TY IDEAL

TY
IDEAL
TV IDEAL
STANDARD
BedienungsHandbuch
adp-automaten GmbH
MERKUR-Service
1990/4
Alle Rechte vorbehalten
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten!
MERKUR-Service
adp-Technik
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten
Gerätebeschreibung
Gerätebaugruppen
Tauschen des Spielsystems
Tauschen des Bedienpultes/Steckerbelegung Bedienpult
Tauschen der Topfolie
Beschreibung der Baugruppen
Netzteil TV
Combiplatine (Reset,
RGB-Reglerplatine
Servicehilfen und
Kredit,
8
Tonendstufe)
10
13
Zubehör
14
15
15
Farbbalkengenerator
TV Testgerät
Einbausicherung
Umbausätze
Belegungsplan des 60pol.
1
2
4
5
6
7
Steckverbinders
16
(Funkentstöradapter17
18
Ersatzteillisten
Schaltbilder
Netzteil TV
Combiplatine
Bauartzulassung
21
22
23
Anhang Service Manual Valvo Chassis VCC
Anlagen
Verdrahtungsplan
Schaltbild Valvo Chassis VCC
MERKUR-Service
adp- Technik
91
91
26
Technische Daten
Elektrische Werte:
Netzspannung
220 V
Netzfrequenz
50 H z
Sicherungen:
Monitorchassis
1, 6 A
Münzadapter
1, 6 A
2 Netzsicherungen
2, 5 A träge
Netzteil
Sicherung 1
(5V) 8 A
Sicherung 2
(5V) 6, 3 A
Sicherung 3
+
4
3, 15 A
(übrige Spannung)
Achtung!
Derekte
ersetzen!
soll,
nur
Sicherungen
Die Steckdose,
durch
mit
so lche
gleichen
Werten
an der dieses Gerät betrieben werden
muß einen Schutzleiter besitzen.
Beleuchtung:
1 Leuchtstoffröhre
10 w
3 Glassockellampen
24 V/2 W (Münzeinwurf)
A bme ssun gen:
Höhe:
162 cm
Breite:
55 cm
Tiefe:
67 cm
Gewicht:
117 kg
Die in diesem Gerät entstehende Röntgenstrahlung ist ausrei­
chend
abgeschirmt.
Beschleunigungsspannung
max.
24, 5
kV.
Bauartzeichen NW 386/85 Rö.
Unsachgemäße
Eingriffe,
insbesondere
Verändern
spannung oder Auswechseln der Bildröhre,
daß
so
Röntgenstrahlung
verändertes
Gerät
in
erheblicher
entspricht
und darf nicht betrieben werden.
MERKUR-Service
adp- Technik
1
der
Hoch­
können dazu führen,
Stärke
nicht. mehr
auftritt.
der
Ein
Zulassung
Gerätebeschreibung
TV-Ideal-Geräte eignen sich für den
systemen
der
Bildaufbau,
verschiedensten
Betrieb von Videospiel­
Hersteller.
Obwohl
es
für
den
die Bedienungselement� und f.ür die Anschlußbele­
gung der Anschlußsteck�r keine einheitliche Norm gibt, können
im
TV-Ideal
in
Minutenschnelle
Spielsysteme
getauscht
und
sofort in Betrieb genommen werden.
Die für diese schnelle Anpassung erforderlichen elektrischen
und elektronischen Baugruppen sind vorwiegend auf Einschüben
untergebrach�
werden.
Im
und
können
Gehäuseoberteil
( Werbefolie) ,
Servicezwecke
gut
erreicht
mit
befindet
sich eine beleuchtete
TOP-Folie
die mit dem Namen des verwendeten Spielsystems
beschriftet ist.
systeme
für
Alle Baugruppen des Gerätes sind von vorne erreichbar.
Diese Folie sollte beim Tauschen der Spiel­
ausgewechselt
werden.
Der
Lautsprecher
für
die
Geräuschkulisse der Spiele ist ebenfalls hier untergebracht.
Die
Bildröhre
ist
so
Fremdlichteinflüsse
in
den
das
Gerät
Spieler
integriert
nicht
worden,
behindern.
Die
daß
Bild­
röhre kann um 90 Grad gedreht werden.
In
der
Fronttür
montiert.
den
im
falls
Über
Unterteil
an
der
sind
Münzprüfer
einen
des
Schnorchel
Gerätes
Fronttür
für
1, -/2, -/5, -DM-Münzen
fallen
liegenden
befestigt
ist
die
Geldstücke
Kassenbeutel.
ein
in
Eben­
Spezialschlüssel
zum Öffnen des Gehäuseoberteils und eine Münzadapterplatine.
Auf
dieser
Platine
befindet
sich
ein
Serviceschalter,
über
den bei geöffnetem Gerät Kreditimpulse erzeugt werden können.
Im hinteren Teil des Gerätes ist unten die Netzanschlußein­
heit untergebracht. Diese Einheit besteht aus Netztransform�­
tor
und
Entstörfilter.
Achtung!
Der
Netzfilter
steht
auch
bei abgeschaltetem Türschalter unter Spannung!!!
An
der
linken
Gehäuseinnenwand
sind
ein
Türschalter
und
die Netzsicherungshalter angeschraubt.
MERKUR-Service
adp-Technik
2
Der
linke
Einschub ist Träger für das Monitorchassis
VCC
90 /91) .
Außerdem
Combiplatine
Als
wurden
hier
(Tonendstufe,
vierte. Einh�it
ist
das
Kredit,
oberhalb
TV-Netzteil
Reset)
des
(Valvo
und
eine
untergebracht.
TV-Chassis
die
RGB­
Reglerplatine befestigt.
Der
rechte
Ein
Metallkorb
Einschub
ist
schlitzt
Träger
die
für
die
Spielsyteme
Video-Spielsysteme.
vor
mechanische
Be­
schädigungen und vor Störungen durch Stör- oder Hochfrequenz­
Impulse.
Der Metallkorb verhindert gleichzeitig, daß Rundfunk­
und Fernsehempfänger oder andere Funkdienste durch Frequenzen
gestört werden,
stehen.
Es
die durch den Betrieb des Videospieles ent­
sollten
deshalb
keine
Spielsysteme
ohne diesen
Schutzkäfig betrieben werden.
Hinter
der
Dieser
und
Kassenklappe
zählt die
an
das
befindet
Impulse,
Spielsystem
sich
weitergeleitet
kann durch eine Taste auf
der
Spielezähler.
die von der Kreditplatine erzeugt
"
werden.
Der
Zähler
O " gesetzt werden.
Allgemeine Hinweise:
Vor
Anschluß
Vor
der
zu
des
Gerätes
Ausführung
trennen!
Nach
von
dem
V-Versorgungsspannung
notwendig,
ist diese
ist
die
Reparaturen
Tauschen
aus
dem
des
Netzspannung
ist
das
Spielsystems
Netz teil
zu
Gerät
prüfen.
vom
ist
Netz
die
zu überprüfen.
5-
Falls
Spannung mit dem entsprechenden Regler
auf der Netzteilplatine neu einzustellen.
1
Besonderheiten des Gerätes
Jedes
von
betrieben
adp
angebotene
Spielsystem
kann
in
diesem . Gerät
das Monitorbild nach Einbau eines
°
neuen Spielsystems um 90 ° bzw. 1 8 0
gedreht, ist es möglich,
dies
durch
werden.
Drehen
Ist
der
Bildröhre
steckers zu korrigieren.
oder
Umstecken
des
Ablenk­
Mittels einer eigenen Kreditplatine
lassen sich über Dip-Sehalterpakete unterschiedliche Kredite
einstellen.
MERKUR-Service
adp-Technik
3
i
Folgende BaugrUQQe n befinden sich im G erät
2 9 2 348
Netzteilplatine
Combiplatine ( Kredit,
Reset,
Tonendstufe)
292 349
RGB-Regelplatine
292 355
Winkeladapter
292 551
Netzanschluß
(Netztrafo, Entstörfilter)
Monitorchassis
210 077 /292 3 '47
292 324
Bildröhre
292 323
Münzprüfereinheit
292 351
Münzadapter
292 354
Netzsicherung .Türschalter
[IJ
DJ
[TI·
GJ
.IT]
�
Cl]
CU
�
[NJ
MERKUR-Service
adp-Technik
4
Tauschen des Spielsystems
Die
(Videoboards)
Spielsysteme
montiert
Einschub
und
über
werden
einen
auf
einen
Adapter
genormten
angeschlossen.
Diese Einschübe können schnell getauscht werden.
Einschub herausziehen:
Die
an
der
Fungsfeder
rechten
nach
Gehäuseinnenwand
recihts
drücken.
In
befestigte
die
Bronzesiche­
Grifflöcber
des
Ein­
schubes greifen und diesen herausziehen.
Neuen Einschub einschieben:
Neuen
Einschub
Durch
etwas
in
Anschlußstecker
Gerät
den
stärkeren
und
einschalten.
Führungsnuten
Druck
die.
dafür
bis
sorgen,
hinten
daß
Bronzesicherungs�eder
Gegebenenfalls
schieben.
der
60polige
einrasten.
Betriebsspannungen
über­
prüfen.
Drehen des Bildes um 180°
Gerät ausschalten.
teil
3
und
des
Linken
Kombiplatine
Monitorchassis)
in die danebenliegende
Einschub mit Monitorchassis,
herausziehen.
herausziehen
Ablenkstecker
um
180°
Netz­
( Stecker
drehen
und
Fassung einstecken.
Drehen der Bildröhre um 90
Gerät
ausschalten.
Bei
geöffneter
Fronttür
rechts
unter
das Bedienpult greifen und den Sicherungshebel des Bedienpul­
tes
kann
-nach
nach
nehmen.
hinten
drücken.
Bedienpult
vorne
geklappt
werden.
Die
Bildröhre um
4
Flügelmuttern
90
drehen
und
Monitorglasscheibe ebenfalls
der
ist
nun
90
wieder
und
heraus­
Bildröhrenhalterung
Flügelmuttern
um
entriegelt
Monitorglasscheibe
lösen.
anziehen.
drehen und wieder einle­
gen.
Achtung!
leitungen
Nach
der
Drehen der Bildröhre prüfen,
Bildröhre
einschalten.
MERKUR-Service
adp-Technik
5
richtig
sitzen.
ob alle
Erst
Anschluß­
dann
Gerät
. 1
Tauschen des Bedienpultes
Einige
Bei
Spielsysteme
benötigen
spezielle
TV-Ideal-Geräten kann in diesen
Bedienungselemente.
Fällen ein
vorgefertig­
tes komplettes Pult ausgetauscht werden.
Bedienpult entriegeln und nach vorne klappen.
( 20polig blau und
(gelb /grün )
vom
20polig
grün )
Bedienpult
Steckverbinder
herausziehen.
abziehen.
Die
Schutzleiter
Stecker
befinden
sich an der linken Seite des Pultes.
Die drei Flügelmuttern am Scharnier des Pultes herausschrau­
ben und Pult nach vorne herausziehen.
Neues
Pult
einsetzen,
festschrauben
und
Steckverbinder
einstecken.
Achtung! Schutzleiter nicht vergessen!!!
Combipl. Stl
-l
Combipl. St 7
1
- -�
�
bi
l I 1 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Jo J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Jo 1
-
.-
-
0
,_..
� > > g> W .- N .
.
�O
z � t(') � c F .�
(/'I
c 5. Ci. z
ö C + + g1 ·� - � <II 111 2 :c .C. Q; .� !) ö
<l:
.iii (lJ � .� � � § � g � � ::i:;
����������§33
u.
� a0
,_..
L..
L..
L..
·
-
-
,_..
+
V'I
�
r: N M -.: $2 � > > ;:: �
> O
(/'I (/'I (/'I VI lA IA t(')
� u:j � V) U"l
N N N N N N 1 + N (lJ N +
ö
Bedien
-
Pult
�
�
z
!;'.l ·- °;:! t(') c.D t-- <;J:J
vi vi vi vi vi
��
_,__
NNN NN
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 201 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1
·
gr
Bedienelemente
( Tasten , St e u e r h e b e 1 )
b1
1
STECKERBELEGUNG Bedienpult
MERKUR-Service
adp-Technik
6
Topfolie tauschen
An der Innenseite der Fronttür
( links
befindet sich ein Spezialschlüssel,
neben den Münzprüfern )
mit dem der Gehäusedeckel
geöffnet werden kann.
