Amtsblatt Nr. 04 / 2015 - Gemeinde Altenmarkt ad Alz
Transcription
Amtsblatt Nr. 04 / 2015 - Gemeinde Altenmarkt ad Alz
An alle Haushalte · Eigene Zustellung ALTENMARKT/ a. d. Alz informiert Amtsblatt der Gemeinde und Mitteilungsblatt der Vereine und Verbände Samstag, den 21. Februar 2015 Nummer 4/2015 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Voraussichtliche Tagesordnung für die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 24. Februar 2015, 18.30 Uhr 1. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 27. Januar 2015 2. Sachstandsinformation von Leitendem Baudirektor Sebald König zum Verfahren Ortsumfahrung Altenmarkt B 299 / B 304, Bauabschnitt I mit Aubergtunnel 3. Vollzug der Baugesetze; 3.1 64. Änderung des Bebauungsplanes „Neufang“ für das Fl.Nr. 180/7, Gemarkung Altenmarkt, Baumburger Leite 44 3.1.1 Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Hinweise, Bedenken und Anregungen im Rahmen der nochmaligen Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 4 a Abs.3 BauGB 3.1.2 Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Hinweise, Bedenken und Anregungen im Rahmen der nochmaligen Behördenbeteiligung gemäß § 4 a Abs. 3 BauGB 3.1.3 Satzungsbeschluss 3.2 Bauantrag Andreas Gruber, Offling 44, 83352 Altenmarkt a.d. Alz; Neubau eines Garagengebäudes mit zwei Einzelgaragen, Offling 44 3.3 Bauantrag Thomas Ober, Rosenheimer Straße 3, 83093 Bad Endorf; Aufstockung der bestehenden Garage zur Wohnraumerweiterung der Obergeschoßwohnung des bestehenden Zweifamilienhauses und energetische Sanierung des Bestandsgebäudes, Laufenauer Straße 1 a, 4. Vollzug der GO; 4.1 Über- und außerplanmäßige Ausgaben 2014 4.2 Genehmigung Abschlussbuchungen 4.3 Bekanntgabe Jahresrechnung 2014 4.4 Beauftragung Rechnungsprüfungsausschuss 5. Vorberatung Haushalt 2015 6. Informationen Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. kostengünstig & effektiv werben! im Amtsblatt Altenmarkt zweifarbig schwarz/petrol mm-Preis: 0,40 €, Spaltenbreite: 45 mm + Farbzuschlag für petrol 20,00 €/pro Anzeige Weitere Infos unter: 0 86 21/6 43 93 VERANSTALTUNGSTERMINE FEBRUAR/MÄRZ 2015 21./22.02. Turnhalle, Schule, Musikseminar für Saiten- und Holzblasinstrumente mit Frau Bayerl 21.02. 14.00 Uhr, Feuerwehrhaus Rabenden, FF Rabenden: Primerlkaffee 21.02. KAB, Gemütliches Beisammensein im BrauKon Truchtlaching 22.02. 09.00 Uhr, Baumburg, Kleintiermarkt der Geflügelzüchter 23.02. 15.00 Uhr, Pfarrheim, Kinderkino „Lotta aus der Krachmacherstraße“ 24.02. 18.30 Uhr, Rathaus, Gemeinderatssitzung 25.02. 19.30 Uhr, Schule, Elternabend für Schulanfänger 27.02. 18.00 Uhr, Turnhalle, TSV Fußball: Hallenturnier U 15 28.02. 09.00 Uhr, Turnhalle, TSV Fußball: Hallenturnier U 11/ U 19 28.02. 09.00 Uhr, Pfarrheim, Seebruck, Firmhelferschulung (9-16 Uhr) 01.03. 09.00 Uhr, Turnhalle, TSV Fußball: Hallenturnier U 13 / U 13 weiblich 02.03. 14.00 Uhr, Rathaus, Senioren-Sprechstunde m. Seniorenbeauftr. Obermayer 02.03. 19.30 Uhr, Angermühle, TSV Altenmarkt: Vorstandssitzung 02.03. 19:00 Uhr, Pfarrheim, Vortrag Prof. Dr. Alois Baumgartner: „Die Pluralität der Religionen“ 06.03. 19.00 Uhr, Pfarrheim, Frauenbund: Weltgebetstag „Begreift ihr meine Liebe?“ (Bahamas) 07.03. 10.00 Uhr, Turnhalle, TSV Faustball: Internes Faustballturnier 07.03. Pfarrheim, KAB-Kreisbildungstag „Sinnvoll leben - anders wirtschaften“ VEREINE UND VERBÄNDE A u f r u f !!! Der Leiter des Straßenbauamts Traunstein, Sebald König, besucht am Dienstag, den 24. Februar 2015, die Gemeinderatssitzung in Altenmarkt. Zeigen wir ihm doch durch unsere Anwesenheit um 18 Uhr vor dem Rathaus, dass die Bevölkerung von Altenmarkt mehr denn je endlich den Beginn der Bauarbeiten für die Umgehungsstraße fordert. Unser schöner Ort Altenmarkt versinkt im Verkehr; insbesondere im Schwerlastverkehr !!! Bert, Susanne und Angelika Namberger, Anwohner der Hauptstraße 16, 83352 Altenmarkt Bierschneider und Gerngroß tauschen Ämter CSU-Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und Ehrungen – Kreistags-Fraktionsvorsitzender Karl Schleid als Gast Die Jahreshauptversammlung des CSU-Ortsverbandes Altenmarkt-Rabenden hatte mit den Ehrungen von langjährigen Mitgliedern, den Berichten und Neuwahlen der Vorstandschaft mit Wahlleiter Karl Schleid, 1. Bürgermeister der Stadt Trostberg und dessen Referat als Fraktionsvorsitzender im Kreistag mehrere Schwerpunkte. Im Jahresbericht führte Ortsvorsitzender Stephan Bierschneider den konstanten Mitgliederstand an. Zudem sind am 12. Mai und 22. September für das Jahr 2015 wieder zwei offene Stammtische geplant. Fix terminiert ist auch das bereits zur Tradition gewordene Sommerfest mit Betriebsführung, welches den Ortsverband heuer am 07. Juli zur Fa. Spielplatzgeräte Maier führt. Schriftführer Herbert Lainer ging auf die Aktivitäten im letzten Jahr, insbesondere