es war mir nicht klar, dass … away [è`weI] ADV weg

AWAY
26
… es war mir nicht klar, dass
…
away [è'weI] ADV weg; look ~
wegsehen; he’s ~ er ist nicht
da; (auf Reise) er ist verreist;
S P O R T they’re (playing) ~ sie
spielen auswärts; three miles
~ drei Meilen (von hier) entfernt
awesome ['Á:sèm] ADJ umg
super, geil
awful ['Á:fUl] ADJ schrecklich,
furchtbar awfully ADV furchtbar
awkward ['Á:kwèrd] ADJ (Verhalten) ungeschickt; (Situation,
Schweigen) peinlich; (nicht einfach) schwierig
awning ['Á:nIN] XSX Markise f
awoke [è'woUk] prät von
awake awoken [è'woUkèn]
pperf von awake
ax [æks] XSX Axt f
axle ['æksl] XSX T E C H Achse f
AZ abk = Arizona
B
1
B & B abk = bed and breakfast
babe [beIb] XSX umg Schatz m
baby ['beIbI] XSX Baby n; (von
Tier) Junge(s) n; umg Schatz
m; have a ~ ein Kind bekommen baby carriage XSX Kinderwagen m baby food XSX Ba-
bynahrung f baby shower XSX
Party für die werdende Mutter
babysit irr V/I babysitten
babysitter XSX Babysitter(in)
m(f)
bachelor ['bætSèlèr] XSX Junggeselle m
back [bæk] .1. XSX Rücken m;
(Haus, Münze) Rückseite f;
(Stuhl) Rückenlehne f; (Auto)
Rücksitz m; (von Zug) Ende n;
S P O R T Verteidiger(in) m(f); at
the ~ of …, in ~ of … (innen)
hinten in …; (außen) hinter …;
~ to front verkehrt herum .2.
V/T unterstützen; (Auto) rückwärtsfahren .3. V/I rückwärtsgehen od rückwärtsfahren .4. ADJ
Hinter-; ~ wheel Hinterrad n
.5. ADV zurück; they’re ~ sie
sind wieder da back down
V/I nachgeben back up .1. V/I
(Auto etc) zurücksetzen .2. V/T
unterstützen; I T sichern; (Auto)
zurückfahren
backache XSX Rückenschmerzen pl backbone XSX Rückgrat
n backdoor XSX Hintertür f
background XSX Hintergrund
m backhand XSX S P O R T Rückhand f backpack XSX Rucksack
m backpacker XSX Rucksacktourist(in) m(f) backpacking
XSX Rucksacktourismus m back
seat XSX Rücksitz m backside
XSX umg Po m back street XSX
Seitensträßchen n backstroke XSX Rückenschwimmen
n back-up XSX Unterstützung
173
old [oUld] ADJ alt old age XSX
Alter n old-fashioned ADJ
altmodisch old folks’ home
XSX umg Altersheim n
olive ['A:lèv] XSX Olive f olive
oil XSX Olivenöl n
Olympic Games [oUlImpIk'geImz] S PL Olympische Spiele
pl
omelette ['A:mlèt] XSX Omelett
n
omit [oU'mIt] V/T auslassen
on [A:n] .1. PRÄP (Position) auf
+dat; (mit Bewegung, Richtung)
auf +akk; (bei Wand etc, Tag,
Datum) an +dat; (mit Bewegung)
an +akk; I haven’t got it ~ me
ich habe es nicht bei mir; ~ TV
im Fernsehen; ~ the right
rechts; ~ the train/bus im
Zug/Bus; ~ Sunday am Sonntag; ~ Sundays sonntags .2.
