ÍÍI vioi^llr. dtí
'•h^7, î'jniuid^ Csl e\íiiii:íf. liJJe a u n p;ufum ipt^s dfiíi.\ et
li'i:^ íi^fi'í'íl·híf! l't «Idivrjti ii iy. p'iUK »n vfliiutt-' iin't>»ij';irnbJt.
A . . 1 / . - Au ninjeii ílií L
il A*(ííR íítv Prrli^L-i \ ¡MIS a u r e z u n e
llïiiin bijaivtîi;, lissé el satintt;. Vims i i i l n a s i r ^^ la Parfiiiuçr i t K^íítUJ^lP,
rue un t^oiitrc-^epÈcmbrx', ^ut .y ;ulj('iiiiJrft
ri votis Itî loiJJi^z, L· S'avüjl· rfr.v pytl-jíí. (Jtí dííriiifr coiUí^
3 ff, 50 et
fMle ^ T
i i ; U !r.
t^n plu^í. jioiir IÍÍ pi,nL
"F. — LH. Píiinirt! ilfs Aiililips vtms ¡^tif-riiii 'iíil*:iitt'ül ÍÍP
Fi}fgihie
de la hinche,
Ritíii ü't'¡.^aíe L'AFLKAICÍTÉ DII
t r ^ /fo^íí/'poiir purilítir l a
m i ï iea d ï U J s D¿CLIAIÍKA¿tí? *:f, d é d u i r e leg
í^ui
e > dèvelüppfint, s ù i i v c n t . ïl í:onstiiü<í c e r t a i n e n i t ù t le d^^~
ti'ffice le phis s a i n , le pluta h y g i é n i q u e e l le (lius é c o n i í íiiifpue. Ct?tre derniéire c o n d i i i o n m^í-si pan s a n s iicripfjrliitiCH p o u r un proíünit d'un u.sa^iï j o u r n a l i e r . Dépôt d a n s
touioa l e s phariïiatíieí^ 9 fr. ^ ù'fi drfjîtf/ iÎes íflíííítfitfïis.
bcUb
íCt rflffcr-
íf3rt/Mr,víi;jí/ni'rií;
an^Tnaícuíes
POUDRE OPHÉUJ» kouJoaTt
1Í. FatLti. P r - U c n o r i
C 8 A n n é e s d e snooèti. — 6 0 R é c o m p e i i B e *
ALCfSOL
PB
KN
RICQLÈS
J¡ T H K
mau.iL
iBitigrsli™^
OBESITE
AU COURBÍER
GRAPHOLOGIQUE
AVIS M
I PORTANT
()U«lqie9 1ig:nes
J
IL
F..UT;!\nw,
puis di'» porfonDü'
jJor^EL
l' t
pAr
HlifïïwíiT
p^r D
cM
fO
O
Xi
jib
aE
u
EAU P A S T O R
ffli disparaître U Î POINTS N o i B S
(lu VIHH^ei Ú<T^SJÚRLIII:fl
le
p a r f l H l t e o í ? n * a p i f f u . K i\_ni rend
la
t/lFtAC:
$.tir
aík J>^RIT.UF» ha>iitiiaÍU íiítivigj de
»¡Rna1iMC
V-ir -Ju yapíflc NON L^GL¿, M RNITAJT ÍAÍEILTB Lnlilao eCi (érrhhir» líaviertl
rcJitf vi^ibJf! do la pens(^«., J«
& la
ítis lai-nlt,éü, iu'^titirl^, Oatufo. ckraüïhrs, «sprU, íptitü-ÍeSj goOíS,
^^a^sn>Ils. les fí-rces.
U's faible'íiwíí T^o w n a m o . AdreAser "Ï r m i c s ,
^'>IIR RF^ct^Vúij
crAptiuLop^ilâ il^talílá
lotira ^ ) TtAnc |}«iir
II iio siMa
T^prrndu s u x l^rir^^ no COTÍI^DADI pas L«3 Homm^s
F IÍÍP j-Í'-. — Viivr frrypi'ír: ÍL'FÍ^VFLIUMJ 'ÍJ.NH ](!« pen^Í^t^s I>I itûc*: TE*
MAIUJ**; <IINFAMIL:, AI:LIVI;. i'^IIFÍT^-RTIM-.
í,tw íiimte^ <xu7- 'jeu.f ffltuK. •- i r t r s . ía(i«L'ttíi. sc-ofiMe-. a m a n i r ,
dsl''imÍM
Sf sa^-'iriaiil Tolcíttie-rt fMjurrfiux IJUCIÍE UTAI». EIIIA4;¡:iiilsiJii
í7íor'í>lJf í-p/'í''»" 1 ff'-nri.
i-ûmnifrt-ra!(I3. Iiai'i|C1^
F:ii ÍLIAIL'tív, V|f, ACÑF, f í u r a (
TÍ'^UIN, J^ÍILÍVIIÍ, IRD?..» <U^LLR:I!'-,'IIÏ,
trau*: Í?I ff" :I IJÍ ''ui^- i^ivintsíit ííans ffis jJfpctjnns.