die Kommunal- und Europawahlen ein. Bemerkenswert ist hier, dass die CSU in Altenmarkt von den Ergebnissen her stets über dem Kreisdurchschnitt liege. Hervorzuheben sei auch der letztjährige Ausflug im Rahmen des Sommerfestes zum Roiter mit Besichtigung des neuen Bootshauses für die Gierseilfähre. Dieses wurde vom Eigentümer nach Zerstörung durch das Jahrhunderthochwasser im Juni 2013 mit Fördermitteln des Freistaates neu aufgebaut und stellt auch in touristischer Hinsicht ein Highlight landkreisweit dar. Den von einem soliden Finanzpolster getragenen Kassenbericht trug stellvertretend für Schatzmeisterin Susanne Rauch die Fraktionsvorsitzende Betty Zitzlsperger vor. Nachdem Revisor Alois Stitzl jun. eine einwandfreie Kassenführung bestätigt hatte, wurde die Vorstandschaft einstimmig entlastet. Einen Höhepunkt der Versammlung stellte die Ehrung langjährige Mitglieder dar. Dabei wurden jeweils mit goldener Ehrennadel und Urkunde für 50-jährige Mitgliedschaft Alois Stitzl sen. aus Frühling und für 40 Jahre Treue Ehrenbürger Hans Maier aus Hundsöd bedacht. Die von Karl Schleid zügig geleiteten Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: Der bisherige stellvertretende Ortsvorsitzende Fritz Gerngroß tauscht nach seinem dreijährigen beruflichen Norwegen-Aufenthalt, wie geplant wieder den Vorsitz mit Stephan Bierschneider. Weitere Stellvertreter sind Wolfgang Koten und Martin Zeitschner (für den nicht mehr kandidierenden Alfons Jahn). Schatzmeisterin Susanne Rauch und Schriftführer Herbert Lainer wurden in ihren Ämtern bestätigt. Weitere Vorstandsmitglieder sind wie bisher Josef Wastlschmid, Martin Voglmaier, Sepp Sieber sowie neu hinzukommend Udo Schwanter und Stephan Ruth. Kassenprüfer bleiben Alois Stitzl jun.und Georg Gmeindl. Den Ortsverband auf Kreisebene repräsentieren als Delegierte: Fritz Gerngroß, Stephan Bierschneider, Martin Voglmaier, Betty Zitzlsperger und Josef Wastlschmid. Als Ersatzdelegierte kommen Josef Brandl, Herbert Lainer, Susanne Rauch, Josef Sieber und Wolfgang Koten zum Einsatz. Karl Schleid ging in seiner Funktion als neuer Vorsitzender der CSU-Kreistagsfraktion in seinem kurzweiligen Referat auf eine Reihe von Kreisthemen ein. So gelang der Kreis-CSU trotz großem Wandel in der Fraktion, die Anzahl der Mandate annähernd zu halten. Festzustellen sei dabei auch, dass der nördliche Die neue Vorstandschaft der CSU Altenmarkt-Rabenden: stehend von links: Wahlleiter Karl Schleid, Udo Schwanter, Martin Zeitschner, Stephan Ruth, Herbert Lainer, Sepp Wastlschmid und Martin Voglmaier; sitzend: Betty Zitzlsperger, Fritz Gerngroß und Stephan Bierschneider. Es fehlen: Wolfgang Koten, Susanne Rauch und Sepp Sieber. Landkreis durch die Bürgermeister nunmehr stärker vertreten sei und auch eine deutliche Verjüngung der Fraktion eingetreten sei. Durch die Amtsführung von Landrat Sigi Walch sei ein gutes Miteinander mit den anderen Fraktionen gewährleistet. Schleid stellte insbesondere den beschlossenen Entschuldungsplan gepaart mit einem sinkenden Kreisumlage-Hebesatz ab dem Jahr 2016 heraus. Trotzdem sei der Rekordhaushalt mit allein 18,7 Mio. Investitionen ein positives Signal. Weitere diskutierte Themen waren die Situation der Kreiskliniken und die geplante Einführung eines Variobus-Systems im nordwestlichen Landkreis. In seinem Schlusswort verwies der neue Vorsitzende Fritz Gerngroß auf die große Kontinuität des Ortsverbandes, was sich in den Wahlergebnissen widerspiegele und betonte, dass er sich auf die anstehenden Aufgaben freue. Die geehrten Mitglieder (von links): Stephan Bierschneider, Fritz Gerngroß, Alois Stitzl sen. (50 Jahre), Hnas Maier (40 Jahre) und Karl Schleid. Jagdgenossenschaft Altenmarkt Zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft Altenmarkt sind alle Jagdgenossen und Jäger eingeladen. Sie findet am Donnerstag, den 12. März 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Husarenschänke statt. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands 2. Protokoll des Schriftführers 3. Kassenbericht und Entlastung 4. Verwendung des Reinertrags 5. Neuwahlen 6. Wünsche und Anträge Trachtler besuchen Altenmarkter Heimatmuseum Die „Auerbergler“ Trachtler besuchen am Mittwoch, 4. März, das Heimatmuseum in Altenmarkt. Treffpunkt für alle Interessierten ist dazu um 18 Uhr am Eingang des Heimatmuseums (befindet sich im Schulgebäude). Frau Namberger führt dann durch das Museum. Anschließend trifft man sich noch zu einem gemütlichen Ratsch in der Husarenschänke. Frauenbund-Faschingskranzl Zahlreiche Frauenbundmitglieder in fantasievollen Kostümen konnte die Vorsitzende Waltraud Bierschneider beim Faschingskranzl des Frauenbundes Altenmarkt im Pfarrheim begrüßen. Auch Pfarrer Dr. Franik stattete den Frauen einen Besuch ab. Das Stimmungsbarometer zeigte schnell nach oben. Dafür