docProduktkatalog – Kompressionsstrümpfe 2013/2014
download 
Plainte Transcription
Produktkatalog – Kompressionsstrümpfe 2013/2014
KOMPRESSIONSSTRÜMPFE Produktkatalog – Kompressionsstrümpfe 2013/2014 Bewegung erleben: www.bauerfeind.com 2 Hier ist viel für Sie drin! Inhaltsverzeichnis Produkte und Versorgungskonzepte 4 Das Bauerfeind Service-Konzept 5 Medizinische Kompressionsstrümpfe 6 VenoTrain® 7 Perfect-Fit System 8 VenoTrain® look 9 VenoTrain® micro 10 VenoTrain® micro balance 11 VenoTrain® soft 12 VenoTrain® soft S 13 VenoTrain® business 14 VenoTrain® sport 15 VenoTrain® impuls+ 16 VenoTrain® ulcertec 17 VenoTrain® delight 18 VenoTrain® curaflow 19 VenoTrain® glider 20 VenoTrain® Zubehör 20 Kompressionsklassen und Indikationen 21 Ausführungen 21 Produktübersicht Rundstrick 22 Größensysteme 24 3 Produkte und Versorgungskonzepte Für mehr Lebensqualität Die Bauerfeind AG, einer der weltweit führenden Hersteller medizinischer Hilfsmittel, leistet mit ihren Produkten und Versorgungskonzepten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Wiederherstellung der Gesundheit, zur Steigerung des Wohlbefindens – für mehr Lebens qualität. Über Jahrzehnte erworbene Kompetenz in Technologie und Fertigung verbinden wir mit Innovationskraft, die Tradition eines mittelständischen familiengeführten Unternehmens mit globalem Denken. Unsere Spezialisten arbeiten seit jeher eng mit Ärzten, Wissenschaftlern und Entwicklern zusammen. Das Ergebnis sind patentierte sowie preisgekrönte Produkte und Dienstleistungen – Qualität „Made in Germany“. 4 Kompressionsstrümpfe Für jedes Venenproblem den richtigen Kompressionsstrumpf: VenoTrain® Kompressionsstrümpfe und -strumpfhosen decken die Versorgung von leichten bis hin zu schwersten Venenerkrankungen ab. Uns ist es nicht nur wichtig, die medizinische Wirksamkeit und hervorragende Qualität unserer Produkte zu gewährleisten, sondern diese den ständig wachsenden Bedürfnissen der Menschen anzupassen. Bandagen und Orthesen Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, mit modernen therapeutischen Bandagen und Orthesen dazu beizutragen, dass Menschen bis ins hohe Alter aktiv und mobil bleiben. Ärzte und Physiotherapeuten setzen unsere Produkte zur Prävention, zur Therapie von Beschwerden und zur Unterstützung des Genesungsprozesses nach Verletzungen ein. Einlagen und Schuhe Im Bereich orthopädischer Einlagen setzen wir mit traditionellen Produkten und innovativen Einlagenkonzepten wie TRIactive® und ErgoPad® europaweit Maßstäbe. Therapieschuhe, Entlastungsorthesen und das Fußvorsorgesystem für Patienten mit Fußproblemen runden das Produktangebot für die orthopädische Fußversorgung ab. Messtechnologie Ob beim Anmessen exakt passender Kompressionsstrümpfe, bei der präzisen Modellierung des Prothesenschaftes oder der individuellen Einlagenfertigung – unsere einzigartigen digitalen Messsysteme setzen Maßstäbe für eine qualitativ hochwertige Therapie. Das Bauerfeind Service-Konzept Worauf Sie sich verlassen können Unser Ziel ist es, die Qualität der Patien- Genau darauf haben wir unser Service- fischen und geschäftlichen Fragen und tenversorgung auch in Zukunft sicher- Konzept abgestimmt: effiziente Ge- sind Ansprechpartner für gemeinsame zustellen. schäftsabwicklung, optimale Beratung Marketingkonzepte. Für die schnelle Re- Das gelingt nur zusammen mit den Fach- und maßgeschneiderte Versorgungs- cherche oder bequeme Online-Bestellung händlern, die ihre Kunden schnellstmög- lösungen. Unsere Vertriebsmitarbeiter bieten wir unter