/Y /'R*I'irí^wj)A ..- Jíi>N rrr··u.r, Ï*CIE On ICFICLTLÍ.
LAISSANT l'ainlfiFFIINIT .nfiíiMKcr. Vive. frincl*P,
Jisiraite. a-furtJie.
- A¡.IÍI«('IL-"Í
<!spaJE-i*Í,
íithCfDSJí'-rí.
Fb", », rao L* F*litl»r, P*r«
i 5fr,ruakV
cltuitírjiíí
lifisíumac. úíí tiei-fs, .te ciciir, de tètn. f:atfïie
insiaiiíaní-iimnt la siíit er assteaii fc.'^ii. PréBervatif
coî.lrtj ies epidíiiniíjií. Esigct
íItjw rl^ R I C Q L E S -
REPULSE
CAUSERIE
\
frjiplípit'rt
R.
RECETTE
j
nM
. rri, '
itidUfüí's. ftVti:Xïn v^ïiyOïl, hlatu-, hleui^li tm'w,
h.'t (Im'nii
r^rùfmf
dn 1"
Mai : Lui at M o i . —
lleus líusse.s. — M " ' ' I J e n l i p d e C,
T'ne V o s g i e n n c —
i l " ' ï - . . , directrii-e d'êciile-
^ifanU.
Petite Correspondance
iK»Tt"s
VERS A KEfJONS r m i E R
\,ftFnt
Hctíp IL'W 1 f > o a t li*-^ TI-^Ï^ÍI lU- p l r i i i i^tv dciiit .U\í, ÍUPUJher frt'rt',1, fid'iiirnntíin
IMÍ? Uu i'íSopttMidjrL'. Í.LPÍU'ÍS. ¡w^i^
ro3È]riiU(iii[ïi['id til. roitt'i-tit.fi, K y t\ ÍHIH-,Í iW-^ tssniw df t!íM;i;tH'
pour voT.'t-^i'í.. fí\^-iir.'<ions. b;iius ili' ¡ür-r. r-ír í'f-st j e ÍJIÍJIÜÍ^^ut
*i y 5T>ii^fj, puU ip^h JLDLS ffíiÉí.'tníri ii ÏÏIOÍÜS et rli^.sñins ri^juví-'iiu\, ú 4 i r . 7;¡, :> Ir. J-i, 'j fi".
-¡ n-, 7;¡ el ti fr, Vi en
"iu í:fitl. ; Jt:í4 s u r a h s .
i (r, 110, en ^Ju r e n t . , ifs íwiJJ ü u p r j
iiU'S. íl ^ ir. "i:!, tn»
("fii*. i.'oaví^ii-'iil pí>LIR fi's CIJUIKÍCÍJ j v o r !
Marfji·.rrjfí'.^
— Kobe ilc tállelas ïïiaút; ïnst' ^¿tnlte de ' ílL'e^í d é l t ; Nous; íHf. iHHivíinü iE·Phiii''P i\ u-il·s ;d>onuHCS d'.'
¡ MCÍIK lie t u J k \iu'\ iri'jiii;.
"
. iiKriLleur L-onb»MI fíat-. ííu dmuiínd.!]' t ' . - h a u t i l í ü n s d i ÉOLIÜ o t s
!
C- f'. tf ï'. ~ îicfl/i:
LouisiHH î>!aii.. j ; ^ ! ^ ^ . Ci'iiilnœ t-t
liísus ¡i
tíoullier -lui s cinplVíiívrvJTil de j t s + ' n v o y i T .
col ilf v^||^JU^^ i i o u .
loiitl l'ii r r n i ui>ii',
j>liiin;i¡j Ji--s DNRIU-i s u n t pfiei's di.' ne fíttjs'.-rví r i e i éi.-Jtíi[ilit|i.íris
I
jioiri"^, Jjolitíins ú'oi et u i u ^ u e N . l i n n t í loti^L's
'LIIIÍ
JOIIIK,
M''' .I/hí.íc- J'íiïíuiiOu
,.Uyi:ii^..
