Oktober 5,82 MB - Stadt Weißenfels
Transcription
Oktober 5,82 MB - Stadt Weißenfels
Weißenfelser Amtsblatt Amtliches Verkündigungsblatt der Stadt Weißenfels 22. Jahrgang Ausgegeben am 26. Oktober 2012 Nummer 10 Inhalt Vorwort des Oberbürgermeisters Amtliche Bekanntmachungen Stadt Weißenfels - Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohn- und Freizeitanlage Burgwerben“ im Ortsteil Burgwerben mit Begründung, Umweltbericht und wesentlichen bereits vorliegenden Stellungnahmen - Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Weißenfels zur Umlage der Verbandsbeiträge des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale-Weiße Elster“ - Sitzübergang im Ortschaftsrat Leißling der Stadt Weißenfels Amtliche Bekanntmachungen des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels - 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan und Bekanntmachung des 1. Nachtrages zum Wirtschaftsplan des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels für das Wirtschaftsjahr 2012 und Bekanntmachung des 1. Nachtrages zum Wirtschaftsplan Öffentliche Bekanntmachungen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt - Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz-BoSoG in Verbindung mit dem Verkehrsflächenbereinigungsgesetz-VerkFIBerG Nichtamtlicher Teil Stadt Weißenfels - Aus dem Stadtrat - Aus der Verwaltung - Kulturelle Veranstaltungen - Informationen aus der Stadtbibliothek - Von der Bundeswehr - Informationen Anzeigenteil Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier! Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, ich freue mich sehr, dass das Heinrich-Schütz-Haus in der Nikolaistraße fertig restauriert ist und versehen mit einer neuen Dauerausstellung wieder geöffnet hat. Gleich zu Beginn des „Heinrich-Schütz Musikfestes“ ist dieser Alterswohnsitz mit einem Festakt im Beisein des Kultusministers Stephan Dorgerloh übergeben worden. Und es lohnt sich wirklich, dieses kulturgeschichtlich so interessante Haus mit seiner Ausstellung über das Wirken von Heinrich Schütz zu besuchen. Besonders hat mich ja bei meinem dortigen Rundgang beeindruckt, wie plastisch es gelungen ist, das Leben des großen Komponisten und seinen Alltag darzustellen. Diese Fertigstellung des Heinrich-Schütz-Hauses ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg der Stadt Weißenfels zur Bewahrung unserer so reichen kulturellen Geschichte. Ich denke da neben Heinrich Schütz zum Beispiel auch an Friedrich Hardenberg (Novalis), an Friederike Caroline Neuber – vielen besser bekannt als die Neuberin – oder an Georg Friedrich Händel, dessen musikalisches Talent bereits als Kind auf der Weißenfelser Orgel der Schlosskirche entdeckt wurde. In unserer Stadt waren so viele berühmte Menschen zuhause – vielen Weißenfelsern und vor allem auch Gästen ist das manchmal gar nicht bewusst. Deswegen gilt es, diese Punkte auch in einem zukünftigen Tourismuskonzept klar aufzuarbeiten. Aufgabe muss dort sein, die große Vielfalt unserer Stadt zu präsentieren und für Besucher erlebbar zu machen. Wir brauchen ein klare Konzeption, mittels der es uns gelingt, die große Vielfalt unseres kulturellen Erbes darzustellen und in die Gegenwart einzubinden. Denn sonst ist es schwer, das Image unserer Stadt weiter regional genauso wie überregional zu verbessern. Wenn jeder irgendwie irgendetwas macht, ergibt das als Ganzes kein rechtes Bild. Es gilt, Energien zu bündeln und auch Finanzen gut aufzustellen. Wir haben so viel hier an Geschichte, Persönlichkeiten, Landschaften und, und, und … – wir müssen es nur noch besser verkaufen. Denn es gibt in unserer Stadt so viel, was sich darzustellen lohnt. Ein wichtiger Punkt in einem Tourismuskonzept sollte zum Beispiel auch das „Blaue Band“ sein. In unserem Bundesland ist damit eine Initiative gemeint, welche sich zur Aufgabe gemacht hat, sogenannten Wasser- und Radtouristen nicht nur die Schönheiten der Flusslandschaften nahe zu bringen sondern darüber hinaus auch die Sehenswürdigkeiten an Land zu präsentieren. Dass bedeutet für die Weißenfelser Region, den Gästen nicht nur die vielen historischen Bauten – allen voran das Schloss oder das Fürstenhaus – zu zeigen, sondern auch die Möglichkeiten des Saale-Radwanderweg anzubieten. 2 Dieser gut ausgebaute Weg führt in unserer Region von Leißling bis Großkorbetha quer durch das Weißenfelser Gebiet und wurde gerade in den Sommermonaten wieder rege genutzt. Unsere Gäste konnten dabei viel erleben. Von der Fähre in Leißling über Weinverkostungen im Weinanbaugebiet Burgwerben/Kriechau bis zur Fahrradkirche in Schkortleben. Selbstverständlich hat unsere Stadt, unsere Region noch so vieles mehr zu bieten – hier alles aufzuzählen, würde absolut den Rahmen sprengen. Ich denke da zum Beispiel an die vielen Vereine, die gerade auf kultureller Ebene so vieles bewegen. Alles das gilt es zu erfassen und dann wie gesagt gebündelt noch deutlicher in den Vordergrund zu rücken. Dies ist eine sehr umfassende und sehr schöne Aufgabe, bei der ich mich freue, wenn Sie als Bürger mich und die Verantwortlichen unterstützen. Herzlichst Ihr Robby Risch Oberbürgermeister Stadt Weißenfels Öffentliche Auslegung des aufzuhebenden Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohn- und Freizeitanlage Burgwerben“ im OT Burgwerben mit Begründung und Umweltbericht sowie der wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen in der Fassung August 2012 gemäß § 3 Abs. 2 i. V. m. § 4a Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Da die städtebaulichen Zielsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohn- und Freizeitanlage Burgwerben“ im OT Burgwerben bis heute nicht umgesetzt wurden, hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in seiner öffentlichen Sitzung vom 14.06.2012 den Beschluss über die Aufstellung der Satzung zur Aufhebung dieses rechtskräftigen Bebauungsplanes (Beschluss-Nr.: 446-35/2012) gefasst. Gemäß § 2 Abs. 1 BauGB wird dieser Beschluss hiermit bekannt gemacht. Das Plangebiet wird wie folgt begrenzt: · im Norden durch die Burgwerbener Straße (Flurstück 366/60, Flur 3 der Gemarkung Burgwerben) · im Osten durch das Flurstück 90/20 und teilweise durch das Flurstück 190/89 (beide der Flur 3 Gemarkung Burgwerben) · im Süden durch die Flurstücke 56/14, 109/1, 369/109, 110/2, 110/1 und 106/1 (alle Flurstücke der Gemarkung Burgwerben; Flur 3) sowie der Straße „An den Weinbergen“ (Flurstück 92/4 der Flur 3 Gemarkung Burgwerben) · im Westen durch die Flurstücke 90/5, 144 und 368/90 der Flur 3 Gemarkung Burgwerben. In der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 11.10.2012 wurde der Entwurf zur Aufhebung des Bebauungsplanes mit Begründung und Umweltbericht sowie der wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen gebilligt und ist nunmehr öffentlich auszulegen. Der aufzuhebende Bebauungsplan mit Begründung und Umweltbericht (Fassung August 2012) wird in der Zeit vom 05.11.2012 bis 05.12.2012 im Fachbereich III der Stadt Weißenfels, Technische Dienste und Stadtentwicklung, Bereich Stadtplanung, Zimmer T220, Marienstraße 2-10 (Eingang Klosterstraße 5) in 06667 Weißenfels während folgender Dienststunden Montag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 Uhr Dienstag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 17:30 Uhr Mittwoch: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 Uhr Donnerstag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 Uhr Freitag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr. ausliegen. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Einsichtnahme vereinbart werden (Tel.: 0 34 43/37 0- 14 65). Zusätzlich können die Unterlagen auf der Homepage der Stadt Weißenfels www.weissenfels.de eingesehen werden. Die umweltbezogenen Informationen werden im Umweltbericht zusammengefasst. Es liegen Informationen vor zu den Schutzgütern Mensch, Tiere und Pflanzen, Landschaft und Landschaftsbild, Boden, Wasser, Luft und Klima, Kultur und sonstige Sachgüter. Alle Bürger haben die Möglichkeit, Einsicht in die Planungsunterlagen zu nehmen und sich Auskunft über den Inhalt der Unterlagen geben zu lassen. Zudem können alle Bürger ihre Anregungen und Bedenken innerhalb der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift in der Stadt Weißenfels im Fachbereich III (Anschrift vorstehend) geltend machen. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den aufzuhebenden Bebauungsplan Nr. 1 „Wohn- und Freizeitanlage Burgwerben“ entsprechend § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. Ein späterer Normenkontrollantrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Weißenfels, 12.10.2012 Risch Oberbürgermeister Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Weißenfels zur Umlage der Verbandsbeiträge des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale - Weiße Elster“ Auf Grund der §§ 54 ff. Wassergesetz für das Land SachsenAnhalt (WG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 2011 (GVBl. LSA S. 492), §§ 4, 6, 44 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. August 2009 (GVBl. LSA S. 383), zuletzt geändert durch Gesetz vom 30. November 2011 (GVBl. LSA S. 814), und der §§ 1, 2 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Dezember 1996 (GVBl. LSA S. 405), zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. Februar 2011 (GVBl. LSA S. 58), hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in der Sitzung am 11. Oktober 2012 die folgende Satzung beschlossen: §1 Die Satzung der Stadt Weißenfels zur Umlage der Verbandsbeiträge des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale - Weiße Elster“ vom 16. Dezember 2010 (WSF - ABl. Nr. 12/2010 S. 8) wird wie folgt geändert: 1. § 3 wird wie folgt geändert: a) In Absatz 1 werden nach den Wörtern „Schuldner der Umlage ist vorrangig, wer im“ die Wörter „Zeitpunkt der Bekanntgabe des Umlagebescheides“ eingefügt. b) Absatz 3 erhält folgende Fassung Sind Eigentümer des Grundstücks oder der Erbbauberechtigte nicht ermittelbar, ist ersatzweise derjenige zu der Umlage heranzuziehen, der im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Umlagebescheides das Grundstück nutzt. 2. § 6 wird wie folgt geändert: a) In § 6 Absatz 1 werden nach den Wörtern „Der Umlagesatz beträgt für das Kalenderjahr 2011“ die Wörter „und 2012“ eingefügt. b) § 6 Absatz 3 wird aufgehoben. Die Absätze 4 und 5 werden Absätze 3 und 4. §2 § 1 Nr. 1 und Nr. 2 Buchstabe b) treten am 01.Januar 2011 in Kraft. Im Übrigen tritt diese Satzung am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Weißenfels, den 12. Oktober 2012 Risch Oberbürgermeister 3 Stadt Weißenfels Gemeindewahlleiter Sitzübergang im Ortschaftsrat der Ortschaft Leißling der Stadt Weißenfels Gemäß § 47 Abs. 5 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA) und § 75 Abs. 1 Satz 2 der Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO LSA) mache ich hiermit Folgendes bekannt: Der Sitz des aus dem Ortschaftsrat Leißling ausgeschiedenen Mitgliedes, Herrn Dirk Thielemann ist ab 11. Oktober 2012 auf Herrn Steffen Naumann, Ortsteil Leißling, Schreberstraße 6, 06667 Weißenfels, übergegangen. Weißenfels, den 15. Oktober 2012 Otto Gemeindewahlleiter 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan und Bekanntmachung des 1. Nachtrages zum Wirtschaftsplan des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels für das Wirtschaftsjahr 2012 I.1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan Auf Grundlage des § 95 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt (GO-LSA), des § 13 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit (GKG-LSA), des § 16 des Gesetzes über kommunale Eigenbetriebe (Eigenbetriebsgesetz-EigBG) sowie der Eigenbetriebsverordnung in den jeweils aktuellen Fassungen, beschlossen die Mitglieder der Verbandsversammlung des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels in ihrer Sitzung am 26.07.2012 die folgende 1. Nachtragssatzung zum Wirtschaftsplan 2012: §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite (Kontokorrentkredite) bleibt unverändert 4.046.000,00 € §5 Die Erhebung einer Verbandumlage gegenüber dem Verbandsmitglied des ZAW, der Stadt Weißenfels, bleibt unverändert 3.028.000,00 € Das entspricht bei einer Einwohnerzahl von 33.681 (Stand 31.12.2010) einer Umlage in Höhe von 89,90 € pro Einwohner. §6 Der dem Nachtragsplan beigefügte Stellenplan ist Bestandteil der Nachtragssatzung. II. Bekanntmachung des 1. Nachtrages zum Wirtschaftsplan Der 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2012 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Bekanntmachung erfolgt gemäß der Verbandssatzung § 16 des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels. Die öffentliche Auslegung des 1. Nachtrages zum Wirtschaftsplanes 2012 erfolgt gemäß § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt vom 29.10.2012 bis 08.11.2012 beim Zweckverband für Abwasserentsorgung Weißenfels, Markt 5, 06667 Weißenfels, Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Der Landrat des Burgenlandkreises, als Aufsichtsbehörde, hat den 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2012 des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels am 13.09.2012 mit kommunalaufsichtlicher Verfügung und Feststellungen genehmigt. Weißenfels, 18.09.2012 Girnus Verbandsgeschäftsführerin §1 Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2012 bleibt unverändert: im Erfolgsplan: in den Erträgen 6.843.000,00 € in den Aufwendungen 8.763.000,00 € das ergibt einen Verlust von 1.920.000,00 € im Vermögensplan: in der Einnahme 11.439.000,00 € in der Ausgabe 11.439.000,00 € §2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen bleibt unverändert 3.180.000,00 € Die Zwischenfinanzierung bleibt unverändert 293.000,00 € §3 Die Verpflichtungsermächtigung für den Bau der Verbandskläranlage in den Jahren 2013 und 2014 verringert sich um 822.000,00 € auf 6.838.000,00 € bisher 7.660.000,00 € und erhöht sich für den Bau der Regenüberlaufbecken in den Jahren 2013 und 2014 um 1.778.000,00 € auf 8.496.000,00 € bisher 6.718.000,00 € Die Finanzierung soll über Fördermittel und Einnahmen aus Beiträgen gesichert werden. 4 Landesamt für Vermessung und Geoinformation Halle Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15 06122 Halle (Saale) Tel. 03 45/69 12 -0 Halle (Saale), 16.10.2012 Öffentliche Bekanntmachung des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz - BoSoG in Verbindung mit dem Verkehrsflächenbereinigungsgesetz - VerkFlBerG Folgende Verfahren nach dem Gesetz über die Sonderung unvermessener und überbauter Grundstücke nach der Karte (Bodensonderungsgesetz) vom 22. Dezember 2010 (BGBl. I S. 2255) in Verbindung mit dem Verkehrsflächenbereinigungsgesetz vom 26. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2716) - jeweils in der gültigen Fassung - sind eingeleitet worden: Sonderungsplan-Nr. Gemeinde Gemarkung FlurFlur stücke V25-80027222-2008 Weißenfels Markwerben 3 138 V25-8019721-2012 Weißenfels Uichteritz 200 1 Hierdurch werden Verkehrsflächen und andere öffentlich genutzten privaten Grundstücke an den öffentlichen Nutzer übertragen. Sonderungsbehörde ist das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt. Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung verwendeten Unterlagen liegen vom 29.10.2012 bis 28.11.2012 während der Öffnungszeiten im Geokompetenz-Center des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale) zur Einsicht aus. Die Öffnungszeiten sind wie folgt geregelt: Mo., Mi., Do., Fr. von 8.00 bis 13.00 Uhr Di. von 8.00 bis 18.00 Uhr. Alle Planbetroffenen können innerhalb des o. g. Zeitraumes den Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung verwendeten Unterlagen einsehen und Einwände gegen die Feststellungen zu den dinglichen Rechtsverhältnissen beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt erheben. Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen Grundstücke, die Inhaber von dinglichen Nutzungsrechten, von Gebäudeeigentum und Anspruchsberechtigte nach dem Sachenrechtsbereinigungsgesetz. Das Gleiche gilt für Anmelder von Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution (§ 11 Abs. 1 des Vermögenszuordnungsgesetzes) und für die Inhaber beschränkter dinglicher Rechte an den betroffenen Grundstücken oder von Rechten an diesen Grundstücken. Die Einwände sind nur bei der Sonderungsbehörde unter der oben genannten Anschrift schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Im Auftrag gez. Thorsten Seeck Internet-Adresse: www.weissenfels.de und Freizeitanlage“ im OT Burgwerben • Bewertung der Sachverhalte aus der Bürgerbeteiligung • Billigungs- und Auslegungsbeschluss Beschluss-Nr. 481-39/2012 E-Mail: [email protected] Bekanntmachung der in der Stadtratssitzung der Stadt Weißenfels am 27.9.2012 gefassten Beschlüsse Wirtschaftsplan 2012 des Sport- & Freizeitbetriebes der Stadt Weißenfels Beschluss-Nr. 474-38/2012 1. Nachtragshaushalt 2012 der Stadt Weißenfels Beschluss-Nr. 475-38/2012 Haushaltskonsolidierungskonzept Beschluss-Nr. 476-38/2012 Künftige Struktur der Abwasserbeseitigung in der Stadt Weißenfels - Formwechsel Beschluss-Nr. 477-38/2012 Überarbeitung des Abwasserentsorgungskonzeptes und Neukalkulation der Herstellungskostenbeiträge - Empfehlung an die Verbandsversammlung des ZAW Beschluss-Nr. 478-38/2012 Bekanntmachung der in der Stadtratssitzung der Stadt Weißenfels am 11. 10. 2012 gefassten Beschlüsse Stellungnahme zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 5 „Wohn- und Förderstätte Julius von Pflug“ der Stadt Teuchern Beschluss-Nr. 479-39/2012 Ablehnung des Billigungs- und Auslegungsbeschlusses zur Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplanes Nr. 7 Gewerbegebiet „Alte Stallanlagen“ im OT Reichardtswerben Beschluss-Nr. 480-39/2012 Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohn- Aufstellung der Satzung zur Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ im Ortsteil Markwerben Beschluss-Nr. 482-39/2012 Wettbewerb im Programm Städtebaulicher Denkmalschutz Historische Stadtkerne - integriert denken und handeln Beschluss-Nr. 483-39/2012 Ablehnung eines Gutachterverfahrens für Fassade Baulücke Leipziger Straße 3, 5, 7 Beschluss-Nr. 484-39/2012 VOF-Verfahren Sanierung Bergschule STARK III Beschluss-Nr. 485-39/2012 Änderung der Satzung zur Umlage des Verbandsbeitrages des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saaale - Weiße Elster“ Beschluss-Nr. 486-39/2012 Handlungskonzept Kindertagesstätten Beschluss-Nr. 487-39/2012 Änderung der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Kunst, Kultur, Sport und Sozialem Beschluss-Nr. 488-39/2012 Bundeswettbewerb „Entente Florale - eine Stadt blüht auf“ Beschluss-Nr. 489-39/2012 Verweisung des Antrages zur künftigen Landschaftsentwicklung am Schlosshang in den Stadtentwicklungsausschuss Beschluss-Nr. 490-39/2012 Städtebauliche Sanierungsmaßnahme „Altstadt Weißenfels“ Grundstücksangelegenheiten Beschluss-Nr. 491-39/2012 Grundstücksangelegenheiten - Veräußerung von Wohngrundstücken Beschluss-Nr. 492-39/2012 5 Informationen aus der 39. Stadtratssitzung am 11.10.2012 Planungen der umliegenden Gemeinden Die Stadt Teuchern hat den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Wohn- und Förderstätte Julius von Pflug“ in der Ortschaft Schelkau vorgelegt. Die Stadt Weißenfels hat gegen diesen vorhabenbezogenen Bebauungsplan keine Einwände. Aufhebung von Bebauungsplänen Im Juni 2012 wurde die Einleitung von Verfahren zur Aufhebung von rechtskräftigen Bebauungsplänen in den Ortschaften der Stadt Weißenfels beschlossen. Für den Bebauungsplan Nr. 7 Gewerbegebiet „Alte Stallanlagen“ im OT Reichardtswerben und Nr.1 „Wohn- und Freizeitanlage“ im OT Burgwerben lagen dem Stadtrat die Satzungsentwürfe vor. Ziel war die Beschlussfassung zur öffentlichen Auslegung dieser Entwürfe. Nach erneuter Grundsatzdiskussion über Sinn und Zweck der Aufhebungsverfahren lehnte der Stadtrat mit knapper Mehrheit die Auslegung der Satzung zum Bebauungsplan Nr. 7 OT Reichardtswerben ab und stimmte mit noch knapperer Mehrheit der Auslegung der Satzung zum Bebauungsplan Nr. 1 des OT Burgwerben zu. Die Einleitung des Verfahrens zur Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ im OT Markwerben wurde aufgrund einer entsprechenden Beschlussempfehlung des Ortschaftsrates einstimmig beschlossen. Wettbewerb historische Stadtkerne Die Stadt Weißenfels ist seit 1991 im Förderprogramm Städtebaulicher Denkmalschutz. Dieses Programm ist die Grundlage für die Sanierung der Weißenfelser Altstadt einschließlich des Schlosses Neu-Augustusburg. Für das Jahr 2013 wird von den Fördermittelgebern die Erstellung eines integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes gefordert. Ergänzend zu dieser Forderung wurde von Seiten des Bundes der Wettbewerb im Programm Städtebaulicher Denkmalschutz „Historische Stadtkerne – integriert denken und handeln“ ausgelobt. Im Kern geht es darum, die Stadtentwicklungsplanung mit den Erfordernissen des Klimaschutzes zu verbinden. Die Stadt kann bereits auf umfangreiche Grundlagen wie z. B. das Fachkonzept Energie und die städtebauliche Rahmenplanung zurückgreifen. Um weiterhin von den Fördermitteln des Programms Städtebaulicher Denkmalschutz partizipieren zu können, beschloss der Stadtrat die Erarbeitung des geforderten integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes und entschied sich außerdem, am Bundeswettbewerb „Historische Stadtkerne“ teilzunehmen. Gutachterverfahren für Baulücke Derzeit befindet sich auf den Grundstücken Leipziger Straße 3, 5 und 7 keine Bebauung. Die Flächen werden als Parkplatz und Baustelleneinrichtung genutzt. Eine künftige Lückenbebauung ist jedoch vorstellbar und wünschenswert. An die Gestaltung des Gebäudes sind aufgrund des historischen Umfeldes hohe Ansprüche zu stellen. Der Vorschlag der Verwaltung, bereits im Vorfeld ein architektonisches Gutachterverfahren zur Fassadengestaltung eines zukünftigen Neubaus durchzuführen, wurde jedoch vom Stadtrat abgelehnt. Sanierung Bergschule Das Land Sachsen-Anhalt hat mit dem Förderprogramm STARK III die Möglichkeit eröffnet, Schulen unter der Bedingung der höchstmöglichen Energieeinsparung zu sanieren. Die Stadt Weißenfels hat den Antrag auf Aufnahme der Bergschule und des Hortes der Bergschule in das Förderprogramm eingereicht. Aufgrund der Bausumme von geschätzt 3,6 Mio Euro müssen die europäischen Vergaberichtlinien eingehalten werden. Der Stadtrat stimmte der Durchführung eines Vergabeverfahrens nach VOF (freiberufliche Leistungen) zu und billigte den vorgelegten Zeitund Finanzierungsplan. Ein festgelegtes Vergabegremium aus Verwaltung und Stadtrat wird das Verfahren begleiten. 6 Satzungsänderung Seit 01.01.2011 gilt für die Stadt Weißenfels die Satzung zur Umlage des Verbandsbeitrages des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale – Weiße Elster“. Für das Jahr 2011 wurden alle Grundstücke, für die sich ein Umlagebeitrag ab 5 Euro ergab, veranlagt. Der Verband hat nunmehr der Stadt den Bescheid für das Jahr 2012 zugestellt. Der Betrag von 5 Euro bleibt unverändert. Im Satzungstext wurden hinsichtlich der Mindestumlage und den Umlageschuldnern Änderung vorgenommen. Den Wortlaut der Satzung finden Sie in diesem Amtsblatt auf Seite 3. Handlungskonzept Kindertagesstätten Das Handlungskonzept für die Kindertagesstätten betrachtet die Entwicklung in der Kernstadt und in den Ortsteilen bis zum Jahr 2025. Derzeit befinden sich 21 Einrichtungen in der Stadt, welche Leistungen nach dem Kinderförderungsgesetz anbieten. Das Handlungskonzept zeigt die zu erwartenden demografischen Veränderungen im Zusammenhang mit der Anzahl der Kinder und die daraus notwendigen Handlungsschritte auf. Alle Ortschaften und alle freien Träger mit Kindereinrichtungen in der Stadt wurden am Konzept beteiligt. Änderung Förderrichtlinie Die Stadt Weißenfels gewährt Vereinen und Personen der Stadt Weißenfels Zuwendungen für ihre Projekte nach der Richtlinie zur Förderung von Kunst, Kultur, Sport und Sozialem. Darüber hinaus werden den Ortschaften Mittel über das Budget Heimatpflege zur Förderung des örtlichen Brauchtums zur Verfügung gestellt. Die geänderte Richtlinie trifft nunmehr eine Abgrenzung, wer wo eine Zuwendung beantragen kann. Bundeswettbewerb „Unsere Stadt blüht auf“ Der Bundeswettbewerb „Entente Florale – Unsere Stadt blüht auf“ soll die positiven Effekte einer nachhaltigen Stadtbegrünung fördern und ruft alle auf, ihre Stadt in einer Gemeinschaftsaktion von Verwaltung, Wirtschaft und Bürgern lebendiger zu gestalten. Da die Stadt Weißenfels sich seit Jahren in der Konsolidierung befindet, stehen erforderliche Mittel für die Pflege von Grünanlagen nicht in der notwendigen Höhe zur Verfügung. Die Folge ist, dass etliche Grünanlagen keinen optisch guten Zustand aufweisen. Der Stadtrat beschloss deshalb, in diesem Jahr nicht am Bundeswettbewerb teilzunehmen. Eine schöne und gepflegte Stadt ist dennoch das Ziel aller. Die Stadträte werden sich im nächsten Jahr wieder mit dem Thema befassen. Die Stadt Weißenfels - Fachbereich Städtische Dienste informiert Winterdienst 2012/2013 Die Maßnahmen zur Räum- und Streupflicht im ehemaligen Stadtgebiet Weißenfels (mit Ortsteil Borau) sind geregelt in der Straßenreinigungssatzung der Stadt Weißenfels. Die Maßnahmen zur Räum- und Streupflicht in den Ortsteilen Markwerben, Burgwerben, Storkau, Uichteritz, Großkorbetha, Langendorf, Leißling, Reichardtswerben, Schkortleben, Tagewerben und Wengelsdorf sind in Straßenreinigungssatzungen der jeweiligen Ortsteilen geregelt. Auszug aus der Straßenreinigungssatzung zur Räum- und Streupflicht in der Stadt Weißenfels: §4 Umfang der Reinigungspflicht (1) Die Reinigungspflicht umfasst: a) die allgemeine Straßenreinigung (§ 5 und 6) und b) den Winterdienst (§ 7 und 8) auf der Länge der an die Straße angrenzenden Grundstücksfront. Bei Eckgrundstücken zählen hierzu auch die Straßenteile, die im Einmündungsbereich zwischen den verlängerten Achsen der Grundstücksfronten bis zum Beginn der Fahrbahn liegen. (2) Die Reinigungspflicht für die in § 2 Abs. 2 genannten Straßenteile erstreckt sich für die auf beiden Straßenseiten angrenzenden Grundstücke jeweils bis zur Fahrbahnmitte oder wenn eine Fahrbahn nicht vorhanden ist, bis zur Straßenmitte. (3) Bei Kreuzungen und Einmündungen zwischen öffentlichen Straßen, welche der Reinigungspflicht der Grundstückseigentümer unterliegen, sind die Eigentümer der Eckgrundstücke verpflichtet, zusätzlich diejenigen Straßenteile im Kreuzungs- bzw. Einmündungsbereich zu reinigen, die innerhalb einer gedachten Verlängerung der Achsen der einmündenden Straße bis zur Straßenmitte der jeweils anderen Straße liegen. (4) Bei Straßen mit einseitigem Gehweg obliegt dessen allgemeine Straßenreinigung und der Winterdienst den Eigentümern der an den Gehweg angrenzenden Grundstücke. §7 Schneeräumung (1) Neben der allgemeinen Straßenreinigungspflicht haben die Verpflichteten bei Schneefall die Gehwege und Zugänge zu Überwegen vor ihren Grundstücken in einer solchen Breite von Schnee zu räumen, dass der Verkehr nicht mehr als unvermeidbar beeinträchtigt wird. Soweit in Fußgängerzonen (Zeichen 242 StVO) und in verkehrsberuhigten Bereichen (Zeichen 315 StVO) Gehwege nicht vorhanden sind, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,5 m Breite entlang der Grundstücksgrenze. (2) Die von Schnee geräumten Flächen vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehende benutzbare Gehwegfläche gewährleistet ist. Der später Räumende muss sich insoweit an die schon bestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtung vom gegenüberliegenden Grundstück anpassen. (3) Für jedes Hausgrundstück ist ein Zugang zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang in einer erforderlichen Breite, mindestens jedoch 0,50 m breit, zu räumen. (4) Festgetretener oder auftauender Schnee ist ebenfalls - soweit möglich und zumutbar - zu lösen und abzulagern. (5) Soweit den Verpflichteten die Ablagerung des zu beseitigenden Schnees und der Eisstücke auf Flächen außerhalb des Verkehrsraumes nicht zugemutet werden kann, darf der Schnee auf Verkehrsflächen nur so abgelagert werden, dass der Verkehr und vor allem auch die Räumfahrzeuge möglichst wenig beeinträchtigt werden. (6) Die Abflussrinnen müssen bei Tauwetter von Schnee freigehalten werden. (7) Die in den vorstehenden Absätzen festgelegten Verpflichtungen gelten für die Zeit von 7.00 bis 21.00 Uhr. Sie sind bei Schneefall jeweils unverzüglich durchzuführen. §8 Beseitigung von Schnee- und Eisglätte (1) Bei Schnee- und Eisglätte haben die Verpflichteten die Gehwege, die Zugänge zu Überwegen, die Überwege zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang derart und so rechtzeitig zu bestreuen, dass Gefahren nach allgemeiner Erfahrung nicht entstehen können. In Fußgängerzonen und verkehrsberuhigten Bereichen findet § 7 Abs. 1 Satz 2 Anwendung. (2) Bei Eisglätte sind Bürgersteige grundsätzlich in voller Breite und Tiefe, Zugänge zur Fahrbahn und zu Überwegen in einer Breite von 1,5 m abzustumpfen. Noch nicht vollständig ausgebaute/fertiggestellte Gehwege müssen in einer Mindesttiefe von 1,5 m, in der Regel an der Grundstücksgrenze beginnend, abgestumpft werden. § 7 Abs. 2 gilt entsprechend. (3) Bei Schneeglätte braucht nur die nach § 7 zu räumende Fläche abgestumpft werden. (4) Als Streumaterial sind vor allem Sand, Splitt und ähnliches abstumpfendes Material zu verwenden. Asche darf zum Bestreuen nur in dem Umfang und in der Menge verwendet werden, dass eine übermäßige Verschmutzung der Geh- und Überwege nicht eintritt. Salz darf nur in geringen Mengen zur Beseitigung festgetretener Eis- und Schneerückstände verwendet werden. Die Rückstände müssen nach ihrem Auftauen sofort beseitigt werden. (5) Auftauendes Eis auf den in den Abs. 2 und 3 bezeichneten Flächen ist aufzuhacken und entsprechend der Vorschrift des § 7 Abs. 5 zu beseitigen. (6) Beim Abstumpfen und Beseitigen von Eisglätte dürfen nur solche Hilfsmittel verwendet werden, die die Straßen nicht beschädigen. (7) § 7 Abs. 7 gilt entsprechend. § 10 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne von § 6 Abs. 7 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen den §§ 5 und 6 der Reinigungspflicht der Straßen nicht oder nicht vollständig