Spezialschlüssel:von unten in die in der Mitte des Kopfteiles
sitzende Buchse stecken.
drehen,
abheben
bis
sich
und nach
der
hinten
Schlüssel so lange im Uhrzeigersinn
Gehäusedeckel
klappen
abheben
( Deckel
Deckel
der hin­
teren Stellung ein ) .
Die Topfolie liegt zwischen zwei Plexi­
glasscheiben.
Scheiben nach
Beiden
oben
herausziehen,
austauschen und die Scheiben wieder einstecken.
schließen und wieder festschrauben.
MERKUR-Service
adp-Technik
7
läßt.
rastet in
Folie
Gehäusedeckel
Beschreibung· der Baugruppen
Netzteil TV
Das Netzteil liefert alle für den Betrieb der Spielplatinen
notwendigen
kommenden
Die
Gleichspannungen.
Wechselspannungen
werden
vom
Netztransformator
zunächst
gleichgerichtet
und anschließend stabilisiert.
+
5
Vo lt
Da diese Spannung auch bei Belastungen von mehr· als 5 Ampere
stabil bleiben muß,
Abwärtsregeler
wird diese Spannung übe� einen getakteten
erzeugt
und
stabilisiert.
Diese
Schaltung
wird über das IC TDB 0723 A gesteuert und arbeitet mit einer
Taktfrequenz
die
ca.
20
Kilohertz.
Ausgangsspannung
in
dem
Volt
der
von
verändert
werden.
Netzteilplatine
. (Dieser
rechts
Mit
Bereich
dem
von
Regler
neben
den
Regler
ca.
befindet
+
5
Pl
bis
sich
Sicherungen und
nur mit einem Schraubendreher betätigt werden) .
eines Resetimpulses wird die
3,5
kann
5,5
auf
kann
Bei Auftreten
Volt für etwa eine Sekun­
de abgeschaltet.
+
12 Vo lt
Diese
Spannung
wird
für
die
Versorgung
der
Tonendstufen
benötigt (Stabilisierung über Festspannungsregler) .
- 5 Vo lt
Diese
Spannung
speziellen
wird nur
für
Spielsysteme benötigt,
Speicherbausteinen
(dynamisches
RAM)
die
mit
arbeiten
(Stabilisierung über Festspannungsregler) .
- V ungeregelt
+
+
V ungeregelt
5 Vo lt/lA
Diese Spannungen werden nur bei Spielsystemen mit Zusatzfunk­
tionen (Relais usw. ) benötigt.
MERKUR-Service
adp-Technik
8
Schutzschaltung der
+
5 Volt Spannung
Sollte durch einen Fehler des Netzteiles oder durch Einfluß
von
Fremdspannungen
5, 6
Volt
die
überschreiten,
Ausgangsspannung
so
an. Hinter der Sicherung S2/6,
spricht
eine
einen
Wert
von
Schutzschaltung
3A·befindet sich ein Thyristor.
Dieser Thyristor wird 'bei Auftreten von Überspannungen gezün­
det.
Durch
den
nun
auftretenden
hohen
Strom
spricht
oie
Sicherung S2 an.
11111111111111
��
����� ����
Netzteil
111111111111
����·�;��„
TV
�
D
-t=3-BA
.ljYVerscrgungsspanr.i.ng
c=:J 6,3A
.5y Yersor�mgssponnur.g !Ausgang !lllzle�I
·IV,,.. Wl
-5'1t„ · lflll
•5V/6A� UDl
•llV�� lED4
lllllelllll
P1
�
·SVE.11ut
Oretw"1Chlungmhts·Sp;mung«Nlhen
links
Spoolungtrrued119en
Spannungskontrolle durch LED-Anzeige
Zur Kontrolle der Ausgangsspannungen des Netzte�les befinden
sich LED's neben den Sicherungen.
LED
+ 5 Volt
LED 2
- 5 Volt
LED 3
+ 5 Volt/6 A
Led 4
+12 Volt
Diese LED's leuchten,
solange das Netzteil die entprechenden
Ausgangsspannungen liefert.
Sollte eine
zunächst Sicherungen überprüfen.
MERKUR-Service
adp-Technik
9
LED nicht
leuchten,
Combiplatine
Auf der Combiplatine dieses Gerätes sind drei Stufen zusammen­
gefaßt
(Tonendstufe,
Kreditplatine,
�
51
0
EJ'P1•l•l un9
Lautstarke
- -
-
Kredit
0
Ton
Übertrager
'9'"'
�; ��·p"j'
-- - -
-
-
-
RESET) .
-
- 1
0
1
___ __ ___ _J
Reset
0
MERKUR-Service
adp-Technik
10
Reset
Die
Resetschaltung
einem
erkannten
wirkt
auf
das
Netzteil.
Hier
wird
bei
Volt-Spannung
abgeschaltet und damit alle Kredite gelöscht.
Ein Hochspan­
wird
angeschlossen
an
das
ist,
Regler
die
im
und
die
Netzteil
die
Kreditschaltung
hat
für
am
über
weitergeleitet.
kann
P3
Antenne,
aufgefangen
Timer-IC / IC5
5-Volt-Spannung
dem
über
die
+
5
nungsimpuls
Manipulationsversuch
etwa
Bedienpult
den
Dieses
eine
Transistor
schaltet
Sekunde
Ansprechempfindlichkeit
mit
TZ
die
ab.
Mit
eingestellt
werden.
Kredit
Die
schalter
angeschlossen
drei
Eingänge,
sind.
Für
an
jeden
denen
die
Münzeinwurf
zwischen 1 bis 10 Spiele eingestellt werden.
Münz­
können
Die Einstellung
erfolgt über drei Dip-Sehalterpakete nach folgender Tabelle:
Schalter
1
Spiel
2
„
3
L.
5
6
„
„
„
„
7
„
8
9
10
/
0
„
„
„
-
MERKUR-Service
adp-Technik
11
1
/
/
/
0
0
0
/
/
/
0
2
/
/
3
/
0
/
/
/
/
/
/
0
/
0
0
0
0
/
0
0
Schalter geschlossen
Schalter geöffnet
/
4
/
/
0
/
/
0
/
/
0
/
.j
Einstellung der Impulslänge
Da bei einigen Spielsystemen Kreditimpulse nur dann gewertet
werden,
diese
wenn
über
sie
einen
eine
bestimmte
Schalter
Impulslänge
(Dip I )
und
einen
haben,
kann
Regler
( P4)
verändert werden .
Schaltstufe 1:
Dip I
Mit
auf on
P4
kann
die
Impulslänge
zwischen
200
zwischen
100
bis 500 ms verändert werden.
Schaltstufe 2:
auf of f
Dip I
Mit
P4
kann
die
Impulslänge
und 200 ms verändert werden .
Dipschalter auf off
Beispiel 2 Kreditimpulse
+SV
ov
Dipschalter auf
+SV
on
Beispiel 1 Kreditimpuls
OV
MERKUR-Service
adp-Technik
12
Tonendstufe
Um auch
Spielsysteme,
verfügen,
Gerät
sofort
TV
die
in
Ideal
mit
Die
Endstufe
arbeitet
zum
Betrieb
eine
Eine
wenn
IC
des
wird.
den
Schwierigkeiten
Spielsysteme,
kommen.
In
bie
kann
diesem
es
Fall
dem
dem
Anpassen
benötigt
Netzteil.
nur
Grundsätzlich
erreicht
sollte
der
(Einschub)
auf
Bei evtl.
der
Verzerrungen
das
unterschiedlichen
Spielsystemen
zu
und
kann
die
mittlere Lautstärke eingestellt werden.
den
aus
ist
ausgerüstet.
37
10
Tones
an
Tonendstufe
können,
Endstufe
TDA
Spannung
Tonendstufe
auf
eigene
zu
eigenen
Volt
angepaßt
Lautstärkeregler
keine
nehmen
dem
Wiedergabe
die
Spielsysteme
einer
mit
12
+
einwandfreie
werden,
über
Betrieb
auftreten­
unterschiedlichen
von
Bild
sollte der Überträger
oder
Ton
eingeschaltet
werden ( Sl auf "1") .
Mit
dem
Regler
Pl
wird
nun
die
Lautstärke
so eingestellt,
daß für den Lautstärkeregler P2 ein genügend großer Regelbe­
reich erhalten bleibt.
(Achtung!
Bei
falscher
Einstellung
Pl
von
ist
der
Ton
zu
leise oder verzerrt.)
RGB-Reglerplatine
Das
im
TV-Ideal
an
benötigt
bis
ein
2
verwendete
den
Volt
die
einwandfreie
eine
RGB-Eingängen
Spitze/
kontrastarmes
steuern
Moni torchassis
Bild
Eingänge
Spitze.
zur
und
Anpassung
zu
Bild
VCC
Amplituden
-Sync.
-Blau
-Grün
-Rot
s
1
MERKUR-Service
adp-Technik
l3
von
haben
größere Amplituden über­
kann verzerren.
gewährleisten,
können
GND ...!....�tr
Sync .
-
Blau Grün Rot 5
Um eine
die
mit den Reglern auf der RGB-Platine angepaßt werden.
[6GND
-GND
90/91
Spannungsamplitude
Kleinere
Folge,
das
Valvo
Pegel
Servicehilfen un d Zubehör
* Farbbalkengenerator
Zur Fehlerdiagnose und für eine einw·andfreie Ein­
stellung der Bildgeometrie und Farbe liefert ADP
einen Farbbalkengenerator.
Funktionen
*
*
*
*
*
*
Farbbalken ( bestehend aus 8 Farben)
Einzelfarben rot, grün, blau
Gittermuster
Punktraster
vertikale Linien
horizontale Linien
Die Funktion iäßt sich über einen Taster auswählen.
Farbbalkengenerator Bestell Nr.
225 870
MERKUR-Service
adp-Technik
14
Servicehilfen un d Zubehör
*
TV-Testgerät
Für das MERKUR-TV-Ideal Gehäuse
Zur
Steuerhebelfunktion,
Kontrolle
der
der
Versorgungsspannung
sämtlicher
Taster,
und
der Kreditgabe. Anzeige über Leuchtdio­
den.
Der Testgeräte-Kabelbaum einschließlich
Anschlußstecker
30
polig
und
Platine
SK �716/2 dient dazu, Spielsysteme außerhalb
des TV-Gerätes zu testen.
TV-Testgerät komplett
Bestell Nr. ·292 372
Anschlußstecker
mit
und· Platine
Kabelbaum
separat
Bestell
Nr.
292
378
SK
Oi16/2
********************************** ***********************
* EINBRUCHSICHERUNG
·"
1
Als zusätzlichen Schutz für die Kassenklappe ist
eine Verriegelungsstange lieferbar. Diese Stange
wird in die vorgesehenen Löcher der Seitenwände
geschoben und mit einem Vorhängeschloß arretiert.
Verriegelungsstange
MERKUR-Service
adp-Technik
15
Bestell Nr.
292 363
Umbausätze
adp
liefert
für
alle
TV-Ideal-Gerätetypen
Umbausätze,
die
mit den aktuellen Spielsystemen bestückt sind.
Der Umbausatz besteht aus:
* Einschub mit Spielsystem und Metallschutzkorb
* Top-Folie
* Spielbeschreibung
*
Auf
Wunsch
bei
Bedienpulte,
menten
( z.
speziellen
bestückt
B.
2
x
Spielsystemen
vorgefertigte
mit den passenden Bedienungsele­
Achtwege-Hebel und
4
Aktionstasten)
* Belegungsplan der Steckverbinder
Für
Kunden,
die
ihre
Spielsysteme
selbst
auf
die
Einschübe
montieren möchten, sind folgende Teile lieferbar:
Einschubbrett mit Adapterplatine und Käfig
292 285
Einschubbrett mit Adapter
292 379
Einschubbrett ohne Adapter
292 3 92
Metallschutzkorb
292 360
Adapterplatine (Funkentstöradapter)
292 3 9 4
MERKUR-Service
adp-Technik
16
Norm-Steckerbelegung
GND{
82
A2
A1
}GN.D
A3
A4
+12V
8S
AS
+12V
-SV
86
A6
-SV
GND
87
A7
88
AS
neg.Sonderspannung
A9
p os.Sonder!.pannung
p os, Sonderspa n nun·g
_
Reservefunk .
