“Les territoires transfrontaliers : l`Europe au quotidien”

“Les territoires
transfrontaliers :
l’Europe
au quotidien”
RENCONTRES EUROPÉENNES
JEUDI 8 ET VENDREDI 9 NOVEMBRE 2007
LILLE - GRAND PALAIS - FRANCE
Ministère de l'écologie,
du développement
et de l'aménagement durables
A
u lendemain des élections présidentielles et dans la perspective de sa
présidence européenne, la France tient à redonner à son engagement
européen sa pleine mesure.
A l’occasion de son 10e anniversaire, la Mission Opérationnelle
Transfrontalière, réseau d’autorités locales et d’acteurs issus
aujourd’hui de 9 pays d’Europe a souhaité organiser un grand colloque
européen* sur les enjeux politiques et opérationnels de la coopération
transfrontalière.
Ce moment est apparu en effet opportun aux responsables de la MOT pour
montrer qu’une Europe des projets, une Europe plus proche des citoyens est
en marche au sein des territoires transfrontaliers.
C’est vous les participants à ces rencontres européennes qui viendrez en faire
la démonstration concrète dans les douze ateliers qui vous sont proposés
pendant nos deux jours d’expressions et d’échanges.
C’est vous qui nous aiderez à formuler des recommandations auprès des
autorités nationales et européennes afin qu’elles soutiennent ce mouvement.
Pour assurer le suivi de ces propositions, la MOT élargit sa base à d’autres
territoires transfrontaliers pour créer un réseau européen : l’“Euro-MOT”.
Parallèlement, elle s’associe à d’autres réseaux européens pour peser sur
l’avenir de la coopération transfrontalière, et ce, dans une double perspective
d’intégration des frontières internes et de pacification des frontières externes
de l’Europe.
Alors européens transfrontaliers, soyez des nôtres !
Qu’est-ce que la MOT ?
Créée en France en 1997 à l’initiative de la Délégation Interministérielle à l’Aménagement et à
la Compétitivité des Territoires (DIACT), avec le soutien de la Caisse des Dépôts et de plusieurs
ministères français, la Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT) est un réseau d’acteurs
et un outil d’assistance opérationnelle au service d’une meilleure intégration des frontières
européennes.
Elle est présidée depuis 2002 par Pierre Mauroy, ancien Premier Ministre français, Président
de Lille Métropole Communauté Urbaine.
Les objectifs principaux de la MOT sont de :
favoriser l’émergence de projets véritablement transfrontaliers,
assurer la continuité territoriale de part et d’autre des frontières,
promouvoir un dialogue permanent entre les autorités nationales et européennes
et les porteurs de projets locaux.
Elle rassemble des collectivités territoriales, des opérateurs économiques et sociaux et des
institutions qui souhaitent travailler en réseau et offrir leur expertise dans le contexte de
l’intégration européenne.
Quatre axes d’intervention illustrent son rôle au quotidien :
l’assistance opérationnelle aux porteurs de projets,
la mise en réseau des acteurs transfrontaliers,
l’aide à la définition de stratégies d’ensemble en matière transfrontalière,
l’ouverture européenne.
* Langues du colloque : français, anglais, allemand.
Jeudi 8 novembre
Accueil des participants à partir de 9h.
10H00
OUVERTURE
Jean-Louis Borloo*, Ministre d’État, Ministre de l’écologie, du développement et
de l’aménagement durables (France).
Pierre Mauroy, Président de la MOT et de Lille Métropole Communauté Urbaine.
10H30
PRÉSENTATION DU PROGRAMME ET DES OBJECTIFS
10H40
TABLE RONDE PLÉNIÈRE
Jacques Houbart, Directeur général de la MOT.
“Les territoires transfrontaliers : répondre aux besoins des habitants,
construire l’Europe par des projets concrets”.
Introduction par un représentant du Ministère fédéral des Transports, de la Construction
et du Développement urbain (Allemagne).
• Eurométropole “Lille-Kortrijk-Tournai” (France/Belgique) : Stefaan De Clerck*,
Bourgmestre de Kortrijk et Rudy Demotte, Ministre-Président de la Région wallonne.
• Eurocité basque Bayonne San-Sebastian (France/Espagne) : Alain Lamassoure,
Vice-Président, Député européen.
• City Twins Francfort (Oder)/Slubice (Allemagne/Pologne) : Martin Patzelt, Maire de
Francfort (Oder), Président de l’Eurorégion Pro Europa Viadrina et Ryszard Bodziacki,
Maire de Slubice.
• Eurodistrict Trinational de Bâle (France/Allemagne/Suisse) : Walter Schneider, Président,
Landrat de Lörrach.
• Projet de villes jumelles Newry-Dundalk (Irlande du Nord/Rép. d’Irlande) : Président
Dundalk Town Council et Charlie Casey, Maire adjoint, Newry et Mourne District Council.
Animée par Dominique Rousset, journaliste.
12H30
14H00
DÉJEUNER SUR PLACE
PREMIÈRE SÉRIE D’ATELIERS
• Les territoires transfrontaliers : “comprendre pour agir”.
• Le développement économique : “pour un partenariat gagnant/gagnant”.
• L’emploi et la formation : “mobiliser les compétences”.
• Les agglomérations transfrontalières : “construire la ville ensemble”.
• La coopération maritime : “créer des liens de proximité”.
• La formation aux métiers du transfrontalier : “professionnaliser les acteurs”.