nachkommt, 2. entgegen § 6 die Reinigungszeiten nicht beachtet, 3. entgegen den §§ 7 und 8 der Beseitigung von Schnee, Schnee- und Eisglätte nicht, nicht rechtzeitig oder nicht vollständig nachkommt. (2) Die Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße bis zu 2.500,00 Euro geahndet werden. Die Stadt Weißenfels führt auf den Straßen im ehemaligen Stadtgebiet Weißenfels, sowie den Ortsteilen gemäß ihrer Leistungsfähigkeit den Winterdienst durch. Die Räum- und Streupläne für die Ortsteile können in den örtlichen amtlichen Schaukästen eingesehen werden. Der Räumund Streuplan für das ehemalige Stadtgebiet der Stadt Weißenfels ist im Anhang einzusehen. Im Rahmen des Winterdienstes ist es selbstverständlich, daß der Schneeräum- und Streudienst bei den Hauptverkehrsstraßen beginnt und je nach Witterungsverhältnissen die Nebenstraßen erst später beginnt oder im Einzelfall gar nicht erreicht, ohne daß dies zu gebührenrechtlichen Konsequenzen bei der gebührenpflichtigen Reinigung im ehemaligen Stadtgebiet der Stadt Weißenfels führt (wie durch vorangegangene Urteile des Oberverwaltungsgerichtes Lüneburg bestätigt). Weiterhin muss auf Fahrbahnen nicht ständig gestreut werden. Innerhalb geschlossener Ortschaften muß bei Glätte der Fahrbahnen aber an verkehrsbedeutsamen und gefährlichen Stellen gestreut werden. Zu den „wichtigen“ Verkehrsflächen zählen vor allem die innerörtlichen Durchgangsstraßen, sowie die vielbefahrenen innerörtlichen Hauptverkehrsstraßen. Während anhaltender starker Schneefälle besteht überhaupt keine Streupflicht. Dies gilt auch bei sich ständig erneuernder Eisglätte. Der Grund hierfür liegt darin, daß der dichte Schneefall oder der fortdauernde eisbildende Regen die Streumittel so rasch zudeckt, daß sie absolut oder fast unwirksam und wirkungslos werden. In einem solchen Fall wird dem Streupflichtigen eine angemessene Frist eingeräumt, innerhalb der er nach Beendigung eines solchen Wettergeschehens mit dem Streuen beginnen muß (wie durch vorangegangene Gerichtsurteile bestätigt). Gemäß § 47 Abs. 4 des Straßengesetzes des Landes SachsenAnhalt (StrG LSA) vom 6.07.1993 sind individuelle Ansprüche von Straßenbenutzern auf die Durchführung des Winterdienstes, unbeschadet der Wahrnehmung der Verkehrssicherungspflicht, ausgeschlossen. Gemäß § 3 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16.11.1970, zuletzt geändert durch Verordnung vom 11.05.2006 darf ein Fahrzeugführer nur so schnell fahren, daß er sein Fahrzeug ständig beherrscht. Er hat seine Fahrgeschwindigkeit insbesondere den Straßen-, Verkehrs-, Sicht- und Wetterverhältnissen sowie seinen persönlichen Fähigkeiten und den Eigenschaften von Fahrzeug und Ladung anzupassen. 7 Einsatzfahrzeug - LKW/ Tour 1 Einsatzfahrzeug - Fumo/ Tour 1 Dringlichkeitsstufe I - Hauptverkehrsstraßen, Buslinien, Berge, Nebenstraßen Dringlichkeitsstufe I - Hauptverkehrsstraßen, Buslinien, Berge, Nebenstraßen 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 Johannes.-R.-Becher-Straße Beuditzstraße bis Max-Lingner-Straße Max-Lingner-Straße Erich-Weinert-Straße Hanns-Eisler-Straße Beuditzstraße bis Friedrichsstraße Gewerbegebiet Käthe-Kollwitz-Straße: Max-Planck-Straße Erdmann-Neumeister-Straße Rudolf-Diesel-Straße Heinrich-Hertz-Straße Johann-Reiss-Straße Marie-Curie-Straße Nikolaus-Otto-Straße Luise-Brachmann-Straße (von Zeitzer Str. bis Käthe-Kollwitz-Str.) Hardenbergstraße Seumestraße Am Sausenhölzchen (Friedensstraße), Schützenstraße bis Große Burgstraße Zeitzer Straße ab Große Burgstraße bis Kreisel Große Burgstraße von Zeitzer Straße bis Markt Zum Bahnhof Merseburger Straße bis Kreuzung Kaffeehaus Selauer Straße Borau - Zorbauer Weg Borau - Leninstraße Borau - Einfahrt Kleben (Gefällestrecke) Borau - Kleben zwischen Rasenflächen am Teich Borau - Tiefweiden Alfred-Junge-Straße Busschleife Rosa-Luxemburg-Straße/Ernst-Klette-Straße Saalstraße bis Klosterstraße Am Kloster bis Friedrichsstraße Jüdenstraße (Goldener Ring) und Klosterstraße Busbahnhof, Promenade, Dammstraße Leipziger Straße bis Umgehungsstraße Leipziger Straße von Umgehungsstraße bis Lassalleweg mit Parkbucht Infopunkt Lassalleweg Leopold-Kell-Straße Einsatzfahrzeug - LKW Tour 1a Dringlichkeitsstufe I - Hauptverkehrsstraßen, Buslinien, Berge, Nebenstraßen 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 8 Roßbacher Straße bis Umgehungsstraße Ortsteil Markwerben Rodelbahn Turmweg Salpeterhütte bis Auenweg Rodelbahn Rest Storkau - Obschützer Weg zwischen Storkau und Obschütz Storkau - Hauptstraße zwischen B 176 und Obschütz Storkau - Thomas-Müntzer-Straße zwischen B 176 und Obschütz Storkau - Ortseingänge Pettstädt (Ziegeleistraße) Uichteritz - Lobitzscher Straße zwischen Uichteritz und Lobitzsch Burgwerben - Weinstraße ab Burgwerbener Straße bis Kreuzung Friedrich-List-Straße Burgwerben - Alte Hauptstraße, Alte Waage, Sachsendorfer Str., Ziegentaler Weg Burgwerben - An den Weinbergen Brückenstraße (Neue Straße) zur Umgehungsstraße/Brücke Burgwerben - Brückenstraße, Am Felsenkeller 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 Storchennest Bei Beuditz bis Bootshaus Kirschweg ab Beuditzbrücke bis Beuditzstraße Kirschweg bis Moritz-Hill-Straße Moritz-Hill-Straße von Kreuzung Kirschweg bis Beuditzstraße Kirschweg bis Naumburger Straße Kleine Deichstraße Große Deichstraße Niemöller-Kreisel, Brücke und Kreuzung zur Markwerbener Straße Heuweg bis Tagewerbener Straße (1 x hoch, 1 x runter) Lilo-Herrmann-Weg/Am Herrenberg Tagewerbener Straße ab Märchenbrunnen bis Roßbacher Str. Heinickestraße Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) Georgenbergstraße/Georgenberg inkl. WVW-Schleife Schützenstraße/Gabelsberger Straße/Fröbelstraße Otto-Schlag-Straße/Damaschkestraße - zwischen Seumestr. u. Damaschkestr. (ohne Ring um Kita) Luise-Brachmann-Straße (Berg) Dr.-Benjamin-Halevi-Straße Am Kugelberg alte Busschleife (Süd) hinter Polizei inkl. Spielstraße Hochheimweg Südring komplett (nur Straßen) Buswendeschleife Süd und Weg zur Kaufhalle Im Krug Am Krug Nikolaistraße und Saalstraße bis Klosterstraße John-Scheer-Weg Fritz-Gerasch-Weg Weißdornweg Hohe Straße Am Mühlberg und Kubastraße Am Mühlberg in Richtung Markwerbener Straße Neumarkt Gustav-Freytag-Straße Weg nach der Marienmühle Ortsteil Markwerben Winkel Am Anger Markwerbener Schulstraße (Schulstraße)/Kirchwinkel Auenweg und Salpeterhütte - operativ Weg zu Hintereinfahrten Salpeterhütte Höllenweg - gerade Fläche bei Simon-Werbung (Roßbacher Str. - Am Feld) - Achtung: Kontrolle Streucontainer An der Fähre/Am Markwerbener Bad (Am Bad) Am Gotthardtsberg (Kirchberg) - sofern möglich Einsatzfahrzeug - LKW/ Tour 2 Dringlichkeitsstufe II - Anliegerstraßen, Straßen ohne Gefälle, Nebenstraßen 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 Weinbergstraße Katharinenstraße Hospitalstraße Feldstraße Schillerstraße Nordstraße Uhlandstraße Gottschedstraße (Goethestraße) Röntgenweg Albert-Schweitzer-Straße Kükenthalstraße Kornwestheimer Ring Am Schlachthof 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 Schlachthofstraße Müllnerstraße Körnerstraße Gutenbergstraße Novalisstraße Fritz-Schellbach-Straße Herderstraße Harnischstraße Neue Straße Einsatzfahrzeug - Fumo/ Tour 2 Dringlichkeitsstufe II - Anliegerstraßen, Nebenstraßen 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 Moritz-Hill-Straße von Kirschweg bis Gustav-Adolf- Straße Gustav-Adolf-Straße Lutherplatz Lutherstraße Ferberstraße Ernst-Hentschel-Straße Richard-Wagner-Straße Heinrich-Schütz-Straße Bachstraße Haydnstraße Albert-Lortzing-Straße Thomas-Müntzer-Straße Erfurter Straße Brahmsweg Hugo-Wolf-Straße Lisztstraße Telemannstraße (Beethovenstraße) Mozartstraße Waltherstraße Hirsemannstraße Zimmerstraße Rudolf-Götze-Straße Herrmannsgarten Holländerstraße Francoisstraße Freiherr-vom-Stein-Straße Fichtestraße Franckestraße Pestalozzistraße Karl-Liebknecht-Straße (bis Rondell) Ernst-Klette-Straße bis Ende ( untere) Rosa-Luxemburg-Straße Gabelsberger Straße Am Küchengarten Karl-Hoyer-Straße Johann-Beer-Straße Caroline-Neuber-Straße Einsatzfahrzeug - Multicar Tour 1 „Innerstädtischer Bereich“ Gehwege, Wege, Boulevardzonen und Parkplätze 5.0 5.1 Albert-Lortzing-Straße Thomas-Müntzer-Straße (am Gymnasium) 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.42 5.43 5.44 5.45 Parkplatz Westgymnasium Radweg und Fußweg Käthe-Kollwitz-Straße einschl. Kreisverkehr Parkplatz Langendorfer Straße Gehweg Nikolaistraße vor Stadtpark Nikolaistraße bis Große Burgstraße und retour Rosalkyweg Marienstraße von Saalstraße bis Marktplatz (Fahrbahn) um die Marienkirche Markt diagonal und entlang dem Rathaus Jüdenstraße von Markt bis Saalstraße und retour Marienkirchgasse (Kirchgasse) von Jüdenstraße bis Marienstraße Kleine Kalandstraße (Fahrbahn) Parkplatz Promenade Uferpromenade von ehem.Getreidewirtschaft bis Durchgang ehem.“Gloria“ Wielandstraße Parkplatz Dammgasse Radweg von „Gloria“ Merseburger Str.stadtauswärts bis Kreuzung Burgwerbener Str. Radweg von Kreuzung Burgwerbener Str. bis Gaststätte „Feldschlößchen“ Große Kalandstraße/Brauhausgasse Fischgasse Parkplatz Leipziger Straße (ehemals Pinguineisbar)-nur Ein- u. Ausfahrten u. Fahrspur Parkplatz Klingenplatz - nur Ein- u. Ausfahrten u. Fahrspur Parkplatz Uferpromenade (Arbeitsamt) - nur Ein- u. Ausfahrten u. Fahrspur von Francoishaus ab Tor Stadtpark Hauptweg von Nikolaistraße bis Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) Parkplatz Landratsamt Parkplatz Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) Alte Leipziger Straße (Fahrbahn) Lassalleweg von Klemmberg bis Gärtnerei „Wiegand“ Parkplatz Töpferdamm sowie Informationspunkt Leipziger Straße ab ehem. Heitmann bis Fritz-GeraschWeg Lager Leipziger Straße bis „Saalestrand“ Parkplatz Luise-Brachmann-Straße Parkplatz Pestalozzistraße Parkplatz Zeitzer Straße Parkbucht Informationspunkt Zeitzer Straße Hochheimweg Garagenhof + Weg bis Schleife Parkplatz ehem. „Plusmarkt“ und neben Neukauf/Südstadt Parkplatz im Krug/Kirschplantage Parkplatz Am Krug/Ecke Naumburger Straße Parkplatz Naumburger Straße mit Informationspunkt Parkplatz Moritz-Hill-Straße Parkplatz Schwimmhalle Garagenhof Burgwerbener Straße Einsatzfahrzeug - Traktor Tour 3 Ampeln und Fußgängerübergänge 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 Beuditzstraße - ehem. Kaufhalle Spar Beuditzstraße - Kirschweg Beuditzstraße - Große Deichstraße Beuditzstraße - Friedrichsstraße Friedrichsstraße - Leopold-Kell-Straße Schwedenstein Langendorfer Straße Langendorfer Straße - Käthe-Kollwitz-Straße K.-Kollwitz-Straße - Kaufland Zeitzer Straße - Karl-Liebknecht-Straße Seumestraße - Ökowegschule Fußgängerüberweg Ampelanlage Ampelanlage Ampelanlage Ampel Gehwege im Kreisverkehr um Parkplatz herum Ampelanlage Fußgängerüberwege Ampel Fußgängerüberweg 9 6.11 Selauer Straße - Am Altersheim 6.12 Nikolaistraße - Stadtpark 6.13 Dammstraße - Kleine Brücke 6.14 Merseburger Straße - Höhe Märchenbrunnen 6.15 Kreuzungsbereich Merseburger Straße/Einmündung Heuweg, Burgwerbener Straße 6.16 Johannes-R.-Becher-Straße 6.17 Merseburger Straße - Höhe Kreiskulturhaus 6.18 Georgenbergstraße - neu - oberhalb Tunnel 6.19 Merseburger Straße - Famosha - Lidl 6.20 Merseburger Straße - Bushaltestelle vor Kreuzung Burgwerbener Str./Heuweg 6.21 Promenade - Arbeitsamt Einsatzfahrzeug - Traktor Tour 4 - Fußwege 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 7.22 7.23 7.24 7.25 7.26 7.27 7.28 7.29 7.30 7.31 7.32 10 Am Storchennest von Schwimmhalle bis Beuditzbrücke Bauernweg (befestigt) von Kirschweg Kirschweg ab Beuditzbrücke bis Karl-Hoyer-Straße Beuditzstraße von Kirschweg stadteinwärts im Bereich vor den Reihenhäusern Nr. 87 e-i Stich Heinrich-Schütz-Straße zur Beuditzstraße (ab Beuditzstraße 64 a) Radweg Beuditzstraße um Garagenkomplex Albert.-Lortzing-Straße/Th.-Müntzer-Straße Erfurter Straße ab Brahmsweg bis Bahnhof/West durch Grünfläche von Moritz-Hill-Straße zur HeinrichSchütz-Straße Garagenkomplex Brahmsweg/Ecke Bahnhof vor Kämmereihölzchen Moritz-Hill-Straße Gehweg Kämmereihölzchen bis Steinmetz Gehweg vor Beuditzstr. 71 um Anlage Leopold-Kell-Straße/Große Deichstraße vor Hirsemannplatz Leopold-Kell-Straße und durch Anlage ab Feuerwehr vor Apotheke Beuditzstraße/Rudolf-Götze-Straße Langendorfer Straße ab ehem. Kita Fröbel bis Hochheimweg Hochheimweg von Garagen bis Stadtwerke (Heiztrasse) Hochheimweg ab Polizei mit Parkplätzen (in Richtung Stadtwerke) von Bushaltestellen bis Kaufhalle rechts (Südring) Südring von ehem. Vietnamesenblock bis Block Nr. 98 (entlang Wiese) Krug von Süd bis Naumburger Straße K.-Kollwitz-Straße vom Hotel „Güldene Berge“ bis Parkplatz Gartenanlage Radweg und Fußweg K.-Kollwitz-Straße einschl. Kreisverkehr Gehweg Erdmann-Neumeister-Straße entlang Spielplatz beidseitig Luise-Brachmann-Str. von K.-Kollwitz-Straße bis Einfamilienhaus Nr. 82 beide Seiten von Einfamilienhaus Nr. 84 bis Bushaltestelle (LuiseBrachmann-Str.) von Bushaltestelle bis Pit-Pat-Anlage (Luise-BrachmannStr.) Fußweg Otto-Schlag-Str. an Parktaschen ggü. Block HNr.24-28 bis Apotheke Seumestraße ab Beginn neues Grundstück Friedhof bis Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) - (verantw. Wochentags MB Friedhof, am Wochenende MB Grünflächen/Baumschutz) um Parkplatz Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) Schützenstraße gegenüber städtischem Grünstreifen mit Garagenkomplex bis Schützenplatz Verbindungsweg zwischen Parkhaus und Stadtpark (Bäckerweg) Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg + Ampel Fußgängerüberweg Ampel Ampel Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg Fußgängerüberweg 7.33 Zeitzer Straße von ehem. Kreisbau bis Ende Schloßgarten 7.34 Zeitzer Straße von Reihenhäusern bis Fichtestraße 7.35 Zeitzer Straße Höhe Pfannschmidt/Fußweg Zeitzer Straße zur Hardenbergstraße 7.36 Fahrbahn und Parkplatz hinter Arbeitsamt (städtisches Grundstück) 7.37 Leipziger Straße vor Parkplätzen am Klingenplatz 7.38 Fußweg Töpferdamm bis Parkplatz Arbeitsamt 7.39 Leipziger Straße ab Töpferdamm bis „Saalestrand“ 7.40 Fritz-Gerasch-Weg links bis Ende Spielplatz 7.41 Fußweg von Joh.-R.