sorgte DJ Reiny mit seiner Rolling Disco, der die Frauen mit flotter Tanzmusik und heißen Rhythmen auf die Tanzfläche lockte. Die Mitglieder der Theatergruppe des Frauenbundes erheiterten mit lustigen Sketchen. Mit einem schwungvollen Auftritt sorgten die Line Dancers aus Altenmarkt für richtiges Wildwest-Feeling. Einen Höhepunkt des Abends bildete der Auftritt der als En- ten verkleideten Tanzmäuse von den Oidnmarkter Bochratzn, die sich zusammen mit den Panzerknackern nicht nur optisch, sondern auch tänzerisch als Augenweide präsentierten und mit Akrobatik glänzten. Großen Anklang bei den Frauen fand neben der Tombola, für die von zahlreichen Altenmarkter Unternehmen Preise gestiftet wurden, auch das von den Damen der Vorstandschaft vorbereitete kalte Büfett, das keine Wünsche offen ließ. Zur Abkühlung wurden eisgekühlte Getränke und leckere Cocktails an der Bar serviert. Bis weit nach Mitternacht wurde fröhlich und ausgelassen gefeiert und getanzt. Selbstbehauptungskurs im KiGa St. Margarta, Altenmarkt „Nein, nicht mir mir! Selbstbewusst und stark beendeten die Kinder des Pfarrkindergartens St. Margareta, Altenmarkt, am Samstag, den 31. Januar 2015, den mehrtägigen Selbstbehauptungskurs mit dem Durchschlagen eines Brettes. Ziel des von der Organisation Kindskopf veranstalteten Kurses war es, anhand von Rollen- und Teamspielen die Kinder mental zu stärken und ihr Selbstbewusstsein aufzubauen. Anmeldung in der AWO-Kindertagesstätte (Steiner Straße) Am Montag 23. Februar und am Mittwoch 25. Februar können die Kinder für das Kindergartenjahr 2015/16 angemeldet werden. Wir nehmen Kinder für den Kindergarten, die Krippe und die Kleinkindgruppe (2-3 Wochentage) auf. Die Anmeldung ist an beiden Tagen von 14.00-16.00 Uhr. Bei Rückfragen: Tel.: 08621/63347 Kindergarten Anmeldetage im Pfarrkindergarten So. 12 - 20 Uhr OS G TBE fl SB R T 4 Selbstwaschplätze Mo - Sa. 6 - 22 Uhr -Wasch fl PROFI PR O -,50 € FI rk pa ab 0 86 21/50 87 30 R SB Wäsche fl Textil Waschstraße mit extra Vorwäsche fl Die Anmeldetage für das Kindergartenjahr 2015/2016 sind am Montag, 23.Februar 2015 und am Mittwoch, 25. Februar 2015 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Bitte bringen Sie zur Anmeldung das TROSTBERG/Hagenau künftige Kindergartenkind und Zeit mit. Sollten Sie an diesen beiden Anmeldetagen keine Zeit haben, melden Sie WaschPark 100% sich bitte bei uns unter Tel. 08621/5818. äsche Gemeinsam suchen wir einen passenw l i t x Te den Termin. Mo - Fr. 8 - 18 Uhr Sa. 8 - 15 Uhr Selbstwaschplätze auch kl. LKW to u ng A u ! t ei Rost ein lzenuto r D e b r rsa Ihr A der tet f i r o aun bev ernich ß D t veie jetzt o t a L ich n S u hütze ack v A e n sch sc en L d Wa - & en ch n lle chädustaus e D els & A g tur Harepara s Gla Kinderfasching Frauenbund Jahreshauptversammlung der ZSG Altenmarkt Einen lustigen und kurzweiligen Nachmittag verbrachten die kleinen Nachwuchsnarren beim Kinderfasching des Frauenbundes im Altenmarkter Pfarrheim. In fantasievollen Verkleidungen feierten die Kinder fröhlich und ausgelassen. Zahlreiche Spiele unter Anleitung von Andrea Aicher vom Führungskreis und auch eine Tombola mit schönen Preisen sorgten für beste Stimmung bei den kleinen Faschingsfreunden. Ehrung langjähriger Mitglieder 1. Schützenmeister Joachim Auer konnte zur Jahreshauptversammlung 2. Bürgermeister Hans Stoiber, 1. Gauschützenmeister Armin Singer, Ehrenschützenmeister Hans Schwankner sowie die Ehrenmitglieder Edeltraud und Manfred Winklhofer begrüßen. Sodann gedachten die Versammelten der verstorbenen Vereinsmitglieder mit einer Schweigeminute. Der Schützenmeister dankte allen Mitgliedern, die sich im Verein aktiv einbringen, sei es die Arbeit der Vorstandschaft, die Mithilfe bei der Durchführung des Kirchweihschießens, die Gestaltung der neuen Internetseite, die Reinigung der Vereinsräume oder die Kuchenbäckerinnen an den Schießabenden. Ein besonderer Dank galt Edeltraud und Manfred Winklhofer für die stets gute Verpflegung im Schießlokal. Erfreut berichtete der Schützenmeister über besondere Ehrungen, bzw. Anerkennungen: Hans Schwankner wurde für seine besonderen Verdienste im Schützenwesen zum Gau-Ehrenmitglied ernannt. Diese Ehrung wurde ihm im Rahmen der Gauschützenwallfahrt am 03.05.2014 zuteil. Überreichung der Bayerischen Ehrenamtskarte an Edeltraud und Manfred Winklhofer im Rah-men einer feierlichen Stunde durch Landrat Siegfried Walch im Landratsamt. Robert Köpplreiter wurde beim Gauschießen in Peterskirchen mit einem 16,6 Teiler neuer Luftpistolen-Gaukönig. Beim Gauschützenball wurden die neuen Gaukönige proklamiert. Die Revisoren Katharina Koten und Martin Wimmer haben die Kasse geprüft. Sie bestätigten eine einwandfreie, ordentliche Kassenführung. Folgende Mitglieder erhielten eine Ehrung für langjährige Treue zum Verein: Vereinsnadel für 25-Jährige Mitgliedschaft: Wimmer Alfred Vereinsnadel für 40-Jährige Mitgliedschaft: Ingrid Deml Vereinsnadel für 50-Jährige Mitgliedschaft: Wolfgang Duschl Nicht anwesend sein konnten: Michael Buchner, Sylvia und Gerald Kliemann, Roswitha und Anton Linner, Dirk Sollinger (alle 25 Jahre) sowie Arthur Winklhofer (50 Jahre). 