•— V o u s v o u s f<-roiis
,
perííouiurs dt-ml
cheveux riiiiiGK-ni^ínl à tiWinrhir
i ¡>;iLrLíJi dt! rj ÍI|[Í[IUI'K' t|Mi-JLK- ^ l ' i i i n r i ; QIIY '<i.iii^ IIUII^· t J i V r t ' í'U sont eojiipli'teiuifiit Lí.itn-s.
m-t'ni/iiantlonfl CPRUNMFI
'
ïrïí'tt^Ul'^ís lyue Ton
I
l'hUa. — i.-.^. g.'nî-ii l·fc rofce ¿t liiií, d r pinaiftirí l'rï. íj^a. I .^•Tí-ut líiijqiie df. re! ('li'*ridL'>n l.i /^ordre
.SÍÍ; t·it i^itl II'JI IÍI.K l·le^ Jfif.>nvofiLííHÍ* df-s l^íinIl·iilHUil (Hl jil·l·l dniiblpi' U' liísü lie soie, puis on [..i^nt icjii'
ífHt-s i^rilinnifc?. i V u DT- ¡<,iirí il>nípfi>i ?IIÍÍIS+'nl li i-i>ii?ítiiter
l'f lui-L'i
\
cL !c dí^^^íjiii dí^ 'Á m. T-i. TLNMIILÍ-, nn )M-U(
(lií U'i^í apjjro'-i'iJMe i i^himiriiri^íiiínT d r K'sultat. t:ett(- merj laiiií ÜH j u p o n ili- soif il
h\nïi-^-u ù*: li m . cl FJI4J.n.sf^r
^ Í.'illeuHe prepiíritliíui s<: II'Í'IIM' ¿I la l'arrinin^rir; Niiiun, í l ,
liesses ii lé-s tlroi1-S l u s . hinis l\ ÍIÍCLCÍ^* ^ÎL r u i u n r o s
liso fin y u i d i o ï-EPTL'III)>ry. ilhriipio b^.·dtí, qui IH.'I'ÍÍÚ TI fr, ou
Í; iV.si-l'ni Ul jít^iidí-ur, f5| ex|U'ditt>, Ir^nií'O. fonlrv niyjtiiiii.
I tüjiiïi'it; tíii \v.u\. Si l'un fl*>ijhlf.\ ni) inoDtiï
II<-IÍ"Í \á\< ilt'i'i ricrt;. .Si i-i jn|io f t p H i ^ t ; <^>.i Ú k^s droM IcL, ï t - RRM*j..'t; v^.-n' vienneiil ijjíí;n.\. Poiir I!f: JÍI·IUV! dVíoUV le p l i s s r ;i;>UiE ¡-^1
I ^ . r » . CORSETS
J P . A LA
llli iieiiUi'oin) pi'0(tri*bl<.\ ^ L--^ plis ïti>iit Irt's ^l:HlllL•s cl
^irliiüoujjviii p a s p i i n qiit! ï \iU>\\*: ïton p[i>Tîcc. J\Hir uno jiïpc
pliriste, le iJt;ssi.:i|iiH île -iuit! nluil ÍÍVUÍI'
m.
Mune
f'C Ft:r}n/'iiit-.
— Il ívuCUt
Lt^ (ti'i.\ IIM
l'oiii' aiili.-iÍ!jir^.
vi.iiiiiÉf;. ÍÏ rr.„ j e r r o J . s , piirt, piivi.:. — J'r'ra-.t.'r îi':^ ^minl-: *ioit'M
Hh-I-^ Ílidltt^í ¡d 1-1
jiuur
f-jirc iáí>J'tii-, l.TWi ¡i--tíi: Iw>ii ln>É·.]lt'í', l·iisf^i-r s ù - ' h i T
liií-ítsin^ TTI w ; u í e iJiir'is iiy» ÍJrnííailX Jtr
T'l p o u d r e r avtn; J,.i [.otïilfe ú'ii\m Ires fint. l-iiiif l^-s iotioo^^
snhiíïd^ :
et fioudior au IMOIJIJÍ di^ X Toid pnY jniiir JPI-HI j tís.-íi n\'i- li'ri
fr
dii \t\ ïH'!.xu. T«it.iie it v u l i v iiif;ivi».sili»i·i
<;i' itiinL
- —
—
dt» l*í·'í*h*'r..,
voAis (kvc7. tMisruri.
™
—
d» IN»lrÍpr..
y-oiia ne Cíítn^riissoiïs p»>
pro-luil, iij;iis vous ftiiiví « e
rtnsiMp-ttCNitïU Ui:s ri:rtí\iui.'j|itíitt tJitiiy l:i i i i ü i M i n HLTVÍUC
. t ü u r i i i t i i E C s p o u r j)tititie=f , m e île ln UtiituírfócdAdliíi.
et
i ' o u r í t p ü r u - r 1ÍÍÍ> TIIV^UIS -uns <|ÍSÍ I Ï - U Î U V Ï boi^fí, vóít^ ser,\li^yt >W pi'ipii'ft :V í i i v í ' i n t fl ii. i'niídiiittre
vir \h'. pi»([iÎJt; Lihuii;iiti aii IrríMíi-s du iic^i^tii irom- i>;iv urn'
[IIAL:tdi<^s tlr-. pUtidi's •••t íU'ÍS IUÍIITÍ^P
Í
Í
ÇA ET LA
«•f5i!LF>
3fr..fL4C.:
STR-^ïK J*6<'*:* fllp"t*Î'V*).