www.bauerfeind.com lich und bestmöglich versorgen möchten. beraten kompetent in produktspezi- alle notwendigen Informationen. Außerdem gibt es kostenlose Service-Nummern für die telefonische Beratung oder Bestellung. Unsere moderne Logistik macht es möglich, dass Produkte innerhalb von 24 Stunden beim Kunden sein können. Wir helfen Ihnen gern weiter Schweiz Kunden-Service +41 56 485 82 42 Fax +41 56 485 82 59 E-Mail [email protected] 5 Medizinische Kompressionsstrümpfe Immer einen Schritt voraus VenoTrain® Kompressionsstrümpfe wer- Die hervorragende Verträglichkeit des Alle VenoTrain® Produkte entsprechen den in einer der modernsten Produktions- VenoTrain® micro balance – weltweit den Anforderungen des Medizin- stätten der Welt gefertigt und dienen der erster Kompressionsstrumpf mit inte- Produkte-Gesetzes und tragen als Garant bestmöglichen Versorgung von leichten grierter Pflege – und sein positiver Effekt für zuverlässige Qualität das CE-Kenn- bis schwersten Venenerkrankungen und auf die Haut sind durch klinische Studien zeichen. Selbstverständlich entsprechen Lymphödemen. eindeutig belegt. alle Produkte dem Öko-Tex Standard 100. Ebenfalls durch wissenschaftliche UnterWir garantieren mit unseren Produkten suchungen bewiesen sind beste Thera- zuverlässige Wirksamkeit und erstklas- pieerfolge bei der Behandlung des Ulcus sigen Tragekomfort durch Einsatz von cruris venosum mit dem innovativen Hightech-Materialien und perfekte Kompressionsstrumpfsystem VenoTrain® Konfektion. ulcertec. Wir sagen nicht nur, dass unsere Produkte Das von Bauerfeind entwickelte Perfect- führend sind – wir wissen es. Dafür sor- Fit System, das auf einer umfangreichen gen laufend durchgeführte umfangreiche Analyse digitaler Beinvermessungen klinische Studien, Anwendungsbeobach- basiert, bietet deutlich mehr Flexibilität tungen und Tests in Zusammenarbeit mit bei der passgenauen Versorgung mit namhaften Instituten und nach aner- Serienkompressionsstrümpfen. kannten Standards. 6 VenoTrain® In jedem Fall die richtige Entscheidung Mit welchen Kompressionsstrümpfen Des Weiteren ermöglicht das Flach- Nähere Informationen erhalten Sie von bzw. -strumpfhosen der Patient versorgt stricksortiment VenoTrain® curaflow Ihrem zuständigen Außendienstmitarbeiter wird, hängt in erster Linie vom Krank- die indikationsgerechte lymphologische oder über unsere Service-Hotline. heitsverlauf ab. Für jedes Stadium der Versorgung von der Zehen- bis zur Finger- chronischen venösen Insuffizienz und bei spitze in einer Vielzahl von individuellen lymphologischen Erkrankungen stehen Ausstattungsmerkmalen und unter- entsprechende VenoTrain® Produkte zur schiedlichen Materialien. Verfügung. Beschwerden/Indikationen geringgradige Beschwerden starke Beschwerden Kompressionsstrümpfe Elastizität (Querdehnung) bei angezogenem Strumpf Zur Vorbeugung gegen Venenleiden, bei leichter Varikosis, nach Venenoperationen, nach Sklerotherapie, während der Schwangerschaft und auf Reisen. Elastizität Zur Therapie einer stark ausgeprägten Varikosis, bei starken Venenfunktionsstörungen, bei leichten lymphologischen Erkrankungen. Zur Vorbeugung, Behandlung und Nachsorge eines Ulcus cruris venosum. Arbeitsdruck Wenig elastische Strümpfe mit hohem Arbeitsdruck in hochdifferenziertem Größensystem oder als Maßanfertigung Hochelastische Strümpfe in vier Basisgrößen mit hoher Passfähigkeit Ruhedruck (Kompressionsklasse) Fit Perfect-m Syste Größensysteme Die Wahl des optimalen Kompressionsstrumpfes ist abhängig von der Indikation und den individuellen