Funk.
1
Zs. 9
hoch
89
810
A1
}+sv
GND
tau tspr.1 Lau tspr.1 +
811
812
R ESET/Tilt
813
Zs.14
hoch
814
A14
Zs.7
rechts
81S
A1S
(Zs.3)-Steuerschalter 2 re.chts
816
A16
zs.13
f runter
1 Zs.2)-Ste uerschalter 2 ru ntet
Steuerschalter 1 · I inks
817
A17
81 8
A18
Zs.6
Zs.11
Steuerschalter 1
Steuerschalter
819
A19
(Zs.1 ) - Steuerschalter 2 11.nks
8 20
1.Sp.
821
A20
812
A22
Zs.10
823
A23
Spielezähler
824
Münzeingang
825
Lau tspr. 2 -
lSp
Zs.= Zusatztunkt i on
MERKUR-Service
adp-Technik
A21
Funk .ll
GND{
17
A
81
83
neg S
. onderspa nnu ng
(Zs.41- Steuerschalter2
8
84
+ sv{
Steuerschalter 1
adP- TV-Standgerät
Zs. 5
2 .Sp.
rot
grün
blau
·}GND
sync
826
827
828
A28
829
A29
A30
830
·
Zs8
.
zs. 12
Lautspc 2+
4.Sp.
Ersatzeil Valvo TV-Chassis
Gleichrichter BY 255 D116
Reglerspule H-Lin L 101
Diode BYX 71
Reglerspule H-Arnplitude L 102
Diode BYV 95 C
Diode BY 584
Drossel Dr 101
Diode BY 228
Drossel Dr 102
Diode BAX 18 A
Transformator Tr 101
Transformator Tr 1 0 2
Transistor BU 806
Transistor BD 230
Fokusregler P 102
Transistor BUX 86
Transistor BU 508
Videomodul kpl.
Transitor 2 N 6735
Ablenkmodul kpl.
IC TDA 2594
Festspannungsregier 7808
IC TDA 2655
IC TDA 3501
Ersatzteile Netzteil 1V
Gleichrichter DB KBPCl0-02
Thyristor C515-06
Transistor Tl 2N6 051
Zenerdiode ZPD 5, 6
IC TDB 0 723A
Drossel Dl lOOuH
Festspannungsregler 7812
Festspannungsregler 7805
Festspannungsregler 7905
Diode DSD-1 7-015
MERKUR-Service
adp-Technik
18
TV
IDEAL
ST AND ARD
----++--�-
1
�-__:f---===-til----t-3
�4-�-'---'=��--++-j�-+---4
5
9
14 13 12
7 11 10
MERKUR-Service
adp-Technik
19
/
Ersatzteilliste
e
Nr.
1
ERSATZ 1 EIL-LISTE
Best.-Nr.
z.eichnungs-Nt.mner
Bestell-Bezeichmmg
292 29}
1035/000020
Top-Scheibe
klar
292 298
1035/000021
Top-Scheibe
weiß
340 036
9531/2200103
Leuchtstoffröhre
9533/2200013
Starter
340 080
9533/0150023
Vorschaltgerät (Drossel)
292 006
9522/0120103
Lautsprecher
292 003
1509/000501
Monitorscheibe
3
292/323
1035/0007001B
Bildröhre Valvo
4
292 082
9614/0240403
Taster "Aktion"
5
292 551
1506/0ÖllOO
Winkeladapter
6
292 347
9580/0015213
Netztrafo BU 295 120
7
219 074
9526/0001003
Netzsicherungsschalter
290 813
9610/1793013
Türschalter
210 077
9521/2000103
Entstörfilter
292 007
1029/000100
Kassentür
290 803
9895/2250193
Kassenschloß
292 008
1029/000400
Kassenbeutel
340 032
2
9
8
292 009
9523/0501063
Spielezähler
10
292 348
1506/040300
Netzteil
11
292 349
1506/040400
Canbi-Platine
12
292, 396
1509/000121
Münzprüfertür (nur Holz)
Münzprüfereinsatz
292 375
9898/71519718
13
292 371
1512/0301006F
Trichter
Verriegelung kanplett
14
?92 353
15
292 354
1506/030200
Münzadapter
16
292 324
1035/000701c
Monitorchassis
17
292 355
1506/040500
RGB-Regelplatine
18
292 282
6032/0001006F
Bedienpultblech (o. Bedienungsel. )
19
292 004
9614/0200253
Taster 1/2 Spieler
20
292 203
9619/0204003
Steuerhebel 4-Weg
260 519
9895/2250283
Schloß
MERKUR-Service
adp-Technik
20
TV IDEAL
J
"
STANDARD
i
Mg'
�
�b.�
.....
;n
,·o
H
f-n1
;rlQL
>
e
v:i::;.;ri
"
L"O
H
"'>
Vlu;>
.... _;rl L"O
H
'"'!
!
;j)�
c;i
1-
Cl>
u..
A
;:
0
z
0
8
d•···;;·
21
z
>
l
I
>
0
-
>
(X>
J l
�
Cl>
z
0
0
�
0
M
;:o
0
�
TV
IDEAL
STANDARD
Combi-Platine
Jrh
llS
H�ö
��;;
·��
-[jU�ill1 Jr
J
,;�
-��.:
22
DER MINISTER
FÜR ARBEIT, GESUNDHEIT UND SOZIALES
DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN
Horionplatz
adp automaten GmbH
1, 4000 Düsseldor1 1
(0211) 83703
8 582192asnw
Telefax (0211) 837-3683
Telefon
Boschstraße 8
Telex
4990 Lübbecke
Durchwahl
837-
Datum
3456
17.
Sept.
1985
Aktenzeichen 1Se• Anrwon bme •nget>en>
III A
Zulassung NW
S
Aufgrund von
März 1973
1.
13.
Oktober
7 Abs.
(BGB!.
1976
(BGBl.
Physikalisch-Technische
5
309 vom
Bauart
23.
August
folgenden
(I I
D
6)
(ROV)
vom
I
s.
2905), wird nach Prüfung durch die
Bundesanstalt
1985)
auf
Antrag
im
( Pr ü fungss c hein
v.om
4.
Sinne des
S
Nr.
S eptember
7 Abs.
Gegenstand:
Geldspielgerät
Firmenbezeichnung:
TV
1 Nr.
Ideal Matador
Type:
1506
V alvo
Type:
A
51-590 X/3620
Hochspannung:
max.
Strahlstrom:
24,5 kV
1,0 mA
Die D1enstgebaude des Mrn1steriums sind ab Hauptbahnnol m11 de" L1n1tn 709 719 und 834 der Rnernbahn
23
- Haltestelle Poststraße ·.Zu erre1cnen
6.62-
1985
Röntgenverordnung zugelassen:
Betriebsbedingungen:
8960.5
173), ge:lndert durch Verordnung vom
St�rstrahlers
Bildröhre:
-
386/��-!2
2 der Röntgenverordnung
I S.
6
die
4 der
Hersteller
u nd
adp automaten GmbH
Zulassungsinhaber:
Boschstraße 8
4990 Lübbecke
NW
Bauartzeichen:
386/85 Rö
Bauartvarianten:
Die
Zulassung gilt auch
für die Geldspielgeräte
TV
Standard
Ideal
1514
und
TV
Super
Ideal
1509
jeweils in Verbindung mit einer Valvo-Bildr�hre des Typs A 51-
590X/3620.
Hinweise
1.
Der
Betrieb eines
Widerruf der
St�rstrahlers ist
Bauartzulassung oder
Zulassungsbeh�rde,
daß
einzustellen,
eine
ein ausreichender
Schutz
StrahlenschAden nicht mehr gewAhrleistet ist,
anzeiger bekanntgemacht worden ist oder der
nicht
den
entspricht
2.
Das
p
der
vor
im Bundes­
Störstrahler
�
Zulass ngsschein bezeichneten Merkmalen
.es
14
Abs.
2 RöV}.
Zulassungserfordernis nach
für die
,
im
wenn der
Feststellung
Bauart
von
S
33 d der
Gewerbeordnung
Spielger�ten bleibt unberührt.
Hiermit bestätigen �'ir,
daß die an dem
Gerät vorgenarrrene Prüfung sichergestellt
tr.g
(r..l.�::: 1
hat,
daß das Gerät den
f'Or
den Strahlen­
schutz wesentlichen Merkrralen der Bau­
artzulassung bzw. der Anlage II,
schnitt
spricht.
4
Ab­
der Röntgenverordnung ent­
adp-Autaraten
GnbH
24
MERKUR-Service
adp-Technik
i
25
Das Valvo Compact Chassis VCC 93/00
Das C hassis VCC 93100 ist e i n fertig abge g l i ch e n e s Gerätechassis mit R , G , B-Ansteue­
rung. Es i st für die „Fiat and Square" E U R O C O L O R Farb b i l d rö h ren A 51 EAM 30X,
A 41 EAM OOX, A 36 EAM OOX mit 90° A b l e n k u n g ausgelegt. Betriebsdaten s i n d:
S p eisespan n u n g URMS
60 V
Synchronisat i o n s s i g n al
1 V an 75 n. positiv, auf negativ u m schaltbar
1 V an 7 5 Q, positiv
E i ng a n g s s i g n a l e R , G , B
1. Einleitung
Das Valvo C o m pact C ha s s i s VCC 93/00 eignet s i c h für ver­
sch iedene Anwen d u n g e n , die eine Horizontalfrequenz u m
1 6 kHz u n d e i n e Vertikalfre q u e nz v o n 50/60 Hz benötigen
Beis p i e l e h i e rfür s i n d H e i m computer, Video-S p i e l e sowie
bestim mte Btx-Systeme. Das C hassis ist ausgelegt für raster­
korrekturfreie „Fiat and Square" E U R O C O L O R Farb b i l d rö h ­
Inhalt
1. E i n l e i t u n g
2. Tech n i sche Daten
3. S i cherheitsaspekte ( A u szug)
2
4 . Lieferur;nfang von Chassis u n d B i l d rö h re
re n m i t 9 0 ° Ablenkwinkel vo n Valvo, d i e i n d e r Tab e l l e 1 z u ­
5. A l l g e m e i n e Beschre i b u n g von C h assis VCC 93/00
3
sammengeste l l t s i n d . Das C hassis e n thält a l l e z u m Betrieb
6. I n betriebnahme u n d E i n ste l l h i nweise
4
7. Schaltu ng s beschre i b u n g
6
d i eser B i l d rö h re n erford erlichen Stufe n . D i e Ansteuerung
erfolgt m i t R , G ,B-Video-S i g n a l e n u n d Synchro n i m p u l s e n
8. Richtl i n i e n für Montage und Betrieb von C hassis
u n d B i l d rö h ren
Tabelle 1. Programm d e r Valvo Farbb i l d rö h ren, d i e m i t d e m
Valvo Com paci C hassis VCC 93/00 betrieben
werden kö n n e n
Basistypen
9 . 1 . Bestück u n g s p l äne für die P l at i n e n des
Valvo Com pact Ch a ssis VCC 93/00
9.2
Trans-
Leucht-
Halsdurch-
Ablenk-
parenz des
schirm-
messer
winkel
8
9. An hang
12
12
Schaltplan des Valvo Compact Ch a ssis
VCC 93/00, ergänzt d u rch Osz i l l o g ramme
( B e i blatt)
Frontglases diagonale
%
cm
mm
A 36 EAM OOX01
65
36
22,5
A 36 EAM 01X01
45
36
22,5
A 41EAM OOX01
64
41
22,5
A 41EAM 01X01
42
41
22,5
goo
A 51EAM 30X01
64
51
22,5
90°
A 51EAM31X01
52
51
22,5
goo
goo
goo
goo
Zur Erleichterung von Servicearbeiten s i n d d i e V-Plat i n e m i t
d e r H - Ko m b i nation u n d d i e R , G , B-Video-Platine auf d e r
G ru n d p latine steckbar angebracht . Die Video-E ndstufen
dagegen befi n d e n s i ch auf d e r B i l d rö h ren-Sockelplat i n e .
C hassis u n d B i l d rö h ren kommen aus e u ropäischer Ferti­
gung.