^ O^o'i.MW
ÜKlri»'-D>iUia.,í:?
t.METHODE<^MAIGinR
wenvoyeeffrBH»,Mriel;tr* íarmíe,* tMtedemanda.
|UXURIANGE^SEÍNS'>^Sf¿
/)Sv*ittí*t ifftnmftt*
«BiOícjííi
sífPaffi,flji·ITIHJBlídoo***
iro-rire.
per;
i.OHI,î !i.
I V o lie *ei]:<itiiJ»ii. i'iu^ «LE t ^ i e q u r iîo r-í^m. V ç ' u n t ¿•NORJEP-QTRIV TTÍ-Í • ULPLLI^ícril. L>.IÜ-I-H]t dlflínklo-il,
[TÍ-NÍ^lR-IITÍOIÏ,
iraíM-hcline i 1^ í<^if^- •ocjç;ii;tUitiis£i et penoüuílle, irírí* t n i h o n s ' a s t c fldn courüíreíisr. p a m .
..
^
. . .
r&c!rofft+ i'rwi>írfií;* — NaTwrt sen^VLFRE rtniulie, l-^vak, e3|raoliJiíiivcinaíLTE. Ofíisre. ^^íl^^ anlí-í^'ü-
RiDES·="'";;;í?,·;"»r-"·'I'ETITEÏEROLE
^'ífM*1ft<^|,n^.kll.Â.^t£^íZùQ,l.lllSíM^^QJ{^.-tí.^i.l
i 32
Juin-
hA S A I S O N
1897.
CAUSERIE DU FOYER
Xa
Prévoyance
í1| 1oÍ!j_iío
L ' a r t %h' ¡ir.'Vf^nir WH malailies p a r rity-ri.-ne o^t tin ait
riM't-nt. Pi'fííjítiit Irojí Ifai^tiinps* It^s
n'?¡!«^<iiTos
XXX*
iuii'Eiriiís í í u quinf|uiiía^ les v o r n ï s s t o n i a f i . i r i h - s tit: L.I
COEU,
í a valt^ur COÏdíalo d e l a k o l a , o n t ^IF- t o u r à t o u r
pi-míüni-írs. ¡i fnut encore Iburnir a u s v o i e s d i g e s t i v o s
IMV. .«iLUiidation i\-)d n o s o i t p a a i p r i t a n î e , nmis a p a i s a n t e
t^t. R.-d:iiiv<' on
KOrte, c a r l ' c s i o m a c n ' e s t souv e n t (¡mi l a i-oiiscUinct' d u c o r p s .
í¡íi'(Hí.ni-
Kn d e ï i d ï M lii-ii, i! i'NIM qin' l e s d é b i l í t t v ? , l e s « a p p r e n -
t i s îîifiiaJi'.s »!• [isuMHcrití-ontiíiuer l o n g u e m e n t , s a n s actumJurMiin.-!' ct.iiiin*:
s a t u r a ù o n , l a n i é d i r a l i o n prévorilive tpii <loit.
confi-rttT. O r , k d.-laul du l a p l u p a r t
d e s tahi<|U*us, (-V^l di* diUfirauuer prtîs(|iie (oujOurs, avt;r
la HliiiHÜatJüii n u t r i t i v e , un t.-taî d'intol-'-rEUico d e s p l u s
HEn
ií
on f i t l'ait^ iwi'O r a i s o n , l>*'ti''lM'Íí'T
hit-ti p o r f a n l K , qui
iití s o n t , h é l n n l î j u o (icï^ ( ^ ¡ i i H i i t h í t s n î a rairtlinlio .
K¿par<?r ío-i í d i v í - h ¡it't«]ü'-H, íritpi iin»-r ;ni saní^
aii
üvHt'" í i t t í n t T V í í u x u n • ' • i h · i •L''i'|ii(· t'riiM-r;íiE)H>'m>"'nt, i c i (í,-1.
Amim,
N" I I .
niaiqiiós, ! « iradtiisant p a r I V n e r v e m o n t , Tinsoninio e t l e s
douleurs gasilralgiqnes.
Un si^ni liií'-dicíimont fait e x c e p t i o n à COLU'- règle d é s o lante,
c e l a g r â c e à l a p a r f a i i e h a r m o n i o q u i .'ijiiilibre
sa coíïiposiííort t i b i e n rai-itmaée. Noü let^íciirs o n t dt;vin¿
qu'il
du
P o u r uia p a n . j o c o n n a i s
p e i s o i m t í s f a i l l e s , a n é m i q u e s e t d-'licaíes <|iii, dt^piji^píus
do dtíux a n s , o n t r o e o u r s , p l n s i ü u r s fois dan.s la j o u r à c e t a d m i r a b l e a g o n t d e remonliriiicnî, s a n s e n
a v o i r ja-itûis éprouvé q u e d e s b í ñ n i a i t s . U r a c o a u VIN
l a s a n t é l a p l u s d-^bilo s e rotève ot s e m a i n tient excellente.
l)*- I I a i - r t .