Bedürfnissen des Patienten. look – der Attraktive micro – der Modische micro balance – der Pflegende business – der Maskuline soft – der Sanfte impuls+ – der Kraftvolle ulcertec – der Spezialist Kompressionsklassen Ccl 1 18–21 mmHg Ccl 2 23–32 mmHg Ccl 3 34–46 mmHg 7 Messtechnik: Für die optimale Versorgung Ihrer Kunden BODYTRONIC 200 Beingesundheit ist messbar – schnell und einfach mit BODYTRONIC 200, dem kompakten und portablen System zur Messung der Venenfunktion. Drahtlos per Bluetooth an den PC übertragen, lassen sich anhand der Messdaten präventive Maßnahmen oder ergänzende Informationen für die ärztliche Therapieempfehlung ableiten. BODYTRONIC 600 Präzision ist unabdingbar bei der therapiegerechten individuellen Anmessung medizinischer Kompressionsstrümpfe (Güte- und Prüfbestimmungen RALGZ 387, September 2000). Das Messsystem BODYTRONIC 600 gibt Ihnen die Sicherheit zuverlässig ermittelter 3D-Umfangswerte und garantierter Passform und lässt sich direkt mit dem OnlineBestellsystem von Bauerfeind verbinden. Fit PerfectSystem 8 Perfect-Fit-Größensystem Über 200 000 Beine wurden bereits mit der Image 3D-Technologie vermessen – und bilden die Grundlage für das Perfect-Fit System, über das deutlich mehr Ihrer Kunden mit Kompressionsstrümpfen in Seriengrößen versorgt werden können. Das bedeutet schnellere Belieferung, vereinfachte Logistik und Kostenreduktion bei bester Passgenauigkeit – Vorteile, von denen alle profitieren. -Fit Perfectem t s Sy Der attraktive Kompressionsstrumpf mit glänzenden Eigenschaften. VenoTrain® look ist durch seine elegante Optik, den einmaligen Glanz sowie die leichte Transparenz ein besonderes Highlight unter den medizinischen Kompressionsstrümpfen. Der außergewöhnliche lookShine-Effect sorgt für ein Höchstmaß an Attraktivität bei hervorragender medizinischer Wirksamkeit. Materialzusammensetzung Ccl 1 60% Polyamid 40% Elasthan Ccl 2 55% Polyamid 45% Elasthan Trendige Optik • modischer Glanz • leichte Transparenz Caramel Außergewöhnlich • StretchComfort • PushUpEffekt Farben Toffee Graphit Schwarz Pflegehinweise Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung • PerfectFit System • Ccl 1 und Ccl 2 Ausführungen AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf AT Strumpfhose ATU Schwangerschaftsstrumpfhose 9 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. -Fit Perfectem t s Sy Der modische Kompressionsstrumpf zum Wohlfühlen. VenoTrain® micro besteht aus einem weichen Gestrick mit hohem Mikrofaseranteil. Neben der attraktiven Optik garantiert dieser Kompressionsstrumpf einen ausgezeichneten Tragekomfort. Der microComfort-Effect bewirkt, dass die Haut nur mit Mikrofasern in Berührung kommt. Materialzusammensetzung Ccl 1 65% Polyamid 35% Elasthan Ccl 2 55% Polyamid 45% Elasthan Erstklassiger Tragekomfort • rund 50 % Mikrofaser • Komfortfußsohle • figurbetonendes Leibteil (Strumpfhose) • blickdichte Feinstrumpfqualität Creme Caramel Amaretto Schwarz Mandel* Honig* Espresso* Marine* Graphit* Atmungsaktiv • optimales Microklima • kein unangenehmer Wärmestau auf der Haut Farben Zusätzlich in den aktuellen Modefarben* und gemustert erhältlich. * Auslieferung innerhalb von 7 Arbeitstagen. Pflegehinweise Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung • PerfectFit System • Ccl 1 und Ccl 2 Ausführungen 10 AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf AT Strumpfhose ATU Schwangerschaftsstrumpfhose Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. -Fit Perfectem t s Sy Der erste Kompressionsstrumpf, der die