1. Gauschützenmeister Armin Singer nahm zusammen mit 1. Schützenmeister Joachim Auer folgende Ehrungen vom Bayerischen bzw. Deutschen Schützenbund vor: BSSB+DSB-Nadel für 25-Jährige Mitgliedschaft: Ilona Baumgartner, aktiv seit 1990 BSSB+DSB-Nadel für 50-Jährige Mitgliedschaft: Hans Stippel, aktiv seit 1965 Am Schützenheim sind im Laufe des Jahres wieder Erhaltungsarbeiten durchzuführen, wie z.B. Streichen des Windfangs an der Südseite sowie der Fenster und Türen. Der Schützenmeister nannte bis zum Saisonende folgende Termine: 30.01.-01.02.2015 14. Gau-Zimmerstutzen-Schießen in Obing 14.02.2015 Gaumeisterschaft Zimmerstutzen in Tacherting 17.02.2015 Faschingsausklang im Schützenheim 28.02.-01.03.2015 30. Gaudamenpokalschießen in Purkering 21.03.2015 Preisverteilung Rundenwettkampf in Purkering 27.03.2015 Endschießen 28.03.2015 Preisverteilung mit Jahresabschlussessen 30.03.2015 Jahreshauptversammlung Alzgau Trostberg in Stein/Traun Bunte Kostüme und viel Spaß Beim Kinderfasching der "Auerbergler" im Trachtenheim tobten Cowboys, Hippies, Feen, Hexen, ein Papa-Schlumpf und ein Panzerknacker-Azubi durch den Saal. Die Schokokuss-Schleuder war ständig im Einsatz, wobei so manches Mal die Süßigkeit ihr Ziel verfehlte. Mit Spielen wie Zeitungstanz, Reise nach Jerusalem, Luftballonplatzen oder Seilziehen unterhielten die Jugendleiter ihre Gäste, und so vergingen die vergnüglichen Stunden wie im Flug. Seniorenfasching des Frauenbundes Zahlreiche Gäste konnte die FB-Vorsitzende Waltraud Bierschneider zum Seniorenfasching im Pfarrheim begrüßen. Der närrische Nachmittag gehört seit Jahrzehnten zum Frauenbundprogramm und ist mit seinen gelungenen Einlagen ein Faschingshöhepunkt. Neben verschiedenen Sketchen der Theatergruppe begeisterten die „Tanzmäuse” samt Panzerknacker mit einer akrobatischen Show. Helmut Leyerer lockte mit seiner Ziach die tanzfreudigen Senioren immer wieder auf das Tanzparkett. Die Frauenbundvorstandschaft konnte dank der vielen Spenden wieder ein reichhaltiges Kuchenbüfett und eine große Tombola mit vielen schönen Preisen präsentieren. Das Foto zeigt von links nach rechts: 1. Gauschützenmeister Armin Singer, Hans Stippel, Ingrid Deml, Wolfgang Duschl, Ilona Baumgartner, Alfred Wimmer, 1. Schützenmeister Joachim Auer ¾-Ball mit „2moi2“ ergibt Riesengaudi in der 2. Auflage Faschingsball des Altenmarkter Musikvereins erneut großer Erfolg – Einlagen der Buam und Dirndl Auch das ist höhere Mathematik in närrischen Zeiten: ¾-Ball mit „2moi2“ ergibt Riesengaudi in der 2. Auflage. Für den Altenmarkter Musikverein ging die Rechnung wieder mal auf: ein voller Saal im Gasthof zur Post mit Bombenstimmung sorgte für Gaudi bis weit nach Mitternacht. Die große Resonanz und der Erfolg vom Vorjahr veranlassten den Altenmarkter Musikverein zu einer weiteren Auflage ihres „¾-Balls“. Der Saal des Gasthofs zur Post war schnell gefüllt und so konnte in Vertretung für den erkrankten ersten Vorsitzenden Richard Mauler sein Stellvertreter Alfred Wimmer erneut zahlreiche Gäste begrüßen. Darunter auch Bürgermeister Stephan Bierschneider, der - wohl auch in Anlehnung an die jüngst im Gemeinderat behandelte Sonderlandegenehmigung für Motorgleitschirme beim Frühlinger Biotop - als Flugkapitän mit seiner Gattin das Tanzbein schwang. Wie bei der Erstauflage heizten auch diesmal wieder „2moi2“ mächtig ein, sowohl mit Polka als auch mit Rock und Pop - die Tanzfläche war stets proppenvoll. Für seine Gags bekannt, bot der Musikverein nicht nur besondere Einlagen, sondern schaffte mit einem variablen Eintritt (je nach Treffer am Glücksrad) und seinen Schnapsspenden (je nachdem welche Spielkarte von der jeweiligen Glücksfee gerade gezogen wurde, erhielten die Inhaber der selben Karte ein GratisGetränk an der Bar) kleine „Zuckerl“ für die Gäste. Tja und die Aktiven des Musikvereins sorgten diesmal geschlechterspezifisch für Einlagen. Nach dem Motto „Ladies first“ wirbelten zunächst die Dirndl über die Tanzfläche. Mal akrobatisch, mal rhythmisch und natürlich auch im Dirndl zu Hubert von Goisern reihten sich die Auftritte fließend aneinander. Die Buam unterstützten sie im pinken Bunny-Outfit und machten dabei keine schlechte Figur. Weniger fetzig, dafür aber umso humorvoller hatten sich die Buam ins Zeug gelegt und fuhren eine mobile selbst gezimmerte Theaterbühne auf, in der Teamwork vom Feinsten geboten wurde. Acht Musiker lieferten für vier Akteure Köpfe und Gliedmaßen, die auf engstem Bühnenraum eine Show der Extraklasse