-Becher-Str. (Hochhaus) bis Sportplatz Einsatzfahrzeug - Traktor Tour 5 - Fußwege 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.21 8.22 8.23 8.24 8.25 8.26 8.27 Radweg Borau von Shell-Tankstelle bis Ortsausgang vor Schüco Radweg + Fußweg von Borau Zorbauer Weg bis Kraftverkehr Fußweg Borau Tiefweiden bis Möbel Schröter Borau Feuerwehrzufahrt Fußweg Borau Zorbauer Weg bis Sportplatz Fußweg Borau am Grunstück Gemeindehaus (Kita) + Selauer Str. vor Gartenanlage Kleben durch Anlage Fußweg Zeitzer Str. von Karl-Liebknecht-Str. bis Zufahrt Schloß + Fußweg Heinickeplatz Zufahrt zum Schloss um Schlosshof vor Zugängen Fußweg von Zufahrt Schloss entlang Mauer bis Ecke Zeitzer Str./Gr. Burgstr. Fußweg Zeitzer Str.gegenüber Schlossmauer bis Alte Leipziger Str. Fußweg um Kreisel Schwedenstein u. Parkplatz Langendorfer Str. (nicht Hotel Jägerhof u. Goethegymnasium) Fußweg ums Novalishaus von Einfahrt bis Klosterstr. Pavillion Fußweg vor Anlage Busbahnhof Kleine Brücke Fußweg Dammstr. links von Carglass bis Saalstr. Fußweg Dammstr. rechts von Spielothek bis Große Brücke Fußweg um Parkplatz Niemöllerplatz Fußweg um das Postbeet u. durch die Anlage Fußweg Am Kloster/Rosalskyweg Große Brücke stadtauswärts und stadteinwärts Bahnunterführung bis ehemaliges „Gloria“ Röntgenweg von Merseburger Straße bis ehem. „ALDI“ Fußweg Brückenstraße (Neue Straße) von Röntgenweg bis Burgwerbener Straße Albert-Schweitzer-Str. von Röntgenweg bis Ende Spielplatz Radweg Burgwerbener Str. ab Steinlager (gegenüber Bürgermark) bis Ortsausgang und Fußweg über Brücke Fußweg Dammstraße vor Stadtbalkon Fußweg Heuweg von Kreuzung Tagewerbener Str. bis Seniorenheim 8.28 um Anlage Märchenbrunnen 8.29 Fußweg vor Neumarkt Tagewerbener Str. 8.30 Radweg Tagewerbener Str. von Kreuzung Heuweg bis Neumarkt 8.31 Radweg Tagewerbener Str. von Neumarkt bis Kreuzung Heuweg 8.32 Fußweg Markwerbener Str. bis Heuweg 8.33 Fußweg Roßbacher Str. von Tagewerbener Str. bis Ende Wohngebiet „Kohle Geiseltal“ 8.34 Weg zur Marienmühle bis KÖSA 8.35 Quer durch Robinsoninsel 8.36 Fußweg ehem. Getreidewirtschaft 8.37 Fußweg Spielplatz Geibelstraße 8.38 Fußweg Neustadtpark Schlachthofstraße 8.39 Fußweg Am Schlachthof nach Einfahrt Möbel GmbH bis Röntgenweg außer Tönnies-Grundstück und Einfahrt Teppichprofi Manuelle Einsatzkräfte Tour 6 - Fußwege und Treppen 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 9.25 9.26 9.27 9.28 9.29 9.30 9.31 9.32 9.33 FußwegFußweg zwischen Grünanlagen Karl-Hoyer-Straße (Aldi) FußwegDurchgang Sporthalle West zur Thomas-Müntzer-Straße FußwegBeuditzstraße durch Rasenfläche von Straße zum Gehweg Fußweg Beuditzstraße Block 91 c bis f Treppe Kämmereihölzchen FußwegBlickberg Beuditz, Weg zum Forsthaus Fußweg in und nach Tunnel, Weg zum Forsthaus TreppeStadtpark - Holländerstraße, halbseitig Fußweg Oelzenstraße um Grünanlage TreppePfeffergasse zum Parkplatz Langendorfer Straße Treppe Rosalskyweg zur Nikolaistraße Durchgang Klosterstraße zur Nikolaistraße Durchgang/Fußw. Himmelbett und Grünanlage Fußweg Neue Straße an Hirsemannplatz Treppe von Brauerei zur Südstadt TreppeSüdring am Parkplatz „Neukauf“ zum Block Treppe Süd von und zum Ärztehaus Fußweg Gehweg gegenüber Dentallabor (Süd) Treppe + Weg Südring 11-35 - entlang Giebel FußwegHochheimweg unterhalb der Garagen bis Ortsausgang Treppezur Gaststätte „Pflaume“/Eingang hinter Hotel „Güldene Berge“ TreppeLuise-Brachmann-Straße zur K.Kollwitz-Straße TreppeOtto-Schlag-Str. zur L.-BrachmannStr., außer Nr. 2 zu 1 und 8 zu 9 Treppe + Wegvon Kleiner Burgstr.über Georgenbergtunnel zum Georgenberg Treppe Am Geleitshaus zum Schloss FußwegAlte Leipziger Straße vor den Polizei-Garagen Fußweg um Park der Freundschaft FußwegSelauer Str. von Park d. Freundschaft bis Sportplatz Bergschule Fußwegentlang „Alter Friedhof“ bis Schützenstraße Fußweg Töpferdamm Treppe + Weg von Klingenplatz bis Bergschule 2 Treppen Alte Bergstraße (Bergstraße) Fußweg Schlossgasse Treppe Schlossvorplatz - Zeitzer Straße 9.34 Treppe2. Treppe von Hoher Straße zur Zeitzer Straße gegenüber ehem. Kita „Dumbo“ 9.35 Treppen links und rechts der Großen Brücke 9.36 Treppeund Gehweg zur Großen Deichstraße 9.37 Treppe Weinbergstraße ( ehem.Sero) 9.38 Treppe Weinbergstraße (Bahnhofstunnel) 9.39 Treppe Weinbergstraße zum Güterbahnhof 9.40 Fußweg Nordstraße um Grünanlage 9.41 Treppe+Weg Neumarkt durch Rasenfläche von Merseburger Straße 9.42 TreppeMerseburger Str. (ggü. Torbogen Geibelstr.) Bushaltestelle und Behindertenauffahrt 9.43 FußwegTagewerbener Str. ab Kreuzung Heuweg bis Kreuzung Roßbacher Str. Seite Gartenanlage 9.44 Treppe2. Treppe Markwerbener Straße zum Mühlberg 9.45 Fußwegum Grünanlage Markwerbener Straße und Mühlberg 9.46 Treppe 1. Treppe Leipziger Straße 60 zur Hohen Straße 9.47 Fußweg Bushaltestelle John-Scheer-Weg 9.48 FußwegHohe Str. von Treppe Klingenplatz bis Einmündung Schlossgasse Manuelle Einsatzkräfte Tour 7 - Ortsteil Borau 10.0 10.1 10.2 10.3 Fußweg Platz der Jugend Fußweg Am BorauerTeich (Am Teich) Eingang Kapelle Friedhof Feuerwehrzufahrt komplett A b s t e l l f l ä c h e n für Streusandcontainer 01. Am Storchennest Anstieg Saaleblick/Bahnübergang, vor 02. Am Storchennest und dahinter 03. GaragenkomplexMax-Lingner-Straße 04. Reinhard-Kaiser-Straße 05. Beuditz-Vorstadt Stufen 06. Gustav-Adolf-Straße Lutherstraße 07. Beuditzstr.62/64 08. Kämmereihölzchen Beuditzstraße (Steinmetz) 09. Roßbacher Straße Weg zwischen Herrenberg und Roßbacher Straße 10. Heinickestraße Einfahrt Holländer 11. Oelzenstraße Holländerstraße 12. Am Schützenplatz gegenüber Eisdiele 13. Stadtpark Freitreppe oberhalb 14. Stadtpark Freitreppe unterhalb 15. Leipziger Straße Schlossgasse (Parkplatz) 16. Fritz-Gerasch-Weg Ecke Martha-Brautzsch-Weg 17. John-Scheer-Weg Ecke Weißdornweg 18. Wacholderweg Ecke Schlehenweg 19. Holunderweg Ecke Schlehenweg 20. Tschirnhügel 1 Stück 21. Hohe Straße Ecke Schlossgasse 22. Alte Bergstraße (Bergstraße) Stufen 23. Schloss 3 Stück 24. Georgenberg Mitte 25. Schützenstraße Ecke Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) 26. Schützenstraße Ecke Franckestraße 27. Alte Leipziger Straße Schlossgarten 28. Zeitzer Straße Schlossgartenturnhalle 29. Luise-Brachmann Straße Haus-Nr. 44 - 46 30. Max-Planck-Straße bergauf linke Seite 31. Max-Planck-Straße unterhalb linke Seite 11 32. Käthe-Kollwitz-Straße Ecke Heinrich-Zille-Straße 33. Heinrich-Zille-Straße Ecke Thomas-Mann-Straße 34. Südstadt am Ärztehaus 35. Südstadt Ecke kleine Busschleife 36. Südstadt Einfahrt Krug 37. Hochheimweg hinter Garagenkomplex 38. Markt an Kirche stellen Ortsteil Borau: 01. Mittelweg 02. Wilhelm-Pieck-Straße 03. Hinter den Gärten - an der Wendemöglichkeit Ortsteil Markwerben: 01. Rodelbahn - an der Reithalle 02. Rodelbahn - Haus-Nr. 18 03. Rodelbahn - Sportlerheim 04. Markwerbener Schulstraße (Schulstraße) „Lindenhof“ Aufgang Park 05. Winkel Nr.2 06. Markwerbener Schulstraße 16 (Schulstraße) 07. Auenweg/Salpeterhütte 08. Salpeterhütte Nr.10 09. Am Anger - Kindergarten 10. Am Gotthardtsberg (Kirchberg)/Hauptstraße 11. Höllenweg/Am Herrenberg 3 x 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. S t e l l p l ä t z e für Hinweisschilder „Eingeschränkter Winterdienst“ 1. Große Brücke, Treppe Zum Bahnhof (Bahnhofstraße) 2 x - oben und unten Treppe zur ehem. Getreidewirtschaft 2 x - oben und unten 2. Fußweg Robinsoninsel 2 x - Markwerbener Straße/Weg zur Marienmühle 3. Treppe Markwerbener Straße - gegenüber Robinsoninsel 2 x oben und unten 4. Treppe Markwerbener Straße - Mühlberg 2 x oben und unten 5. Merseburger Straße/Albert-Schweitzer-Straße Treppen am Block 02 - 08 Mitte Treppe am Block 10 - 16 Mitte Treppe am Block 26 - 32 Mitte Treppe 6. Neumarkt (Verkaufsstelle) Merseburger Straße 2 x - rechts und links in Blumenbeet-Ecken 7. Zugang von Heinrich -Schütz-Straße zum Kämmereihölzchen 8. Am Kämmereihölzchen von Gustav-Adolf-Straße in Richtung Stadion 9. Kämmereihölzchen Gustav-Adolf-Straße neben Zahnarztpraxis Kämmereihölzchen Steinmetz 10. Hirsemannplatz 3 x 2 x Neue Straße, 1 x Leopold-Kell-Straße 11. Krug an der Treppe mittig doppelt 12. Stadtpark von Nikolaistraße aus zwischen Treppe und Fahrweg 13. Stadtpark Treppe von Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) rechts neben Treppe 14. Eingang zum alten Friedhof v. Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) 15. Von Parkhaus in Richtung Bäckerweg 16. „Sausenholz“, Eingangsweg und Treppe v. Am Sausenhölzchen (Friedensstraße) ca. 2,0 m hochwärts von Lichtmast 17. „Sausenholz“, Ecke Am Sausenhölzchen (Friedensstraße)/ Seumestraße ca. 1,5 m von Straßenkante 18. „Sausenholz“, Zufahrt zur Eisdiele neben Straßennamensschild 19. „Sausenholz“, Zugang zum Schützenplatz Zugang von Schützenstraße/ Kreuzung Franckestraße 12 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. Verbindungsweg von Otto-Schlag-Straße 1 über LuiseBrachmann-Straße 5 x oben und unten Verbindungstreppe von Luise-Brachmann-Straße zur Otto-Schlag-Straße 2 x oben und unten Verbindungstreppe von Luise-Brachmann-Straße zur Hardenbergstraße 2 x oben und unten Verbindungstreppe Luise-Brachmann-Straße zur Hardenbergstraße 2 x mittig (doppelt) Parkplatz unterhalb Käthe-Kollwitz-Straße an Treppe 1 x unten und 1 x Thomas-Mann-Straße Verbindungsweg Damaschkestraße - Käthe-KollwitzStraße 4 x oben und unten rechts Treppen von Zeitzer Straße zum Wohngebiet 1 x Mitte der Treppen zwischen Pestalozzistraße und Fichtestraße Straße zur Bergschule/Höhe Wasserwerk - am Wasserwerk alle Treppen, die von Leipziger Straße zum Klemmberg und Hohe Straße führen 2 x Treppe gegenüber Saalestrand unten und oben Treppe gesperrt 1 x Treppe zum Klemmberg von Leipziger Straße rechts (gegenüber Herrenmühle) 2 x Treppe von Klingenplatz zur Hohen Straße unten rechts, oben = mittig Treppe 2 x Schindelgasse oben rechts und unten rechts 2 x Treppe gegenüber vom Altersheim 2 x Treppe Hohe Straße bis Treppe Alte Bergstraße (Bergstraße) 2 x Klemmbergtreppe zum Keplerturm oben und unten Heinrich-Heine-Straße zum Klemmberg rechts an Grundstücks-Ecke Durchgang von Moritz-Hill-Straße zum Brahmsweg 1 x Anfang Weg von Moritz-Hill-Straße 1 x Anfang Weg von Brahmsweg 1 x Geleitshaustreppe, Beet Höhe Archiv - am Lampenmast 1 x oberhalb Treppe Schloßterrasse 1 x Höhe Francoishaus 1 x gegenüber Ende städtischen Parkplatz am Arbeitsamt 1 x Eingang Platz an der Pfennigbrücke 2 x Rad-und Fußweg hinter Francoishaus bis Parkplatz Leipziger Straße Georgenberg Rondell Fußgänger 1 x mit Zusatztext „im gesamten Rondell“ 2 x Röhrenweg 2 x Verbindungsweg Heinrich-Zille-Str. - Ernst-Toller-Str. 3 x Kita „Kunterbuntes Kinderhaus“ Erich-Weinert-Str. 18a 2 x Gartenanlage „Zeitzer Bogen“ 2 x Weg und Treppe Brauerei nach Süd oben und unten (Werner-Klebb-Weg) 2 x Bolzplatz Süd von oben und unten Zufahrt Parkplatz 2 x Langendorfer Str. Villa (im Park vor Graben) Hochheimweg an Treppe zum Park (Süd oberhalb am Weg von der Villa) 2 x Naumburger Straße in Richtung Bahnbrücke 1 x OT Markwerben-hinter Rodelbahn, am Anfang Parkwege installieren (nicht Weg, wo Anwohner wohnen) 3 x Radweg Roßbacher Bahn: Einfahrt vom Heuweg, Einfahrt von Roßbacher Straße beidseitig 1 x Alte Leißziger Straße (Küchengarten) 1 x Pestalozzistraße (Küchengarten) Information der Abteilung Steuern der Stadtverwaltung Weißenfels Wichtige Änderung der Hundesteuer tritt ab 1. Januar 2013 in Kraft Die Besteuerung von Hunden erfolgt auf der Grundlage der zzt.. gültigen Hundesteuersatzung der Stadt Weißenfels vom 16. Oktober 2010 und der Änderungssatzung vom 27. Januar 2011. Für die Ortsteile 1. Burgwerben 2. Großkorbetha 3. Leißling 4. Markwerben 5. Reichardtswerben 6. Schkortleben 7. Storkau 8. Tagewerben 9. Wengelsdorf 10. Langendorf 11. Uichteritz waren für die Jahre 2011 und 2012 abweichende Steuersätze festgesetzt. Diese Befristung endet mit dem Jahr 2012. Ab dem 01.01.2013 gelten für alle Ortsteile und die Stadt Weißenfels einheitliche Steuersätze für die Hundesteuer - für den ersten Hund 60,00 Euro - für den zweiten Hund 84,00 Euro - für den dritten und jeden weiteren Hund 108,00 Euro - für den ersten gefährlichen Hund 600,00 Euro - für jeden weiteren gefährlichen Hund 750,00 Euro. Hinweis: Der Hundesteuersatz gilt für jedes Kalenderjahr. Der Hundehalter ist verpflichtet, einen Hund innerhalb von 14 Tagen nach Anschaffung oder wenn der Hund ihm durch Geburt von einer von ihm gehaltenen Hündin zugewachsen ist, innerhalb von 14 Tagen nach der Geburt bei der Stadt schriftlich anzumelden. Nach Beendigung der Hundehaltung ist der Hundehalter verpflichtet, den Hund innerhalb von 14 Tagen bei der Stadt abzumelden. Ihr Team der Steuerverwaltung der Stadt Weißenfels Stellenausschreibung Stadt Weißenfels Die Stadt Weißenfels sucht zum nächstmöglichen Termin im Bereich Oberbürgermeister eine/-n Amtsleiter/in Wirtschaftsförderung/Beteiligungsmanagement. Das Aufgabengebiet umfasst u. a. folgende Aufgaben: für den Bereich Wirtschaftsförderung: · die Entwicklung eines kommunalen Wirtschaftsförderungskonzeptes · die Beratung und Unterstützung bei der Neuansiedlung von Gewerbe- und Industriebetrieben · Ansprechpartner/in für Handel, Gewerbe, Industrie · unbürokratische und dienstleistungsorientierte Begleitung von unternehmerischen Aktivitäten · strategische Entwicklungsplanung · Beratung bei Ansiedlungsvorhaben, betrieblichen Investitionen (Betriebserweiterungen, Verlagerung usw.) · Existenzgründungsförderung, Innovations- und Technologietransferförderung · Bestand- und Standortentwicklung · Aufrechterhalten/Beibehalten eines wirtschaftsfreundlichen Klimas für den Bereich Beteiligungsmanagement · Analyse und Erarbeitung von Handlungsempfehlungen für die Weiterentwicklung des Beteiligungsportfolios der Stadt Weißenfels · Erstellung von Stadtratsvorlagen und Richtlinien (z. B. Public Corporate Governance/Kodex, Risikomanagement, Antikorruption) · Kommunikation städtischer Vorgaben und Entscheidungen, Kanalisierung an die entsprechenden Stellen · Beteiligungscontrolling für sämtliche Beteilungen, Prozesse für Planungs- und Berichtswesen mit Bezug zur Stadt Weißenfels weiterentwickeln und zu koordinieren · Erstellung von Quartalsberichten für den Stadtrat und des jährlichen Beteiligungsberichtes · Beratung städtischer Vertreter in verschiedenen Aufsichtsorganen, ausführliche, zeitnahe, vorausschauende und objektive Betreuung und Beratung im Rahmen der Mandatsträgervorbereitung, umfassende Informationen in den Gremien Fachliche Anforderungen: · ein erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium im Bereich BWL/VWL bzw. vergleichbares Studium · möglichst Berufserfahrung mit Schwerpunkt Wirtschaftsförderung, Regionalförderung und/oder Strukturpolitik · Erfahrungen in projektbezogenen Arbeiten, Förderprojekten, Veranstaltungsorganisation Persönliche Anforderungen: · dynamische Persönlichkeit mit sehr guten kommunikativen Fähigkeiten und Sozialkompetenz, ausgeprägtem Gestaltungswillen und kreativen Ideen · gute analytische, strategische und konzeptionelle Fähigkeiten · Durchsetzungs- und Entscheidungsfähigkeit · Überdurchschnittliches Engagement und Flexibilität · möglichst Erfahrungen in der Existenzgründungs-, Innovations- und Technologieberatung, mit Unternehmenskontakten, die Fördermittelrecherche, Fördermittelakquise und Antragsbetreuung · interne und externe Kunden- und Dienstleistungsorientierung sowie Akquiseerfahrung · sehr gute IT-Kenntnisse sowie Kenntnisse in der Datenbankrecherche · Sichere Sprachkenntnisse im Wirtschaftsenglisch (Wort und Schrift) bzw. Bereitschaft, sich diese anzueignen Die Stelle ist nach der Entgeltgruppe 12 TVöD bewertet und hat eine wöchentliche Arbeitszeit von 40 Stunden. Bei gleicher Eignung und Fähigkeit werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Schriftliche Bewerbungen (tabellarischer Lebenslauf, neues Lichtbild, Kopien der Zeugnisse, der Gleichstellung der Berufsabschlüsse nach dem Einigungsvertrag und Beurteilung usw.) sowie einen ausreichend frankierter Rückumschlag sind bis 16. November 2012 erbeten an: Stadt Weißenfels Fachbereich Kultur und Zentrale Dienste Markt 1, 06667 Weißenfels Stichwort „Bewerbung Wirtschaftsförderung“ Bei evtl. auftretenden Rückfragen steht Ihnen Frau Gärtner, Abteilungsleiterin