Beine pflegt und schützt. VenoTrain® micro balance ist der weltweit erste Kompressionsstrumpf, der die Beine beim Tragen pflegt und schützt. So hält er den natürlichen Feuchtigkeitshaushalt der Haut im Gleichgewicht. Materialzusammensetzung Ccl 1 65% Polyamid 35% Elasthan Ccl 2 55% Polyamid 45% Elasthan Wohlfühlen und Pflege in einem • rund 50 % Mikrofaser • mit aktiven Pflegesubstanzen angereichert • pflegt und schützt die Beine • blickdichte Feinstrumpfqualität • leichtes An und Ablegen der Strümpfe Farben Creme Caramel Schwarz Pflegehinweise Harmonisierend • pflegende Substanzen sorgen für glatte Haut während des Tragens • Erhaltung der Hautfeuchtigkeit • Reduzierung des Juckreizes Pflegewirkung Exklusiv • dauerhafte Pflegewirkung Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung • PerfectFit System • Ccl 1 und Ccl 2 Reload-Emulsion mit aktiven Wirkstoffen – dauerhafte Pflegewirkung durch einfaches Aufsprühen auf den Strumpf Ausführungen AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf AT Strumpfhose Für die Behandlung mit der Reload-Emulsion bitte separate Produktinformation beachten! 11 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. -Fit Perfectem t s Sy Der sanfte Kompressionsstrumpf mit starker Wirkung. VenoTrain® soft bietet durch sein feinmaschiges, hautfreundliches Gestrick besonders angenehme Trageeigenschaften. Seine spezielle Verarbeitung bewirkt den softVital-Effect: Die Haut wird sanft massiert und die Blutzirkulation angeregt. Die Venen werden komprimiert und vitalisiert. Der VenoTrain® soft in Maßanfertigung wird bei Bestellung bis 10 Uhr noch am gleichen Tag gefertigt und verschickt (gilt nur für Farbe Natur). Materialzusammensetzung Ccl 1 70% Polyamid 30% Elasthan Ccl 2 65% Polyamid 35% Elasthan Vitalisierendes Material • regt durch Massageeffekt die Blutzirkulation an – die Venen werden belebt • blickdicht * Natur in Express-Fertigung ** Auslieferung innerhalb von 7 Arbeitstagen. Farben Natur* Caramel Espresso** Marine** Schwarz nu r Natur Pflegehinweise Vielseitig • für Sie und Ihn • ideal für postoperative Versorgungen Hohe Stabilität • lange Haltbarkeit Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung • PerfectFit System • Ccl 1 und Ccl 2 Ausführungen 12 AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf AT Strumpfhose • Vielzahl weiterer Ausführungen im Lieferprogramm Maß Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. soft S -Fit Perfectem t s Sy Der spezielle Kompressionsstrumpf für überwiegend sitzende Menschen. Der VenoTrain® soft S bietet besonders älteren und gebehinderten Menschen, die viel sitzen einen besonderen Fußkomfort. • großzügig ausgearbeitete Ferse • bequemer Spannbereich speziell für den angewinkelten Fuß • atmungsaktives Material mit vitalisierender Wirkung Der VenoTrain® soft S verfügt über alle bewährten Materialeigenschaften des VenoTrain® soft: • vitalisierendes Material • ausgezeichnete Trageeigenschaften • hohe Stabilität Der VenoTrain® soft S wird wie der VenoTrain® soft in Maßanfertigung bei Bestellung bis 10 Uhr noch am gleichen Tag gefertigt und verschickt (gilt nur für Farbe Natur). Materialzusammensetzung Ccl 1 70% Polyamid 30% Elasthan Ccl 2 65% Polyamid 35% Elasthan Farben Natur* Caramel Schwarz* Espresso* Marine* * nur in Maßanfertigung / Auslieferung innerhalb von 7 Arbeitstagen! (Espresso und Marine) nu r Natur Pflegehinweise Individuelles Lieferprogramm • AD, AG in Serie oder als Maßanfertigung • Größen: XS, S, M, L, XL, jeweils in Normal short/long • Ccl 1 und Ccl 