s'ag\i
Vin Dèsilp.s
DèsiO-s,
Offre Htiznanitalre Gratis
^
m P"teitttd qai«a*i •lu20.0WHd'«im»ï«roiifcti»lemojuaIntaïUibl*
a
mtítm» é*•w«mv«·/ Ecr. u*
Í.E CÉLÈBRE
RfefNÉRATEURJKS OHiVEUX
l'n NHjpr
f'be f.tfiuMtfi'r.:
m il** 'l'tipÍítN«>ri
r
ri-\
Ir in.'JtM-. fin.fii,-. « }>. 1 .p
h
^«'MvrafiM
l ' n iiiajErnSlli|itf « I M i m
SIT
l'AfrtqfJf
«-n
únm^
,trrii|tMN
nj;tj;puíiqíies
víiluine^
employez le
WlNDSOB
g r i s l a c o u l e u r et l a
beauté naturelies
ÚEÏA.
j e u n e s s e , i l a r r ê t e ?a
ohute
C h e v e m : et
fait disparaître l e a P e i
Hculea. Kéaultats i n e s p é r é s . E x i g e r s u r LEAS Ñ»cmiB
l e s m o t s BOTAX.
W I N U S O B . CH^Z UsCoiTeors-Pai'ftimeíiriï.enílaronü et demiilactias. — Eja'rol f r a n c o d t t p r o s p e c t u s snir deuisœ-,'-*
l'i'lcjir'' i ' X p b t r n f n i r .
V.-hiuM- lív l-H'f
Îitvi; r t iM'li^trê d f I :*0 iíCíViires et df
i\ ^ O. üu Ui·ij )[M
fr.
Vfr
ou Irnii a n s
!>ntriîU\
«orna-i8 /-î
Hi/ îoY'vblB
ED. F I N A U D
Cte p r o d u i t PSR ÊXCEL
IENCERETIÁ
aux Cheveux
A fr. ;m l u t ! d»fr.
H'* ^T\?i;.f:v. — 4 ' i i i t | i t n n e 4 > n n n l'ofilCO, KifunîViinîc: r<'l:i-
IX'fi d t ' « v.tvñL'C'í* dn
pnjji's. i M i j ü ' i n M ' i i v i ^ r
% vn.VU'·^ f n vuiilcuî-s.
•t" Br.iiKKîi, — I ^ R
OVFT,
HOY&L
rjiEilaIwi*-.
li*-
fm\^m EXQUIS, DtitciT n PERSISTANT .
extrait régêtal úúur íes
CfieCí - URO
Poudrii .-IS
et iinp^Scsbie
AVCZ-tfOIIS DES PEllICÜLES?
VOS CHEUEUITOBIBElíT-iiS?
ri*'ÍM'Hh'iií
H'iMi--
au JJt'M il*' f* fr.
•i"
PRECIOSA VIOLETTE
o*toit,Haia„âflm-mt^»MAê.
N O S PRIMES
à 1 tV. . W n n
1
POMMADSDlHftnEMODyif
Mt< Feuuia pMt In S o n t o s * ,
•&Ctt^. 3B«xema. S a r t r e » ,
Ser]>««.Béiiu>T<-i>{ae>,PeIIle v l e s , aiuí «lïlHtalauUdiíiflt It
lUi tnitt U CIiuui (In C h c r e u x
« dfl CU« tt lu bit t^nmet,
d e .-iOO pa;íí->
K Uofíitiur,
ifotn pommelle m*s
* pmrfyittment riatti ifairs pmslsan
c malaâfei íí9 lit Ptmi et Bat éma mirat
i d i J î r i P E i , onii^s d e l.jO irravures et it'tine r a r t e , à ¡i Ir. íto
lieu d e
ir.
i*otir reeevoir rr'ini'O l'c^ deux derniers oiivrn^e;- ajouter :
F r a n i e , O fr. i ï O . — Ik'íjSíiqne, Luxprnbonrsj. . \ l l e m a g n e .
SuLshc, llalie. t fr. — Autres pay?,
dii coiis-posial.
NOUVEI.I.ES
uiontMit
!.. BOUTOIIS* , „
3
Mûatmartre, paris.
BONX^
DENTS
^ ^
« p . - BASSOT, St-GeniiB<|.j«-Fi>n«i ÙUlûrt ».
M £ D .
O R
r><
il
líRiíiijsas eï lutam
CL C A I I I U S ,
M.airuiuKa/ne, Pmi
PURE
COMME
APPRÊT V E I . O I T É
maxqués
PATRONS DÉCOUPES
S.VNS
1.
ODEIIS
Q L I A Q U E
B. E L B I N E R T
RUBBER
P A I R E
MERVEILLEUX TALISMAN
TacHes de rousseur, rougeurs- bâle, m a s q u e s
t r a c e s d e p e t i t e v é r o l e e t c i c a t r i c e s , e t c ; »-uppressioo radicale p a r l ' E a u d e G é o r g i e végétale, l a i ssmiqutir d u s a v a n t c h î m i s l o L(?roy d p n t l e n o m fisî u n e
g a r a n t i e . R i d e s . Ifaj&uoa, p a t í o d'oie, mêiriB eiTat. A n t i -
seul?.