Hauptverwaltung, telefonisch unter der Nummer 0 34 43/37 04 10 gern zur Verfügung. Hantscher Fachbereichsleiter I 13 Berufs-Orientierungs-Messe PRO ZUKUNFT im Kulturhaus Am 19. September präsentierten sich auf der Messe Pro Zukunft von 11 bis 17 Uhr zahlreiche Firmen, Betriebe und Bildungseinrichtungen aus der Region mit Jobchancen vor Ort – interessant für alle, die 2013 einen Ausbildungs- oder Studienplatz suchen oder sich langfristig orientieren wollen. Viele Schüler informierten sich auf der Messe über die Ausbildungsmöglichkeiten. Fotos: Anja Herrmann Unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels, Herrn Robby Risch, und der Regie von der ETZ Projektmanagement GmbH, Frau Dr. Christine Schubert, wurde die Messe im Kulturhaus der Stadt Weißenfels ein voller Erfolg. Im dem gebotenen Ambiente fühlten sich die Aussteller wohl und versprachen auch zukünftig ihre Teilnahme. Die zahlreichen Besucher waren ebenfalls vom neuen Umfeld begeistert. Die Schüler nutzten morgens im Klassenverband oder später nachmittags mit den Eltern sehr rege die Angebote. Die ausführlichen Informationsmöglichkeiten an den Messeständen wurden ergänzt durch Vorträge und Workshops zur Berufswahl. Ein kostenloser Bewerbungsmappen-Check war am Veranstaltungstag ebenfalls im Programm. Der Besuch der Messe war kostenlos und ohne Voranmeldung möglich. Kita „Anne Frank“ ausgezeichnet Kita Knirpsenland gewinnt ein Patenschaftsjahr Für ihren Einsatz um die frühkindliche Bildung sind am 14. September 17 Kindertageseinrichtungen aus dem Süden Sachsen-Anhalts mit der Auszeichnung der bundesweit agierenden Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ geehrt worden. In einer feierlichen Veranstaltung in der Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau (IHK) erhielten die Vertreter der Kitas ihre Ehrenplakette. Zu den ausgezeichneten Einrichtungen gehört auch die Weißenfelser Kindertagesstätte (Kita) „Anne Frank“ in der Kükenthalstraße 5. Ziel des Projektes „Haus der kleinen Forscher“ ist, das Interesse und die Neugierde von drei- bis sechsjährigen Kindern an Naturwissenschaften und Technik zu wecken. Beim Experimentieren werden auf spielerische Weise Sprach- und Lernfähigkeit der kleinen Forscher entwickelt. Die Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ gründete sich auf eine gemeinsame Initiative verschiedener Stiftungen und wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. „Wir haben uns sehr über diese Würdigung gefreut“, berichtet Marion Kahlmann, Leiterin der Kita „Anne Frank“. „In unserer Einrichtung gibt es eine Kindergruppe, deren Erzieherinnen sich speziell für diese Aufgabe qualifiziert haben. So gelingt es Heidrun Huth und Karina Kohlisch, einen spannenden Tag im Freien oder auch im Haus rund um das Forschen zu gestalten.“ Grundlage seien verschiedene naturwissenschaftliche Projekte – momentan drehe sich im wahrsten Sinne des Wortes alles um die Sonne. Denn die Kinder lernen spielerisch, wie die Planeten sich darum bewegen. Die Tafel mit der Auszeichnung sei schon angebracht, informiert Marion Kahlmann weiter. „Die Kinder der Gruppe selbst erhalten eine Plakette. Darauf steht ‚Kleiner Forscher’ und der jeweilige Name.“ So bleibt für die jungen Forscher nach dem Ende der Kita-Zeit neben einem Wissensvorsprung auch eine mit Stolz präsentierte Medaille. 14 Herrmann/Herger Die Firma Kathi Rainer Thiele GmbH hat dieses Jahr wieder die Patenschaft für zehn Kindertagesstätten übernommen. Dafür hatte sich auch die Kindertagesstätte (Kita) Knirpsenland in der Otto-Schlag-Straße erfolgreich beworben. Mit einem selbst geschriebenen Theaterstück setzte sie sich gegenüber 252 anderen Kita-Bewerbungen durch. Die Mäusegruppe der Kita Knirpsenland freut sich über den Kathi-Besuch. Foto: Kathi Rainer Thiele GmbH Am 2. Oktober waren nun die Mitarbeiter der Firma innerhalb einer Willkommenstour im Haus. Sie brachten reich gefüllte Backpakete mit, in denen die kleinen Bäcker eine umfangreiche Back-Erstaustattung vorfanden. Dazu zählten Bäckerschürzen und -mützen, Backmischungen oder auch Backformen und Backbleche. Zur Stärkung vor dem ersten Backversuch gab es schon mal eine große Portion bereits gebackenen Kuchens. Außerdem wurden an diesem Tag die Paten-Urkunde und ein Scheck über 500 Euro überreicht. Im Verlauf des Patenschaftsjahres erwarten die Kinder der Kita Knirpsenland weitere bunte Überraschungspakete, ein tolles Patenkita-Gewinnspiel und zwei Backevents mit Kathi. Bundesweit waren alle Kitas aufgerufen, sich bis zum 24. August 2012 bei der Firma, die das Backen mit Kindern als festen Bestandteil im sozialen Engagement betrachtet, zu bewerben. Auch in diesem Jahr musste dafür eine kreative Aufgabe erfüllt werden. Die Kinder sollten das Märchen von der bösen Hexe Hinkebein, die argwöhnisch die Kinder aus Zuckerstadt beim Genuss von Kathi-Kuchen beobachtete und aus Bosheit alle Kuchen in Steine verwandelte, zu einem guten Ende führen. Eingesandt wurden aufwändige Bastelarbeiten, selbst gedichtete Lieder, Theateraufführungen, Bilderbücher und sogar ein Brettspiel. PM/Fey Weißenfelser Lesetüte Unter dem Motto „Ein Umschlag voller Lesespaß“ erhielten im September alle Weißenfelser Schulanfänger eine „Lesetüte“ der Stadtbibliothek. Mit Unterstützung der Volks- und Raiffeisenbank erhalten alle ABCSchützen, die sich in der Stadtbibliothek bis zum 30. November 2012 anmelden, ein Erstlesebuch als Willkommensgeschenk. Zum sechsten Mal in Folge will die Aktion den Spaß am Lesen fördern und auf die Angebote der Stadtbibliothek aufmerksam machen. Die Tüte enthält neben dem Gutschein für den Bibliotheksausweis auch ein Lesezeichen sowie einen Begleitbrief für die Eltern, in dem für das Lesen und die Bibliotheksbenutzung geworben wird. Bereits mit dem, von der Volks- und Raiffeisenbank gesponsertem Erstlesebuch können die Kinder erfahren, wie spannend, lustig und informativ das Lesen sein kann. 318 Kinder in 10 Grundschulen der Stadt Weißenfels und der Ortsteile profitieren in diesem Jahr von der Aktion. Sanierung der Grundschule „Bergschule“ Das Finanzministerium des Landes Sachsen-Anhalt hat die energetische Sanierung der Grundschule „Bergschule“ einschließlich des Horts als förderungswürdiges Modellvorhaben eingestuft. Die Förderung in Höhe von 3,6 Millionen soll im Rahmen des Programms STARK III mit Mitteln aus dem Operationellen Programm EFRE 2007 bis 2013 erfolgen. Die Stadtverwaltung Weißenfels kann nunmehr mit der Planungsphase zur Sanierung des Gebäudes beginnen. Spielplatz Albert-Schweitzer-Straße vorläufig gesperrt Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung Weißenfels führen seit dem 8. Oktober 2012 grundhafte Sanierungsarbeiten auf dem Geländes des öffentlichen Spielplatz in der Albert-Schweitzer-Straße aus. Nach der Neueröffnung warten auf die Kinder eine neue Turm-Spielkombination mit Rutsche und Schaukel, zwei FederWipper, eine Wippe, großzügige Sandspielflächen und für die Eltern Sitzgelegenheiten. Die Bepflanzung zur Straße wird verstärkt, um die Kinder vor dem Straßenverkehr zu schützen. Die Arbeiten werden vom städtischen Bauhof mit Unterstützung der Stadtgärtner ausgeführt. Die Stadtverwaltung Weißenfels bittet die Bürger um Verständnis, dass während der Bauarbeiten die Einfahrtsbereiche zum Spielgelände nicht zum Parken genutzt werden können. Auch nach Abschluss der Arbeiten bleibt das Spielgelände abgesperrt, damit der neue Rasen anwachsen kann. Die Eltern werden gebeten, während der Sperrung andere öffentliche Spielplätze - wie zum Beispiel in der Geibelstraße und im Neustadtpark - zu nutzen. Fahrradweg Roßbacher Bahn führt jetzt sicher über die Bundesstraße Am 25. September wurde die Lichtsignalanlage an der Bundesstraße 176 verkehrsbehördlich abgenommen. Somit konnte der Radweg „Roßbacher Bahn“, der an dieser Stelle die Bundesstraße kreuzt, durch Oberbürgermeister Robby Risch freigegeben werden. Eine insgesamt 1800 Meter lange Strecke war in zwei Bauabschnitten für rund 270 000 Euro hergerichtet wurden; 50 Prozent stammten aus Förderungen. Heute können Radler vom Heuweg bis in die Ortschaft Tagewerben sicher über die Trasse fahren. Vision ist die Fortführung des Weges bis zum Geiseltalsee. Übergabe in der Grundschule Leißling Foto: Stadtbibliothek Weißenfels Tag der offenen Tür in Grundschule Uichteritz Die Adam-Ries-Grundschule Uichteritz, Markröhlitzer Straße 33 A, lädt am Samstag, dem 23. November 2012, von 16.00 bis 17.30 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Wir möchten Ihnen und Ihrem Kind gemeinsam mit unserem Schulförderverein unsere Schule und den Hort vorstellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team der Adam-Ries-Grundschule Uichteritz Einer der ersten Nutzer der neuen Fahrradverbindung war der Tagewerbener Ortsbürgermeister Franz Patzschke. Foto: Stadtverwaltung Weißenfels 15 Gartenfreunde im Rathaus 800 Jahre Carlsberg-Hertlingshausen Am 4. Oktober waren die Mitglieder des Regionalverbands der Gartenfreunde e. V. Weißenfels/Hohenmölsen wie jedes Jahr im Herbst zu Gast im Weißenfelser Rathaus. Im Großen Sitzungssaal stellten sie diesmal zwölf Birnen- und über siebzig Apfelsorten aus. Vom 1. bis 3. September 2012 fuhren Leißlinger Bürger auf Einladung ihrer Partnergemeinde nach Carlsberg-Hertlingshausen, um mit ihnen zu feiern. Vertreten wurde die Delegation durch die Leißlinger Blasmusikanten, Mitglieder des Heimatvereins Leißlinger Eierbettler, des Männerchors und des Ortschaftsrates. Die Partnergemeinde hatte ein vielfältiges Programm mit Hilfe ihrer Vereine und Gruppen auf die Beine gestellt. Annelies Raßmann nutzte die Gelegenheit und informierte sich gemeinsam mit Sohn Justus (17 Monate) über die verschiedenen Apfelsorten. Foto: Stadtverwaltung Weißenfels, Anke Fey Tschechische Schüler zu Gast im Rathaus Mitte September begrüßte Fachbereichsleiter Maik Trauer in Vertretung des Oberbürgermeisters zwanzig tschechische Schüler und die sie begleitenden Lehrern im Großen Sitzungssaal des Rathauses. Die Jugendlichen, die einer Einladung des Goethegymnasiums gefolgt waren und hier bei Gastfamilien wohnten, waren an der Arbeit der Stadtverwaltung sehr interessiert. Am Samstag, dem 1. September 2012, besuchten die Leißlinger den Mittelalterlichen Marktflecken am Sauhäuschen und ließen sich in die Vergangenheit entführen. 17.00 Uhr wurde in der Klosterhofstraße eine Erinnerungstafel eingeweiht, welche den Entstehungsort von Hertlingshausen von 1212 bis 2012 belegt. Für einen gemütlichen Ausklang des Tages sorgten die Leißlinger Blasmusikanten im Festzelt. Der Sonntag begann mit einem Gottesdienst im Festzelt am Bürgerhaus, anschließend ging es zum Mittelalterlichen Marktflecken zum gemeinsamen Mittagessen und um 14.00 Uhr begann der große Festumzug, welcher durch die Leißlinger Blasmusikanten und die Ortsbürgermeister von Carlsberg-Hertlingshausen und Leißling angeführt wurde. Nach dem Festumzug wurde kräftig weiter gefeiert. Foto: Stadtverwaltung Weißenfels Maik Trauer erklärte den Schülern den Aufbau und die Arbeit der Behörde. Außerdem beantwortete er die rege gestellten Fragen. Dazu zählten Auskünfte zu Schulformen genauso wie zu kulturellen Höhepunkten in Weißenfels. Info Vors. Behindertenbeirat Guntram Hoffmann neuer Vorsitzender des Behindertenbeirates der Stadt Weißenfels Die Stadt Weißenfels informiert, dass in seiner Sitzung des Behindertenbeirates am 19.09.2012 der Stellvertretende Vorsitzende Guntram Hoffmann als Vorsitzender des Behindertenbeirates gewählt wurde. Aufgrund des Ausscheidens der Vorsitzenden Frau Barbara Gentes war eine Neuwahl erforderlich. 16 Zum Umzug in Carlsberg-Hertlingshausen brachten sich auch die Leißlinger Gäste mit ein. Ortsbürgermeister Bernd Ringmeier wurde hier vom Carlsberger Bürgermeister Dr. Werner Majunke im historischen Kostüm begleitet. Fotos: Thomas Zeymer Die Leißlinger bedanken sich herzlich bei ihrer Partnergemeinde für die Beköstigung und die Unterbringung bei einzelnen Familien, im Naturfreundehaus „Rahnenhof“ und in Pensionen. 800 Jahre Hertlingshausen, es war ein tolles Fest. Gerrit Ringmayer Frauen-Lese- und Erzählcafé Feier zum Volkstrauertag Der Frauenarbeitskreis lädt am Mittwoch, dem 21. November 2012, um 15:00 Uhr ins Lese- und Erzählcafé ein. Die Novemberveranstaltung in 2012 steht unter dem Motto „Einfach mal hinhören, was das Leben so zu sagen hat: Wünsche und Träume“. Die kostenfreie Veranstaltung findet in der Volkshochschule Weißenfels, Raum 2.4 statt. Interessierte Frauen sind herzlich eingeladen. Am Sonntag, dem 18. November 2012, findet um 14 Uhr am Gedenkstein für die Opfer des Zweiten Weltkrieges auf dem Weißenfelser Friedhof eine Gedenkveranstaltung statt. Mit dieser möchte die Stadt Weißenfels an die vielen Toten der Weltkriege und der Opfer von Gewaltherrschaft erinnern. Gleichzeitig soll eine Friedensbotschaft an die Lebenden gesendet werden. Die Gedenkrede hält Superintendent Thomas Junker von der Lutherischen Schlosskirchengemeinde St. Trinitatis. Die musikalische Ausgestaltung übernimmt der Evangelische Posaunenchor. Alle interessierten Bürger sind eingeladen, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. i. A. des Frauenarbeitskreises Katja Henze Gleichstellungsbeauftragte Die Gedenkfeier für die Opfer der Pogromnacht Die Hetzjagd auf die Bürger jüdischen Glaubens in Deutschland erreichte am 9. November 1938 einen ihrer traurigen Höhepunkte. Viele von ihnen – auch in Weißenfels – wurden misshandelt, verhaftet, ihre Häuser und Geschäfte verwüstet, ihre Synagogen zerstört. Am Freitag, dem 9. November 2012, soll ihrer und aller anderen Opfer in der jüdischen Bevölkerung gedacht werden. In Zusammenarbeit der Stadt Weißenfels mit dem Simon-Rau-Zentrum und der Vereinigung Verfolgte des Naziregimes Bund der Antifaschisten (VVdN BdA) findet um 16 Uhr eine Gedenkveranstaltung in der Trauerhalle des Friedhofs statt. Im Anschluss erfolgt die Kranzniederlegung am jüdischen Gedenkstein auf dem Weißenfelser Friedhof. Zu dieser Veranstaltung sind alle interessierten Bürger eingeladen. Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Die nächste Sprechstunde des Oberbürgermeisters Robby Risch findet am 13. November 2012 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr statt. Um telefonische Voranmeldung unter (0 34 43) 37 02 01 wird gebeten. Oktober 2012 26.10. 18:00 Uhr Kinderprogramm im Museum 18:00 Uhr: Kindertheater „Das Weißenfelser Schlossgespenst“ 18:45 Uhr: Taschenlampenführung durchs Museum 19:30 Uhr: Märchenumzug mit Laternen (um‘s Schloss) Museum Schloss Neu-Augustusburg 26.10. 19:00 Uhr Weißenfels musiziert 2012 Ein Konzert von Klassik bis Pop Aula Goethe Gymnasium 26.10. 20:00 Uhr PUBCONCERT Masters of Irish Music Geleitshaus 27.10. 17:00 Uhr 13. Meisterkonzert: „Schubert im Original“ Klassische Klaviertrios mit Hammerklavier Fürstenhaus 27.10. 17:00 - 20:00 Uhr Hirschbrunftfest Heimatnaturgarten 27.10. 20:00 Uhr „Mix Up“ Tanzabend mit Beat- und Rockoldies der 60er, 70er & 80er Jahre Kulturhaus 28.10. 14:00 Uhr Führung Gästeführer Fürstenhaus 28.10. 