�LVD
D i e Röhrentypen A XX EAM OOX01 und A XX EAM 01X01
Am Valvo C o m pact C h a s s i s VCC 93/00 können ei ngeste l l t
u n terscheiden s i ch nur in der G l astransparenz. OOX01 bedeu­
werden:
tet h e l l e s G l as für helles B i l d auch bei Tage s l icht; OOX01
S pe i s espan n u ng ( 1 38 V, vom Werk e i ngestellt),
bedeutet d u n kles G las für g rößeren Kontrast bei Auflicht.
H-Ablenkfrequenz,
V-A b l e n kfrequenz,
H - B i l d lage,
V- B i l d lage,
3. Sicherheitsaspekte (Auszug)
H - B i ldam plitude,
Beim U mgang mit C h as s i s u n d Bil d rö h re s i n d fo lgende
V- B i l d a m p l itude,
S icherheitsaspekte zu beachten:
B i l d schärfe,
Das Valvo Com pact Ch a ssis VCC 93100 i s t n i cht netzge­
trennt. Deshalb m u ß beim Aufbau e i n es Gerätes m i t d i esem
B i l d rö h re n - S perrpu nkte i n s te l l u ng ( UG2) für die automa­
C hassis für ausreichenden Berührung sschutz (z. B. nach
tische S perrpu nktreg e l u n g (vom Werk voreingestellt),
V D E 0860), etwa d u rch Anwe n d u n g e i nes geeig net d i m e n ­
B i l d rö h ren-Wei ßabg l e i ch ( Rot, G r ü n u n d Blau),
s i o n i erten Netztransformators, gesorgt werden.
H e l l i g keit, Kontrast, Farbe (auch für R , G , B ) ü b e r von außen
D i e auf d e m Chassis vorgesehene Schaltung z u r Entmagneti­
zugefü h rte G l e i ch s p a n n u n g e n ( 1 . . . 12 V) ei nstell bar
s i e ru n g d e r B i l d röhre kann aus funktione l l e n G rü n den n i cht
( s iehe Ver b i n d u n g s p l an i n Bild 3).
über einen solchen Netztransformator betrieben werd e n . Bei
Da d i e B i l d rö h re n sowo h l q uerliegend als auch hochkant
Betrieb des C h assis VCC 93/00 stehen Bauelemente u n d
e i n gesetzt werden können, haben die Buchstaben H und V
Kupferleitu ngen d i eser S c h a l t u n g d i rekt m i t d e m N e t z i n
h i e r d i e Bedeutung e i n e r festste henden Schaltu ngskenn­
Ver b i n d u n g . Der M i n d estabstand ( Kriechstrecke) v o n 8 mm
zeichnung, wobei H d e r l a n g e n , V d e r kurzen B i l d kante zu­
zu anderen l e itenden C hassisteilen ist ei ngehalten. Beim
zuordnen i st . Nur bei normaler Ei n b a u l age bedeutet H
Aufbau d e s C hassis i s t u n bedi ngt darauf zu achte n , daß
„horizontal" u n d V „ve rti ka l " .
Kriechstrecken nicht d u rch andere Te i l e (z. B . Rahmen) red u ­
z i e rt werd e n .
Bei allen Service-Arbeiten an C hassis u n d B i l d rö h re s i n d d i e
S icherheitsvorschriften n a c h V D E 0860 H zu beachten. D e s ­
halb d ü rfen Service-Arbeiten n u r v o n u nterwiesenem Fach­
personal ausgeführt werden
2. Technische Daten
D i e Hochspannung i st bei I n betriebnahme sowie bei jedem
S pa n n u n g sversorgung: 60 V+ 1 0% - 1 5%, 50/60 Hz für das
Reparatur- u n d Abglei chvorgang zu kontrol l i eren. S i e darf i m
C ha s s i s ,
synchro n i s i e rten Zustand d e n Maximalwert v o n 25 k V nicht
2 2 0 V , 50/60 Hz für d i e Entmagneti­
ü be rsch re iten
s i e ru n g d e r Bildröhre,
Leistungsaufnahme:
Hochspannu ng:
Video- E i n g änge:
Synchroneingang:
50 W bei Strah l strom isrn
24,5 kV bei isrn
=
=
Wegen d i eser für den Betrieb d e r B i l d rö h re erford e r l i chen
0 mA,
Hochspannung ist bei jedem E i n g riff i n das Gerät auf ausre i ­
0 mA,
c h e n d e n Abstand z u hochspannungfü hrenden Te i l e n z u
Uvid = 1 V, R,G,B analog oder TIL,
positiv ( U mste l l u n g auf negative
achte n .
S i g na l e nur b e i S o n d e rtype n ),
Vor Arbeiten am Gerät o d e r A u s bau d e r B i l d rö h re m ü s sen
. 5 V comp. sync.,
negativ ( S p i tze- S p itze des zusam­
abgele itet we rden. Dazu ist der Anodenkontakt mit dem
mög l i che Lad u n g e n auf d e r B i l d rö h re i n jedem Fall sicher
UsyncMM = 1 .
leitenden Auße n belag ü b e r einen hoch s p a n n u n g sfesten
W id e rstand ;;;; 10 kQ zu verb i n d e n , u m u nzu lässig hohe Ent­
m e n g esetzten Synchro n i sierungs­
i m p u l ses; auf positives S i g n al
ladeströme zu verm e i d e n . Die Röhre darf nicht über das
u ms t e l l bar),
Rastergeometrie:
Chassis entladen werden.
korrekturfrei.
C h a s s is
Socke l p l ati ne2)
Abmessungen B:
260 m m
92 mm
L:
1 40 m m
95 mm
H:
1 05 mm1)
30 mm
Gewicht ( o h n e Kabel)·
Bezü g l i c h d e r Richtl i n i e n z u m Betrieb von B i l d rö h re n verwei­
sen w i r auf Abschn itt 8 d i eses Textes
990 g
4. Lieferumfang von Chassis
und Bildröhre
Die U mg e bu n g stemperatu r für das C hassis VCC 93/00 darf
Folgende Lieferarten können gewählt werden:
sich während des Betri e b e s nur zwischen 0 °C und + 45 °C
a) Chassis m i t Z u behör
bewegen. Auf ausreichende Lüft u n g i s t zu achten. A l s Lager­
B i ld rö h re n - Socke l p latine m i t Anschlu ßkabel u n d
tem peratur für das C h a s s i s i s t der Bereich von -40 °C b i s
Stecker,
+ 5 5 °C z u gelassen
Hochspan n u ng s kabe l ,
Ansch l u ßkabel f ü r Ablenkeinheit m i t Stecker,
B i ld röhren-Mas s eband mit Zugfeder.
') mit Hochspan n u n g s k abel
1) Kabellängen 1 m
�LVD
Steckersatz
2
b) B i l d rö h re mit fest aufgesetzter A b l e n ke i n h eit, fertig
5. Allgemeine Beschreibung des
Chassis VCC 93/00
abgeg l ic h e n
c ) Wie Lieferarten a ) u n d b ) , j e d o c h m i t
Das B l ockschal t b i l d ( B i l d 1 ) zeigt den S i g nalverlauf sowie
Entmagnet i s i e r u n g s s p u l e u n d A n s c h l u ßkabel d e m
d i e E i n stell-, J u stier- und Korrektu rmö g l ich keiten des Valvo
jewe i l i g e n R ö h re ntyp e n ts p rechend.
C o m pact Chas s i s VCC 93/00.
In e i n em Schaltnetzteil wird die S p e i s es p a n n u n g für das
C h a s s i s e rzeugt. Die Horizonta len dstufe mit dem D i o d e n ­
s p l it-Transformator liefert a l l e übrigen i n d e r S c h a l t u n g u n d
z u m B e t r i e b d e r B i l d rö h re benötigten S p a n n u n g e n u n d
Das Chassis w i rd e i n z e l n verpackt g e l iefert. Für d i e Valvo
Ströme. Drei i n d e r Fernsehtech n i k bewährte integ rierte
EUROC O L O R Farbbi l d rö h re n als fest abgeglichene Ko m b i ­
Schaltu n g e n trage n zur Erhö h u n g der Betriebssicherheit bei.
n a t i o n aus B i l d rö h re u n d A b l e n k s p u l e ge lten folgende
Die Horizontal k o m b i n ation TDA 2595 trennt die H - und V­
Verpacku n g s e i n h eiten:
Synchro n s i g nale u n d l i efert d i e Ansteu e r i m p u l s e für d i e
A 36 EAM OOX01
24 Stück/Karton
A 36 5AM 0 1 X01
24 Stück/Karton
H o rizontale n d stufe. D i e i ntegrierte Schaltu n g TDA 2653 A
umfaßt a l l e Stufen für d i e Erzeu g u n g des Vert i kalable n k s t ro­
mes, und die i n teg rierte Schaltung T D A 4580 enthält u . a.
A 4 1 EAM OOX01
20 Stück/Karton
A 4 1 EAM 01X01
20 Stück/Karton
A 5 1 EAM 30X01
8 Stück/Karton
d i e Video- E n d stufen i n k l u sive d e r R e g e l u n g für d e n automat i ­
A 5 1 EAM 3 1 X01
8 Stück/Karton
s c h e n S perrpu n ktabg l eich d e r B i l d rö h re.
Vorstufe, Schwarzwert k l e m m u n g , Kontrast-, H e l l i g keits- u nd
Farbei n ste l l u n g (auch bei R , G ,B) sowie d i e Tre i b e rstufen für
Bildröhre
A36EAM ...
A41EAM.„
A51EAM ...
Horizontal­
ablenkung
Netzteil
BU 806
BU 508A
Anlauf­
spannung
Sandcas11&-lmpuls
Video-Vorstufe
Vertikal­
ablenkung
Horizontal­
oszillator
TDA 4580
TDA 2653A
TDA 2695
St.8
;1:...61
-------<>11R
1----�:-<> : � RGB 1
�:-„
1Comp.-Sync.
Bildbre�e
80230
t:<>Ji1
Bild 1. Blockschaltbild des Valvo Compact Chassis VCC 93100
3
�LVD
6.2.
6. Inbetriebnahme und Einstellhinweise
6.1.
Steckverbindungen des Chassis VCC
S pe i se s pannung URMS
Stecker 1
Vorbemer\(ung
Stecker 2
Oie e i nz e l n e n in den folge nd e n Abschn itten erläuterten Posi­
Netzspannung URMS
=
=
93/00
60 V,
220 V, Ve r b i n ­
dung zur Entmagnetisieru n g sspule,
tionen des Valvo Compact Chassis VCC 93100 sind i n B i l d 2
Stecker 3/4 ( rot) Ve rbi ndung zur A b l e n k e i n heit,
g e ke n nz e i c h net. Biid 3 zeigt den Ver b i n d u n g s p lan zum Auf­
Verbi ndung zur B i l d rö h re n socke l p lati ne
Stecker 5
bau e i n e s S i chtgerätes.
( H eizung 6,3 V, S pannung U200. Masse},
An d i eser Stelle w i rd nochmals ausdrücklich darauf hinge­
E i n g a n g s s i g n a l e ( R , G , B -V i d e o - S i g n a l e ,
Stecker 6
w i e s e n , daß das Chas s i s n icht netzgetrennt ist. Es s i n d d i e
C o m posite-Synchro n i s i erungssignal),
e n ts p rechenden S i cherhe itsvorschriften g e m äß V D E z u b e ­
Stecker 7
a c h t e n . Es w i rd e m pfo h l e n , e i n e Netztre nnung m i t t e l s e i n e s
nicht bestückt,
E i n g ang sstecker für H e l l i g keit, Kontrast
Stecker 8
vorgeschalteten Netztransformators (z. B . 220/60 V , m i nde­
und Farbe,
stens 70 VA) vorzu n e h m e n .
Stecker 9
n i cht bestückt,
Stecker 1 0
Ve rbindung zur B i l d rö h ren socke l p latine
( R ,G , B - S i g n ale 1 2 V, Masse, Meßleitung
für automatische Spe rrpunktregelung).
BY224
BU806
ost.1
0
AT2077/81
u.
!
Fok
0
1
Fok
EHT
0
Ua2
Ua2
HFO
���]
����]
St.3
: �:��J'���i�:
r------------1
St.4
86[®)
Du
TDA4580
B
Videoplatine
}
Tr 2
St.5
[____________]
R,G,B-Ausgang
lsrn
R,
G,
B,
ZR
(QJ
[]
����J
����]
���]
�����]
HFO - H-F 0 -Abgleich
HS
-H-Shift
HFR -H-Frequenz
VS
-V·Shift
VFR -V-Frequenz
SC
[ÜJ
V-IG
HLIN
!:
��
LBR
�
--------------------------
St.2 Ent.·Magn.
