Amtsblatt Nr. 13 / 2016 - Gemeinde Altenmarkt ad Alz
Transcription
Amtsblatt Nr. 13 / 2016 - Gemeinde Altenmarkt ad Alz
An alle Haushalte · Eigene Zustellung ALTENMARKT/ a. d. Alz informiert Amtsblatt der Gemeinde und Mitteilungsblatt der Vereine und Verbände Samstag, den 30. Juli 2016 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Blutspendetermin Am Dienstag, den 09.08.2016 können Sie von 16.30 Uhr - 20.00 Uhr Blut spenden. Pfarrsaal Altenmarkt, Schulweg 6, 83352 Altenmarkt a.d. Alz Die Turnhalle ist wegen Veranstaltungen und wegen der Sommerferien, von Freitag, 22. Juli 2016 bis einschließlich Montag, 12. Sept. 2016 für den Übungsbetrieb geschlossen. VERANSTALTUNGSTERMINE JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2016 29.07. 18.00 Uhr, Gartenbauverein, Besichtigung der Bienenweiden und des Biolandhofe von Hans Schmid in Bernöd (Treffpunkt 17.30 Uhr am Pfarrheim) 30.07. KAB, Wallfahrt nach Maria Kirchental 30.07. 19.00 Uhr, Rabenden, Patrozinium Hl. Jakobus 30.07. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 31.07. 10.30 Uhr, Lebenshilfe Berndlring: Begegnungsgottesdienst 31.07. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 01.-03.08. GTEV, Almausflug der Kinder und Jugend 01.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 02.08. 18.30 Uhr, Rathaus, Gemeinderatssitzung 02.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 03.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 04.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 05.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 06.08. 16.00 Uhr, Husarenschänke, FC-Bayern-Fanclub: Jahreshauptversammlung mit anschl. Sommerfest 06.08. 20.00 Uhr, Schützenheim Rabenden Dankessen für die Helfer der Rabendner Festwochen (Rabendner Fest GbR) 06.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 07.08. 09.00 Uhr, TSV Altenmarkt, 50jähriges Jubiläum DJK Otting 07.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 08.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 09.08. 16.30 Uhr, Pfarrheim, BRK: Blutspenden 16.30 - 20.00 Uhr 09.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino Nummer 13/2016 10.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 11.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 12.08. 19.45 Uhr, Pfarrheim, Vortrag Dr. Placide Khonde über seine Projektarbeit 12.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 13.08. 13.00 Uhr, Baumburg, Frauenbund: Kräuterbuschenbinden 13.08. 18.00 Uhr, Baumburg , Musikverein: Weisenblasen (Ausw.T.: 20.08.) 13.08. 21.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Open-Air Kino 13./14.08. GTEV, 110jähriges Gründungsfest GTEV „Surtal“ Lauter 20.08. 18.00 Uhr, Baumburg, Ausw.T. Musikverein: Weisenblasen (urspr.: 13.08.) 20.08. 20.00 Uhr, Rabenden FF-Haus, Vortrag Dr. Placide Khonde über seine Projektarbeit 26.08. 18.00 Uhr, Galerie Baumburg, Vernissage Georg Mayerhanser „Querschnitt 012 - 016“ 26.08.-11.09. Galerie Baumburg, Ausstellung Georg Mayerhanser „Querschnitt 012 – 016“ 27.08. 11.00 Uhr, Pfarrei, Bergmesse Nesslauer Alm 27.08. 15.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Baumburger Kultursommer: Regenfest mit Dynamite Daze, Cajetan, Tobias Regner, uva. (15 – 23 Uhr) 28.08. Kampenwand, KSK-Wallfahrt Kampenwand 28.08. 09.00 Uhr, Baumburg, GZV: Kleintiermarkt 26.08.-11.09. Galerie Baumburg, Ausstellung Georg Mayerhanser „Querschnitt 012 - 016“ 02.09. 19.00 Uhr, Kirche Altenmarkt, Patrozinium Hl. Aegidius 04.09. Kampenwand, KAB: Kampenwand-Bergmesse 07.09. 08.00 Uhr, Frauenbund, Radlwallfahrt nach Maria Eck 08.09. 08.00 Uhr, Rabenden, Männerverein: Tagesfahrt Zillertal und Schlegeisspeichersee 09.09. 20.00 Uhr, Gutshof Baumburg, Baumburger Kultursommer: Rudi Zapf 10.09. 10.00 Uhr, Baumburg, Baumburger Hochlandspiele & Oldtimertreffen (10-16 Uhr) 10.09. 