15:00 Uhr „Rositas Puppenbühne“ Museum Schloss Neu-Augustusburg 28.10. - 15:00 Uhr Walter Beuschel „Malerei & Grafik“ Gedenkausstellung 02.12. Museum Schloss Neu-Augustusburg 17 29.10. - 09:00 Uhr „Wenn Schuhe erzählen - ein … rund um die Schuhausstellung Museum Schloss 02.11. Projekttag, der in die Ferne schweift“ mit Gästen aus Berlin, Peru Neu-Augustusburg und Indonesien 30.10. 09:30 Uhr „Halloween“ Ferienangebot mit dem Tanzstudio Lattermann 31.10. 18:00 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag Kulturhaus Kirche St. Marien November 2012 02.11. 22:00 Uhr MDR Sputnik Heimattour mit Captain Capa, Jaques Raupé, Kulturhaus Sun@Night, TOKA und der Zoom-Air Partycrew; VVK 7 € zzgl.VVK-Gebühr (Touristinformation), AK 10 € 03.11. 21:00 Uhr Pubmusic Tom Twist Geleitshaus 03. - Rassegeflügelschau Rassegeflügelverein 04.11. 1910 e. V. R´werben Gaststätte „Zum Deutschen Kaiser“ Reichardtswerben 07.11. 18:00 Uhr Die Märchenerzähler Jakob und Wilhelm Grimm Referentin: Dr. Heidi Ritter aus Halle Bad Dürrenberg Bürgerhaus 07.11. 19:30 Uhr Schottland durch die 3D-Brille Dia-Vortrag mit Karl Amberg Kulturhaus 07. - 09:00 Uhr Intensivgemüseschnitzkurs 08.11. Dozent Arthur Felger; 150,00 € pro Person Parkhotel Güldene Berge 09.11. 16.00 Uhr Pogromnacht - Stilles Gedenken Friedhof Weißenfels Jüdischer Gedenkstein 09.11. 18:00 Uhr Andacht zur Reichspogromnacht Laurentiuskirche 09. - 24.11. Kulturhaus 4. Weißenfelser Theatertage 09.11. 20:00 Uhr Theatersport-Show 10.11. im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Theatersport Berlin Jahreshauptversammlung der IG „Der Dreispitz“ Kulturhaus Burgwerben 10.11. 14:00 Uhr Kranzniederlegung zum Gedenken der Opfer anlässlich des 255. Jahrestages der Schlacht bei Roßbach Reichardtswerben 10.11. 17:00 Uhr „Schaffe in mir Gott ein reines Herz“ Kleine geistliche Konzerte von Heinrich-Schütz und seinen Leipziger Zeitgenossen; Ensemble Noema Leipzig; Eintritt 12 €, ermäßigt 9 € Heinrich-Schütz-Haus 10.11. 19:00 Uhr „Die Suche nach der Sandperle des Triton“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Virgula Magica Kulturhaus 11.11. 15:00 Uhr „Die Suche nach der Sandperle des Triton“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Virgula Magica Kulturhaus 11.11. 17:00 Uhr Martinstag Kirche St. Marien 11.11. 19:30 Uhr „Gott ist kein Spießer“ Lesung im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Corinna Harfouch und Johannes Gwisdek Kulturhaus 12.11. 09:00 Uhr „Das kalte Herz“ Musikalisches Märchen nach Wilhelm Hauff, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage Kulturhaus 18 13.11. 10:00 Uhr „Effi Briest“ Schauspiel nach dem Roman Kulturhaus von Theodor Fontane, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, Inszenierung: Theater Naumburg 13.11. 19:30 Uhr „Effi Briest“ Schauspiel nach dem Roman Kulturhaus von Theodor Fontane, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, Inszenierung: Theater Naumburg 14.11. 09:30 Uhr „Die Schneekönigin“ Theaterspiel für Kinder ab 5 Jahren, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, Seumeverein Kulturhaus 15.11. 19:30 Uhr „Original Saaletaler“ Kulturhaus 16.11. 19:00 Uhr „Die Suche nach der Sandperle des Triton“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Virgula Magica Kulturhaus 17.11. 20:00 Uhr „Der Opa“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Karl Dall Kulturhaus 18.11. 14.00 Uhr Volkstrauertag Stadtpark Gedenkstein für die Opfer des Faschismus 19.11. 09:00 Uhr Tagesgemüseschnitzgrundkurs Dozent Arthur Felger; 90 € pro Person Parkhotel Güldene Berge 19.11. 20:00 Uhr „Faust - Die Rockoper“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage Kulturhaus 20.11. 09:30 Uhr „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ Ein Märchen für Kinder ab 4 Jahren, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage Kulturhaus 21.11. 09:30 Uhr „AIDS hat mir das Leben gerettet“ Lesung für Menschen ab 14 Jahren, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage Kulturhaus 21.11. 17:00 Uhr Gottesdienst zum Buß- & Bettag Kirche St. Elisabeth 21.11. 19:00 Uhr Ohrenschmaus im Schützhaus Bürgerliches Engagement: Das Heinrich-Schütz-Haus Weißenfelser Stadtkantorat vom 16. bis zum 19. Jahrhundert; Referentin: Henrike Rucker; Eintritt 3 €, ermäßigt 2 € 22.11. 16:00 Uhr Schnuppergemüseschnitzkurs Dozent Arthur Felger; Ab 2 Personen Parkhotel Güldene Berge 23.11. 19:00 Uhr „Die Suche nach der Sandperle des Triton“ im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage, mit Virgula Magica Kulturhaus 24.11. 17:00 Uhr 14. Meisterkonzert: „Gestillte Sehnsucht“ mit dem Trio „Lumi“ Fürstenhaus 24.11. 20:00 Uhr „Authentisch - Ein Stück weit“ Uwe Steimle, im Rahmen der 4. Weißenfelser Theatertage Kulturhaus 25.11. 10:15 Uhr Ewigkeitssonntag - Gottesdienst letzter Gottesdienst vor der Winterpause Kirche St. Marien 25.11. 14:00 Uhr Führung Gästeführer Fürstenhaus 25.11. 15:00 Uhr Andacht Friedhof 28.11. Bad Dürrenberg Literaturvortrag Frau Dr. Heidi Ritter 19 20 21 22 13. Weißenfelser Meisterkonzert Wiedereröffnung des Heinrich-Schütz-Hauses am 27.10.2012 um 17.00 Uhr im Fürstenhaus, Leipziger Str. 09, 06667 Weißenfels Mit einem Festakt wurde am 12. Oktober das Heinrich-SchützHaus in Weißenfels wiedereröffnet. Der ehemalige Alterssitz des Komponisten wurde von 2010 bis 2011 denkmalgerecht saniert und umgebaut. Die neue Dauerausstellung macht das Leben und Schaffen von Heinrich Schütz auf drei Etagen erlebbar. Höhepunkt bildet die wiederhergestellte Komponierstube unter dem Dach des Hauses. Als wertvollster Schatz werden hier zwei im Haus aufgefundene Notenfragmente von der Hand des Komponisten gezeigt. Seit dem 13. Oktober steht das Museum Besuchern offen. „Klassik mit Namen“ Klassische Klaviertrios von Haydn und Beethoven Für das 13. Weißenfelser Meisterkonzert am 27.10.12 im Fürstenhaus haben sich Veränderungen in der Besetzung des Konzertes ergeben. Der bereits angekündigte Michael Schönheit ist verhindert und wird von der Pianistin Yuka Kobayashi vertreten. Julius Bekesch, Violine Daniel Pfister, Violoncello Yuka Kobayashi, Klavier Auch das zweite Herbstkonzert in der Reihe der Meisterkonzerte im Fürstenhaus widmet sich dem Klaviertrio. Die beiden Streicher, Julius Bekesch und Daniel Pfister, sind an hervorragender Stelle im Gewandhaus zu Leipzig tätig. Am Klavier werden sie begleitet von der auf internationalen Kammermusikfestivals gefeierten Pianistin Yuka Kobayashi, die dankenswerterweise den schon angekündigten, aber leider verhinderten Michael Schönheit vertritt. In diesem Konzert können Sie eine einmalige und interessante Mischung aus Beethovens Geistermusik und Zigeuner-Sound á la Haydn erleben. Eintrittskarten gibt es für 12,- Euro und 9,- Euro (ermäßigt) in der Touristinformation Weißenfels, Leipziger Str. 9 (0 34 43/30 30 70) Modernste Ausstellungstechnik weckt die Neugier auf Schrift, Bild und Klang, selbst ein Karaoke-Singen zu Kompositionen von Heinrich Schütz ist möglich. An der Investitionssumme von rund 2,5 Millionen Euro beteiligten sich die Bundesregierung, das Land Sachsen-Anhalt, die Stadt Weißenfels, die Ostdeutsche Sparkassenstiftung gemeinsam mit der Sparkasse Burgenlandkreis, die Lotto-Toto GmbH Sachsen-Anhalt, die Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius und die Wüstenrot-Stiftung. 15. Meisterkonzert im Fürstenhaus zu Weißenfels „Zauber der Weihnacht“ Romantische und heitere Melodien zur Weihnachtszeit mit dem Ensemble „ Giocoso“ Sabine Richter, Sopran (freischaffend, Leipzig) Magdalena Schotte (freischaffend, Leipzig) Ralf Schippmann, Oboe (MDRSinfonieorchester Leipzig) Clemens Posselt, Klavier (Semperoper Dresden) Zauberhafte Weihnachtslieder vom Komponisten der Märchenoper „Hänsel und Gretel“ Engelbert Humperdinck kommen in diesem Programm ebenso zu Gehör wie Werke von Händel, Telemann und Vivaldi. Außerdem erklingen neben deutschen auch nordische und amerikanische Weihnachtslieder. Lassen Sie sich musikalisch einstimmen auf die schönste Zeit des Jahres und freuen Sie sich auf zauberhafte romantische Weihnachtsklänge ...! „Durch diese Investition, die die Stadt Weißenfels nie hätte allein leisten können, ist es gelungen, ein einzigartiges Original zu bewahren und erlebbar zu machen“, meinte Oberbürgermeister Risch während der Eröffnungsfeier in der Marienkirche. „Die Menschen in unseren Städten leben ja nicht losgelöst von Zeit und Raum. Erst die Entwicklung der Stadt und die Geschichte ihrer Bewohner ergeben ihre Bedeutung und Unverwechselbarkeit. Mit der professionellen Sanierung des Hauses und der dortigen beeindruckenden Ausstellung ist diese Identifikationsgebung in hervorragender Weise geglückt. Herzlichen Dank dafür an alle Beteiligten!“ Das Haus sei auch ein spannendes Angebot an alle: „Mit einem Besuch dort ist es nicht getan - man muss sich schon zwei oder drei Mal Zeit nehmen, um das historische Gebäude mit seiner Ausstellung ganzheitlich zu erfassen“, riet er den Anwesenden. 23 Auch der Kultusminister des Landes Sachsen-Anhalt, Stephan Dorgerloh, freute sich sehr über die Bewahrung dieses Weißenfelser Kleinods: „Es ist ein besonderes Glück, dass das Haus erhalten ist und erlebbar gemacht wurde.“ Genauso wie der Minister im weiteren Verlauf seiner Rede berichtete auch Dr. Sigrid Bias-Engels in ihrer Funktion als Gruppenleiterin beim Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien über den Wert dieses Gebäudes. Verdeutlicht wurde es von beiden mit der Erwähnung der Darstellung des Heinrich-Schütz-Hauses im sogenannten Blaubuch - dies käme einem kulturellen Ritterschlag gleich, sagte Bias-Engels. Das Blaubuch ist eine auf Initiative des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien erstellte Zusammenfassung von Kultureinrichtungen in den neuen Bundesländern mit besonderer nationaler Bedeutung. Dort sind mit der Ausgabe von 2006 zwanzig Einrichtungen aufgezählt, zu denen auch das Weißenfelser Heinrich-Schütz-Haus gehört. Veranstaltungen November 2012 Sonnabend, 10. November, 17 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ Kleine geistliche Konzerte von Heinrich Schütz und seinen Leipziger Zeitgenossen Ensemble Noema Leipzig Eintritt 12 €, ermäßigt 9 € Mittwoch, 21. November, 19 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus Ohrenschmaus im Schütz-Haus Bürgerschaftliches Engagement: Das Weißenfelser Stadtkantorat vom 16. bis zum 19. Jahrhundert Referentin: Henrike Rucker Eintritt 3 €, ermäßigt 2 € Zum Schluss des Festaktes in der Marienkirche sprach nach dem Geschäftsführer der Ostdeutschen Sparkassen, Dr. Friedrich-Wilhelm von Rauch, auch Dr. Johannes Kreis über das Werden des Hauses bis zum heutigen Tag. Der Vorsitzende des Heinrich-Schütz-Vereins beschrieb anschaulich die vielen Schritte, die nötig waren, damit das Gebäude heute wieder im alten Glanz und mit neuer Dauerausstellung den Besuchern offen steht. „Den Mitgliedern des Vereins war immer der unschätzbare Wert des Hauses bewusst“, erklärte er das beharrliche Kämpfen um das Gebäude. Mit freundlicher Unterstützung des Landesverwaltungamtes Sachsen Anhalt (Reformationsjubiläum), des Burgenlandkreises, der Stadt Weißenfels, der Stadtwerke Weißenfels, der envia Mitteldeutsche Energie AG, der Sparda-Bank Berlin eG in Weißenfels und der Total Raffinerie Mitteldeutschland GmbH. Karten sind von Di. bis Do., 10 - 15 Uhr, ab 13.10. Di. bis So., 10 - 17 Uhr, im Heinrich-Schütz-Haus und an der Konzertkasse (45 min. vor Veranstaltungsbeginn) erhältlich. Vorbestellung unter Tel. 0 34 43/30 28 35. Fotos: Dr. Ulrike Hoffmann, Anke Fey Die musikalische Umrahmung zum Festakt, der unter dem Motto „Mein Lied in meinem Haus“ stand, übernahm die Capella Sagittariana Dresden. Die Wiedereröffnung des Heinrich-Schützfestes-Hauses bildete den Beginn des „Heinrich Schütz Musikfestes“ in Weißenfels. Bei zwanzig Konzerten wurden bis zum 21. Oktober Werke von und um den Komponisten aufgeführt. Viele - auch überregionale - Gäste besuchten in Weißenfels die verschiedenen Veranstaltungen. Zahlreiche Interessierte nutzten zudem am 13. Oktober den Tag der offenen Tür, um sich selbst ein Bild von dem nun wiedereröffneten Heinrich-Schütz-Haus zu machen. Hoffmann/Fey 24 Ermäßigung: Schüler über 16 Jahren, Studenten, Auszubildende, Leistungsempfänger, Schwerbehinderte, Mitglieder des Weißenfelser Musikvereins „Heinrich Schütz“ e. V. HEINRICH-SCHÜTZ-HAUS Weißenfels Weißenfelser Musikverein „Heinrich Schütz“ e. V. Nikolaistraße 13 06667 Weißenfels Tel. 0 34 43/30 28 35 www.schuetzhaus-weissenfels.de Führung in die Fürstengruft Museum Schloss Neu-Augustusburg Jeden letzten Samstag im Monat Die Schlosskirche St. Trinitatis zeugt noch heute von der einstigen Pracht. Ihre Geschichte ist eng mit Musikerpersönlichkeiten wie Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach verbunden. So wurde das Talent Händels an der Orgel entdeckt. Johann Sebastian Bach trug den Titel eines „Weißenfelser Hofkapellmeisters von Hause aus“ und komponierte für Herzog Christian von Sachsen-Weißenfels die Jagd- und die Schäferkantante. Seine Toccata in F-Dur komponierte er für die Orgel der Weißenfelser Schlosskirche. Das Orgelwerk der einstigen Förner-Orgel aus dem Jahre 1673 wurde 1985 durch die Firma Voigt erneuert. Die Grundsteinlegung der Schlosskirche fand 1663 statt. Die Stuckarbeiten stammen von Giovanni Caroveri und Batholomeo Quadri. Der Kanzelaltar entwarf der Schneeberger Künstler Johann Heinrich Böhme d. Ä. 1682 wurde die Kirche eingeweiht. Unterhalb des Altarraumes befindet sich die Fürstengruft der Herzöge zu Sachsen-Weißenfels und ihrer Familien. 38 Prunksärge, davon 28 aus Zinn und zehn Särge aus Holz wurden zwischen 1669 und 1775 in die Gruft eingebracht. Die letzte Beisetzung fand 1775 statt. Ab 1991 bis 1995 fanden umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsmaßnahmen statt. ! 27.10.2012, 10.00 - 15.00 Uhr zu jeder vollen Stunde Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels Tel. 0 34 43/30 25 52 ! AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin berät Sie gern. Tel.: 0 34 61/82 64 84 Fax: 0 34 61/82 64 85 Funk: 01 71/4 14 40 53 [email protected] www.wittich.de Ilona Friedrich 25 Weißenfels und Friedrich II. von Preußen u nd Friedrich ii. von PreuSSen Museum Schloss Neu-Augustusburg Weißenfels • 4. 11. 2012 bis 10. 3. 2013 Anlässlich des 300. Geburtstages des preußischen Königs Friedrich II. zeigt das Museum im Schloss Neu-Augustusburg die Sonderausstellung »Weißenfels und Friedrich II. von Preußen«. Herzog Johann Adolph II. von Sachsen-Weißenfels musste 1745, als einer der kommandierenden Generäle in der Schlacht bei Hohenfriedberg, eine Niederlage gegen Friedrich II. hinnehmen. Als Ende August 1756 die preußische Armee in drei Kolonnen in Kursachsen einfiel, wurde auch Weißenfels besetzt und unter preußische Verwaltung gestellt. Am 1. September 1756 räumte preußisches Militär das Zeughaus des Schlosses aus. Waffen und Geschütze wurden nach Magdeburg gebracht. Im Zuge einer Besichtigungsfahrt – Friedrich hatte in Lützen das Schlachtfeld besucht – kam der Preußenkönig am 24. November 1756 erstmals nach Weißenfels. Mitte Oktober 1757 weilte Friedrich ein zweites Mal, nun aus Thüringen kommend, in der Stadt. Der Monarch übernachtete im Schloss, dann zog er nach Leipzig. Die ihn begleitenden Truppen plünderten Schloss Neu-Augustusburg. Der dritte Aufenthalt des Königs geschah unmittelbar vor der Schlacht bei Roßbach. 