G
A
R
A
N
I
SAN'S
H
s e p t i q u e . EfiTets i n e r v e i l ï e u s : p o u r l a toilette i n t i -
ODEUR
me.
(Deaiaud-r prospectas.}
flacoD,
C», 2 2 , n i e Etienne Marcel, 2 2 , — P A B I 3
Adi^sKcr
m a n d a t . D é p ô t g é n é r â t : U"' M o s t b ^ a T , 4 . r u e Ctir.stîne.
Pari-.
IlOISPEliSIBLE lUX D â l I S
t e m
I f u s »
TMOUTOL
O«mnto<« n
Vayaga.
aB
iMa
f-t
à untes tailas :
la
«Nusisi ;
» fr. ~
TENL
TTUTI
robM
6, ro« Croiit-des-Peüw-Cbampa, à P»ri», i.our a a p r i x e x t r a o r d i n a i r e d e * f r .
lenrs
«t m o d e » .
P I N C E É T O F F E pour m a i n t e n i r l'étoffe
Avec nia corsiiga de mesures. M " TÜRNET se «D c o u s a n t . — S'adapte & u n e bkble o u à
oitarga 4e faire
coatuoie xllaat trè»
| o s tiroir
Travail «oigne Costamos do lainai?»
ÀEÇVIF
Prît : i fr. 5 0 , S'ftdresier èlU bare&Q d e
75 f*., e t e n s o i e , ISO f r . — ENÇÎISH
SPOKEN.
00
D r a g é e s d'Hébé
MONT
S
"I R O U L E T T E S A P A T R O Ntient
G A R N i T U R Ë » H Y G I E N I Q U E S ROBES ET MAMTEAUXI A p a r t i r d e c e j o u r La Saison
à l a d í s p ^ t i o Q d e s e s lectrices desroulefA
(nuBP» om B O I X fl «ârttssar * M*^ T U R Î ^ E T , professeur de coope, tës'É im&rkr i e p a t n ^ n d e e e s p l a n c h e s
tem t«i*
Toujours Séduisant©
d e n t l f r l e e DES
SINIDICLIMIK
LÉAJELLA,
dont B . Senei,
35, r u e d u l - S e p i e i a b r e , e s t l ' a d m i n i s t r a t e u r , d o n n e n t a u x dent»
r é c l a t nacré d e s perle» s t u n e
résistance p s r l a i i e . K a u e t p o u dre, L FT. "JS c h a c u n e . P â t e 8 FR.
oubrKgéi
c i l s e t d e s n a r e l i s a l l o n g e s , Uiaésaii m o f e a d e l ' A s t i - K e l I t » » , p r o d a i t
rendu* t o u S u i o t b r u m a a u moyen d e I»! u n i ï u e tr*« o o n t r e i a i t e l qu'il e»t p r u d e n t
flièv» ! t f t « r e l l t é y « d e la FftrfSiroerîe N t n o a , pour é v i t e r lee c o n t r e f a ç o n s d e desa&uder
S I , r u e d u 4~Septembre. F l a c o n i : S francs, o i r e c t e m e Q t à l a P a r l u m e r i e E x o t i q u e , 3 5 ,
S franc* e t 4 S I r a n c i , seiou l a g r a n d e u r , m a d u 4-Septeiliibn. FlaooDS, B e t f O f r .
franca eontr» bon d e poite d e B fr. fiO. f r a n c o c o n t n m a n d a t - p o a t e d e B fr. B O ou
• ir. S » on I S f r . B « .
« O fr. 6 0 .
bien.
msir*
Z ^ A
DÊV£L0f*PAf4T it
•'«««plut
UT OIIN'.
8 « i a , | f.. C e t a r ,
tM
• A
L ' U O m j L F K
m a A MVnHkm-Boni'cml·,
E, N
• 4V.
Furls
MANNEQUINS
t» Saùon
A
la
30.
J. LEBÈGUE
r u e d e 1.111e, i
et
I H Senifis Diplôni
Le Géréni : h.
ta. on lous les
Aucun f>i-^judir.n fiou/· la santé,
U,iH'
iU
ptii 1
IC.2911 Uf-g&c!. Il' 1 13, ZMdtd
.'Bi«íít.PiiriiMJeLemaÍí'e,14.r,i}ír.rïiBM({.?im
ft
fiir-HÍ'IIIHRÍ(í*?iraT.tin1i·iaV*l-!F^.ÍF'l·||(.i1(.?rii·^p
CHAUVES
Kmpioje; It BojWCoyBfe/reac daetear
F O U K n O l - de ia racuité de l^rifi,
ex-lntenie4esbdpitaQx.iI TOBS readra
la cîieïelure pehliie. f
:<9U
7URBTG0.FATTIS.