19.00 Uhr, Baumburg , Abschlusskonzert der Musikschule des Lkr. Traunstein 11.09. Saaldorf, GTEV: Gaujugendpreisplatteln in Saaldorf 11.09. 19.00 Uhr, Galerie Baumburg, Finissage Georg Mayerhanser „Querschnitt 012 - 016“ 13.09. 14.00 Uhr, Pfarrheim, Seniorentreff 13.09. 20.00 Uhr, Pfarrheim , Öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung 17.09. 09.00 Uhr, Gutshof Baumburg, BioErntefest (9-16 Uhr) 18.09. Freie Wähler, Radltour (Ausw: 03.10.) Voraussichtliche Tagesordnung für die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 02. August 2016, 18.30 Uhr 1. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 05. Juli 2016 2. Asylbewerber in Altenmarkt a.d. Alz, Sachstandsinformation 3. Beantragung einer Optionsmöglichkeit zu § 2b Umsatzsteuergesetz 4. Zuschussantrag TSV Altenmarkt/Alz e.V.; Neubau des Umkleidehauses, Auweg 23 5. Informationen Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Einwohnerzahlen des Landkreises Traunstein am 31. Dezember 2015 Nachstehend werden die Ergebnisse der Bevölkerungsfortschreibung durch das Bayer. Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung zum Stand 31.12.2015 bekannt gegeben: Gemeinde Einwohner Insgesamt Altenmarkt a. d. Alz 4 181 Bergen 4 893 Chieming 4 827 Engelsberg 2 574 Fridolfing 4 147 Grabenstätt 4 340 Grassau, M. 6 743 Inzell 4 622 Kienberg 1 381 Kirchanschöring 3 249 Marquartstein 3 291 Nußdorf 2 504 Obing 4 114 Palling 3 460 Petting 2 321 Pittenhart 1 782 Reit im Winkl 2 361 Ruhpolding 7 010 Schleching 1 783 Schnaitsee 3 557 VEREINE UND VERBÄNDE Rabend´ner Vereine danken mit Helferfest Rabenden. Die Rabend´ner Festwochen, die im Juni stattgefunden haben, waren ein voller Erfolg. Das wäre aber ohne die Hilfe vieler Helfer, die bei den Festvorbereitungen, während der Festwochen oder auch beim Zeltabbau unterstützt haben, nicht möglich gewesen. Die St. Wolfganger Schützen und die Feuerwehr Rabenden möchten sich daher bei allen Helfern, Gönnern und allen, die zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben, mit einer Helferfeier bedanken. Deshalb laden wir euch recht herzlich zu unserem Helferfest, am Samstag, den 6. August, ab 20:00 Uhr am Schützenheim in Rabenden ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Euer Kommen freut sich der Festausschuss. (von links) Markus Hofmann, Peter Maier, Hans Köck, Sepp Bernauer, Stefan Haller, Bürgermeister Stephan Bierschneider, Christina Müller, Stephan Ruth, Konrad Haller, Helmut Trenker, Georg Gmeindl. Seeon-Seebruck 4 558 Siegsdorf 8 422 Staudach-Egerndach 1 147 Surberg 3 340 Tacherting 5 717 Taching a. See 2 021 Tittmoning, St. 5 818 Traunreut, St. 20 799 Traunstein, GKSt. 19 642 Trostberg, St. 11 073 Übersee 4 989 Unterwössen 3 472 Vachendorf 1 827 Waging a. See, M. 6 684 Wonneberg 1 513 Kreissumme 174 162 Traunstein, den 11.07.2016 Landratsamt Traunstein Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung weist darauf hin, dass die Einwohnerzahl am 31. Dezember 2015 gemäß § 1 Abs. 1 Satz 1 der Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über den Finanzausgleich zwischen Staat, Gemeinden und Gemeindeverbänden (FAGDV 2002) vom 19. Juli 2002 (GVBl S. 418, BayRS 605-10-F), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 22. 