80230
7812
BU508A
- Sandcastle
• Strahlstrominfo
R, G, B-Eingangsignal
TDA2595
D
Poti
A
TDA�53A
rJ
OW-, Vertikalabl.-, Sync.-Platine
HA2 -Horizontaltreiberansteuerung
OWO -OW-Ansteuerung
OWG -OW-Ansteuerung Gegenkopplung
i
.
g)
���b: ��� � �:�1.i
- ZeilenrOckschlag
Bild 2. Aufsicht auf das Valvo Compact Chassis VCC 93100 sowie Teilansicht der R,G,B-Platine mit Kennzeichnung der Stecker, Massepunkte
und Stellpotentiometer
Anmerkung: Das Chassis ist nicht netzgetrennt. Es sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften gemäß VDE zu beachten. Es wird
empfohlen, eine Netztrennung mittels eines vorgeschalteten Netztransformators (z. B. 220160 V. mind. 70 VA) vorzunehmen
dLVD
4
�tS .S�
G
B
R
Masse
y
S nc
0
S1.10
llrlf1�::
IE!!!I
E:::!:!J
ill
St.8
12V HK F OV
G
B
R
12 V
MC
ov
St.10
Bild 3. Verbindungsplan des Valvo Compact Chassis VCC 93100
6.3.
montiert u nd wird auf g l e i ch e Wei s e in d i e blaue Kappe
Montage der Hochspannungs- und Fokuskabel
ei ngef ü h rt .
Das Hochspannungskabel ist der Verpack u n g se i n heit lose
Anmerkung: Ist ausnahmswe i s e d i e D e montage der Kabel
beige legt u n d m u ß vor I n betriebnahme des C h a s s i s montiert
erford e r l i c h , so kann wie fo l g t vorgegangen we rden : rote/
werd e n . Dazu ist das Kabel in den Hochs pan n u ngsan sch l u ß
blaue Kappe mit ei ngeführtem Kabel mit H i lfe e i n e s Schrau­
d e s D i od e n s p l it-Transformators (rote Kappe) e i nzuführen, b i s
benziehers (5 m m ) aus d e r Halterung herau s he b e l n; dann
d i e erste Markierung a u f d e m Kabel verschw i ndet ; d i e zweite
rote/blaue Kappe nach S p reizen der beiden Schafthälften
Markierung muß d i cht an der O be rkante der Kappe s ichtbar
vom Kabel abziehen und i n d e n Transformatoransch l u ß zu­
b l e i b e n . Das Fokuskabel i st auf d e r B i l d röhren-Socke l p latine
rückstecken.
Markierung am Kabel (muß im montierten
Zustand sichtbar
bleiben)
6.4.
Einstellhinweise
6.4.1.
Voreinstellung
Vor der ersten I n betriebnahme m ü s s e n Röhre und C h a s s i s
sowie andere Metal lteile des A u f b a u s du rch e i n e g e e i g nete
H a n d s p u l e e n t mag n et i s i e rt werd e n 3 ). D i e Potentiometer auf
d e n S u bplati n e n sind vorabgeglichen und sollten bei e i n e m
N e u a b g l e i c h i n M i tte l s te l l u n g g e b racht werd e n . Für d i e M e s ­
s u n g e n i st e i n Meßi n strument m i t Ri � 50 kQ/V und entsp re­
chender G e n a u i g keit zu verwe n d e n .
Hochspannungs­
kontakt
Bild 4
· ' ) Vg l . auch „20AX
- Enlmag netis ierung von F erns eh em pf än g er und
Farb b il d röhre, Einstellh inweise", Valvo Entwick l u ngsm itteilung Nr. 69.
S eplember 1 977
Vorschlag zur Demontage des Hochspannungskabels am
Valvo Compact Chassis VCC 93100
5
�LVD
6.4.2.
7. Schaltungsbeschreibung
Überprüfen der Speisespannung
7.1 .
D i e S pe i s e s p a n n u n g ist werkseitig e i n g e stellt, und deshalb
i st das Potentiometer P 1 01 m i t Lack festgesetzt. Bei I n be­
t r i e bnahme des C hassis sol lte die S p an n u n g U8 1 38
am Meßpu nkt MP 1 0 1 ü berprüft werd e n .
6.4.3.
=
·
anderen i n d e r Schaltung u n d für d i e B i l d rö h re benötigten
S pa n n u ng e n werden von d e r H - E n d stufe abgele itet
Das Schaltnetzt e i l arbeitet mit H - Frequenz Zum Start nach
D i e für d e n Arbeit s p u n kt der B i l d rö h re notwend i g e UG 2 S pa n n u n g ist werkseitig am Z e i l e n t ransformator auf 350 V
)
d i e H - Ko m b i nation ( H -Oszil lator) mit S t r o m versorgt. Nach
d e r G l e i chrichtung u n d S ie b u n g der S pe i s e s p a n n u n g
URM S = 60 V l iegt d i e so g e w o n n e n e G l e i c h s p a n n u n g von c a
80 V e i nerseits an d e r A n laufschaltung R 1 01 , R 1 02 , ZD 1 01
kann diese S p a n n u n g überp rüft
werden. D a m i t ist s ichergestellt, daß der automatische S p err­
und T 1 02 , wo sie auf ca. 7,5 V stab i l i s i ert u n d dem H - O s z i l la­
p u n ktabg l e i ch m i t d e r Schaltung TDA 4580 u n d d e r dazu
tor z u gefü hrt wird, u n d andererseits ü ber die Drossel L 1 01 an
g e h,örenden Video-Endstufe für die i n der Tabe l l e 1 g e n a n n ­
d e r H-Ab l e n kschaltu n g . Mit d i esen beiden S pannu ngen läuft
ten B i l d röh ren d u rchgeführt wird.
d i e H -A b l e n kung an. Die dann vorliegenden H i lf s i m p u l s e und
die S p an n u ng U12
6.4.4.
=
12 V werden der Regelschaltung des
Netzt e i l s zugeführt. Die S pa n n u n g h i nter d e r Drossel w i rd
d u rch den Tra n s i stor T 1 01 periodi sch mit Zei l e nfrequenz
Weißabgleich; Einstellung von Helligkeit,
Kontrast und Farbe
k u rzgeschlossen. Dad u rch entsteht am Ko l l ektor von T 1 01
e i n e mäanderförmige S p a n n u n g
D e r Weißabg l e i c h kan n m i t d e n Pote ntiometern P 401 für Rot,
P 402 für Grün, P 403 für Blau auf d e r B i ld rö h ren-Sockelpla­
(8) 5).
H i nter d e r D i ode D 1 06 @ entsteht d a n n am Kondensator
tine d u rchgef ü h rt werden. H e l l i g keit, Kontrast u n d Farbe
C 1 05 eine positive Span n u n g Usi38
werden d u rch von außen z u g efü h rte G le i ch s p an n u ng e n
=
1 38 V. Das von D 1 01 ,
R 1 03 u n d C 1 03 g e bildete Dämpfu n g s g l i e d verm i nd e rt
z w i s c h e n 0 V u n d 1 2 V e i ng e stellt. Ü b e r d e n S t e c k e r 8 werd e n
schäd l iche S pannu ngss pitzen beim Abschalten des Tran s i ­
d i e Außen potentiometer ( n icht i m Lieferumfang enthalten) m i t
stors T 1 01 .
d e m C h a s s i s verbunden ( v g l . Ve r b i n d u n g s p l a n i n Bild 3 )
6.4.5.
1 38 V für d i e
dem E i n schalten ist eine A n l aufsch altung vorgesehen, d i e
voreingeste l l t , aber n i cht m i t Lack g e s i chert. Mit e i n e m stati­
= eo
=
Horizontal - E n d stufe w i rd i n e i n e m Schaltnetzte i l erzeugt. Alle
Sperrpunkteinstellung der Bildröhre
schen Voltmeter ( R;
Netzteil
Die stabi l i s i e rte S peisespannung von Us13s
1 38 V
D i e Rege l u ng s - u n d Ansteuerschaltung w i rd aus d e r 1 2 V­
S c h i e n e gespeist. D i e am Kondensator C 1 04 steh'ende
S pa n n u n g U8 1 38 l i egt ü b e r dem Tei l e r R 1 1 4 , P 1 0 1 , R 1 1 6
u n d R 1 1 5 a l s Reg e l i nformat i o n a n der Basis von T 1 05 ... Dei
Einstellen der Bildschärfe
Em itter d i eses Transistors l iegt an e i n e r d u rch d i e D i o d e n
Z u m Absch l u ß der E i nstel lvorgänge w i rd d i e B i l d röhre bei
Z D 1 0 2 u n d D 1 05 best i m m ten f e s t e n Span n u n g von 6,2 V . D i e
hohem S pitzenstrahlstrom m i t d e m Potenti ometer P 1 02
an d e r B a s i s v o n T 1 05 l i egende S p a n n u n g besti m mt n u n ,
optimal fokussiert.
wie s c h n e l l d e r Kondensator C 1 03 ü b e r R 1 1 2 u n d T 1 05
g e laden w i rd @, wodurch der Trans istor T 1 04 - abhängig
6.4.6.
von d e r Versorg u n g sspannung - früher oder später leitend
Einstellen des Bildes
wird.
D i e H-Ablenkfrequenz w i rd m i t dem Pote ntiometer P 208 so
T 1 04 steuert den Treibertransistor T 1 03, d e r ü b e r R 1 08 als
Strom begrenzer d e n Schalttran s i stor T 1 0 1 leitend schaltet @.
e i n g estellt, daß der H - O s z i l lator bei K u rzschluß der Brücke
J 1 4 ) auf Zei lenfrequenz schwi ngt (annähernd stehendes B i l d )
Zur Ve rbesserung des Abschaltvorgangs w i rd ein negativer
N a c h d e m Entfernen d e r B r ü c k e J 1 w i rd d e r O s z i l lator mit
Rücklaufi m p u l s über d i e Widerstände R 1 33, R 1 09 und d i e
den Sync . - l m p u l s e n synchro n i s i e rt.
D i o d e D 1 03 an d i e Bas i s des Schalttransistors T 1 0 1 gelegt.
G l eichzeitig schl ießt e i n positiver Rücklaufi m p u l s an d e r
An hand e i n es geeig neten Te s t b i l d e s wird m i t d e m Potentio­
Bas i s von T 1 06 d i e Spannung am Kondensator C 1 03 kurz ,
meter P 207 die H - B i l d l ag e , m i t d e m Potentiom eter P 206 die
so daß d e r Schalttran s i stor während d e r Rücklaufzeit n i cht
H - B i ldamplitude u n d m i t d e r I n d u ktivität L 1 03 die H - B i l d ­
l e itend werden kan n . Auch wird die Stromi nformation vom
l i n earität eingestellt.
Widerstand R 1 05 an den Tra n s i stor T 1 06 g e legt und d a m i t
Die V-A b l en kfrequenz w i rd m i t d e m Potenti ometer P 203 so
e i n A b s c h a l t e n d e s Netzte iles b e i Ü b e rstrom bewirkt.
ei ngeste l l t , daß s i e bei frei laufe n d e m O s z i l lator 5% ( B rücke
Ein langsames A n l auten d e s N etzteiles (Saftstart) nach dem
J 1 entfern t ! ) unterhalb der n o m i n a l e n V- Frequenz liegt, meß­
E i nschalten w i rd d u rch ein a llmä h l iches Ansteigen d e r Refe­
bar am A b l e n ksteckerstift 3.5.
renz s p a n n u n g am Tra n s i stor T 1 05 d a d u rch erreicht, daß d i e
Da das Chassis sowo h l für eine Vert i kalfrequenz von 50 Hz
Em itters pan n u ng von T 1 05 d u rch das langsame Aufladen
als auch von 60 Hz m it automatischer Frequenzerke n n u n g
d e s Kondensators C 1 1 6 ü ber d e n Widerstand R 1 1 1 bis zur
e i ng e richtet ist, e r g e b e n s i ch z w e i Synchro n i s i e ru n g s p u n kte,
maximalen Z-Spannung (ZD 1 02 , D 1 05) anste i g t . B e i m Ab­
die s i ch i n d e r Vertikalam p l i t u d e u ntersche i d e n . Daher i st es
schalten d e s Mon itors w i rd d e r Kondensator C 1 06 ü ber die
notwe n d i g , d i e Vertikalfrequenz i m n i chtsy n c h ro n i s i erten
D i ode D 1 07 entladen, wodurch d i e Saftstart- Schaltu ng z u m
Zustand auf ca. 47 Hz ei nzu ste l l e n . M i t d i e s e r E i n ste l l u n g s i n d
erneuten Ei nschalten vorbereitet w i rd
d i e 60 Hz- Synchroni sation u n d d i e Ve rtikalam p l i t ud e ( B i l d ­
h ö h e ) e n t s p rechend u m g eschaltet
Die V-Linearität i st ei ngest e l l t .