1763 endete mit dem Frieden von Hubertusburg der Siebenjährige Krieg, der unsagbares Leid, Verwüstungen und den Ruin über die kursächsischen Lande gebracht hatte. Sondertipps Museum Schloss Neu-Augustusburg 28.10.2012 - 02.12.2012 Sonderausstellung Walter Beuschel: Malerei und Grafik 01.11.2012, 9.30 Uhr Ferienprogramm mit Susanne Fernandez, Yuliane Irawati, Milanomi „Wenn Schuhe erzählen könnten“ 02.11.2012, 9.30 Uhr Ferienprogramm mit Susanne Fernandez, Yuliane Irawati, Milanomi „Wenn Schuhe erzählen könnten“ 04.11.2012, 15.00 Uhr Ausstellungseröffnung „Weißenfels und Friedrich II. von Preußen“ 07.11.2012, 15.00 Uhr Sonderführung für Lehre: „Weißenfels und Friedrich II. von Preußen“ 13.11.2012, 9.30 Uhr - 12.00 Uhr Sonderveranstaltung für Schüler : „Leben und Lernen wie Friedrich II.“ Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Straße 4 • 06667 Weißenfels Telefon: (0 34 43) 30 25 52 • Telefax: (0 34 43) 20 81 37 www.museum-weissenfels.de 16.11.2012, 9.00 Uhr Bundesweiter Vorlesetag im Museum „Grüne Pferde über dem weißen Schloss“ mit anschließendem Rundgang durch die Barockausstellung Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 16 Uhr 20.11.2012, 9.30 Uhr - 12.00 Uhr Sonderveranstaltung für Schüler : „Leben und Lernen wie Friedrich II.“ Mit freundlicher Unterstützung Sachsen-Anhalt Lotto Gestaltung: Jörg Wachtel, Halle/Saale 26 04.11.12 - 10.03.2013, 10.00 Uhr - 16.00 Uhr Sonderausstellung „Weißenfels und Friedrich II. von Preußen“ 24.11.2012, 10.00 Uhr - 15.00 Uhr stündliche Führung in die Fürstengruft Informationen aus der Stadtbibliothek 25.11.2012, 15.00 Uhr Kindertheater mit anschließendem Museumsrundgang 06.12.2012, 10.00 Uhr Ausstellungseröffnung „Märchenwelten: eine interaktive Ausstellung mit beweglichen und bespielbaren Märchenbildern zwischen Spiel und Kunst mit Skulpturen der Künstlerin Gabriele von Lutzau“ „Die Bibliothek hält den Horizont offen.“ 06.12.2012, 18.00 Uhr Referat Dr. Wettengel : „Hat Schneewittchen ausgedient?“ 06.12.2012 -08.02.2013, 10.00 Uhr - 16.00 Uhr Sonderausstellung: „Märchenwelten: eine interaktive Ausstellung mit beweglichen und bespielbaren Märchenbildern zwischen Spiel und Kunst mit Skulpturen der Künstlerin Gabriele von Lutzau“ 09.12.2012, 14.00 Uhr Familienführung mit Spiel und Spaß durch die Märchenwelten 10.12.2012, 9.30 Uhr -12.00 Uhr Indonesisches Schokoladenprojekt 16.12.2012, 14.00 Uhr Familienführung mit Spiel und Spaß durch die Märchenwelten 21.12.2012, 19.00 Uhr „Winterstürme“ Weihnachtskonzert der Weißenfelser Hofkapelle 26.12.2012, 14.00 Uhr Familienführung mit Spiel und Spaß durch die Märchenwelten 26.12.2012, 15.00 Kindertheater Frau Holle 29.12.2012, 10.00 Uhr - 15.00 Uhr stündliche Führung in die Fürstengruft Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Marietta Slomka, Journalistin und Fernsehmoderatorin des ZDF heute journal Bereits zum fünften Mal veranstalten Bibliotheken in ganz Deutschland eine bundesweite Aktionswoche unter dem Motto „Treffpunkt Bibliothek – Information hat viele Gesichter“. Der thematische Schwerpunkt 2012 lautet „Horizonte“. Sie möchten Ihren Horizont erweitern, dann sind Sie in der Stadtbibliothek herzlich willkommen! Interessenten haben während der Bibliothekswoche vom 24. bis 31. Oktober 2012 die Gelegenheit, sich kostenlos anzumelden und die Angebote der Einrichtung für ein Vierteljahr zu testen. Sollten Sie mit uns zufrieden sein, berechnen wir Ihnen die Jahresgebühr (6,50 € für einen 12-Monats-Zeitraum) erst ab Februar 2013. Mit einem neuen Internetauftritt zeigt die Stadtbibliothek auch online was in ihr steckt. Neuigkeiten, Veranstaltungshinweise, digitale Medienangebote und attraktive Links zu Informationen aus dem Web ergänzen den modernen Online-Katalog. Zu erreichen ist das neue Portal ab dem 24. Oktober 2012 unter der Adresse www.stadtbibliothek-weissenfels.de „Treffpunkt Bibliothek“ steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim Gauck und wird koordiniert durch den Deutschen Bibliotheksverband e. V. (dbv). www.treffpunkt-bibliothek. de ! Dies ist eine Freikarte für eine Person, in Begleitung einer zahlenden Person, zur Führung in die Fürstengruft. ! Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 23. November 2012 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Dienstag, der 13. November 2012 27 28 in Naumburg übergibt Regierungsoberamtsrat (ROAR) Sven Petschulat die Leitung des BwDLZ an Regierungsoberamtsrätin Sylvia Wnuck. Der amtierende Präsident der Wehrbereichsverwaltung (WBV) Ost, Gerd-Albrecht Engelmann, führte die neue Leiterin offiziell in ihr Amt ein und hielt im Beisein zahlreicher Gäste die Festansprache. Bundeswehr Sanitätskommando III Unterstützung der Haus- und Straßensammlung Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Die Bundeswehr unterstützt seit vielen Jahren die Arbeit des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Volksbund) im Rahmen der jährlich stattfindenden Haus- und Straßensammlungen. Die Sammlungen für den Volksbund finden im Bundesland Sachsen-Anhalt im Zeitraum 18.10. - 18.11.2012 statt. Im Auftrag der Bundesregierung widmet sich der Volksbund der Aufgabe, die Gräber der deutschen Kriegstoten im Ausland zu erfassen, anzulegen, zu erhalten und zu pflegen. Mit den Beiträgen der Mitglieder, Spenden sowie den Erträgen aus der Haus- und Straßensammlung finanziert der Volksbund zu fast 80 Prozent seine Arbeit. Der Rest wird durch öffentliche Gelder des Bundes und der Länder gedeckt. Soldatinnen und Soldaten aus dem Standort Weißenfels Naumburg werden in diesen Tagen auch bei Ihnen um eine Spende bitten. Unterstützen auch Sie diese wichtige humanitäre und völkerverbindende Arbeit mit Ihrer Spende! Neue Leiterin im Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Beim Bundeswehr-Dienstleistungszentrum (BwDLZ) Weißenfels fand am 20. September 2012, ein Behördenleiterwechsel statt. Im Festsaal der ehemaligen preußischen Kadettenanstalt Das Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Weißenfels, eine Ortsbehörde der Territorialen Wehrverwaltung im Zuständigkeitsbereich der WBV Ost, ist Dienstleister für rund 4.000 Soldaten im Bundesland Sachsen-Anhalt und im Freistaat Thüringen. Das BwDLZ, 1993 als ehemalige Standortverwaltung eingerichtet, ist zuständig für elf Landkreise und vier kreisfreie Städte. Es leistet Serviceaufgaben in den Bundeswehr-Standorten Naumburg, Gera, Bad Frankenhausen, Blankenburg, Sondershausen, Halle (Saale), Saara und Weißenfels. Die Behörde, in der zurzeit 380 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt sind, ist zudem als Arbeit- und Auftraggeber ein wichtiger Wirtschaftsfaktor in der Region. Allein für Baumaßnahmen investierte das Weißenfelser Bundeswehr-Dienstleistungszentrum in den vergangenen 20 Jahren rund 175 Millionen Euro, im Bauunterhalt kamen noch 112 Millionen Euro hinzu. 2.400 Aufträge in Höhe von 10 Millionen Euro erteilte das BwDLZ Weißenfels im Jahr 2011 für Waren und Dienstleistungen, 8,6 Millionen Euro wurden in die Bewirtschaftung und Bewachung der Liegenschaften investiert. Sylvia Wnuck, die neue Leiterin des BwDLZ Weißenfels, arbeitet seit 1990 in der Bundeswehrverwaltung. In Weißenfels ist die gebürtige Mühlhäuserin seit 1996 tätig und durchlief hier die verschiedensten Aufgabenbereiche. ROAR Sven Petschulat, der ein Jahr die Behörde in Weißenfels leitete, wechselte ins Bundesministerium der Verteidigung. Informationen Motorradgottesdienst in Weißenfels Liebe Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Handicap, anlässlich des Internationalen Welttages der Menschen mit Behinderung laden wir alle ein zur Lichterkette für Würde, Recht und Wohlergehen Wann? Montag, 3. Dezember 2012, 17:00 Uhr Wo? Weißenfels Ecke Jüdenstraße/Saalstraße (eine Kerze nicht vergessen ) Foto: SCHAU! Multimedia Organisatoren/Organisatorinnen: Behindertenbeirat BLK - Regionalgruppe Weißenfels Behindertenbeirat - Stadt Weißenfels Behindertenbeauftragte BLK Am 23. September kam es zu einer ungewöhnlichen großen Ansammlung von Motorrädern und Trikes auf dem Marktplatz. Nach einem Gottesdienst in der Marienkirche hatten sich an diesem Tag über 40 Freunde von motorisierten Zwei- und Dreirädern versammelt, um Menschen mit Behinderungen eine 50 Kilometer lange Ausfahrt auf diesen Gefährten zu ermöglichen. Die Veranstaltung, die vom Kirchenkreis Merseburg initiiert wurde, soll im nächsten Jahr in Merseburg wiederholt werden. Fey 29 Kita Knirpsenland freut sich über Wassertretbecken Am Freitag, dem 14. September 2012, fand nachmittags das diesjährige Kinderfest der Kindertagesstätte (Kita) Knirpsenland statt. Um 15.30 Uhr wurde die nun fertig gestellte Wassertretbecken-Anlage, die einen Wert von rund 9 000 Euro hat, im Kneipp-Gesundheitszentrum der Kita eingeweiht. Darüber freuten sich ganz besonders Frank Berszuck, Vorsitzender des Kita-Fördervereins und Michael Schwarze, Vorsitzender Elternkuratorium der Kita Knirpsenland Weißenfels und Mitbegründer des Fördervereins der Kita Knirpsenland. Die Tönnies-Fleischwerk-Zentrale hatte durch Frau Margit Tönnies 3 000 Euro und der im April 2010 gegründete Kita-Förderverein knapp 6 000 Euro zur Realisierung des Wassertretbeckens beigesteuert. Mobile Kerzenwerkstatt kommt in die Kindereinrichtungen, Schulen, Kindergeburtstagen, Familienfeiern und tupft mit den Gästen die Kerzen soooo bunt wie den Herbst!!! Kerzentauchen, Kerzenmalen oder die eigene Hand zur Kerze tauchen. Wir kommen mit dem Material zu Ihnen. Auch mit folgenden Veranstaltungen besuchen wir Sie gerne. Kindertheater zum Mitmachen: „Der Wolf und die sieben Geißlein“ Außerdem gibt es unsere „Historische Spielerey“, die mit 6 verschiedenen Spielstationen wie in alten Zeiten auch heute noch viele kleine und große Leute begeistert. Nähere Informationen und Terminabsprachen bitte unter 0 34 43/80 07 43 im Seumeverein e. V., Kubastraße 16, 06667 Weißenfels, www.seumeverein.de Das Wassertretbecken in der Kita wird rege genutzt. Foto: Michael Schwarze Zudem kam eine materielle Spende in Form des Geländers von der ehemaligen Kita-Leiterin Sybille Schiller. Das Gelingen des Vorhabens wurde weiterhin seitens der Stadt Weißenfels als Träger der Einrichtung tatkräftig unterstützt. Bei schönem Wetter fand zu diesem Fest im Außengelände einiges rund ums Wohlfühlen statt. So konnte die Kita-Leiterin Jana Ball auf Spiel und Spaß mit Hüpfburg, Ponyreiten, Bastelstraße, Glücksrad, Kinderschminken, Kräuterstation, Naturpfad und vieles mehr verweisen. Alle Erzieherinnen waren sichtlich gerührt von der großartigen Resonanz auf die Einladung zu diesem Fest mit geschätzten 400 Besuchern. Vertreten waren auch Heilpraktikerin Sandra Stempel und das Bildungszentrum der Asklepios-Klinik Weißenfels sowie Frau Fricke mit einem wunderschönen Deko-Bastel- und Gesundheits-Kreativ-Stand. In der „Knirpsen-Cafeteria“ hielt der Elternförderverein leckeren Kuchen, selbstgemachte Marmelade und Getränke bereit. Für das weitere leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt. Von der Firma Tönnies wurde für alle Kinder, Eltern und Erzieherinnen kostenlos eine Grillwurst gesponsert. Herzlichen Dank ! Oberbürgermeister Robby Risch und der Geschäftsführer des Tönnies Fleischwerk Weißenfels, Reinhold Dierkes, waren gerne Gast dieser tollen Veranstaltung voller Ideen, Charisma, Charme und Frohsinn. Zum Abschluss gab es ein Luftballon-WeitflugWettbewerb. Michael Schwarze Förderverein Kita Knirpsenland www.knirpsenland-weissenfels.de 30 Information zu Veranstaltungsterminen der Freien Evang. Schule Weißenfels Schulkonzert am 8. November 2012 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mit einem kleinen Schulkonzert in der Burgwerbener Kirche möchten sich die Schülerinnen und Schüler der FESW bei den Burgwerbenern Bürgern, den Verantwortlichen der Ortsgemeinde und Bürgermeister Hubert Schmoranzer für alles Engagement rund um die Freie Evang. Schule Weißenfels, bedanken. Natürlich sollen die musikalischen Beiträge ebenfalls Eltern und Interessenten eine Freude bereiten. Also fühlen Sie sich eingeladen, wenn sich am 8. November 2012 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr die Türen der Burgwerbener Kirche öffnen und kleine Künstler in Aktion treten. 22. November 2012, 19.30 Uhr Informations- und Anmeldeabend für Eltern von künftigen Schülern und Schülerinnen der FESW 13.12.2012, 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr Weihnachtssingspiel in der Burgwerbener Kirche und anschließender Weihnachtsmarkt in den Räumen des Hort Kindertreffs Weinstraße 38, Foto: Rechte Foto AG der Burgwerben FESW Dringend! Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 6. Dezember 2012 - 15. Februar 2013 für 19 Jungs, 16 - 17 Jahre Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: 11. Januar. - 15. Februar 2013 15 Schüler(innen), 16 - 17 Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e. V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart Tel. 07 11/23 72 9- 13, Fax 07 11/23 72 9- 32, E-Mail: [email protected] www.schwaben-international.de www.facebook.com/SchwabenInternational Rassegeflügelschau in Reichardtswerben Die Mitglieder des Rassegeflügelvereins 1910 e. V. von Reichardtswerben führen am 3. und 4. November 2012 in der Gaststätte „Zum Deutschen Kaiser“ ihre Rassegeflügelschau durch. Es werden ca. 500 Tiere erwartet. Zu besichtigen sind Tauben, Zwerghühner und große Hühner. Die Ausstellung ist am Sonnabend von 9.00 Uhr - 17.00 Uhr und am Sonntag von 9.00 Uhr - 15.00 Uhr geöffnet. Am Sonntag gegen 14.00 Uhr findet die Siegerehrung der besten Tiere statt. Der Rassegeflügelverein lädt alle Zuchtfreunde und Interessenten recht herzlich ein. Novalisausstellung Die ständige Ausstellung zum Leben und Schaffen des Friedrich von Hardenberg/Novalis, Garten und Pavillon sind für Besucher geöffnet: Dienstag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Unsere Veranstaltung im November findet statt am Mittwoch, dem 7. November 2012, um 18.00 Uhr in Bad Dürrenberg im Vereins- und Bürgerhaus Thema: Die Märchenerzähler Jakob und Wilhelm Grimm Wie kamen sie zu ihren Märchen? Farbenfroh wie das Leben Heimat- und Bürgerzeitungen – hier steckt Ihre Heimat drin. www.wittich.de Peru Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima Familienaufenthalt: 5. Januar. - 2. März 2013 40 Schüler(innen), 14 - 16 Jahre 31 Weißenfels feiert Karneval „11.11.2012, um 11.11 Uhr“ Am 11.11.2012 ist es wieder so weit. Die närrische Zeit hält in Weißenfels Einzug. Nach der neuen Gebietsreform ist die Weißenfelser Karnevalsfamilie größer geworden. Neben dem 1. Weißenfelser Karnevalclub gehören nun auch die Karnevalsclubs aus Langendorf, Borau, Tagewerben, Lobitzsch, Großkorbetha und Wengelsdorf zur Stadt Weißenfels. Um dieser neuen Gemeinsamkeit Ausdruck zu verleihen, wird ein Großteil der Vereine am 11.11. auf dem Marktplatz in Weißenfels die gemeinsame Schlüsselübergabe durch den Oberbürgermeister an die Prinzenpaare der jeweiligen Karnevalsvereine feiern. Anschließend findet noch ein buntes Rahmenprogramm auf der Bühne statt. Alle Weißenfelser sind aufgerufen bei diesem bunten Spektakel dabei zu sein. Für Essen und Getränke ist ausreichend gesorgt. 