12.2015 (GVBl S. 473), auch für die Berechnung der Schlüsselzuweisungen, der Zuweisungen nach Art. 7 (Kopfbeträge) und 9 FAG, der Investitionspauschalen nach Art. 12 FAG, der Zuweisungen nach Art. 15 FAG, der Krankenhausumlage nach Art. 10b Abs. 2 FAG sowie für die Ermittlung von Durchschnittszahlen je Einwohner für das Haushaltsjahr 2015 (Finanzausgleichsjahr) maßgebend ist. Traunstein, den 11.07.2016 Landratsamt Traunstein 20% 30% 40%50% Zweirad 23.7. bis 6.8. Trostberg Schwarzau · Tel. 0 86 21/24 46 · www.hungerhuber.de Alles dreht sich ums Wasser doppelten Boden“ beim Regenfest vor. Eine unvorhersehbare Kombination aus Django-Reinhardt-Jazz, Tex-Mex und von Ska beeinflusstem Blues sowie deutschen, englischen und spanischen Songs steuern Titus Waldenfels und Sängerin Conny Merritt bei. Karten fürs Baumburger Regenfest gibt’s im Vorverkauf bei Edeka Böhr und Blumen Furtner in Altenmarkt, bei Scherer’s tägliche Frische und Schreibwaren Brandl in Trostberg, im Weinhaus Schmidtner in Traunreut und beim „Traunreuter Anzeiger“ sowie beim Wochenblatt-Kartenservice unter Tel. 0861/209380. Baumburger Regenfest stellt einen unserer wichtigsten Rohstoffe ins Zentrum Was macht ein Open-Air-Veranstalter, wenn‘s schüttet? Verlegen, verschieben, absagen? Nein, falscher Ansatz. Er setzt ein Regenfest an. Was müsste passieren, damit ein Regenfest abgesagt wird? Ganz einfach: Sonnenschein, strahlend blauer Himmel, Trockenheit. Und was macht der Veranstalter dann, wenn dieser „Extremfall“ eintritt? Es wird trotzdem gefeiert – jedenfalls beim Baumburger Regenfest am Samstag, 27. August, von 15 bis 23 Uhr im und rund um den Baumburger Gutshof. Auftreten werden Aya & The Rainmakers, Cajetan, die Chiemsee Ukulele Combo, The Dynamite Daze, Sabine Xoxi & Florian W. Huber, Titus Waldenfels, Conny Merritt sowie Tobias Regner. Das Baumburger Regenfest hat aber auch einen ernsten Hintergrund. Veranstalter Muk Heigl: „Wir im Nordstau der Alpen brauchen uns derzeit noch keine Gedanken ums Wasser zu machen. Das kann sich ändern. Das bayerische Landesamt für Umwelt erwartet schon für die nähere Zukunft Wassermangel im Bayerischen Wald, in Franken, in ganz Nordbayern. Mit dem Regenfest rücken wir eine unserer wichtigsten Ressourcen in den Mittelpunkt - das Wasser. Mit einem Fest, bei dem genannte Musikgruppen unterhalten, bei dem aber auch Informationen rund ums Wasser geboten werden.“ Urklänge und archaische Trommelbeats, musikalische Einflüsse aus verschiedenen Kontinenten bringen Aya & The Rainmakers um Bullage-Sänger Bobo Carrington zum Regenfest nach Baumburg. Die Chiemgauer Band Cajetan spielt ausschließlich Eigenkompositionen, allesamt mit bairischen Texten - rockig, funky, reggae- oder balladenlastig. Die Chiemsee Ukulele Combo ist eine bunte Truppe von Freunden des kleinen viersaitigen, vielseitigen Zauberinstruments. Dem Anlass entsprechend kommen The Dynamite Daze unter anderem mit einem eigens komponierten Regen-Song nach Baumburg. Sabine Xoxi Huber & Florian W. Huber sind zwei ausgezeichnete Songwriter. Bereits 2013 wurde Florian Huber mit dem Deutschen Rock- und Pop-Preis als bester deutscher Singer/Songwriter ausgezeichnet. Der Sieger der 2006er Ausgabe von DSDS, Tobias Regner stellt sein aktuelles Programm „Ohne Netz und WEISKY & Co. GMBH Färberstraße 3 · 83352 Altenmarkt/Alz Telefon 0 86 21/54 00 · Fax 08621/5680 So. 12 - 20 Uhr OS TROSTBERG/Hagenau WaschPark TBE fl SB R T 4 Selbstwaschplätze Mo - Sa. 6 - 22 Uhr -Wasch fl PROFI FI G 0 86 21/50 87 30 PR O -,50 € Öl-/Gas/Brennwertkessel, Solaranlagen, Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen, Lüftungsbau, Badsanierungen, Kundendienst, Wartung von Industrieanlagen, Spenglerei rk pa ab Ihr zuverlässiger Partner für: R SB Wäsche Nutzen Sie die Kraft der S nne 100% äsche Textilw fl Textil Waschstraße mit extra Vorwäsche fl Selbstwaschplätze auch kl. LKW n ide e & n m ig te re ver äß es rstö ck! r n n e e äd elm en! kte ot z utola h c e g h s Ins ausk n A ack t re asc L e l tt hr etz utow Bla ch I J A au Waschstraße Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr Sa. 8 - 15 Uhr g un t i re s e b uf ogla chäden a o t ut els Au A Hag & len l e D Gelungenes Sommerfest der „Auerbergler“ Petrus hatte es beim zweiten Sommerfestanlauf gut gemeint: Unter weißblauem Himmel und bei sommerlichen Temperaturen starteten die Altenmarkter