') Brücke J 1 : K u rzschl ußslifle neben dem Honzonlal- Sh 1 f l - Polenliome1er
' ') Oie Zahlen 1 m Texl verweisen auf d i e e n l s p rechenden Oszillogramme
auf d er rechlen 81 l d le1ste de s beigefügten Gesamtschallplans
D i e V- B i l d lage w i rd mit d e m Pote ntiometer P 2 0 1 u n d d i e
V- B i ldamplitude m i t P 2 0 2 eing estel l t .
�LVD
6
7.2.
7 .3.
H-Ablenkschaltung; Di odenmodulator
Bildbreiteneinstellung
D u rch die W i rk u ngsweise des D i o d e n m o d u l ators kan n d i e
Die H -A b l e n kschal t u n g ents pricht der in F e r n s e h e m pfängern
verwendeten Schaltu n g m i t e i n e m D i o d e n m o d u l ator, worin
B i l d b reite m i t e i ner G l ei c h s pa n n u n g am Tran s i stor T 1 09
der E n d stufe ntran sistor B U 508 A als Schalter e i n g esetzt ist
e i ngestellt werde n . D i ese G l ei c h s p an n u ng w i rd ü be r e i n
® @ @.
Pote ntiometer P 204 eingestellt u n d ü b e r e i n W i d e rstan d s ­
netzwerk R 231 , R 2 3 2 , R 2 3 5 dem Tra n s i stor T 2 0 2 zugefü h rt ,
d e s s e n Ko l l e ktors p a n n u n g d e n Transistor T 1 09 trei bt. D i e
D i e Hoch- und H i lfs s p a n n u n g e n werd e n vom Transformator
Tra n s i storen T 201 u n d T 202 s i n d als P N P- u n d N PN -Tra n s i ­
Tr 1 erzeugt. Die S p e i s e s p a n n u n g U8 138 = 1 38 V wird über d i e
„Anti p u m p" - Widerstände R 1 1 7 u n d R 1 1 8 a n Stift 1 3 des
s t o r e n ausgefü h rt, u m d i e Temperaturdrift d e r Bas i s - E m itter­
strecke u n d damit d i e Bild b reitenveränderung zu red u z i e re n .
Z e i lentransformators gelegt. Der A b l e n ktrans i stor T 1 08 i st mit
D i e Betrie b s s p a n n u n g für d i e s e A n steuerschaltung w i rd ü b e r
Stift 15 verb u n d e n . D i e Ablenkspannung w i rd von Stift 16 ü b e r
d e n S i e bw i d e rstand R 2 3 0 u n d d e n Sie bkondensator C 2 1 0
d e n S - Korrektu rkon d e n s ator C 1 1 3 der A b l e n k e i n he i t A E ,
aus der S p an n u n g Us27
dem L i n earitätseinste l l er L 1 03 u n d d e r f ü r d e n D i o d e n modu­
=
27 V erzeugt. D i e G e g e n k o p p l u n g
der Verstärkerschaltung w i rd d u rch die G röße des W i d e rstan­
lator notwe n d i g e n Brücke n s p u l e L 1 05 z u g efü h rt .
des R 232 bestimmt.
D e r Di�denmodulator s t e l l t e i n e Brückenschaltung d a r , d i e
aus den Baut e i l e n D 1 09, C 1 1 4, d e r A b l e n k e i n h eit A E u n d
dem L i n earitätseinste l l er L 1 03 für den e i n e n Zweig u n d D 1 1 2 ,
C 1 2 1 und d e r Brücke n s p u l e L 1 05 für den anderen Zweig
7.4.
besteht. D i e D i mensionierung der Baute i le i s t so ausgelegt,
daß das Verhältn i s des aufgeteilten R ü cksch lagkondensators
Treiberstufe
Für den o p t i m a l e n Betrieb des E n d stufe ntrans i stors T 1 08
( C 1 1 4, C 1 21 ) g e nauso g roß w i e das Ve rhäl t n i s der I n d u ktivi­
( B U 508 A) ist e i n e korrekte Ansteu eru ng e rforderl i c h . D i e
täten der A E p l u s L 1 03 ( N 1 ) zu L 1 05 ( N2 ) ist. Bed ingt d u rch
Ansteuers pan n u n g für die H i n laufphase m u ß e i ne bestim mte
die Tei l e rverhäl t n i sse haben die Rü cksch l ag s pan n u ng e n
Form, A m p l itude und Phase haben. Diese B edin g u n g e n
zwi schen den Kondensatoren C 1 1 4 u nd C 1 21 s o w i e z w i ­
werd e n von d e r h i e r verwendeten Tre i b e rstufe e r f ü l l t , d i e m i t
schen N 1 und N2 d e n g l eichen Wert ; s o m i t k ö n n e n d i e bei­
dem Trei b e rtransformator L 1 02, d e m Tre i b e rtransistor T 1 07
d e n P u n kte verbunden werd e n . Die getei lte S pa n n u n g wird
( B U X 86), d e r Seriendrossel D 1 04 und d e m Serienwiderstand
ü b e r d i e Diode D 112 i m H i n lauf g l e ic h g e richtet u n d dem
R 1 29 aufgebaut i st. Diese Stufe steuert d i e E ndstufe n i cht­
Kondensator C 1 24 zugefü h rt.
s i m u ltan, d . h., d e r Tre i b e rtran s i stor leitet, wenn der H - E nd ­
stufentra n s istor sperrt. Du rch d i e s e Arbeitsweise e rg i bt s i c h
Das G l e i chgewicht d e r Brücke ( C 114 zu N 1 und C 1 2 1 zu N2)
während d e r R ücklaufphase e i n k l e i n e r Ausgangswiderstand
kann dadurch gestört werd e n , daß d i e S pa n n u n g an C 1 24
des Tre i b e rtransformators.
d u r.ch den Tran s i stor T 1 09 verändert w i rd . D i e s e Veränderung
Der Widerstand R 1 30 begrenzt den Basisstro m ; d u rch die
kann d e n horizontal e n A b l e n kstrom verg röße r n . I m n i cht
I n d u ktivität L 1 04 , d i e m i t d e r Stre u i n d u ktivität des Transforma­
angeste u e rten Zustand des Tra n s i stors T 1 09 wird die Ab­
tors L 1 02 i n Reihe liegt, wird die S pe i c h e rzeit des E n d stufen­
l e n k s p a n n u n g aus der Differenz zwischen der H i n l aufspan­
tran s i s tors vergrößert, so daß d i e Lad u n g d e r Basis-Ko l le k ­
nung am Anschlußpu nkt d e r A E am Zeilentransformator und
tord iode b e i m A b s chalten d e s Trans istors T 1 08 sch n e l l
der d u rch N 1 u n d N2 reduzierten S p a n n u n g am Brücke n m it­
abfl i eßen kan n . D e r Widerstand R 1 32 l i e g t der Bas i s - E m itter­
tenpu nkt erzeugt. D i eses bedeutet m i n i male B i l d breite.
strecke paral l e l u nd verhi n d e rt e i n D u rchschwi n g e n der An­
steu e rspan n u n g , wodurch der E n dtransistor T 1 08 während
I m du rchgesteuerten Zustand des Tra n s i stors T 1 09 w i rd die
des Rücklaufs wieder e i n g e schaltet werd e n könnte. Das
S p a n n u n g am Kondensator C 1 24 0 V, u n d d e r M itten p u n kt
R C - G l i ed ( R 1 25/C 1 1 8) paral l e l zum Tre i b e rtransformator
der Brücke wird ebenfal l s g e g e n 0 V gezo g e n . Dadu rch l i egt
L 1 02 reduziert d i e S p a n n u n g s spitzen am Tran s i stor T 1 07 .
d i e gesamte A b l e n k s p a n n u n g vom A n s c h l u ß p u n k t des Zei­
D i e Kondensatoren C 1 23 u n d C 1 2 6 beeinflussen die I m pu l s­
lentransformators an d e r A E an. D i e s e S pa n n u n g bedeutet
form am Ko l l e ktor des Trans istors T 1 07
d i e maximale B i l d b reite. Zwischen d i esen b e i d e n Extremwer­
ten sind alle B i l d breiten nach Bedarf e i n s t e l l bar.
®0
Die Heizspan n u ng ist i m wesentlichen d u rch die Widerstände
R 1 34, R 1 35 auf den Effektivwert UF R M S
=
6,3 V eingestellt
7 .5.
D i e Versorg u ng sspan n u n g von 200 V für d i e V i d eo - Stufen
w i rd du rch. S p itzeng l e i chri chtu n g ( D 1 08) aus dem H -A b l e n k ­
transformator gewo n n e n . Du rch H i n laufg leichrichtung w i r d
ü b e r R 1 28, D 1 1 1 u n d C 1 20 d i e S p e i s e s p a n n u n g Us 27
Synchr onimpuls-Trennstufe und H-Oszillator
Die I m p u l s e zur A n steueru n g der H -Tre i b e rstufe
© und
der
V-A b l e n kstufe w e r d e n von d e r H - Ko m b i n at i o n I C 1 ( T D A 2595)
= 27 V
g e l i efert. D i ese benötigt ein aus H - u nd V-Synchron i m p u l se n
für d i e V-Ablen kstufe erzeugt. Ü b e r d e n W i d e rstand R 1 27 , d i e
z u s a m m e n gesetztes S y n c h r o n - oder F B A S - S i g n a l . Ü b e r
Diode D 1 1 0 u n d die Siebkond en satoren C 1 1 6, C 1 1 7 w i rd i n
e i n en Tre nnverstärker, der d i e Mög l ichkeit e i n e r Polaritäts­
H i n laufg l e i c h richtung d i e S pa n n u n g f ü r d i e 1 2 V- S c h i e n e
u m schal t u n g bietet, werden d i ese I m p u l s e über e i n E i n ­
e r z e u g t . Diese S pa n n u n g w i rd m i t e i ner Sta b i l i s i e ru ng s schal­
gangs netzwerk d e r H - Ko m b i nation I C 1 zugefü h rt (!) D e r
tung I C 1 auf 1 2 V stabi l i s i e rt.
i n terne H - O s z i l lator w i rd mit d e n H - l m p u l se n synchron i s i e rt.
I m Ve rg l e i ch m i t den H - Rücksch lag i m pu l se n an A n s c h l u ß 2
D i e Fokusspa n n u n g und d i e G2- S pa n n u n g werden am Hoch­
w i rd d i e Phasen bezi e h u n g zwischen Ausgang s i m p u l s für d e n
s p a n n u n g stransformator erzeugt u n d können an d e n S c h l e i ­
H -Tre i b e r u n d H - Synchron i m pu l s h e r g e s t e l l t . M i t P 2 0 7 kann
f e r n jewe i l s e i n stel l bar für d i e Schaltung abge n o m m e n w e r ­
d iese Phasenlage, d i e s i ch i n e i n e r H - B i l d versc h i e b u n g zeigt,
d e n . Am F u ß p u n kt des Zeilentransformators S t i f t 7 w i rd e i n e
verändert werd e n . D i e integ r i e rte Schaltung I C 1 liefert auch
I nformation abgeno m m e n , d i e den effektiven Strahl strom
d e n Sandcast l e - l m p u l s für die V i d e o - E n d stufenko m b i nation
über die Kontrasteinste l l u ng an TD 4580 begrenzt.
@.
7
�LVD
7.6.