zauberten. Pop, Rock, Rapp, Hip-Hop wurden mit fliegendem Kostümwechsel präsentiert - wobei die Hände ja nicht sahen, wie sie die Köpfe und den Rest einkleiden mussten. In der Wahl der Utensilien war das Team erfindungsreich und originell unterwegs - was da alles als Mikrofon zweckentfremdet wurde. Auch eine überdimensionale „Tüte“ kam zu Hans Söllners „Mariuhanabam“ zum Einsatz. Natürlich, wie konnte es anders sein, gehörte auch Folklore zum Repertoire. Neben einem waschechten griechischen Sirtaki schafften die vier gut koordinierten Hände- und Füßepaare auch eine russische Kalinka. Die Meisterleistung gab’s jedoch zum Schluss in bayerischer Tracht: ein frisches Weißbier musste nicht nur erfolgreich eingeschenkt, sondern dem fremden Mund zugeführt werden. Wenn das nicht gelang, reichte der Rest zumindest für eine satte Weißbierdusche, von der auch das Publikum reichlich abbekam. Da blieb nicht nur kein Auge trocken. Fürs leibliche Wohl war natürlich auch gesorgt. Der Barbetrieb war spätestens mit den bald beginnenden Schnapsspenden eröffnet und den ganzen Abend über hochfrequentiert. Nach Mitternacht startete der Donisl-Betrieb in der Gaststube mit frischen Weißwürsten und Brezn. Da blieb kein Auge (und manch anderes auch noch) trocken: die Buam der Aktiven Musiker sorgten mit ihrem Mini-Theater für Stimmung und eine ordentliche Weißbierdusche. Foto: sts Die Dirndl liebten es fetziger und wirbelten mit etlichen Tanzeinlagen übers Parkett – unterstütz von den Buam im pinken Bunny-Outfit. Foto: sts BOCK auf BOCK? Chorherren Weissbier Bock Bock Stopf Bock Heller Bock www.baumburger.de Im Chiemgau ganz oben Alle mehrfach ausgezeichneten Bocksorten erhalten Sie in allen gutsortierten Getränkemärkten. Jagdgenossenschaft Rabenden weiter mit Alois Stitzl Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen - Vorstandschaft bestätigt 2016 neue Pachtverträge Alois Stitzl wurde in der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Rabenden im Saal des Altenmarkter Gasthof zur Post als Vorsitzender bestätigt. Mit ihm wurde auch die gesamte Vorstandschaft wiedergewählt. Durch die Wiederwahl blieb auch die Mannschaft für die bevorstehende Neuvergabe der Pachtverträge in 2016 erhalten. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder Anton Mittermaier und Josef Bernauer erläuterte Vorsitzender Alois Stitzl im vollbesetzten Saal den Waldbauern und Jagdpächtern die Aktivitäten der Jagdgenossenschaft im vergangenen Jahr. In Kraft getreten seien nun die Grenzabrundungen bei Glött. Bei der Hegeringversammlung in Seeon wurde Josef Wastlschmid der Jägerbrief und damit die Jagderlaubnis überreicht, von der er dieses Jahr in seinem Revier bereits Gebrauch machte und so Jagdpächter Günther Dietz unterstützte. Auf großes Interesse stieß die Bachelorarbeit von Sebastian Neubauer, die in der ARGE Mitgliederversammlung in Palling vorgestellt wurde. Er untersuchte den Wald bei Törring hinsichtlich Naturverjüngung und führte eine monetäre Bewertung durch. Um den Wald „fit für morgen“ zu machen sei eine umfangreiche und kostspiele Naturverjüngung (sprich Neupflanzung) erforderlich, die sich aber später finanziell enorm auswirke (175 Euro je Hektar) - vorausgesetzt, der Wildverbiss werde durch gezielte Kontrolle des Rehbestandes niedrig gehalten. Mit 45 Kindern fand die letztjährige Ferienaktion enormen Anklang. Günther Dietz, Hias Petri und Josef Wastlschmid erklärten anhand von zahlreichen Tierpräparaten, die im Wald bei Frühling „versteckt“ waren, wie Wald und Wild eine Symbiose bilden und welche Aufgaben Jäger und Förster haben. Anschließend gab es eine Brotzeit bei Familie Stitzl. Alois Stitzl dankte der Gemeinde für die finanzielle Unterstützung (hundert Euro) der von der Jagdgenossenschaft veranstalteten Aktion. In der diesjährigen Hegeringversammlung waren Gesundheitsgefährdungen durch Schwarzwild (Wildschweine) ein zentrales Thema. Sowohl Trichinen-Probleme als auch das Vordringen der Schweinepest aus dem asiatischen Raum bis in die Ukraine und weiter gen Westen seien ernst zu nehmende Gefahren. Die Streckenlistendaten des zweiten (von drei) Jagdjahrs stellte Stitzl im Detail vor. Die erzielten Quoten seien nicht in allen drei Rabendener Revieren (Süd Hans Stalder, Ost - Günther Dietz und Nord - Hans Stoiber und Sepp Zoister) im Soll, aber es verbleibe ja noch ein weiteres Jahr, bevor das nächste Verbissgutachten ausgestellt werde und damit die nächsten Abschusszahlen vorgelegt werden. Hier meldete sich Roland Habeker zu Wort. Der aus Kirchberg stammende Waldbesitzer monierte den hohen Wildverbiss in seinem Gehölz nördlich von Kirchberg und bat um Unterstützung, um das „Problem in den Griff zu bekommen“. Im Anschluss verlas Schriftführerin Martina Namberger das detaillierte Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. Kassier