Trachtler ihr Sommerfest im Baumburger Bräuhof. Die Gäste ließen sich sich nicht lange bitten; in kurzer Zeit waren alle Plätze besetzt, es mussten sogar noch zusätzliche Tische und Bänke aufgestellt werden. Das frische Bier aus der Klosterbrauerei Baumburg und die deftigen Brotzeiten sowie das Bauernhof-Eis und die selbstgemachten Kuchen fanden zahlreiche Abnehmer. Gleich zu Beginn fand das Vereinspreisplattln der Kinder-, Jugend- und Aktivengruppen statt. Besonders aufmerksam verfolgten die Zuschauer die Darbietungen der Jüngsten, von denen manche erst seit wenigen Monaten plattln und drahn und erstmals bei einem Wettbewerb antraten. Anschließend wurde ein buntes Programm von den kleinen und großen Trachtlern mit Tänzen und Plattlern gezeigt. Die Blaskapelle Surberg-Lauter spielte in gewohnt schmissiger Weise auf und trug damit zur guten Stimmung des Festes bei. Als Höhepunkt des Abends wurde von den Aktiven des Vereins der Sterntanz gezeigt, welcher mit großem Applaus bedacht wurde. Aufgrund der lauen Sommernacht blieben viele Gäste bis spät in den Abend im Bräuhof sitzen. Die strengen Preisrichter Peter Eicher jun. aus Weißbach, Stefan Lohwieser aus Lauter, Herbert Purzeller aus Nußdorf und Sepp Sieber aus Truchtlaching bewerteten die Dirndln und Buam mit folgenden Ergebnissen: Dirndl I: 1. Laura Müller, 2. Anna-Lena Frank, 3. Sophia Lachenwitzer, 4. Lisa Kollmannsberger, 5. Hannah Schmitt. Buam I: 1. Felix Lachenwitzer, 2. Matthias Sojer, 3. Janik Rieß. Dirndl II: 1. Mia Kolb, 2. Selina Sailer, 3. Aliya Gmeindl, 4. Anna Rauch, 5. Sina Reitmeier, 6. Dominique Reichgruber. Buam II: 1. Christian Trenker, 2. Alexander Wurm, 3. Maxi Eder, 4. Alexander Dieplinger, 5. Markus Trenker Dirndl III: 1. Susanne Pieter, 2. Andrea Höfer, 3. Sarah Maschke, 4. Lena Steinmaßl, 5. Sara Lindt, 6. Maria Trenker. Aktive Dirndl: 1. Christine Reitschuh, 2. Magdalena Mussner, 3. Maria Hofmann, 4. Susanne Bock. Aktive Buam: 1. Korbinian Wühr, 2. Andreas Auer, 3. Markus Hofmann, 4. Hubert Lachenwitzer, 5. Franz Reitschuh, 6. Thomas Reckhard, 7. Florian Reckhard, 8. Martin Voglmaier, 9. Sepp Eder, 10. Christopher Seeor, 11. Thomas Wurm. Ihre Preise konnten die Teilnehmer bei der anschließenden Siegerehrung vom ersten Bürgermeister Stephan Bierschneider und zweitem Vorstand Hubert Lachenwitzer entgegennehmen. So erhielten die Dirndln der Kinder und Jugend neben dem Zeichen einen Taler, die Buam einen geschnitzten Hutschmuck, die Aktiven Dirndln filigrane Haarnadeln und die Aktiven Buam gravierte Weißbiergläser. Auf den Spuren des Kaffeegenusses Früh übt sich, wer ein Kaffeegenießer werden möchte. Die Gänseblümchengruppe der Pfarrkita Altenmarkt besuchte die Kaffeerösterei Baruli in Altenmarkt. Begrüßt wurden die Buben und Mädchen von Uli Niedersteiner. Zu Beginn zeigte Herr Niedersteiner der Gruppe die verschiedenen fair gehandelten Kaffee Sorten. Kurz und kindgerecht erklärte Herr Niedersteiner, welche Kaffee Sorten er im Baruli anbietet und verkauft, welche Geschmacksnote sie haben und welcher Kaffee stark oder mild ist. Die Kinder konnten am Kaffee schnuppern und die Kaffeebohnen genau betrachten. Zur Freude der Buben und Mädchen stellte Herr Niedersteiner die große Kaffeeröstmaschine an. In dieser wird der Kaffee geröstet und gekühlt. Anschließend durfte die Gruppe im Ladenlokal picknicken. Für die Erzieherinnen gab es Kaffee zum Verkosten und die Kinder bekamen eine fair gehandelte Trinkschokolade geschenkt. Gut informiert und bestens gestärkt, machte sich die Gänseblümchengruppe auf den Heimweg zur Kita. Biergartenzeit Wiesmühl oben ohne! Freitag & Samstag ofenfrische Spareribs Ausflug zum Stallersattel Der Tagesausflug des Männervereins Altenmarkt/Stein führte diesmal durch das schöne Defreggertal zum Stallersattel auf 2020 m Höhe. Abfahrt bei Regen