R , G , B s i n d schal t u n g s m äßig u nd aus Freq u e nzgangsgriJ n d e n
V-Ablenkschaltung
i m Layout g l eich ausgelegt. D e r We i ßabgleich kann ü b e r d i e
A l l e F u n k t i o n e n der V-A b l e n kschal t u n g ( O s z i l lator, Rampen­
Potentiometer P 4 0 1 für d i e Rot-Am p l i t u d e , P 4 0 2 für d i e G r ü n ­
g e n e rator, Rückschlaggen erator u n d E n d stufe) s i n d i n d e r
A m p l itude u n d P 4 0 3 für d i e B l a u -A m p l i t u d e d u rchgefü h rt
i ntegrierte n S c h a l t u n g I C 2 (TDA 2 6 5 3 A ) z u s a m m engefaßt.
werden
D i e E n dstufe m i t Ü berlas t u n g s - u n d K u rz s c h l u ßschutz steuert
@®®
d i rekt d i e V-A b l e n k s p u l e n . F ü r die D u n keltastu n g d e r Video­
E n d stufe ü b e r d e n Sandcastle- l m p u l s w i rd d e r Rückschlag­
7.9.
i m pu l s aus d e m Rückschlag ge n e rator g e n o m m e n . E s be­
steht auch d ie M ö g l ichkeit, d u rch U m bestücku n g d e n Dun­
Leuchtfleckunterdrückung
Im Abschaltau g e n blick des Gerätes ü b e r n i m m t e i n e Leucht­
kel last i m p u l s d e s I C 2 d i rekt zu b e n utze n . D i e s e r Du nkel­
flecku nterd rückungsschaltung die S perrung d e r B i l d rö h re
last i m p u l s ist aber länger u n d kann b e i bestimmten B i l dvorla­
D i e s e Schaltu n g besteht
gen dazu f ü h r e n , daß die M e ßz e i l e n für die automatische
fa d e n W i d e rständen R 401 , R 402
u n d R 403, d e r D i o d e D 401 u nd dem Ko n d e nsator C 401 .
Arbeitspun kte i n s te l l u n g d e r B i l d rö h re i n d e n n icht s i chtbaren
B e reich fal l e n .
D i e s e r Ko n d e n s ator l iegt auf der positiven Seite an d e r
+ 200 V- S p a n n u n g u n d auf d e r negativen S e ite ü b e r d i e
M it dem Potentio meter P 2 0 3 w i rd d i e Freq u e nz n a c h d e r
D i o d e D 4 0 1 u nd d e r d u rch d e n Te i l e r R 4 0 2 , R 4 0 3 ste h e n d e n
S pan n u ng von c a . 1 2 V. Das G itter 1 d e r B i l d rö h re l i egt d a n n
o b e n besch r i e b e n e n Prozedur, m i t P 2 0 1 d i e B i l d lage u n d m i t
e b e nfal l s an c a . 1 2 V.
P 2 0 2 d i e B i l d a m p l itude e i n g e s t e l l t . D i e Linearität i s t d u rch
die Schaltung vorgegeben und n i cht e i n stell bar. Nach U m b e ­
s t ü c k u n g k a n n d i e V-A b l e n k u n g auch d u rch e i n e n externen
Wird das Gerät abgeschaltet, bricht d i e 200 V- S p a n n u n g
Synchron i m p u l s synchro n i s i e rt werd e n .
zu sam m e n . H i e rd u rch entsteht an d e r M i n u s seite d e s Kon­
d e n s ators C 401 eine hohe negative S pan n u n g . D i ese S pan­
D i e Schal t u n g w i rd m i t d e n S p a n n u n g e n 1 2 V , 27 V u n d 1 38 V
n u ng sperrt d ie D i ode D 401 u nd über Gitter 1 auch d i e B i l d ­
versorgt.
röhre. D i e Lad u n g von C 4 0 1 kann s i ch n u r n o c h l angsam
ü b e r R 401 entladen u n d hält d i e B i l d rö h re lange g e n u g ge­
Die z u r V-A b l e n kschaltung gehörenden S i g n alverläufe sind i n
d e n Oszi l l o g ra m m e n
@, @, @ , @
und
@ dargestellt.
spe rrt, so daß d e r Leucht p u n kt wi rksam u nterd rückt wird.
B e i m Ausfal l d e r V-Stufe wird ü ber d e n Sandcast l e - l m p u l s an
I C 3 (TDA 4580) d i e V i d e o - E n d stufe d u n ke l gesteuert.
7.7.
Video-Vorstufe
D i e zentrale Schaltung in d e r Video-Vorstufe ist d i e i nteg rierte
Schaltung I C 3 (TDA 4580), b e i d e r d u rch eine geeig nete
Schalts p a n n u n g d i e R , G , B - E i ngänge ( A n s c h l ü s s e 1 1 , 12, 1 3 ,
8. R i chtlinien für Montage und Betrieb
von Chassis und Bild röhren
1 4) aktiviert s i n d . D a s R , G , B - S i g nal w i rd m i t e i n e r E i n ga n g s ­
s p a n n u n g von U ;
@ @ @.
=
0,5 . . . 1 ,0 V d e r Schaltu n g I C 3 zugefü h rt
IC 3 ent hält e i n e Matrixschal t u n g , d i e das R , G , B ­
S ig nal i n Farbdiffe renzs i g nale u mwandelt. Dadu rch läßt s i c h
8.1 .
das R , G , B - S ig nal i n d e r Farbsätt i g u n g vari i e r e n . B e i d e m I C
D i e h o h e n Feldstärken zwischen d e n E l e ktroden des Strahl­
k ö n n e n a l s o d ie R , G , B - S i g n a l e sowohl i n d e r Farbe a l s auch
Schutz gegen Hochspannungsüberschläge
systems fü h re n z u r Auflad u n g d e r B i l d rö h re, wod u rch - trotz
i n Kontrast u n d H e l l igkeit verändert werd e n .
äußerster Sorgfalt bei E ntwicklung und Herste l l u ng der Röh­
ren - d i e Gefahr von S p an n u n g s ü berschlägen gegeben ist
D i e E i nste l l u n g e n für H e l l i g keit, Kontrast u n d Sätt i g u n g wer­
den d u rch veränderbare S p a n n u n g e n zwischen 0 V u n d 12 V
D i e dabei kurzzeitig auftreten d e n h o h e n S pa n n u n g e n und
ü b e r Stecker 8 zugefü h rt . D e r IC e n thält auch e i n e Schaltu n g ,
Ströme können d i e B i l d rö h re w i e auch versch i e d e n e Bauele­
m i t d e r d e r Arbeits p u n kt d e r B i ld rö h re an d e n d re i Katoden
me nte auf d e m C ha s s i s zerstören. D i e bei d e r H e rste l l u ng
automat i sch e i n gestellt wird. Dazu w i rd i m n i cht s i chtbaren
der E U R O C O LO R Farb b i l d rö h ren (vg l . Tabelle 1 ) angewen­
H i n l auf ( Ü berschre i b u n g d e s B i l d e s ) für j e d e Farbe je e i n e
dete „Valvo softflash"®-Technologie begrenzt zwar d i e
M e ßze i l e erzeugt, d i e so d u n k e l e i ng e st e l l t wird, daß für j e d e
S p itzen d e r E n t l adeströme a u f etwa 60 A u n d gewährt da­
d e r d rei F a r b e n e i n g l e icher, aber s e h r k l e i n e r Strah lstrom
d u rch eine optimale S i cherung von Schaltung u n d Bauele­
e ntsteht.
menten. Aber auch d e r Grenzwert von 60 A ist noch zu hoch
für die u n m itte l bar mit dem R ö h ren sockel verb u n d e n e Schal­
Die Strah l stromi nformation vom Zeile ntransformator w i rd d e m
tung.
Bauste i n I C 3 so zugefü h rt , daß bei Erreichen e i n e s maxi m a­
len Strah l s t romes der Kontrast red u z i e rt w i rd .
Z u m Schutz d e r B i l d rö h re u n d der zugehörigen Schaltung
sind d e s h a l b Fu n ke n strecken m i t S e rienwiderständen vorge­
sehe n . Die Masseve rb i n d u n g zwi s c h e n Schaltu n g und B i l d ­
7.8.
röhre i st aus B i l d 5 zu e n t n e h m e n .
Video- Endstufe
Zwischen d em leitenden Außenbelag der Bildröhre und
Die Video-En dstufe ist auf d e r B i l d rö h re n - Socke l plat i n e u n ­
d em Chassis dürfen keine weiteren Masseverbindungen
tergebracht. Ü ber den Stecker 5 w i rd d i e Video-Spannung
bestehen.
von 200 V u n d d i e Heizspan n u n g von 6,3 V z u g eführt . Ü ber
d e n Stecker 1 0 wird das R , G , B-Ansteuers i g n al u n d das Meß­
s i g n al für d i e automatische Arbeit s p u n kt e i n s t e l l u n g sowie die
1 2 V- S pan n u ng sversorg u n g ü b e rtrag e n . D i e Schaltung be­
8.2.
steht aus d e m Tran s i stor B F 869, d e m Vorstufe ntransistor
D i e von Valvo g e l ieferten E U R O C O L O R Farb b i l d rö h re n (vg l .
B F 450 und dem M e ßtransi stor BF 423. D i e d rei Stufen für
Tabe l l e 1 ) erfü l l e n bezü g l ich i h rer l m p l os i on ssicherheit d i e
dLVD
8
lmplosi onsschutz
r - - -
Schaltung
L_
_ _
Bild 5. Schaltung zum Schutz von Bildröhren und Schaltungselementen gegen Spannungsüberschläge. Das RC-Glied ist nach VDE bei nicht
netzgetrenntem Betrieb des Chassis erforderlich. Bei netzgetrenntem Betrieb von Chassis und Bildröhre kann das RC-Glied durch
'eine Brücke ersetzt werden.
Be d i ngu n g e n nach V D E 0860 ( D I N 57 860, I E C 65). D i e Röh­
ren haben d i e d i esbezügliche Z u l as s u n g nach VDE.
Im ü b rigen verweisen w i r auf d i e Präambel zu u n seren
B i l d röhre n handbüchern sowie auf das von d e r Berufsge­
l m p l o s i o nssch utz w i rd d u rch d e n bei d e r H e rstel l u n g t h e r­
nossenschaft d e r F e i nmechan i k und Elektrotec h n i k
m i sch auf d i e B i l d rö h re gesch r u m pften Metallrah m e n erreicht
herausgegebene „Merkblatt ü b e r d e n U m g ang mit B i l d ­
rö hren mit Schi rmdiagonalen � 1 60 m m " . E i n e Doku­
u n d bedeutet, daß bei besti m m u n g sgemäßem G e b rauch und
vo rschriftsmäßiger B e h a n d l u n g d i e Valvo B i l d rö h re n sicher
mentation ü be r „Aspekte b e i m U mgang mit B i l d rö h re n
gegen s pontane I m p l o s i o n sind.
und Video- S p i e lchassis" w i rd auf Anfrage g e rn zuge­
sandt.
E s bedeutet aber n i cht, daß B i l d rö h re n o h n e Gefahr b e l i e b i ­
g e n Behan d l u n g e n u nterzogen werden d ü rfe n . We n n u nvor­
schriftsmäßig oder unvorsichtig m i t B i l d röhren umgegangen
wird, bestehen bei i h re r Anwendung i n Gerätefert i g u n g oder
Service d u rchaus Gefa h r e n .
U n s achgemäße Behand l u n g e n der B i l d röh ren s i n d :
harte Stöße gegen den G laskol b e n ,
8.3.
h a r t e s Ablegen d e r R ö h re auf e i n e harte U nterlage o d e r
Obwohl a l l e Bild röhren mit e i ne m l m p l o s i o nsschutz versehen
auf h e r u m l i egende G eg enstände, z. B . Werkzeug,
Handhabung von Bildröhren
s i n d , d e r d i e S i cherheitsanford e r u n g e n nach V D E 0860 erfü llt.
i st b e i d e r H andhabung d e r Bildröhre d en noch Vorsicht
extremes Erhitzen oder A b k ü h l e n d e r Röh re,
g eboten . Um jedes Verletz u n gs r i s i k o auszusch ließen, s i n d
starkes Zerkratzen d e r G l as o b e rfläc h e ,
f o l g e n d e R e g e l n zu beachten :
Fal l e n lassen der B i l d röhre, z. B . nach e i n e m e l ektrischen
D i e B i l d röhre n i e m a l s zerkratzen o d e r hart anstoßen .