2 Ausführungen AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf 13 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. business -Fit Perfectem t s Sy Der zeitlos elegante Business-Strumpf für den stilsicheren Auftritt. VenoTrain® business ist aufgrund seines innovativen Materialmixes und seiner klassischen Rippstruktur der ideale Begleiter für den Business-Alltag. Die Thermoregulierung sowie das breite Komfortbündchen sorgen für ein angenehmes Tragegefühl über den ganzen Tag. Funktioneller Materialmix • Sportfaser Tactel® leitet Feuchtigkeit nach außen ab • perfekter Sitz durch hochelastische LYCRA® softFasern • innenseitige Baumwolle für erstklassigen Tragekomfort Erfrischend • antimikrobielle HighTechFaser für frisches und gesundes Fußklima • Fußsohlenverstärkung für hohe Strapazierfähigkeit Materialzusammensetzung Ccl 1 80% Polyamid (inclusive 50% Tactel®) 14% Elasthan 6% Baumwolle Ccl 2 71% Polyamid (inclusive 45% Tactel®) 24% Elasthan 5% Baumwolle Farben Weiß Terra Graphit Schwarz Marine Pflegehinweise Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung • Perfect-Fit System • Ccl 1 und Ccl 2 Ausführung 14 AD Wadenstrumpf Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Der sportliche Kompressionsstrumpf, der spürbar aktiviert. Der VenoTrain® sport ist der erste Sportstrumpf, der den RALAnforderungen für medizinische Hilfsmittel entspricht und perfekt auf die Bedürfnisse von Sportlern abgestimmt ist. Schwellungen der Beine, die bei hohen Belastungen auftreten können, werden deutlich gemildert und die Ausdauerfähigkeit erhöht. Materialzusammensetzung 20 mmHg 65% Polyamid 35% Elasthan Erstklassiger Tragekomfort • rund 50 % Mikrofaser • verstärkte, antibakteriell wirkende Fußsohle Pflegehinweise Farben Titan/Blau Weiß/Blau Schwarz/Blau Aktivierend • Venenfitness durch geprüfte medizinische Wirksamkeit • optimale Klimaregulation • besondere Dehnzohnen im Gestrick unterstützen den Wadenmuskel bei extremer Belastung Lieferprogramm • 4 Seriengrößen auf Basis des Perfect-Fit Systems • 20 mmHg Ausführung AD Wadenstrumpf 15 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. + Der tiefenwirksame Kompressionsstrumpf mit dem Plus an Komfort Der VenoTrain impuls+ garantiert durch das besondere Druckverhalten seiner innovativen Strickbindung und mit seinem einzigartigen Mikrofaser-Komfort eine optimale Versorgung bei fortgeschrittenen Venenleiden. Das kurzzugelastische Material bewirkt schon bei geringer Muskelbewegung eine sofort spürbare und tiefenwirksame Entlastung der Beine. Materialzusammensetzung Ccl 2 80% Polyamid, davon 44% Mikrofaser 20% Lycra Ccl 3 75% Polyamid, davon 42% Mikrofaser 25% Lycra Kräftiges Rundgestrick • kurzzugelastisches Material • maximale Strapazierfähigkeit Pflegehinweise Farbe Caramel Schwarz Eindrucksvoll • spürbare Entlastung der Venen • fördert die Mobilität Komfortabel • kraftvoll und wohltuend zugleich Lieferprogramm • in Serie oder als Maßanfertigung Größen• hochdifferenziertes system • Ccl 2 und Ccl 3 Ausführungen 16 AD Wadenstrumpf AG Schenkelstrumpf • weitere Ausführungen im Lieferprogramm Maß Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Der spezielle Kompressionsstrumpf für die Ulcus cruris Therapie. VenoTrain® ulcertec überzeugt durch sein patentiertes Rhomboid-Gestrick. Das Set bietet durch die Kombination von Ober- und Unterstrumpf ein einzigartiges Druckprofil für eine optimale Wirkung speziell bei der Ulcus cruris Therapie. Einzigartige Kombination aus Oberund Unterstrumpf Oberstrumpf • konstanter