mit voll besetzten Bus, über Lofer und Zell am See mit kurzer Rast. Weiter über den Tauern Tunnel, bei strahlendem Sonnenschein durch das schöne Defreggertal, hinauf zum Stallersattel, wo die Alpenrosen noch blühten. Mittagessen im Berggasthof am Obersee, mit längerem Aufenthalt. Zurück ging die Fahrt über PassThurn, Kitzbühel nach Schleching zur Abendeinkehr im „Gasthof zur Post“, wo die Reisegruppe den Tag ausklingen ließ. Wir schützen Sie und ihr Eigentum vor Einbruch SCHREINEREI Ihr huber n vie eite lsei a rb tiger Spezialist f ür alle Schreiner Baumham 6 · Palling · Tel. 0 86 29/92 95 55 www.schreinerei-ludwig-huber.de Einbruchschutz Do. Ruhetag www.brauhaus-wiesmühl.de Wiesmühl/Alz · Tel. 0 86 34 / 62 57-0 Bläserkonzert an der Grundschule Kinderyoga bei den Traunspatz’n Bei sommerlichen Temperaturen veranstalteten Schule und Musikverein das jährliche Abchlusskonzert im Pausenhof. Inzwischen verließ mit Schülern der 4a und 4b die mittlerweile 10. Bläserklasse die Grundschule; sie konnte den Eltern und Gästen einen gelungenen Einblick in den Lernerfolg der letzten beiden Schuljahre gewähren. Musiklehrer Franz Obernhuber ehrte seine Abschlussschüler mit Urkunden und Abzeichen und hoffte, dass möglichst viele der Jungbläser in den folgenden Jahren aktiv beim Instrumentalspiel bleiben. Der besondere Erfolg gerade dieser Bläsergruppe hatte sich an der Teilnahme am Förderprojekt „Kumast Kultur macht stark“ gezeigt. Umrahmt wurde ihr Auftritt von Musikstücken der Bläserklasse 11 (aus Kl. 3a/b) und der Erwachsenengruppe Ü 40. Mit großer Begeisterung nehmen unsere Kinder am Vormittag an unserem Yogaangebot teil. Kinderyoga bringt viele Vorteile für die körperliche und geistige Entwicklung. Der bei der Yoga-Praxis übliche Wechsel von Anspannung und Entspannung fördert die Durchblutung und steigert die körperlichen Abwehrkräfte. Die Muskeln werden stärker und elastischer. Kinderyoga fördert Haltung und Motorik. Muskeln und Gelenke werden gedehnt und entspannt. Darüber hinaus bekommt das Kind mehr Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein. Kinderyoga macht mutig, stark und sicher. Die Übungen steigern Koordination und räumliche Orientierung, sowie die Konzentration. Entspannungsübungen und Fantasiereisen regen Kreativität und freie geistige Entfaltung an. www.schreinerei-ludwig-huber.de Da sticht keine Mücke mehr Wir bieten Ihnen Insektenschutz nach Maß! SCHREINEREI Ihr huber n vie eite lsei a rb tiger Spezialist f ür alle Schreiner Baumham 6 · Palling · Tel. 0 86 29/92 95 55 EDEKA Böhr Sie möchten Ihren Lebensabend zusammen mit anderen Senioren in einem kleinen, gemütlichen Heim im schönen Voralpenland verbringen? Dann kommen Sie zu uns. EDEKA Angebote gültig von Mo. 1. 8. - Sa. 6. 8. 2016 Traunsteiner Str. 15 · ALTENMARKT Südbayr. Landleberwurst grob, rustikal 100g -.79€ Holzfällersteaks mariniert, zum Grillen (Schweineschulter) 100g -.49€ Südbayr. Käseknacker oder Rostbratwürste je 100g -.79€ SchweineMinutensteaks aus der Lende, gewürzt 100g -.59€ Ihr Frischespezialist! Tel. 0 86 21/50 87 50 Wir lieben Lebensmittel. EDEKA ALLGEMEINES Gartenbauverein informiert: Pflege der Beerensträucher nach der Ernte Johannisbeeren kann man von August bis Mitte September schneiden. Bei Himbeeren ist der Schnitt sofort nach der Ernte wichtig. Wobei man darauf achten sollte, ob es sich um einmal oder zweimal tragende Sorten handelt. Bei Stachelbeeren hat man nach dem Laubfall im Spätherbst die beste Übersicht über das Gezweig. Johannisbeeren, rot- und weißfrüchtig, sollten nach 5 - 6 Standjahren stark ausgelichtet werden. Von den ältesten Bodenzweigen aus dem Pflanzjahr wird zunächst die Hälfte herausgenommen, der Rest ein Jahr später. Nach einem weiteren Jahr folgt der Zuwachs des ersten Standjahres usw. Acht bis zehn kräftige Bodentriebe