Gerhard Reichgruber legte die Kassenzahlen vor, Revisor Josef Ober attestierte einwandfreie Kassenführung. Nach der Entlastung der Vorstandschaft sprach Alois Stitzl die Auszahlung von drei Euro je Hektar (insgesamt 3630 Euro) aus dem Einnahmeüberschuss an. Da parallel Überlegungen laufen, einen Fonds zu gründen, um für eine mögliche Wildschadensvorsorge durch Schwarzwild verursachte Schäden gerüstet zu sein, wurde einstimmig beschlossen, diesen Überschuss nicht auszuzahlen und sich für die Vorsorge ein Konzept zu überlegen. Die Neuwahlen leitete im Anschluss Bürgermeister Stephan Bierschneider (unterstützt von Herber Lainer und Stefan Ruth). Er wünschte sich die Beibehal- tung der Kultur eines „gemeinsamen Miteinander“, in der nicht, wie andernorts, „nur übereinander gesprochen“ werde. Bierschneider dankte der Jagdgenossenschaft für deren Beitrag zum Ferienprogramm und wünschte sich, dass daraus eine regelmäßige Einrichtung werden würde. In der schriftlichen Wahl sorgten die 33 Stimmberechtigen für überwiegend einstimmige Ergebnisse. Die für die nächsten fünf Jahre gewählte Vorstandschaft mit Vorsitzendem Alois Stitzl, dessen Stellvertreter Franz Schroll, Beisitzer Franz Hofmann und Georg Gmeindl, Schriftführerin Martina Namberger, Kassier Gerhard Reichgruber und den Kassenprüfern Josef Ober und Johann Unterauer wurde so in ihrem Amt bestätigt. Wichtig sei diese Kontinuität auch hinsichtlich der nächstes Jahr anstehenden Neuverpachtungen der Reviere. Pachtbewerber sollten einen gültigen Jagdschein besitzen und über mindestens drei eingelöste Jahresbegehungsscheine verfügen. Ab März werde zudem ein neues Vegetationsgutachten erstellt und in der Folge der 3-Jahres-Abschussplan festgelegt. Außerdem machte Stitzl auf das Genehmigungsverfahren eines Sonderlandeplatzes für Motorgleitschirme am Biotop in Frühling aufmerksam. Die Einspruchsfrist ist am 27. Februar zu Ende. Bis dahin sollen Einwendungen bei der Gemeinde eingegangen sein. Der Vorsitzende schloss die Versammlung mit einem Dank an die Jäger für deren geleistete Arbeit und das zur Versammlung spendierte Rehragout. Die Vorstandschaft der Rabendener Jagdgenossenschaft wurde in ihren Ämtern bestätigt. Auf dem Bild sind zu sehen (von links): vordere Reihe: Martina Namberger, Gerhard Reichgruber, Vorsitzender Alois Stitzl, Franz Schroll, hintere Reihe: Bürgermeister Stephan Bierschneider, Franz Hofmann, Hans Unterauer, Sepp Ober und Georg Gmeindl. Foto: sts EDEKA Böhr EDEKA Angebote gültig von Mo. 23. 2. - Sa. 28. 2. 2015 Traunsteiner Str. 15 · ALTENMARKT SchweineRücken HühnchenBrustfilet mit Speck & Schwarte kalorienarm 100g -.49€ Edelsalami Hot Chili Salami je 100g 1.49€ BackrauchSchinken gegart 100g 1.11€ 100g -.77€ Käsekrainer delikat 100g -.89€ Glühbirnen 60, 75, 100 Watt + Kerze 25, 40 Watt je 10er 9.99€ Ihr Frischespezialist! Tel. 0 86 21/50 87 50 Wir lieben Lebensmittel. EDEKA Drei Chöre singen kurzzeitig den Frühling herbei Triangelchor, Baumburger Kirchenchor und Chorspatzen begeistern ihr Publikum Es ist Samstagnachmittag. Draußen, vor dem Altenmarkter Pfarrheim herrscht Kaiserwetter mit strahlendem Sonnenschein, das bei manchen schon die Sehnsucht nach dem Frühling erweckt. Drinnen das Konzert „ Mein kleiner grüner Kaktus“, gestaltet vom Triangelchor, dem Baumburger Kirchenchor und den Baumburger Chorspatzen. Auch hier wird ein Hauch von Frühling spürbar. Unter der Leitung von Sonja Kühler ( Baumburger Kirchenchor und Chorspatzen) sowie von Regina Mitterer ( Triangelchor) bekamen die Zuhörer, salopp gesagt Querbeet, musikalische Köstlichkeiten aus unterschiedlichsten Musikrichtungen serviert. Hier ein kurzer Auszug: Deutsches Liedgut von Friedrich Silcher „Das Lieben bringt groß Freud“, der Musicalhit „Mondlicht“ aus Andrew L. Webbers Cats, Nenas „99 Luftballons“, „Auf uns“ von Andreas Burani, und so weiter. Kurz gesagt es war für alle Konzertbesucher, die den Saal bis auf den letzten Platz füllten, etwas dabei. Eine Besonderheit gab es Eingangs vom Triangelchor zu hören- neun verschiedene Variationen von Schuberts „Die launische Forelle“, abgewandelt von Franz Schöggl. Der österreichische Komponist schrieb das bekannte Werk um, anlehnend an Stücke anderer Komponisten (Mozart: Eine kleine Nachtforelle) oder charakteristischer Musik (Forella Italiana). Begleitet wurde das Musikstück, wie auch alle anderen Stücke vom Triangelchor auf dem Klavier von der brillant spielenden Yoyo Weber. Fünf fesche Mädels, die Baumburger Chorspatzen, sorgten mit aktuellen Songs für jugendlichen Schwung. In Pianobegleitung durch Sonja Kühler fanden sie im Publikum viel Anklang und wurden entsprechend mit Applaus bedacht. Weltliche Musik ist nichts weltfremdes für den Baumburger Kirchenchor. Unter diesem Gesichtspunkt brachten Kühlers Sängerinnen und Sänger bodenständige