ADJ & ADV T V , E L E K an; I’ve
got nothing ~ for tonight
(nichts geplant) ich habe heute
Abend nichts vor; I’ve got
nothing ~ (keine Kleider an)
ich habe nichts an
once [wâns] .1. ADV einmal; at
~ sofort; (zur gleichen Zeit)
gleichzeitig; ~ more noch einmal; for ~ ausnahmsweise
(einmal); ~ in a while ab und
zu mal .2. KONJ wenn … einmal; ~ you’ve gotten used
to it sobald Sie sich daran gewöhnt haben
oncoming ['A:nkâmIN] ADJ
entgegenkommend; ~ traffic
OPEN
Gegenverkehr m
one [wân] .1. NUM eins .2. ADJ
ein, eine, ein; (nur diese(r, s) eine) einzige(r, s); ~ day eines
Tages .3. PRON eine(r, s); (die
Leute im Allgemeinen) man;
the ~ who/that … der(jenige),
der/die(jenige), die/das(jenige),
das …; this ~, that ~ dieser/
diese/dieses; the blue ~ der/
die/das Blaue; which ~? welcher/welche/welches?; ~ another einander oneself PRON
sich one-way street XSX Einbahnstraße f one-way ticket XSX einfache Fahrkarte
onion ['ânjèn] XSX Zwiebel f
on-line ['A:nlaIn] ADJ I T online
only ['oUnlI] .1. ADV nur; erst; ~
just arrived gerade erst angekommen .2. ADJ einzige(r, s);
~ child Einzelkind n
on-ramp XSX (Autobahn)auffahrt f
onto ['A:ntU] PRÄP auf +akk;
(bei senkrechter Fläche) an +akk
onward(s) ['A:nwèrd(z)] ADV
voran, vorwärts; from today
~ von heute an, ab heute
open ['oUpèn] .1. ADJ offen,
geöffnet; in the ~ air im Freien; ~ to the public für die Öffentlichkeit zugänglich .2. V/T
öffnen, aufmachen; (Konferenz,
Konto etc) eröffnen .3. V/I (Tür,
Fenster etc) aufgehen, sich öffnen; (Geschäft, Bank etc) öffnen, aufmachen; (beginnen)
anfangen (with mit) opening
419
Nation XFX nation national
ADJ national Nationalfeiertag XMX national holiday Nationalhymne XFX national anthem Nationalität XFX nationality Nationalmannschaft
XFX national team Nationalpark XMX National Park Nationalspieler(in) M(F) international (player)
NATO XFX abk = North Atlantic
Treaty Organization; NATO,
Nato
Natur XFX nature Naturkost XFX
health food natürlich .1. ADJ
natural .2. ADV naturally;
(selbstverständlich) of course
Naturpark XMX nature reserve
Naturschutz XMX conservation Naturschutzgebiet XNX
nature reserve Naturwissenschaft XFX (natural) science
Naturwissenschaftler(in)
M(F) scientist
Navi XNX abk = Navigationssystem umg A U T O GPS Navigationssystem XNX A U T O navigation system
n. Chr. abk = nach Christus;
A.D.
Nebel XMX fog, mist nebelig
ADJ foggy, misty Nebelscheinwerfer XMX fog light
Nebelschlussleuchte
XFX
A U T O rear fog light
neben PRÄP +akk od dat next to;
(außer) apart from, besides
nebenan ADV next door nebenbei ADV at the same time;
NEST
(außerdem) additionally; (beiläufig) incidentally nebeneinander ADV side by side Nebenfach XNX minor
nebenher ADV (zusätzlich) besides; (gleichzeitig) at the same
time; (daneben) alongside
Nebenkosten PL extra charges pl, extras pl nebensächlich ADJ minor Nebensaison XFX off-season Nebenstraße XFX side street Nebenwirkung XFX side effect
neblig ADJ foggy, misty
necken V/T tease
Neffe XMX nephew