Schock b e i m B e rü h re n des A n o d e n ansch l u sses einer
E i n e Be lastung des Röhrenhalses vermeide n .
nichtentlad e n e n B i l d rö h re ,
Bei f e s t montierten A b l e n kmittel n d i e B i l d rö h re n i cht a n
Beschäd i g e n d e s Metallrah m e n s .
d e n A b l e n kmitte l n halten.
U m d e r G e f a h r e i ner Verletzung b e i d e r H a n d h a b u n g v o n
B e i m A n h e b e n d e r B i l d rö h r e n e i n h e i t ( B i l d rö h re mit Ab­
B i l d röhren vorzu beugen, e m pfe h l e n w i r d ri n g e n d , g e e i g nete
l e n k m i tt e l n ) aus d e r seitlichen Lage die beiden obere n
Schutz k l e i d u n g , i n s be s o n d e re eine Schutzb r i l l e sowie H and­
Befestig u n g sw i n ke l benutzen oder m i t d e n Handflächen
schuhe m i t Pul saderschutz, zu trag e n . B e i m Öffnen von Bild­
seitlich fest gegen das Spann band d rü c ke n .
röhrenverpackungen, vor allem, wenn äußerlich S pu re n von
B e i m Ablegen d i e Bildröhre .m i t d e m S c h i rm nach unten
Tra n s p o rtschäde n zu erkennen sind, sollen d i e B i l d rö h re n
auf e i n e weiche U nterlage legen. B e i m A n h eb en d i e B i l d ­
u n d i h re Metal l rahme nverstärkung v o r d e r E nt n ah m e e i n e r
r ö h r e an d i agonal g e g e n ü b e r l i e g e n d e n Befestigungswin­
Sichtprüfung u nterzogen werd e n .
k e l n anfassen ( B i l d 6a).
Beschädigte B i l d rö h re n mit beschädigter Metal l rahmenver­
Beim A b h eb en der Bildröhre mit dem S c h i r m nach oben
stärk u n g , starken A b s p l itter u n g e n aus d e m G l a s , S p rü ng e n
d i e R ö h re an d i ag o n al g e ge n ü berliegenden Befestig u n g s ­
oder extrem starken Kratzern i m G las s o l l e n u mg e h e nd a u s
w i n k e l n anfassen ( B i l d 6 b ) .
dem Verkehr gezogen w e r d e n (Verwahren i n e i n e m geeig ne­
B e i m Aufhänge n d e r B i l d rö h re m ü s s e n mi ndestens zwei
ten Beutel oder i n d e r Verpacku n g ) .
9
�LVD
8.4.
Montage v on Chassis und Bildröhre
8.4.1 .
Montage des Chassis
Das Valvo C o m pact C hassis i s t in Längsrichtung auf Schie­
·
n e n zu montieren. Es e m pf i e h l t s i c h , d i e Plat i n e im B e reich
d e s Z e i l e ntransformators abz ustütze n . D i e jewe i l ige E i nbau­
l age sol lte e i n e optimale Wärmeabfuhr sicherste l l e n .
8.4.2.
M ontage d e r Bildröhre
Die E i n b au l age der in Tabe l l e 1 genannten Valvo E U R O C O ­
LO R Farb b i l d röhren ist b e l i e b i g . D i e Röhrenfas s u n g s o l l ni cht
starr, sond ern mit flexi b l e n Leitu n g e n angeschlossen werd e n .
D i e Masse d e r R ö h renfas s u n g d a r f n i cht m e h r als 1 50 g
betrag e n . D i e R ö h renfas sung m it i h re m 7-Stift - M i n iatu rsockel
darf nicht für die Montage von Tei l e n verwendet werden
D i e B i ld rö h re n d ü rfen n icht starken e l e ktrischen u n d magneti­
schen Feldern ausgesetzt sein.
8.5.
Abschirmung und Entmagnetisierung
Bei d e r Geräte konstruktion ist darauf zu achten, daß Magnet­
felder i n nerhalb d e s Gerätes n i cht zu unzuläs s i g e n Lan ­
d u ngsfe h l e rn ( Farbre i n h e i tsfe h l ern) fü h re n .
Z u m E n tmagnetisieren d e r R ö h ren i st i m Valvo Compact
C ha s s i s V C C 93/00 eine auto mati sche Entmag ne t i s i e r u n g s ­
schal t u n g vorgese h e n , d i e i n Verb i n d u n g mit d e r a u f d e m
R ö h re n ko n u s anz u b r i n g e n d e n Entmagnet i s i e r u n g s s p u l e (vg l .
B i l d 7 ) d i e Ei nflüsse d e s Erdmag netfeldes a u s g l eicht. D i e
Schaltung f u n k t i o n i e rt a l l e rd i n g s n u r i m kalten Anfangszu­
stand d e s PTC.
Lan d u n g sfe h l e r, verursacht d u rch d i e Aufmag netisierung m i t
stärkeren Feldern, m ü s s e n m i t e i n e r geeigneten H a n d s p u l e
b e s e i t i g t werd e n .
8.6.
Bild 6. Anweisung zur Handhabung von Bildröhren; Einzelheiten im
Masseband
Jeder Lieferung e i n e s Valvo Compact C hassis VCC 93/00 i st
e i n Masseband beigegeben. das um den Ko n u s der im Gerät
Text
montierten B i l d rö h re zu legen i st und das als Masseve r b i n ­
d u n g für d e n Außenbelag d i e nt. Das Masseband i st für d i e
Befe s t i g u n g s w i n k e l ben utzt werde n . N i em a l s n u r an
d rei B i l d röhrenformate g l e i c h . D i e jewe i l i g e Anord n u ng i st
e i n e m Befesti g u ngswinkel aufhäng e n .
B i l d 8 zu e n t n e h m e n .
D i e Sch l itze i m Meta l l ra h m e n n i c h t z u m A n h e b e n d e r
B i l d röh re ben utze n , we i l e i ne Verform u n g d e r Metal l rah­
menverstärku ng die Folge wäre.
8.7.
Vor Arbeiten am Gerät, i n sbesondere vor d e m A u s bau der
Das Valvo Com pact C h assis VCC 93/00 ist n i cht netzge­
B i l d rö h re aus d e m E m pfängergehäuse, d e n Anodenkon­
Berührungsschutz für Chassis und Bildröhre
trennt. D e s h a l b m u ß beim Aufbau eines Gerätes m i t d i esem
takt u n d d e n leitenden A u ß e n b e l ag m e h rm a l s k u rzsc h l i e ­
C hassis für ausreiche n d e n B e r ü h ru n g sschutz ( n ach
ßen, u m eve n t u e l l vorhan d e n e e l ektrische Lad u n g e n
VDE 0860), etwa d u rch Anwe n d u ng eines geeignet d i men­
gefahrlos abz u l eite n .
s i o n i e rten Netztransformators, g e sorgt werd e n .
B e i a l l e n H a n d hab u n g e n , vor a l l e m b e i m E i nsetze n von
D i e a u f d e m C h assis vorgeseh ene Schaltung z u r Entmagneti­
B i l d rö h re n i n E m pfängergehäuse, besteht Verletz u n g s g e ­
si erung d e r B i l d rö h re kann aus fun ktio n e l l e n G rü n d e n nicht
f a h r d u rch versehentliches Zerstören d e r B i l d röhre. Daher
ü b e r einen solchen Netztransformator betrieben werd e n . Bei
stets Schutz k l e i d u n g u n d Schutzbri l l e tragen 1
Betrieb d e s C hassis V C C 93/00 stehen Baueleme nte und
U nter n o rmalen Bed i n g u ng e n des Tran s p o rts u n d d e r
K u pfe rleitungen d i eser Schaltung d i rekt mit d e m Netz i n
Handhabung b i e t e t d i e Verpackung Sch utz gegen Be­
Ver b i n d u n g . D e r M i n d e stabstand ( K riechstrecke) v o n 8 m m
schäd i g u n g d e r B i l d röhre. A l l e H i nweise auf d e r Ver­
zu andere n l e itenden C h assisteilen i st ei ngehalten. B e i m
packung s i n d d e s h a l b strikt zu beachte n . Auf k e i n e n F a l l
Aufbau des C hassis i st u n be d i ngt darauf zu achten, daß
d a r f d i e B i l d rö h re Besch l e u n i g u n g e n > 35 g ausge setzt
d iese M i n d e stabstände n i cht d u rch a n d e re Tei l e (z. B . Rah­
werd e n .
�LVD
men) reduziert werd e n .
10
�
�
•
e
......_
>
130
B
>
fi
u
_,,
ft
�
_,,
80
Bild 7. Anordnung der Entmagnetisierungsspulen auf den Valvo
Bild 8. Befestigung des Massebandes auf dem Konus der Valvo
Falls k e i n e Netztre n n u n g für das C h a s s i s vo rgen o m m e n w i rd ,
8.8.
EUROC OLOR Farbbildröhren
EUROCOLOR Farbbildröhren
m u ß e i n R C - B e rü h ru n g sschutzg l ied v o n 4 , 7 n F para l l e l z u
Schlußbemerkung
Alle tec h n i schen E i nzelheiten ü b e r Farb b i l d rö h re n s i nd in
2 Mn zwi schen leitendem Außenbe lag d e r B i l d röhre u n d
dem Valvo Date n buch Farbbildröhren - Farbmonltor­
M etal l ra h m e n vorgesehen we rde n ( n ac h V D E- Vorsch rift),
röhrensysteme 1989 enthalten.
sofern n i cht d u rch and e re konstruktive M a ß n a h m e n für siche­
re n Berührungs schutz gesorg t i st. Weitere leitende Verbin­
d u n g e n dürfen nicht besteh e n .
W e g e n der für den B e t r i e b d e r B i l d röhre erforderlichen Hoch­
Weitere Informationen erhalten S i e ü b e r :
spannung von 24,5 kV ist bei jedem E i n g riff i n das Gerät
(Abgleich, Reparatur u s w . ) auf ausre i c h e n d e n Abstand zu
Valvo Unternehmensbereich Bauelemente d e r Philips
s pannu ngsfü h renden Tei l e n zu achten. Vor Arbeiten am Gerät
GmbH
oder Ausbau d e r Bildröhre m ü ss e n m ö g l ic h e Lad u n g e n auf
Burchardstraße 19, Postfach 10 63 23, 2000 Hamburg 1
Telefon (0 40) 32 96 621, Telex 2 15 401-52 va d
der B i l d rö h re d u rch m e h rmal i g e s Kurzsch l i eßen von Anoden­
kontakt und l e itendem Außenbe lag s i c h e r abgeleitet werd e n .
Telefax (0 40) 32 96 169
11
�LVD
9. Anhang
9.1 .
Bestückungspläne für die Platinen des Valvo
Compact Chassis VCC 93/00
Bestückungsplan SMD, Oszillatorplatine VCC 93100
0
I ·��
-·- �®•!
A
vE:J
!I
.
-a-
c:::::::J
�®
0
Bestückungsplan Oszillatorplatine VCC 93100
�LVD
12
1
D�
!
1n rn
lil
b
1
fi)
l
III!
Bestückungsplan SMD RGB-Platine VCC 93100
Bestückungsplan RGB-Platine VCC 93100
13
�LVD
D
rn=
D
�@
Bestückungsplan Bildröhrensockelplatine VCC 93100
�LVD
14
15
\tLVO
Bauteiledifferenzen zwischen VCC 93 / 00 und VCC 93 / 0 1
v cc 9 3 / 0 1
v cc 93 /00
330 nF
c 113
c 127
L i n . Regl e r A T 4042 / 5 1
4 , 7 nF
c 114
2 2 nF
c 121
6 , 8 )J H
L 104
6 , 8 O hm
R 129
3 O hm
R 134
1 O hm
R 135
Drahtbrücke Zei l entrafo
vom 330 nF � P i n 16
390 nF
120 nF
AT 4 0 4 2 / 0 4 A
7 , 5 nF
2 7 .n F
2 , 2 ).J H
4 , 7 O hm
1 O hm
0 , 56 Ohm
�
Pi n
15
R 214
R 215
4 3 0 O hm
220 Ohm
910 Ohm
370 Ohm
UG 2
520 V
680 V
BR S oc k e l
MN
% 2 2 , 5 mm
NN
ff 2 9 mm