«ass*tramita
D
iCpM
arti2oLnl£,c,xiM
oon
As
tnp
KtilA
». a
ftrfmarmstM
To
B l l l l •<"< D U V E ' r a lUaftatlatix da
f U I L S
lodliatlss
eateriaaaar.
rat
et.
Paria
Enfan^^
ai^.
P o u r r e m p l a c e r l e c b o c o l a t d e c l i g e s l i o o p a i î o l s d l i n c i t e e t l e c a f é a u l a l t d o n t l e s EFFETS
dmtàiitaatB
soii^l
et des Convalescen^.
j u i < « i * l « » il l a s a n t é ties d a m e 8 , l e s M e < l e t ; i r i s r e c o m m a n d e n t l e a w a l i K i a t a e » A T A L I E S D E A E L A I I C T E N L I ^ ,
a U m e n l tris at/réaUe e l i m nutritif
Q U ' U s o r d o n n e n t delà » u x e n f a n t s , a u x personnes â g é e s » u
a n é m i q u e s , e n u n m o t à t o n s e a u x q u i o n t b e s o i n d e fortlOants. - . i P a r i e , S 3 , R U E V t V i e m i e , a ^ .
D i P O T s d a n s t o u t e s l e s v n - u s s d e I R A / U I C E e t t i e I - E T R A I T O I » . - se MifiBB Des IKITATIOSS
f
COUTBÎFACS^
0UVRA6ES DE CAUDERtER
l ^ I L A T O I R E
Weiuel.
1*S*'ii(ledflcinedtrrance
Bini->is3i:ftt inf*Ui;bieirient
DEJEUNERdesDAMESd e »
I.''
L'admiûstration d s
tient It la
âiu>ositioii d t t e s Isetñeaadss ] ( u > n » q i > l a * | V é c c m o m i e C i t U n a t r e ou r e c u e i l , trè>
•xécatéa avec )a plus grands perfsotioa, et complet, de r e c e t t e s d e c u i s i n e , d é c r i t e ; en
dans l e p l a t bref délai, A des prix défiant a n ttyle clair e t compréfaenaible. —
VÉCO
louts eoacurrenes,
NOMIE
C u i t n a t r e t ' a d r a a a e it toutes lea per
s
o
n
n
e
s
qui
a
i
m
a
n
t
u
n
e
cuisioe
s
a
i
n
e
e
t
peti
tsTOia :
coûteuse. ~ 1 tort r o l u m e d e 50O pages,
Bnst»
* • Ir.illuatré — C » r t u n a i
6(r.
Batte d»A>i-JUPS
t* FT.
L a C u i t i l l t t r v , attrege tiu p r é c é d e n t . —
1 fr
Bott* atae jnp*complète
tl
tt. 1 aolurae m - l S . — Broché
l 4 t P i t i t a e r i e e t l e a c o n O t u r e t . Dans ce
Ajoater A Ir. à e s t prix ai l'on désire un volutne, l e s confitures aoïit espitquées d'une
M W I B S Q I I L B s u r M S T N R S . Kaiojrer dans c e
façon tellement c l a i r e e t stinpte, que les
e a t A N c o r a s t e allant très bien.
pentounes les p l u s inexpérimentées sont
P o r t t t embciUag* e s p l u t .
certaines de lea rétisair parfaitement, m ê m e
au
premier easat. 1 r o i tn-ÎS, B r
3 ir.
P o u r l'AlranKtr e l l'Algérie lea frais d e
L a Umre t i e l a g r o s s e e t d e l a fine
I n s a p o r t e t d'emballage spécial sont à la
o
h
a
t
o
i
i
t
s
r
t
e
F
c
a
c
ç
a
i
s
e
,
Belge,
Itaheiitt",
c h a î n e dee a c b c t e n n .
Allemande et Suisae
3 fi-
U P A T E
HftFFEBWtSSANTlisSElHS
ALÏMENlÎ^
VENTE
librairie
SEULES
et empëclifllyjr
azit leur dépérissement.
CEMTKln tMCMLtl | > m l i s r las O a r a l M n a w
IT
K s o d e i i é o r g i e , i« n a c o u ,
1 0 ; f r . , áemi
6 fr. S a v o n d e s doi-tcurs : l e p a i a ,
a fr. : ! a bfiitft d e 3 p a i n â . 5 fr. K b v o í f r a o c o .
