Datenblatt

Datenblatt Data sheet
Quadratkassetten – Klemmsystem
Square tiles - clip-in system
KQK
1.1.0.3
Standardkonstruktion ohne Rostprofil - niedrige Absenkung
Standard design without double grid - minimum supsension height
e
y
t
r
w
u
q
Detail A
Verschraubung:
1x auf 5m² Deckenfläche, jedoch mindestens 2x je
Detail B
Raum bei kleiner Fläche
Srew joint:
1x 5m² ceiling area, nevertheless min. 2 x per
room with less area
Normbedarf:
Benennung
Designation
750
625
600
q
w
e
r
t
y
u
Klemmkassette Ceiling tile
1,78
2,56
2,78
Stk.
units
Klemmschiene 16/38
Clipping rail 16/38
1,33
1,60
1,67
lfm
metres
Längsverbinder
Main runner connector
0,33
0,40
0,42
Stk.
units
Standard components required:
Bedarf / m2
Quantity
/ m²
Befestigungsplatte
Fixing plate
0,89
1,07
1,11
Stk.
units
Schraube M6, komplett
Screw M6, complete
0,89
1,07
1,11
Stk.
units
Universal-Befestigungs-Winkel
1,78
2,14
2,22
Stk.
units
Universal fastening bracket
DOOR-Bügel je nach Kassettenformat
Version 06/2015
Door-wire hinge depends on tile formate
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
1
Datenblatt Data sheet
Quadratkassetten – Klemmsystem
Square tiles - clip-in system
KQK
1.1.0.3
Details Details
Detail A
Detail B
DOOR-Bügel für Abklappfunktion
Variante für geringste Konstruktionshöhe
DOOR wire for hinge down
Version of minimum suspension height
Variante
Variante für maximale Konstruktionshöhe
Variante mit Nonius-Kurzhänger
Version of maximum suspension height
Version with nonius short suspension
Fugen
Tile joints
mit Fase
with bevelled edges
Version 06/2015
scharfkantig
sharp edged
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
2
Datenblatt Data sheet
Quadratkassetten – Klemmsystem
Square tiles - clip-in system
KQK
1.1.0.3
Randabschlüsse Wall connection
Auflage für ganze Kassette
Auflage für Kassette mit Anschnitt
Support for entire tile
Support for cutted tile
Anschluss Gipskartonfries
Connection plasterboard
Mehr Details finden Sie im jeweiligen Bereich auf unserer Website www.fural.at bzw. im Deckenhandbuch.
More Information on www.fural.at or in the ceiling manual.
Material Material
Deckengewicht pro m² Ceiling weight per m²
Verzinktes Stahlblech, Aluminium
Aluminium ca. 4 kg; Stahl ca. 7 kg
Galvanized steel, aluminium
Aluminium app. 4 kg; steel app. 7 kg
Brandverhalten Fire classification
Oberfläche Surface
A1 - nicht brennbar nach EN 13501-1
Pulverbeschichtet, ähnlich jeder RAL oder NCS-Farbe
A1 - not inflammable as prescribed by EN 13501-1
Powdercoated, any RAL or NCS color
Schallabsorption Sound absorption
siehe Perforationen
see perforations
Montage Installation
siehe Montagehinweise Fural, DIN 18168, DIN EN 13964
sowie TAIM
see installations instructions Fural, DIN 18168, DIN EN 13964
as wall as TAIM
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
3
Datenblatt Data sheet
Quadratkassetten – Klemmsystem
Square tiles - clip-in system
KQK
1.1.0.3
Normen Standards
Pflegehinweis Care instructions
-Die Komponenten entsprechen der DIN 18168 und der DIN
-Trockenreinigung: mit weichem Tuch (zB. Vileda)
EN 13964 inkl. CE-Kennzeichnung der Standardsysteme.
-Feuchtreinigung: mit feuchtem, weichem Tuch, leich-
-Die Produktion erfolgt nach den Richtlinien der TAIM
tes Reinigungsmittel verwenden. (zB. Glasreiniger, keine
(Technischer Arbeitskreis industrieller Metalldeckenhersteller)
Scheuermilch bzw. Verdünnungen)
sowie der FURAL-Werksnormen.
-Spezielle Reinigungshinweise auf Anfrage.
-The components are confirm to the requests of DIN 18168
-Dry Cleaning: use soft cloth (wg. Vileda)
and DIN EN 13964 incl. CE-marking of standard systems.
-Wet cleaning: use soft damp cloth, use mild detergent
-the manufacturing is according to TAIM (Technical Association
(eg. glass cleaner, use no scouring cleaner or thinners)
of Industrial metal ceiling manufactures) and FURAL
-special care instructions on request.
standards.
Brandstabilität Fire stability
30 Minuten nach NBN 713.020. Nähere Auskünfte auf Anfrage
30 minutes see NBN 713.020
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
4