Anpressdruck über gesamten Tragezeitraum • einfaches Anziehen • dezente Optik Unterstrumpf • besonders hautfreundliches Material • optimale Fixierung der Wundauflage • in 3erSets nachbestellbar Lieferprogramm • Größensystem Materialzusammensetzung Oberstrumpf 77% Polyamid 23% Elasthan Unterstrumpf 10 mmHg 89% Polyamid 11% Elasthan 18 mmHg 72% Polyamid 28% Elasthan Farben Natur (Oberstrumpf) Weiß (Unterstrumpf) Pflegehinweise Oberstrumpf Unterstrumpf VenoTrain® ulcertec in zwei Kompressionsstärken VenoTrain® ulcertec 39 Unterstrumpf 10 mmHg Ausführung Oberstrumpf 23–27 mmHg • Kompressionsstärke 34–39 mmHg • Unproblematische Ulzera mit guter Heilungstendenz • Leichter Unterstrumpf für Patienten, die nachts nur geringe Kompression akzeptieren VenoTrain® ulcertec 46 Unterstrumpf 18 mmHg AD Wadenstrumpf • • • • Oberstrumpf 23–27 mmHg Kompressionsstärke 40–46 mmHg Therapieresistente Ulzera Ulzera mit schlechter Heilungstendenz Bei Verträglichkeit und guter Akzeptanz von Kompression Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. 17 t all ergeeign gik e er t im Der flachgestrickte Kompressionsstrumpf für eine Intensivtherapie nach Maß. VenoTrain® delight vereint Komfort und optimale therapeutische Wirkung in einem flachgestrickten Kompressionsstrumpf. Der delightFull-Effect erzielt eine vollständige Oberflächen und Tiefenwirkung im venösen und lymphologischen System. Anatomisches Formgestrick • luftdurchlässiges, atmungsaktives Zweizuggestrick Effektiv • vollständige Kompressionswirkung auf die oberflächlichen und tiefen Beinvenen sowie im lymphologischen System • bester Tragekomfort und hohe Passformstabilität al h gl op ich latexfrei aut ver t rä Materialzusammensetzung VenoTrain® delight Beinversorgung Ccl 2 80% Polyamid 20% Elasthan Ccl 3 79% Polyamid 21% Elasthan Ccl 4 75% Polyamid 25% Elasthan Farben Caramel Schwarz Pflegehinweise Anwenderfreundlich • latexfreies Garn für beste Hautverträglichkeit Lieferprogramm • Maßanfertigung • verschiedene Ausführungen • Ccl 1, Ccl 2, Ccl 3 und Ccl 4 18 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. VenoTrain® curaflowProdukte weisen einen besonders hohen Anteil moderner und innovativ verarbeiteter Mikrofaser auf. Sie liegen dadurch angenehm auf der Haut und bieten über den ganzen Tag ein angenehmes Tragegefühl. Zur Optimierung des Tragekomforts haben wir die speziellen VenoTrain® curaflow Komfortzonen entwickelt. Materialzusammensetzung Lymph Comfort Competence • Intelligente Längsstruktur für optimalen Lymphtransport • Geschmeidige Mikrofaser für leichtes Anziehen • Atmungsaktives Gestrick • Konstanter Druck für zuverlässige Wirkung Farben r Tr a g e k ich im al h gl o m ale t t im Lymph-Kompressionsversorgung für neue Lebensqualität. latexfrei op op for t Mikrofaser ergeeign gik e er all e kl uli areg erend im t curaflow aut ver t rä VenoTrain® curaflow Ccl 1–4 75% Polyamid 25% Elasthan VenoTrain® curaflow+ (nur Beinversorgung) Ccl 2–4 75% Polyamid 25% Elasthan Creme Caramel Schwarz Pflegehinweise Perfekte Passform • Versorgungsbereich Bein, Zehen, Arm, Hand und Thorax • Extraweiche Kniekehle für unbeschwerte Mobilität • Sonderformen für individuelle Bedürfnisse Weiches, feinmaschiges Zweizuggestrick • Individuell anatomisch angefertigte Nahtware • Angenehm zu tragen durch Sensitivnähte 19 Detaillierte Informationen finden Sie im Katalog VenoTrain® curaflow. Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. VenoTrain® glider ist die praktische An- und Ausziehhilfe für medizinische Kompressionsstrümpfe aller Art. Sie eignet sich für den Einsatz an Beinen und Armen. Strapazierfähiges Material • sehr stabil und reißfest • extrem leicht Zeit- und platzsparend • einfach in der Anwendung • problemloses An und Ablegen in kurzer Zeit • ideal für unterwegs Material mit Silikon beschichtetes Polyamid Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Zubehör 20 Ist sanft zu Strümpfen und ergiebig in der Anwendung: Das Spezial-Waschmittel reinigt sanft, ermöglicht eine schonende Pflege und gibt dauerhaften Schutz. Trägt gut durch den Tag: Die Anti-Rutschsohle bietet sicheren Halt im Schuh. Schützt Kompressionsstrümpfe: Im Wäschenetz sind VenoTrain® Kompressionsstrümpfe bei jeder Maschinenwäsche sicher aufgehoben. Bringt die Beine wieder in Schwung: Einfache Übungen mit dem Gymnastikband nach langem Sitzen oder Stehen beleben Beine in kurzer Zeit. Lässt Schenkelstrümpfe perfekt haften: Das Haftband-Reinigungstuch sorgt für zuverlässigen Halt des Haftbandes auch an langen Tagen. Macht es leichter: Mit den Gummihandschuhen werden Kompressionsstrümpfe im Handumdrehen richtig angelegt. Kompressionsklassen und Indikationen Wirkung Ccl 1 • Leichte Kompression • Leichte Oberflächenwirkung Druckwerte in mmHg im Fesselbereich Indikationen 18 – 21 • zur Vorbeugung gegen Venenleiden • bei leichter Varikosis • nach Venenoperationen 2 • Mittlere Kompression • nach Sklerotherapie 23 – 32 • Mittlere Oberflächenwirkung • Leichte Tiefenwirkung • während der Schwangerschaft und auf Reisen • zur Therapie einer stark ausgeprägten Varikosis 3 • Kräftige Kompression • Oberflächen und Tiefenwirkung • bei starken Venenfunktionsstörungen 34 – 46 • nach Abheilung eines Ulcus cruris venosum • bei lymphologischen Erkrankungen • elephantiasische Zustände 4 • Extrakräftige Kompression • Starke Tiefenwirkung ab 49 • zur Vorbeugung, Behandlung und Nachsorge eines Ulcus cruris venosum Ausführungen Bein Arm AD Wadenstrumpf AF Halbschenkelstrumpf AG Schenkelstrumpf AT /ATX Strumpfhose Sonderform ATX (Strumpfhose mit komprimierendem Leibteil) ATH Herrenstrumpfhose ATE Einbein-Strumpfhose ET Bermuda CT Caprihose ATU Schwangerschaftsstrumpfhose CG, CG1 Armstrumpf CH-BH Armstrumpf Teilstücke 21 BD BG CG DG CH-Gurt Armstrumpf Für einen schnellen Überblick Produktübersicht /Ausführungen Lieferprogramm Serie | Rundstrick-Produkte AD AG micro balance soft S – XL S – XL AD S – XL AG S – XL AT S – XL geschlossen offen Hüftbefestigung Noppe gemustert XS S – XL S – XL AT S – XL soft S AD XS – XL AG XS – XL look AD S – XL AG S – XL AT S – XL ATU S – XL business AD S – XL sport AD S – XL impuls+ AD I – VI ulcertec Noppe S – XL S – XL AT AG 3 Fußspitze XS ATU AD 2 Abschluss/Haftband Wabe 1 VenoTrain micro Kompressionsklasse (Ccl) Spitze Größe Trikot Ausführung AG I – VI AD XS – XL 20 mmHg 34 –39 mmHg und 40 – 46 mmHg OberUnterstrumpf strumpf Nur mit Noppenhaftband 3 cm und in Ccl 2 erhältlich. Noppenhaftband 3 cm 22 Das Sortiment und die Lieferzeiten für die Schweiz entnehmen Sie bitte der aktuellen Sortimentsübersicht Bauerfeind Schweiz. Lieferprogramm Maßanfertigungen | Rundstrick-Produkte offener Schritt Leibteil Stumpf ohne Fuß geschlossen offen Hüftbefestigung Fußspitze Noppe gemustert 3 Noppe 2 Wabe 1 VenoTrain micro Abschluss/Haftband Spitze Kompressionskl. (Ccl) Trikot Ausführung AD AF AG AT ATU micro balance AD AG AT soft AD AF AG AT ATU ATH ATX ATE soft S AD look AD AG AG AT ATU business impuls+ AD AD AG AT ATH ATX 23 Das Sortiment und die Lieferzeiten für die Schweiz entnehmen Sie bitte der aktuellen Sortimentsübersicht