und -zweige läßt man jährlich stehen. Bei kahlen, schwach verzweigten Sträuchern empfiehlt es sich, Verlängerungstriebe um ein Drittel zu kürzen, stets auf eine Außenknospe, denn Verzweigung erhöht den Ertrag Ihr Gartenbauverein 13.848 Einsätze in sechs Monaten Einsatzzahlen des BRK-Rettungsdienstes im ersten Halbjahr 2016 erneut gestiegen Der Rettungsdienst des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) ist zur Stelle, wenn Menschen in Not sind – sei es bei einem Verkehrsunfall, einer akuten Erkrankung oder einem Großschadensereignis. Im ersten Halbjahr 2016 setzte sich dabei die Entwicklung steigender Einsatzzahlen im Landkreis Traunstein weiter fort. 13.848 Einsätze verzeichnete der BRK-Rettungsdienst von Januar bis einschließlich Juni – das ist knapp ein Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Pro Tag rückten die BRKRettungsdienstmitarbeiter im Schnitt mehr als 76 Mal aus. Das Gros der Einsätze stellen die Krankentransporte (7458) dar. Ihre Zahl nahm gegenüber 2015 mit rund 2,6 Prozent am deutlichsten zu. Dahinter folgen Notarzteinsätze (2163) und anderweitige Notfalleinsätze (1223), bei denen jeweils ein minimaler Rückgang zu verzeichnen ist. Auch Verlegungen von Patienten mit Arztbegleitung (44) und Inkubatorfahrten im Rahmen des Neugeborenen-Holdienstes (10) übernahmen die BRK-Rettungsdienstmitarbeiter. Hinzu kamen 2950 nicht verrechnungsfähige Einsätze wie Werkstatt- oder Dienstfahrten und abgebrochene Einsätze, bei denen ein aktives Eingreifen vor Ort nicht mehr erforderlich war. Insgesamt legten die Rotkreuz-Helfer 461.053 Einsatzkilometer zurück – das entspricht rund 11,5 Erdumrundungen. Rettungsgasse und freie Rettungszufahrten wichtig Aufgrund der derzeit laufenden Feriensaison und des damit verbundenen höheren Verkehrsaufkommens ist es Jakob Goëss ein besonderes Anliegen, die Autofahrer um Rücksicht für die Tätigkeit des BRK-Rettungsdienstes zu bitten. „Wenn es nach Unfällen auf der Autobahn zu einem Stau kommt, benötigen wir eine Rettungsgasse, um den verunfallten Personen schnell helfen zu können. Diese muss breit genug sein und auch für nachrückende Einsatzfahrzeuge offen gehalten werden“, sagt der Leiter des BRK-Rettungsdienstes. Außerdem sei es von großer Bedeutung, dass Autofahrer die Rettungszufahrten zu beliebten Freizeitorten wie Schwimmbädern oder Seen frei halten und im Zweifel zum Parken einen kleinen Umweg in Kauf zu nehmen. „Unsere Einsatzkräfte müssen im Notfall schnell vor Ort sein, um wirksam helfen zu können. Gerade bei Unfällen in Gewässern zählt für den Patienten oft jede Sekunde“, betont Goëss. Die Mitarbeiter des BRK-Rettungsdienstes sind zur Stelle, wenn Menschen in Not sind. Im ersten Halbjahr 2016 nahm die Einsatzzahl der Rotkreuz-Helfer erneut zu. (Fotos: BRK TS) Infos aus dem Heimatmuseum Altenmarkt: „Das Heimatmuseum Altenmarkt ist auch während der Sommerferien jeden Mittwoch von 16 bis 18.30 Uhr geöffnet. Bezüglich des Altenmarkter Ferienprogramms ist das Museumsteam bereit, mit einer Führung für Kinder oder Jugendliche spontan „einzuspringen“, wenn ein organisierter Programmteil aufgrund schlechten Wetters nicht stattfinden wird. Dafür kann entweder Günther Stöckl (08621/2909), Susanne Namberger (08621/2890) oder Günther Roßmanith (08621/2568) kurzfristig angerufen werden. Im Oktober/November 2016 planen die Verantwortlichen des Heimat- und Kulturvereins wieder eine Ausstellung im Museum: diesmal sollen als Thema Nr. 1 selbst gebaute Krippen präsentiert werden; dazu als Thema Nr. 2 Malerei von Altenmarkter Hobbykünstlern. Wer seine „Arbeiten“ für circa 4 bis 6 Wochen zur Verfügung stellen möchte, wird gebeten, sich persönlich an einem Mittwochnachmittag direkt im Museum (Schulgebäude, eigener Eingang) zu melden. Neu gestaltet wurde erst kürzlich auch der so genannte „Wäsche-Schrank“ (siehe Foto) der ordentlichen Hausfrau in der gehobenen historischen Landwirtschaft. Gaby Höfer hat dafür ihr interessantes, umfangreiches Wissen der Trachtenkunde eingebracht und sich dankenswerterweise die Mühe gemacht, den Schrank so anschaulich und attraktiv einzurichten. Dazu gibt es Mann, Frau und Bua (eingekleidet von Gertraud Lachenwitzer) im alten Trachteng’wand sowie schöne Tücher, Hüte und Haarspangen zu bestaunen. Die Landwirtschaft ist mit vielen Werkzeugen, Geräten und Fotos aus der Vergangenheit vertreten. Der Eintritt in’s Heimatmuseum ist frei; für Spenden gibt es eine kleine Schatzkiste. Das Museumsteam (Foto) freut sich auf Ihren Besuch !“ Leserbrief zu „Feuerwehr Altenmarkt sorgt für Sauberkeit und Sicherheit“ im Amtsblatt Nr. 12/2016“ Die Verantwortlichen des Heimat- und Kulturvereins sagen DANKE für die Mühe, die sich die Feuerwehrler über ihren Einsatzfall hinaus für die Bevölkerung und für den Ort gemacht haben. Gleichzeitig sagen wir auch DANKE den Bauhof-Mitarbeitern für die vorbildliche Pflege der örtlichen Grünanlagen einschließlich der Friedhofsgestaltung und DANKE ebenso dem Gartenbauverein für die alljährliche Pflege des wunderschönen, üppigen Rosenbeetes beim Denkmal Hammerschmiede. Es ist immer wieder eine echte Augenweide!. Für die Vorstandschaft: Susanne Namberger kostengünstig & effektiv werben! im Amtsblatt Altenmarkt mm-Preis: 0,40 €, Spaltenbreite: 45 mm Weitere Infos unter: 0 86 21/6 43 93 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Pfarrer Dr. Placide Khonde übernimmt die Urlaubsvertretung - wie in den vergangenen Jahren - vom Montag, 01. August bis Sonntag, 21. August und wohnt im Pfarrhof Baumburg. Für Notfälle muss er in Baumburg mit dem Auto geholt werden (Handy 0151/52359739 oder Pfarrbüro Tel. 08621/2753). Wer Pfarrer Placide zum Essen einladen will, bitte im Pfarramt melden (Tel. 08621/2753). Freitag, 29. Juli, 9 Uhr Kirche Altenmarkt; Abschlussgottesdienst Pfarrkindergarten Freitag, 29. Juli, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Samstag, 30. Juli, 5 Uhr Treffpunkt Kirche Schneizlreuth, KAB Fußwallfahrt nach Maria Kirchental. Möglichkeiten sich anzuschließen sind um 7.15 Uhr in Unken und um 8.15 Uhr in Reit beim Gasthaus „Drei Brüder“. Der Festgottesdienst in Maria Kirchental beginnt um 12.30 Uhr und wird mitgestaltet von der KAB Aschau am Inn. Samstag, 30. Juli, 19 Uhr Rabenden, Patroziniumsfestgottesdienst Hl. Jakobus. Sammlung für die Rabendener Kirche. Sonntag, 31. Juli, 10.30 Uhr Lebenshilfe, Begegnungsgottesdienst im Lebenshilfezentrum am Berndlring - mitgestaltet vom Jugendchor Trostberg. Die Sammlung ist für die lebenshilfe bestimmt. Anschließend lädt die Lebenshilfe zum Frühschoppen mit der Altenmarkter Blaskapelle und Bewirtung ein. Mittwoch, 03. August, 19 Uhr St. Wolfgang, Hl. Messe Freitag, 05. August, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Am Samstag/Sonntag 06./07. August ist die Sammlung für Unkosten des Pfarrbriefes bestimmt. Samstag, 06. August, 19 Uhr Rabenden Vorabendgottesdienst Sonntag, 07. August, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst Dienstag, 09. August, 16.30 - 20 Uhr Pfarrheim, BRK Blutspende Mittwoch 10. August, 19 Uhr Kirchberg, Hl. Messe Freitag 12. August, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe 19.45 Uhr Pfarrheim, Vortrag von Dr. Placide Khonde über seine Projektarbeit im Kongo Samstag,13. August,13 Uhr Baumburger Kreuzgang und Rabenden Kräuterbuschenbinden Samstag, 13. August, 19 Uhr Rabenden, Vorabendgottesdienst Samstag, 13. August, 20 Uhr Kirchberg, Gebetsstunde/Fatimaandacht Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst Montag, 15. August, 9 Uhr Rabenden Festgd., 10.30 Uhr Baumburg Festgd. mitgest. von Musikkapelle Thundorf-Straß - jeweils mit Verkauf