1. Weißenfelser Karnevalclub e. V. Alle Seniorinnen und Senioren sind recht herzlich zur Seniorenweihnachtsfeier der Ortschaft Borau am Sonnabend, dem 1. Dezember 2012, um 14.00 Uhr in die Gaststätte Borau eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen wird ein Alleinunterhalter für gute Stimmung sorgen und die Kinder der Kita Knirpsenland werden zur Weihnachtsfeier auftreten. König Ortsbürgermeister Ortschaftsrat Neues Musical-Projekt: “Elisabeth Die Legende einer Heiligen” Musikalische Weihnacht Diesjähriges Motto: Der Leisslinger Eierbetteln e.V. läd herzlich ein zur Jahresabschlussveranstaltung 0 8 . 1 2 . 2 0 1 2 a m Seniorenweihnachtsfeier in Borau Ort “Thüringer Pforte” 06667 Leissling, B a h n h o f s t r a s s e 2 2 Tischreservierung: 03443 804043 Zeit Heiterkeit Einlass: Beginn: 16:00 Uhr 17:00 Uhr Leisslinger Saalespatzen, Männerchor stimmungsvolle Tanzmusik mit „O R I O N“ Kaffee und Kuchen Eintritt: 5,-Euro, für Mitglieder frei 32 Einladung zum Informationsnachmittag am 28.10.2012 Nach Monaten spannender Erwartung hat “music art weissenfels” am 7. Oktober im großen Saal des Kulturhauses sein neues Musical vorgestellt. Nach “Kinder von Eden”, “Die Wassertropfenweltreise” und “Tabaluga und Lilli” ist dies das vierte Musicalprojekt des Vereins. “Elisabeth - Die Legende einer Heiligen” ist eine Musical-Adaption der Lebensgeschichte der Elisabeth von Thüringen, die eine der bedeutendsten Personen des Mittelalters ist und bis heute als Hl. Elisabeth verehrt wird. Anfang des 13. Jahrhunderts kam die ungarische Königstochter im Alter von 4 Jahren auf die Wartburg und heiratete Ludwig IV. Entgegen ihrer standesgemäßen Bestimmung stieg sie herab vom fürstlichen Thron, um in finsteren Zeiten von Elend und Hungersnot den Schwächsten der Gesellschaft zu helfen. Mit beeindruckender Konsequenz verschenkte sie all ihren Besitz und widmete sich ganz den Armen und Kranken. Den Musical-Produzenten Dennis Martin und Peter Scholz ist es gelungen, dieses anspruchsvolle Thema publikumsgerecht und mit großem Unterhaltungswert auf die Bühne zu bringen. Die Original-Produktion wurde im Elisabeth-Jahr 2007 im Landestheater Eisenach uraufgeführt und von Deutschlands größter Musicalzeitschrift DaCapo als “Musical des Jahres” ausgezeichnet. “Music art weissenfels” wagt sich an dieses hochemotionale Bühnenwerk mit großem Ensemble, stimmgewaltigem Chor, überzeugenden Darstellern und Tänzern, vielen farbenprächtigen Kostümen und beeindruckenden Bühnenbildern. Dafür werden Laiendarsteller und ehrenamtliche Helfer jeden Alters gesucht. Interessenten sind herzlich eingeladen, die nächste Informationsveranstaltung am Sonntag, dem 28. Oktober 2012, um 15.00 Uhr im Kulturhaus Weißenfels zu besuchen. Neben musikalischen Auszügen gibt es umfassende Informationen zum Thema, zur Proben- und Projektarbeit. Am 17. und 24. November werden im Rahmen der Weißenfelser Theatertage die Castings durchgeführt. Noch in diesem Jahr wird das neue Musicalteam zusammen gestellt, damit im Januar mit den Proben und der Kostüm- und Bühnenbildgestaltung begonnen werden kann. Die Premiere wird im Februar 2014 im Kulturhaus der Stadt Weißenfels zu erleben sein. Weitere Informationen unter: www.music-art-weissenfels.com Neu in der Touristinformation Weißenfels Kartenverkauf über das Ticketsystem CTS eventim: Tickets für jeden Geschmack: Rock & Pop, Classic, Sport und Show Touristinformation Weißenfels Leipziger Straße 9, 06667 Weißenfels Tel.: 0 34 43/30 30 70 Fax: 0 34 43/23 94 72 E-Mail: [email protected] Internet: www.weissenfelstourist.de Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. und der Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes laden Sie ein zur BLUTSPENDE! Wann: Freitag, den 9. November 2012 von 16.00 bis 20.00 Uhr Wo: Feuerwehrgerätehaus Leißling, Platz der Jugend 25a im Blutspendemobil Blut spenden ist Hilfe auf Gegenseitigkeit! Im Anschluss an Ihre Blutspende werden Sie von unseren ehrenamtlichen Helfern mit einem Imbiss versorgt! Bringen Sie Freunde und Bekannte mit und helfen Sie somit Leben zu retten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. Am Sonnabend, dem 10. November 2012 findet um 14.00 Uhr anlässlich des 255. Jahrestages der Schlacht bei Rossbach am neuerrichteten Denkmal der Schlacht bei Rossbach auf der Posendorfer Spitze eine Kranzniederlegung statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich eingeladen. Interessengemeinschaft Diorama Schlacht bei Rossbach e. V. Ideen in Druck Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de Kranzniederlegung zum 255. Jahrestag der Schlacht bei Roßbach 33 DEKRA Akademie GmbH Weißenfels Die Fahrrad-Company Weißenfels bittet um Ihre Mithilfe! Wir, die Mitarbeiter der Fahrrad-Company Weißenfels sind in einem Projekt der DEKRA Akademie GmbH beschäftigt. Wir sammeln alte oder defekte Fahrräder und Fahrradteile. Diese versuchen wir dann so herzurichten, dass sie wieder fahrtüchtig sind, um sie dann caritative oder soziale Einrichtungen bzw. an hilfebedürftige Familien kostenfrei abzugeben. Bitte helfen Sie mit, zu helfen! Wir holen Ihre Alträder immer montags bis freitags bei Ihnen ab. Sie erreichen uns montags bis freitags in der Zeit von 08.00 bis 13.00 Uhr unter der Nummer 0 34 43/3 39 59 90 DEKRA Akademie GmbH, Feldstr. 4a, 06667 Weißenfels WBG Cortek Filinchen Das Knusper-Brot Rad-Riese Sparkasse Burgenlandkreis Radquerfeldein (oder Radcross) ist eine Wettkampfdisziplin mit einer großen Tradition. Vor allen in den Benelux-Ländern und Tschechien ist dieser spezielle Sport auf zwei Rädern im Gelände regelmäßig ein Event, bei dem Volksfestcharakter herrscht. Hier sind bis zu 20.000 Zuschauer keine Seltenheit. Kein Wunder, gibt es doch bei diesen kurzen, dynamischen und spannenden Wettkämpfen ein ganz besonderes Flair, welches große Faszination auslöst. Einmal jährlich gibt es das auch in unserer Region zu erleben. Bereits zum nunmehr 10. Mal drehen sich am 11. November 2012 die Räder bei „Rund um den Auensee“ in Granschütz. Auch in diesem Jahr erwarten die Veranstalter vom Weißenfelser Team White Rock wieder mehr als 250 Aktive bei diesem Rennen, das sich im mitteldeutschen Raum bereits als „Klassiker“ des Radcross etabliert hat. Los geht es mit den Jüngsten Sportlern um 10.30 Uhr, der Hauptwettkampf der Elite startet um 13.00 Uhr und geht über ca. 60 min. Natürlich sind auch wieder die Lokalmatadoren vom Team White Rock am Start und wollen um gute Resultate kämpfen. Der Eintritt ist frei, eine umfangreiche gastronomische Versorgung ist abgesichert. Lassen auch Sie sich beeindrucken von diesem Sport: Auf zum 10. Granschützer Radquerfeldein am 11. November! Alle Infos gibt es unter www.white-rock.de avendi im Betreiber-Ranking auf Platz 1 Erweiterung „Am Töpferdamm“ geplant Spitzenergebnis für die avendi Senioren Service GmbH: Beim Vergleich der 50 größten privaten Pflegeheimbetreiber kam das Unternehmen mit Hauptsitz in Mannheim auf den ersten Platz. Hinter avendi rangieren die Kleeblatt-Gruppe und CMS - sie alle gehören zu den mittleren und kleinen Anbietern, die zehn bis 26 Häuser betreiben. Dies belegt die Analyse der Daten von 1214 Pflegeheimen durch das Bad Homburger Beratungsunternehmen Avivre Consult. Das Ranking gründet auf den aktuellen Bewertungen durch den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK). 34 Wohnpark „Am Töpferdamm“ Foto: avendi Senioren Service GmbH Am Standort Weißenfels, wo avendi Ende 2010 den Wohnpark „Am Töpferdamm“ übernommen hatte, ist nach dem Kauf des angrenzendem Grundstücks im Vorjahr, ein Erweiterungsbau mit 72 Pflegeplätzen geplant. Unter der Voraussetzung, dass alle Hürden gemeistert werden können, soll schon 2013 mit dem Bau begonnen werden und im Sommer 2014 kann dann mit der Inbetriebnahme gerechnet werden. Seniorenclub des AWO Stadtverbandes Weißenfels PM/Fey Ja der Wein, lässt uns fröhlich sein … … dieser Text des Burgwerbener Weinliedes wurde zum Motto des AWO Seniorenclubs im September. Denn jede Ortsgruppe wurde zu einem fröhlichen Weinfest in „Doris Weinstube“ eingeladen. Bei einem guten Tropfen aus Burgwerbener Reben und herrlichem Wetter konnten wir die Nachmittage in gemütlicher Runde genießen. Der Winzer Herr Habelmann erzählte uns Wissenswertes über den Weinanbau und wer dem Vortrag aufmerksam folgte, der konnte auch im anschließenden Weinquiz viele Fragen beantworten. Wer das beste Wissen rund um das Thema Wein hatte, wurde in jeder Gruppe zur Weinkönigin gewählt. Frau Höhne, Frau Keller, Frau Handschug und Frau Habelmann wurden als AWO Weinköniginnen gekrönt. Ein Spaziergang durch den Weinberg mit einem traumhaften Blick ins Saaletal, bester Versorgung und vielen Liedern machten die Weinfeste zu einem schönen Erlebnis. Das Projekt „Alt Weißenfels“ welches zur Museumsnacht gestartet wurde und mit den Portraits unserer Senioren in der Burgstraße für Abwechslung im Stadtbild sorgte, fand mit einem interessanten Buch seinen Abschluss. Neben den Fotos und Zitaten wurden zwei CDs aufgenommen, die die Lebensgeschichten der Weißenfelser erzählen. Herr Tiltmann und Herr Venske, von der Technischen Hochschule Merseburg übergaben die Bücher an die Senioren und bedankten sich für die gute Zusammenarbeit. Das Projekt hat allen Freude bereitet und mit dem Buch „Alt Weißenfels – Klangbilder“ bleibt davon eine schöne Erinnerung. Immer gut Informiert – Ihr lokales Am t s b l a tt Der Wörlitzer Park war das Ziel einer Tagesreise im AWO Seniorenclub. Zuerst ging es nach Gobbelsdorf. Im dortigen Kartoffelhaus begrüßte uns die Wirtin ganz herzlich mit einem Vortrag über das Haus und den Kartoffelanbau im Fläming. Mit einem kleinen Feuerwerk eröffnete Sie dann das Kartoffelbüfett, welches keine Wünsche offen ließ. Gestärkt ging es dann in den Wörlitzer Park, in dem schon die Gondeln warteten. Auf diese Art konnten wir den Park von der Wasserseite aus erleben. Auf dem Wörlitzer See hatte man einen herrlichen Blick über die gepflegten und weitläufigen Anlagen des Landschaftsparks. 35 Über den Wolfskanal ging es dann vorbei am Gotischen Haus, dem Venustempel, an seltenen Bäumen, die sich langsam herbstlich färben, bis zurück zur Gondelstation. Die zahlreichen Brücken unterschiedlichster Bauart, die Sehenswürdigkeiten des Gartenreiches und die lange Geschichte dieses Parks wurden von den Bootsführern auf unterhaltsame Weise erzählt und sorgten für so manches Lächeln. Anschließend gab es noch Kaffee und Kuchen im „Hauenden Schwein“, einem traditionsreichen Restaurant in Wörlitz, bevor es wieder nachhause ging. Ein herzliches Dankeschön an alle, die diese Veranstaltungen ermöglichten und uns bei der Organisation unterstützten. Termine des AWO-Seniorenclub Mittwoch 05.11.2012 Kaffeenachmittag im „Sonneneck“ Weißenfels, 14:00 Uhr Montag 12.11.2012 Kaffeenachmittag in Burgwerben, „Heimatstube“, 14:00 Uhr Seniorenbetreuung Langendorf Liebe Langendorfer Seniorinnen und Senioren, Am 12. September 2012 hieß es mal wieder „Alle Neune“, unser letzter Kegelwettkampf in diesem Jahr. Mit vollem Elan ging es los. Nach sechs Durchgängen hatten wir unsere Besten und natürlich den Rattenkönig ermittelt. Nach dem anstrengenden Wettkampf stärkten wir uns erst einmal mit einem kühlen Bier und anderen Getränken und warteten auf die gegrillten Würstchen. Im neuen Jahr 2013 werden wir mindestens wieder zwei Kegelnachmittage durchführen. Unseren Sommerausklang feierten wir am 19. September 2012 in der Gaststätte Lorbeer. Kürbisse, Maiskolben und verschiedene andere Früchte im Garten, waren der Beweis, dass der Sommer sich verabschiedet hat und dem Herbst den Vortritt lässt. Ein gemütlicher Nachmittag , wo man gern an lustige Begebenheiten und schönen Erinnerungen an diesem Sommer zurückdachte. Eine Tagesfahrt nach Berlin mit Besuch des Bundestages führten wir am 28. September 2012 durch. In voller Erwartung begannen wir unsere Fahrt bereits um 5.30 Uhr, um pünktlich in Berlin zu sein. Bei herrlichem Sommerwetter unternahmen wir zuerst eine Stadtrundfahrt, die uns die Stadt Berlin nach dem Mauerfall vor 22 Jahren präsentierte. Es war interessant zu sehen, wie sich Berlin verändert hat. Nach der Stadtrundfahrt kam der eigentliche Höhepunkt des Tages, Besuch des Bundestages. Um in den Bundestag zu kommen, durchliefen wir eine engmaschige Kontrolle, wo alles durchleuchtet wurde, was für uns sehr aufregend war. Im Bundestagsgebäude begaben wir uns zum Plenarsaal und hatten für ca. eine Stunde die Möglichkeit an einer Plenarsitzung auf der Tribüne teilzunehmen. Man kann sagen, wir waren mittendrin im Geschehen. Im Besucherrestaurant des Bundestages (Paul-Löbe-Haus), nahmen wir unser verspätetes Mittagessen ein und traten anschließend unsere Heimreise an. Ein interessanter Tagesausflug fand sein Ende. Über die Erlebnisse wird man des Öfteren noch erzählen. Da die Langendorfer Seniorinnen und Senioren sehr gern die unterschiedlichsten Regionen erkunden, machten wir am 4. Oktober 2012 unsere nächste Tagesfahrt nach Kläden am Arendsee. Es war wieder ein schönes Programm mit Besichtigung einer Bockwindmühle aus dem 12. Jahrhundert, die alten und historischen Geräte und Fahrzeuge der Klädener Feuerwehr und natürlich eine Dampferfahrt auf dem Arendsee geplant. Leider hatten wir mit dem Wetter nicht viel Glück es regnete ununterbrochen, doch wir machten das Beste daraus. Die Landschaft mit ihren Wiesen, Feldern, Seen und den gemütlichen Dörfern entschädigte uns für das miese Wetter. In diesem Jahr ist außer einigen Veranstaltungen noch eine Fahrt geplant, die uns nach Bad Sachsa führt. Bis dahin eine gute Zeit. Ihre Seniorenbetreuerin Regina Liebmann 36 Veranstaltungsplan der Volkssolidarität für Monat November 2012 1. November 2012 14.00 Uhr Kaffeenachmittag mit Bingospiel im Zentrum der VS Klosterstraße 8 6. November 2012 12.30 Uhr Busfahrt zum Schlachtfest am Stausee Fockendorf 7. November 2012 14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel 8. November 2012 14.00 Uhr Spielnachmittag (Karten- und Brettspiele) im Zentrum der VS Klosterstraße 8 13. November 2012 14.30 Uhr Veranstaltung 85-Plus (nur mit Einladung) 15. November 2012 14.00 Uhr Faschingsauftakt im Café Centra mit Herrn Ziggert (Kostüm oder Hütchen ist erwünscht) 20. November 2012 14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag im Zentrum der VS Klosterstraße 8 21. November 2012 14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel 22. November 2012 14.00 Uhr Spielnachmittag (Karten u. Brettspiele) im Zentrum der VS Klosterstraße 8 27. November 2012 14.00 Uhr Bastelnachmittag (Gestecke für den Advent) 28. November 2012 9.30 Uhr Busfahrt nach Günthersdorf Dienstags von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr treffen sich unsere Schachspieler. Wir bitten um Anmeldungen zu diesen Veranstaltungen unter Telefon 0 34 43/33 48 23 oder im Büro Klosterstraße 8 Klein- und Familienanzeigen JETZT auch ONLINE gestalten und schalten! http://azweb.wittich.de