negativ ADJ negative Negativ XNX F O T O negative
nehmen V/T take; den Bus ~
take the bus; j-n/etw ernst ~
take sb/sth seriously
neidisch ADJ envious
neigen V/I zu etw ~ tend toward(s) sth Neigung XFX (des
Geländes) slope; (Tendenz) inclination; (Vorliebe) liking
nein ADV no
Nektarine XFX nectarine
Nelke XFX carnation; (Gewürz)
clove
nennen V/T name; (mit Namen)
call
Nerv XMX nerve; j-m auf die ~en
gehen get on sb’s nerves nerven V/T j-n ~ umg get on sb’s
nerves Nervenzusammenbruch XMX nervous breakdown
nervös ADJ nervous
Nest XNX nest; pej (Ort) dump
REAL
436
real ADJ real realisieren V/T
(merken) realize; (verwirklichen)
implement realistisch ADJ
realistic Realität XFX reality
Realschule XFX ≈ junior high
school
rebellieren V/I rebel
Rebhuhn XNX partridge
rechnen .1. V/T & V/I calculate;
~ mit expect; (bauen auf)
count on .2. V/R pay off, turn
out to be profitable Rechner
XMX calculator; (Computer) computer Rechnung XFX calculation(s); W I R T S C H check; die ~,
bitte! can I have the check,
please?; das geht auf meine
~ this is on me
recht .1. ADJ (richtig, passend)
right; mir soll’s ~ sein it’s alright by me; mir ist es ~ I
don’t mind; ~ haben be right;
j-m ~ geben take sb’s point,
agree with sb .2. ADV really,
quite; (richtig) right(ly); ich
weiß nicht ~ I don’t really
know; es geschieht ihm ~ it
serves him right
Recht XNX right; J U R law
Rechte XFX right-hand side;
(Hand) right hand; P O L right
(wing) rechte(r, s) ADJ right;
auf der ~n Seite on the right,
on the right-hand side
Rechteck XNX rectangle rechteckig ADJ rectangular
rechtfertigen .1. V/T justify .2.
V/R justify oneself
rechtlich ADJ legal rechtmä-
ßig ADJ legal, lawful
rechts ADV on the right; ~ abbiegen turn right; ~ von to
the right of ; ~ oben at the
top right
Rechtsanwalt XMX , Rechtsanwältin XFX lawyer
Rechtschreibung XFX spelling
Rechtshänder(in) M(F) right-handed
person,
righty
rechtsherum ADV to the
right, clockwise rechtsradikal ADJ P O L extreme right-wing Rechtsverkehr XMX driving on the right
rechtswidrig ADJ illegal
rechtwinklig ADJ right-angled
rechtzeitig .1. ADJ timely .2.
ADV in time
recyceln V/T recycle Recycling XNX recycling
Redakteur(in) M(F) editor Redaktion XFX editing; (Leute) editorial staff ; (Büro) editorial office(s)
Rede XFX speech; (Gespräch) talk;
eine ~ halten make a speech
reden .1. V/I talk, speak .2. V/T
say; (Unsinn etc) talk Redewendung XFX idiom Redner(in) M(F) speaker
reduzieren V/T reduce
Referat XNX paper; ein ~ halten
present a paper (über +akk on)
reflektieren V/T reflect
Reform XFX reform Reformhaus XNX health food store reformieren V/T reform
Regal XNX shelf ; (Möbelstück)
527
Die 50 Staaten der USA
Alabama [ælè'bæmè]
Alaska [è'læskè]
Arizona [ærI'zoUnè]
Arkansas ['A:rkènsÁ:]
California [kælè'fO:rnjè]
Colorado [kA:lè'rædoU]
Connecticut [kè'netIkèt]
Delaware ['delèwer]
Florida ['flO:rIdè]
Georgia ['dZO:rdZè]
AL
AK
AZ
AR
CA
CO
CT
DE
FL
GA
Hawaii [hè'wA:i:]
Idaho ['aIdèhoU]
Illinois [Ilè'nOI]
Indiana [IndI'ænè]
Iowa ['aIèwè]
Kansas ['kænzès]