und Kräutersegnung Mittwoch, 17. August, 19 Uhr St. Wolfgang, Hl. Messe Freitag, 19. August, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Samstag, 20. August, 19 Uhr Rabenden, Vorabendgottesdienst - anschl. im Feuerwehrhaus Rabenden, Vortrag von Dr. Placide Khonde über seine Projektarbeit im Kongo. Sonntag, 21. August, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst Mittwoch, 24. August, 19 Uhr Kirchberg, Hl. Messe Freitag, 26. August, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Samstag, 27. August 11 Uhr Bergmesse Nesslauer Alm - mitgest. von der Altenmarkter Blasmusik Samstag, 27. August, 19 Uhr Rabenden, Vorabendgottesdienst Sonntag, 28. August, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst Mittwoch, 31. August, 19 Uhr St. Wolfgang, Hl. Messe Freitag, 02. September 19 Uhr Altenmarkt Patroziniumsfestgd. „Hl. Aegidius“. Sammlung für die Altenmarkter Kirche Samstag, 03. September, 19 Uhr Rabenden, Vorabendgottesdienst Sonntag, 04. September, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst und Begrüßung P. Sebastian Sonntag, 04. September, 11 Uhr KAB Kampenwandbergmesse Dienstag, 06. September, 8 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Mittwoch, 07. September, 8 Uhr Treffpunkt Kaminstube Radlwallfahrt nach Maria Eck Mittwoch, 07. September, 19 Uhr Kirchberg, Hl. Messe Freitag, 09. September, 19 Uhr Altenmarkt, Hl. Messe Samstag, 10. September, 19 Uhr Baumburg, Abschlusskonzert der Musikschulen im Landkreis Traunstein Am Samstag/Sonntag 10./11. September ist die Sammlung zum „Welttag der sozialen Kommunikationsmittel“ bestimmt. Samstag, 10. September, 19 Uhr Rabenden, Vorabendgottesdienst Sonntag, 11. September, 10.30 Uhr Baumburg, Pfarrgottesdienst Dienstag, 13. September, 14 Uhr Pfarrheim, Seniorentreff Dienstag, 13. September, 20 Uhr Pfarrheim, öffentl. Pfarrgemeinderatssitzung Dienstag, 13. September, 20 Uhr Kirchberg, Gebetsstunde/Fatimaandacht Mittwoch, 14. September, 19 Uhr St. Wolfgang, Hl. Messe Sammelergebnisse: 24.06. Opfertüten Firmung 218,20 Euro; 29.06. Patrozinium Kirchberg 38,59 Euro; 02./03.07. für Hl. Vater „Peterspfennig“159,70 Euro. Vergelt`s Gott! Herzlichen Dank für die immer wieder eintreffenden Kirchgeldkuverts. Übriggebliebene Kuchenteller und Schüsseln vom Firmstehempfang und Pfarrfest sind im Kreuzgang abzuholen - am besten nach dem Sonntaggottesdienst. Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils von 9 bis 11 Uhr, und Dienstag zusätzlich von 15 - 17 Uhr (Tel. 2753). Besuchen Sie unsere Homepage: www.baumburg.de. E-Mail-Adresse: [email protected] Pfarrbücherei-Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag jeweils von 16 - 18.30 Uhr (Tel. 62318). Während der Schulzeit ist auch am Dienstag von 8 - 10 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten des Rathauses (Tel. 0 86 21/98 45-0) Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr; Dienstag und Donnerstag 14 - 16 Uhr - nach telefonischer Vereinbarung sind auch andere Zeiten möglich Öffnungszeiten des Wertstoffhofes (Tel. 0 86 21/15 36) Montag, Dienstag, Freitag 16 – 18 Uhr; Mittwoch, Samstag 10 – 12 Uhr, Donnerstag geschl. In freundlicher Zusammenarbeit mit der Gemeinde Altenmarkt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der 1. Bürgermeister der Gde. A. a. d. A. Stephan Bierschneider und Geschäftsleiter Herbert Lainer Herausgeber: O&P WERBUNG · Hauptstraße 1 · 83308 Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 6 43 96 e-Mail: [email protected] · www.amler-werbung.de (Veranstaltungstermine und Textinhalte außer Verantwortung der Redaktion) Druck: Hofmann Offsetdruck · Trostberger Str. 2 · 83301 Traunreut · Tel. 08669/8693-0 Die nächste Ausgabe erscheint VIERFARBIG am Samstag, 17. September 2016 Verteilung an alle Haushalte, inkl. „Keine Reklame einwerfen“