Lieder wie „Das Huhn“ oder sozusagen den Titelsong des Konzerts „Mein kleiner grüner Kaktus“ zum Besten. Und daraus wurde auch die Idee für dieses Konzert geboren. Für ein einmaliges Aufführen zu einem Kaffeekonzert im letzten Jahr war der Aufwand der Proben sehr groß, so Kühler sinngemäß. Also warum nicht den Triangelchor und die Chorspatzen mit ins Boot holen und eine gemeinsame Aufführung planen. Noch etwas Besonderes hielt der Nachmittag für das Publikum bereit. Drei Nachwuchspianistinnen sorgten mit ihrem virtuosen Spiel für viel Bewunderung unter den Zuhörern. So spielte Jasmin Schroll Robert Schumanns romantische Komposition „ Von fremden Ländern“. Von einer heilen Welt ohne Rassismus handelt Michael Jacksons Song „Heal the world“, das auf Klavierpartitur umgesetzt Julia Schroll zu Gehör brachte. Und im Duett aus Klavierlehrerin und Schülerin spielten Regina Mitterer und Julia Schreier das lustig- beschwingte Stück Galopp von Franz Behr. Nach den Zugaben, bei denen die rund 40 Stimmen aller Sänger zu einem großen Chor verschmolzen, sahen sich alle Mitwirkenden einem restlos begeisterten Publikum gegenüber. Die Chorleiterinnen ließen sich zu der Aussage hinreisen, dass es wohl noch weitere gemeinsame Konzerte geben wird. Nach gut zwei Stunden Chorkonzert war es bereits dunkel vor dem Pfarrheim, der Schnee knirschte unter den Schuhen und es erinnerte so gar nichts mehr an Frühling. Aber für manchen Konzertbesucher dürfte das Erlebte geholfen haben, zumindest für den Heimweg die Kälte zu vergessen. -ts ALLGEMEINES Freiwilligenagentur unterstützt das Engagement im Landkreis Austauschtreffen für Ehrenamtliche in sozialen Bereichen Am Samstag, 28. Februar, bietet die Freiwilligenagentur des Landkreises Traunstein ein Austauschtreffen für Ehrenamtliche in sozialen Bereichen an. Die Veranstaltung findet von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr im Seminarraum 1 des Katholischen Kreisbildungswerks in der Vonfichtstraße 1 in Traunstein statt. Viele Bürgerinnen und Bürger engagieren sich ehrenamtlich etwa in Seniorenbegleitung, Nachbarschaftshilfe, Besuchsdienst, Tafeldienst oder Helferkreis. Sie haben viel Freude an ihrer Arbeit und gestalten maßgeblich das soziale Leben in den Kommunen mit. Dieser Einsatz beschert viele positive Erlebnisse. Oft spüren die Helfer aber auch, dass sie an Grenzen stoßen. Das Treffen bietet die Möglichkeit, sich mit anderen auszutauschen, Erfahrungen zu besprechen und weiterzugeben, Fragen zu stellen oder auch Anregungen zu bekommen. Unter der Moderation der Dipl.Soziologin Silvia Nett-Kleyboldt erhalten die Ehrenamtlichen eine fachkundige Begleitung und können von den Erfahrungen und Erlebnissen anderer profitieren, um den eigenen Einsatz im sozialen Bereich so hilfreich wie möglich zu gestalten. Für Fragen und Anmeldungen steht der Ehrenamtsbeauftragte des Landkreises, Florian Seestaller, (Tel. 0861/58-235) zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Florian Seestaller Freiwilligenagentur Traunstein, St.-Oswald-Straße 3, 83278 Traunstein Tel: 0861/58-235, E-Mail: [email protected] Hertzhaimer-Gymnasium Trostberg Informationen zum Übertritt an das Gymnasium Alle Eltern, die gemeinsam mit ihren Kindern über einen Übertritt ans Gymnasium nachdenken, laden wir am Dienstag, dem 10. März 2015, 19.00 Uhr, zu einem Informationsabend in der Aula des Hertzhaimer-Gymnasiums ein. Die Schulleiterin Frau Christine Neumaier und ihre Kolleginnen und Kollegen werden dabei den Bildungsweg der Schulart Gymnasium erläutern, sowie auf die Fächer- und Stundentafel der beiden angebotenen Ausbildungsrichtungen eingehen. Als weitere Schwerpunkte möchten wir die Übertrittsbedingungen und das Anmeldeverfahren erklären sowie das Hertzhaimer-Gymnasium als Schule näher vorstellen. Bei alledem soll auch reichlich Gelegenheit sein für Fragen der Eltern. Abschließend stehen Frau Neumaier und ihr Team für individuelle Beratungsgespräche zur Verfügung. Für alle Schülerinnen und Schüler, die unser Gymnasium vor einem möglichen Übertritt näher erforschen und schon einmal „Hertzhaimer-Luft“ schnuppern wollen, besteht hierzu am Samstag, dem 14.3.15, dem „Tag der offenen Tür“ , ausgiebig Gelegenheit. Kinder und Eltern laden wir in der Zeit von 9.00-12.00 Uhr zu einem vielseitigen Programm ein, das von Schülern, Eltern und Lehrkräften gemeinsam gestaltet wird. Gartenbauverein informiert: Frostschäden rechtzeitig behandeln Im Februar, wenn die strengsten Fröste vorbei sind, sollten die Schäden des Winters unverzüglich behandelt bzw. beseitigt werden. Insbesondere gilt es, erfrorene Triebe bis ins gesunde Holz zurückzuschneiden, Rindenrisse an den Stämmen auszuschneiden und ggf. mit Wundverschluß zu verstreichen, sowie Wildverbissschäden zu behandeln. Selbst stark zurückgefrorene Gehölze treiben meist von der Basis her wieder aus, wenn man sie nur kräftig genug stutzt. Die Vorstandschaft des Vereins trifft sich am Montag den 23. Februar um 19:30 Uhr zur Sitzung in der Kaminstube. Ihr Gartenbauverein KLEBESCHRIFTEN für Kfz, Schaufenster... www.amler-werbung.de Hauptstr. 