Kentucky [kèn'tâkI]
Louisiana [lUi:zi:'ænè]
Maine [meIn]
Maryland ['merIlènd]
Massachusetts
[mæsè'tSu:sIts]
Michigan ['mISIgèn]
Minnesota [mInI'soUtè]
Mississippi [mIsI'sIpI]
Missouri [mI'zUrI]
Montana [mA:n'tænè]
HI
ID
IL
IN
IA
KS
KY
LA
ME
MD
MA
The Cotton State
The Last Frontier
The Grand Canyon State
The Land of Opportunity
The Golden State
The Centennial State
The Constitution State
The First State
The Sunshine State
The Empire State of the
South
The Aloha State
The Gem State
The Prairie State
The Hoosier State
The Hawkeye State
The Sunflower State
The Bluegrass State
The Pelican State
The Pine Tree State
The Old Line State
The Bay State
MI
MN
MS
MO
MT
The
The
The
The
The
Wolverine State
North Star State
Magnolia State
Show Me State
Treasure State
528
Nebraska [nè'bræskè]
Nevada [nI'vædè]
New Hampshire
[nu: 'hæmpSèr]
New Jersey [nu: 'dZÆ:rzI]
New Mexico [nu: 'meksIkoU]
New York [nu: 'jO:rk]
North Carolina
[nO:rT kerè'laInè]
North Dakota
[nO:rT dè'koUtè]
Ohio [oU'haIoU]
Oklahoma [oUklè'hoUmè]
Oregon ['O:rIgèn]
Pennsylvania [pensl'veInjè]
Rhode Island [roUd 'aIlènd]
South Carolina
[saUT kerè'laInè]
South Dakota
[saUT dè'koUtè]
Tennessee [tenè'si:]
Texas ['teksès]
Utah ['ju:tÁ:]
Vermont [vèr'mA:nt]
Virginia [vèr'dZInjè]
Washington ['wA:SINtèn]
West Virginia
[west vèr'dZInjè]
Wisconsin [wI'skA:nsIn]
Wyoming [waI'oUmIN]
NE
NV
NH
The Cornhusker State
The Silver State
The Granite State
NJ
NM
NY
NC
The Garden State
The Land of Enchantment
The Empire State
The Tar Heel State
ND
The Sioux State
OH
OK
OR
PA
RI
SC
The Buckeye State
The Sooner State
The Beaver State
The Keystone State
Little Rhody
The Palmetto State
SD
The Coyote State
TN
TX
UT
VT
VA
WA
WV
The Volunteer State
The Lone Star State
The Beehive State
The Green Mountain State
The Old Dominian
The Evergreen State
The Mountain State
WI
WY
The Badger State
The Equality State
532
Amerikanische Verkehrsschilder
Vorfahrt beachten
Wenden verboten
Höchstgeschwindigkeit 55 Meilen
Gefälle
Halteverbot
Scharfe Kurve
Parkverbot
Kreuzung
Einmündung
Kurve:
vorgeschriebene
Geschwindigkeit
35 Meilen
Kreuzung
US-Highway mit
State Highway
Bahnübergang
533
Speisekarte
breakfast | Frühstück
bacon ['beIkn]
bagel ['beIgl]
eggs over easy [egz oUvèr
'i:zI]
English muffin [INglIS 'mâfIn]
French toast [frentS 'toUst]
fried eggs sunny-side up
[fraId egz sânIsaId 'âp]
grits [grIts]
maple syrup/sirup [meIpl
'sIrèp]
pancakes ['pænkeIks]
western omelette [westèrn
'A:mlèt]
Frühstücksspeck
Bagel (ringförmiges Brotteiggebäck)
von beiden Seiten gebratene Eier
flaches Milchbrötchen, das meist
getoastet gegessen wird
armer Ritter
Spiegeleier
Hafergrütze
Ahornsirup
Pfannkuchen
Omelett mit Käse, Paprika,
Schinken und Zwiebeln
starters, hors d'œuvres | Vorspeisen
Caesar salad [si:zèr 'sælèd]
Caesar salad with chicken
[si:zèr sælèd wIT 'tSIkèn]
Caesar salad with shrimp
[si:zèr sælèd wIT 'SrImp]
Cäsarsalat (Blattsalat mit Croûtons,
meist mit Knoblauchdressing)
Cäsarsalat mit Hühnchenbrust
Cäsarsalat mit Garnelen