11137
" p' o"m"u n o m
aBa rDIPATÉ
l U U i l j Pou
ÉCUT. VÎTACiTÉ DES YEUXM
mm E
T
Er nDnEd rIk
CH
LT
' E aS
uA
,N
la
e e t lB
aO
PU
M
eE
r e p r e n d s a U s n c l i e u r primiti've et e e s t o a s
BRERSTÉM.
recR-
Nos a b o n n é R s au S u p p l é m e n t d e s P a t r o n s d é c o u p é s
v r o n l , avee c e n u m é r o , le p a t r o n d e l a g r a v u r e
q n i se
compose d e 8 pièces :
1. Deva^t. 2 . Do,5. 3 . M a n c h e d e s s u s , i. Manche d e s
soua. a. Manche d o u b l u r e . 6. O o l d r o l t . 7 . Col r a b a t t u . 8. Pt>
fi ho.
KLEINERT
s'ajustiint
}/oJn-
GPÀEO
« e x ÍUÍRTE EF ( M I * W « O I WIRT frtt UAN r e p M m i j .
FRANCO
du monde sont
des H^piUos
6 RORRFF
>»• W M L T Í M T · O U Í W I · í · J U I L S 3 an»
« malí», ( • MTMHM
Tariïa,
SOUS-BRAS
COUT
D- M 0 N T A Í 6 U .
ecïoyòs
sur demande.
S'»ilr.Manufacture de l^cfajr, !i^r.dufiDul«icUá,r.t{st9Bii«,Pitt-Í£.
LES MEILLEURS
SUPÉRIEUR
SANS
««»-ÎBt«r>
i6
Memmur^
— —
7 TOUT A6E
JERSEY
-viluesciT KoJTPO *
«oi-R^rae e t sans apprcanssage
d«s VÊTEMENTS
lsiiia«ïJ, 8,
€(L#«/LISL».
MACHIPfESF^QfMtiuer
HMii^
A u x
L.ectr·ioes
DE L A SAISO
WBTIiBS miiiiff latiin n îialiin^
BON'PRiME
Une soclííté d a n c i e n s é l è v e s , aríisies peintres d e s Beaux-Arts, vient de s e former a v e c d e À
c a p i t a u x Hvanee-'i p a r u n K r e n e r e u x c o m m a n i J i i a l r e , , « i a r f i s o i u d'Offrir, d a n s î e t i u t d e s e c r é e r ' t ^ ' w
c i i e r i i è i e . u n I'FTTTTHAMT
ARTFHIIFNR
« « C w r e (Í^OxíOÍ, s e í n b i a b ï e à c e n-s ,-q u e t o u t l e m o n-.-.-je^n
d e flûpu
l ^t e*
a d m i r e r & l ' K ï p o s i t i o n s ^ I u a r e l i l ^ í t í d e P a r i s : c e P o r t r a i t , i l ' iut n e v a l e u r a r ti li s tí i nq u e iI nn c o nr ai ppaarraabOl lee. , d ttîjW
l o w l e s t e s c o a l e u r e d e i a v l e ; ( \ e s t e m i è r e r a e n i r a U & f a í i i i aarre ítll a e t a u p a ss tteell ee an c o u l e u r , eess t l lnuaalltt ié r q ^ t e
e t i a r e s s f i m b i a n c e e s t f ç a r a n u e : 1! s e r a o i r e r i a u x 6 , 0 0 0 p r emillares
m i è r e s pje r s o n n e s p r é s e n t a n t c e b o n , a u i g l x
ae « fr. » S ( p o u r l e p o r t e t l*emt»aïlftff« ttèm aotffmè f rrauca
a n c o ra H o i n i t i l i o ) ; c n a q u e p o r t r a i t e s t I B p *
fiigné (lu d i r e c t e u r , a r t i s t e d i p l ô m é a y a n t o b t e n u u n e r a é o . a lUl i e d ' a r g e n t , a P a r i s , ISBg. — A p r è s c e (¡HMte
«¥ec une pltoEo^raitiiie, qui eitl rtadue isE^te
d e 5.000 s o u s c r i p t e u r s , s o n p r i s s e r « fixe à ©e rr. — E n T o y e nfií
- *ben
,
lettre asu dea le ntttn. ladrease, la gare la plus f t | @ e avec ir (itinà portrait
':üuleiir, datis ies «íiigl jours de la réee^jEioiî. meïlre
clire. ÍII¡>\ T\M ia coaiPur du leiiu, de,'* veux, des «heteuît, da cosióme,, et l'adresser avpc. aiv inaîitl-,tl tte 4 Îf. ^ a s P i r t m a r
lie la Socli'l». a o t i i » K A l T C O i r a j l ,
D U S S E R
JMm. »an»
9mHt.
D»ra»a. •»tt» ancas it
^««Bi«rt pmr
.
if9 tm
d é t » i t Isa paila foRetx A s g r a e l e n x n r le RINSM
S e c a r i i c Cfticacite i
^-t
( T o u s droits r é s e r v é s ) .
MI«FCEMS«,
(IM
i.i..«i:tij, — ôUAnft de»uci;ils. - î Î ' û w l» iwwbe, a j ír.¡ m twlMi, •P«ci*l«
P a i ' i s , Imp. J . B o l b a c h , 2 5 , r u e d e L i U e .