Bauerfeind Schweiz. Fit PerfectSystem Seriengrößentabelle Perfect-Fit | Rundstrick-Produkte VenoTrain look, VenoTrain micro, VenoTrain micro balance, VenoTrain soft, VenoTrain soft S, VenoTrain business XS Umfang S Normal cG Haftband weit* cG Haftband normal 44–50 cG Trikotrand cF 39–50 M L XL Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus 51–57 59–66 56–63 62–69 60–67 66–74 63–71 71–80 45–51 52–59 49–56 55–62 53–60 58–66 55–63 62–71 45–57 52–66 49–63 55–69 53–67 58–74 55–71 62–80 40–52 43–55 43–55 46–60 45–59 50–64 49–63 52–68 cE 32–38 33–40 36–44 35–43 39–49 38–48 42–53 42–53 47–58 cD 28–31 29–35 32–38 32–38 35–42 34–42 37–45 37–45 41–49 cC 29–33 31–37 34–40 34–40 37–44 37–45 39–47 40–48 43–51 cB1 23–26 25–29 27–31 27–32 29–34 29–35 31–37 32–38 34–40 cB 18–20 20–22 22–25 25–28 28–31 cY cA 27–31 17–22 29–33 19–24 31–35 22–27 34–40 25–31 37–44 28–35 Länge short long lD 35–40 40–46 Typ AD lG 61–70 70–80 AG, AT * Alle Produkte außer VenoTrain soft S und VenoTrain business Seriengrößentabelle | VenoTrain sport Umfang S M L XL cC 31–40 34–44 37–47 40–51 cB 20–22 22–25 25–28 28–31 Länge short long Typ lD 35–40 40–46 AD 24 Alle Größenangaben in cm Seriengrößentabelle V6+ | VenoTrain impuls + Umfang I II III IV V VI Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus cG 45–53 51–59 48–56 54–62 51–59 57–66 54–63 60–69 57–66 63–73 60–70 66–76 cF 39–45 43–50 42–49 46–53 45–52 49–57 48–56 52–60 51–59 55–64 54–63 58–67 cE 32–37 35–40 34–39 37–42 36–41 39–44 38–44 41–47 40–46 43–49 42–48 45–51 cD 28–32 30–34 30–34 32–37 32–37 34–39 34–39 36–41 36–41 38–43 38–43 40–46 cC 29–33 31–35 31–35 33–38 33–38 35–40 35–40 37–42 37–42 39–44 39–44 41–47 cB1 23–27 24–28 25–29 26–30 27–31 28–32 29–34 30–35 31–36 32–37 33–38 34–39 cB 19–20,5 20,5–22 22–24 24–26 26–28,5 28,5–31 cY cA 25–29 19–22 26–31 20–23 28–33 22–25 30–35 24–27 32–38 26–30 35–41 28–33 Länge short long Typ lD 35–39 40–44 AD lG 62–70 71–80 AG Seriengrößentabelle X 5 | VenoTrain ulcertec Umfang XS S M L XL cC 28–35 31–39 34–42 37–47 41–52 cB 18–20 20–23 23–26 26–30 30–34 Länge short long Typ lD bis 40 ab 40 AD 25 Alle Größenangaben in cm Ausführungen VenoTrain delight | Maßanfertigungen viskoelastische Pelotten T-Ferse schräg offen Zusatz geschlossen 4 offen 3 Fußspitze Hüftbefestigung 2 Noppe 1 Abschluss/Haftband Trikot Kompressionsklasse (Ccl) AD AF AG AT ET CT CG CG1 Wahlweise mit T-Ferse oder Pelotten erhältlich Seriengrößentabelle | VenoTrain delight 26 Umfang I II III IV V VI cD 28–34 30–37 32–39 34–41 36–43 38–46 39–47 cC 29–35 31–38 33–40 35–42 37–44 cB1 23–28 25–30 27–32 29–35 31–37 33–39 cB 19–20,5 20,5–22 22–24 24–26 26–28,5 28,5–31 cY 25–29 26–31 28–33 30–35 32–38 35–41 cA 19–22 20–23 22–25 24–27 26–30 28–33 Länge short long Typ lD 35–39 40–44 AD Ausführungen VenoTrain curaflow Maßanfertigungen Arm Kompressionsklasse (Ccl) 3 4 1 AA1 AD CG AG AG AT AF ET AE FT AD CT AC1 2 3 schräg 2 Abschluss gerade 1 Kompressionskl. (Ccl) ohne Hand Maßanfertigungen Bein Maßanfertigungen Thorax Kompressionsklasse (Ccl) 1 Body T-Shirt Bolero unter der Brust 27 KOMPRESSIONSSTRÜMPFE BANDAGEN UND ORTHESEN EINLAGEN UND SCHUHE MESSTECHNOLOGIE Rev. 2 – 08/13_271 2010 1000 012 Haben Sie Fragen, Anregungen oder Wünsche? Kontaktieren Sie uns einfach: Bauerfeind AG Triebeser Straße 16 07937 Zeulenroda-Triebes Tel.+49 (0) 36628 - 66 -10 00 Fax +49 (0) 36628 - 66 -19 99 Schweiz Bauerfeind AG Vorderi Böde 5 CH-5452 Oberrohrdorf Tel.+41 (0) 56 485 82 42 Fax+41 (0) 56 485 82 59 [email protected] Bewegung erleben: www.bauerfeind.com