1 · Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Am Samstag, 21. Februar ist der 19 Uhr-Vorabendgottesdienst in Altenmarkt. Am Sonntag, 22. Februar ist das 9 Uhr-Amt in Rabenden und um 10.30 Uhr in Baumburg Pfarrgottesdienst. Die Sammlung an diesem Wochenende ist jeweils für die Unkosten des Pfarrbriefs bestimmt. Herzliche Einladung ergeht zur Oase in der Fastenzeit am Sonntag, 22. Februar um 17 Uhr in Baumburg (Paramentenraum) zum Thema „Von allen Seiten du“. Anmeldeschluss für die Fahrt zur Synagoge; Montag, 23. Februar. Anmeldung beider Kindergärten ist am Montag, 23. Februar und Mittwoch 25. Februar jeweils von 14 bis 16 Uhr. Kinderkino ist wieder am Montag, 23. Februar um 15 Uhr im Pfarrheim Altenmarkt. Gezeigt wird der Film „Lotte aus der Krachmacherstr.“. Der Eintritt beträgt 1 Euro. Eine Firmhelferschulung zusammen mit dem Pfarrverband Seeon-Seebruck, ist am Samstag, 28. Februar im Pfarrheim Seebruck vom 9 bis 16 Uhr. Am Samstag, 28. Februar ist der 19 Uhr-Vorabendgottesdienst in Rabenden. Am Sonntag, 01. März ist das 9 Uhr-Amt in Altenmarkt und um 10.30 Uhr in Baumburg Pfarrgottesdienst. An diesem Wochenende ist Caritas-Kirchensammlung. Die zweite Oase in der Fastenzeit ist am Sonntag, 01. März um 19 Uhr in Rabenden - „Freud- und ganz nah“. Caritas-Haussammlung ist von Montag, 02. März bis Sonntag, 08. März. 40 % der Spenden verbleiben in unserer Pfarrei für soziale Zwecke, 60 % erhält das Caritas-Zentrum Traunstein. Herzliche Einladung ergeht zum Vortrag „Pluralität von Religionen“ von Prof. Dr. Alois Baumgartner am Montag, 02. März um 19 Uhr im Pfarrheim Altenmarkt und zum „Ökumenischen“ Weltgebetstag der Frauen am Freitag, 06. März um 19 Uhr im Pfarrheim - anschl. gemütliches Beisammensein. Die neuen Programmhefte des Kath. Kreisbildungswerkes für den Zeitraum März bis September 2015 liegen an den Schriftenständen auf. Die Sammlung für die Betriebskosten der Heizung in Rabenden erbrachte 121,91 Euro. Vergelt`s Gott dafür! Wir machen Ihre Steuererklärung! Beratungsstellenleiter Dirk Andreas Marktplatz 4 83352 Altenmarkt Tel. 08621–508775 [email protected] www.steuerring.de/andreas Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils von 9 bis 11 Uhr, und Dienstag zusätzlich von 15 18 Uhr (Tel. 2753). Sprechzeiten von Pfr. Dr. Josef Franik: Dienstag von 15 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Notfallhandy von Pfr. Dr. Josef Franik: Nr. 0178/2171028. Besuchen Sie unsere Homepage: www.baumburg.de. E-Mail-Adresse: [email protected] Pfarrbücherei-Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag jeweils von 16.00 - 18.30 Uhr (Tel. 62318). Während der Schulzeit ist auch am Dienstag von 8 - 10 Uhr geöffnet. WEIN des MONATS Merlot aus Sizilien aus einem der besten Weingüter Siziliens - elegant, weich mit einladenen Aromen von dunklen Beeren, feine Art 0,75l 9.90 € WEIN geö ffnet: Do./Fr. 9-12/14-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr Hauptstr. 23 · TROSTBERG · Tel. 0171/64 62 156 Bestattungstradition seit über 165 Jahren www.trauerhilfe-denk.de www.trauervorsorge.de WIR HELFEN WEITER hEHUIKUXQJHQLP,QXQG$XVODQG (UOHGLJXQJDOOHU%HK|UGHQJlQJH und Besorgungen LQGLYLGXHOOHXQGZUGLJH2UJDQLVDWLRQ GHU7UDXHUIHLHU *HVWDOWXQJVRZLH'UXFNE]Z9HU|IIHQWOLFKXQJ YRQ7UDXHUGUXFNVDFKHQXQG7UDXHUDQ]HLJHQ %HVWDWWXQJVYRUVRUJH]XU5HJHOXQJ ,KUHU:QVFKH ¿QDQ]LHOOH$EVLFKHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ Jederzeit Hausbesuche Trostberg | Schulstraße 22 Altenmarkt * | Alzweg 12 Tag & Nacht 08621 / 97 98 90 * Annahmestelle %(67$7781*(1925625*(h%(5)h+581*(1 Öffnungszeiten des Rathauses (Tel. 0 86 21/98 45-0) Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr; Dienstag und Donnerstag 14 - 16 Uhr ‐ nach telefonischer Vereinbarung sind auch andere Zeiten möglich Öffnungszeiten des Wertstoffhofes (Tel. 0 86 21/15 36) Montag, Dienstag, Freitag 16 – 18 Uhr; Mittwoch, Samstag 10 – 12 Uhr, Donnerstag geschl. In freundlicher Zusammenarbeit mit der Gemeinde Altenmarkt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der 1. Bürgermeister der Gde. A. a. d. A. Stephan Bierschneider und Geschäftsleiter Herbert Lainer Herausgeber: O&P WERBUNG · Hauptstraße 1 · 83308 Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 6 43 96 e-Mail: [email protected] · www.amler-werbung.de (Veranstaltungstermine und Textinhalte außer Verantwortung der Redaktion) Druck: Hofmann Offsetdruck · Trostberger Str. 2 · 83301 Traunreut · Tel. 08669/8693-0 nächste Ausgabe am Samstag, 7. März 2015/Verteilung an alle Haushalte, inkl. „Keine Reklame einwerfen“