16H30
17H00
PAUSE
VERS LA CRÉATION DE L’EURO-MOT
Introduction par Alain Lamassoure, Vice-Président de la MOT.
• Signature de la convention constitutive : Pierre Mauroy, Luís Filipe Menezes,
Président d’Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular (Espagne/Portugal) et
des responsables d’autres sites transfrontaliers.
• Alliance stratégique Euro-MOT/ARFE : Pierre Mauroy et Lambert Van Nistelrooij,
Président de l’Association des Régions Frontalières Européennes.
18H30
FIN DE LA PREMIÈRE JOURNÉE
* Sous réserve de confirmation.
19H30
“LES 10 ANS DE LA MOT” AU PALAIS DES BEAUX-ARTS DE LILLE
Accueil par Martine Aubry, Maire de Lille.
Cocktail dînatoire et spectacle musical.
Vendredi 9 novembre
Accueil des participants à partir de 9h.
9H30
SECONDE SÉRIE D’ATELIERS
• Les territoires ruraux et naturels transfrontaliers : “valoriser les ressources locales”.
• La santé : “se soigner à proximité”.
• Les transports collectifs : “favoriser la mobilité au quotidien”.
• La culture et l’intégration territoriale : “s’enrichir de la diversité”.
• L’environnement : “prendre soin de notre territoire commun”.
• Les outils juridiques de la coopération : “structurer les projets”.
12H00 DÉJEUNER SUR PLACE
14H30 SYNTHÈSE DES ATELIERS ET RECOMMANDATIONS
Hans-Günther Clev, Directeur général de l’Agence de Développement du Land
de Rhénanie Palatinat (Allemagne).
15H00
TABLE RONDE PLÉNIÈRE
“L’Europe des projets au service des citoyens : les engagements des acteurs
publics nationaux et communautaires en faveur des territoires transfrontaliers”.
Introduction par Pierre Mauroy, Président de la MOT.
• Danuta Hübner, Commissaire européen en charge de la Politique régionale.
• Michel Delebarre, Président du Comité des Régions.
• Rui Nuno Baleiras*, Secrétaire d’Etat chargé du développement régional, Ministère
de l’Environnement, de l’Aménagement du Territoire et du Développement régional
(Portugal).
• Ivan Zagar, Ministre des collectivités locales et de la politique régionale (Slovénie).
• Jean-Pierre Jouyet, Secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes,
Ministère des Affaires étrangères et européennes (France).
• Philippe Herzog, Président de Confrontations Europe.
Animée par Dominique Rousset, journaliste.
16H30 CONCLUSIONS DES RENCONTRES
par Jean-Pierre Jouyet, Secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes
et présentation des priorités de la présidence française de l’Union européenne
(deuxième semestre 2008).
* Sous réserve de confirmation.
APPEL À PROJETS
Dans le cadre du colloque, un espace d’exposition et d’échanges sera organisé autour des projets
transfrontaliers. Les porteurs de projet qui souhaitent y participer et présenter leur projet** sont
invités à nous contacter par mail : [email protected]
** Seuls les projets véritablement transfrontaliers seront sélectionnés.
Avec le soutien de :
Renseignements
Vers Autoroute A22
Courtrai, Gand, Anvers
Saint-Maurice
Pellevoisin
av
y
no
ar
éri
Est
eJ
Lille
Grand Palais
eS
olf
s
porté
R. Dé Lefevre
R.G.
on
Ru
i
Mairie
de Lille
buiss
é
rna
Ru
Lib
ert
République
Beaux-Arts
Caulier
eT
ou
u
Bd D
Paris
la
Parc des
Dondaines
ed
R u e de
de
Gare
Lille Europe
Gare
Lille Flandres
Ru
Rihour
Bd
C
Euralille
tion
Ru
Le
ue
Av
Rue
Faidhe
rbe
ale
a
eN
Ru
r
sie
u
orb
ériq
Place du
Général
de Gaulle
r
ubaix
g de Ro
bour
Fau
iph
Ca
Bd
u
ed
Pér
no
t
Parc
Henri
Matisse
s
Bd duenies
cités
2
Lille-Centre
Lille-Fives
Norexpo
uis XIV
Vers Autoroute A1
Paris
Bd Lo
Lille Grand Palais - 1, boulevard des Cités Unies
59777 Euralille - France
Tél. : +33 (0)3 20 14 15 16
PAR LE TRAIN
Gares Lille Flandres et Lille Europe
à 5 minutes à pied de Lille Grand Palais.
Liaisons directes avec plusieurs capitales
et grandes villes européennes.
Renseignements :
• 36 35 depuis la France
• +33 (0)8 92 35 35 35 depuis l’étranger
• www.sncf.fr
• www.eurostar.com
PAR AVION
Aéroport Lille-Lesquin à 15 minutes
du centre-ville.
Renseignements :
• +33 (0)3 20 49 67 47
• www.lille.aeroport.fr
Aéroport Paris Roissy-Charles de Gaulle
à 45 minutes en train - TGV.
PAR LA ROUTE
De Paris :
De Bruxelles :
De Valenciennes :
De Dunkerque et Londres :
De Gand et Amsterdam :
De Lyon :
Autoroute A1
Autoroute A27
Autoroute A23
Autoroute A25
Autoroute A22
Autoroute A26
PARTICIPATION FINANCIÈRE
Forfait de 90€ comprenant les frais
d’inscription, les déjeuners,
la documentation.
POUR TOUT RENSEIGNEMENT
Camille / La 4ème Dimension
• +33 (0)3 28 52 03 91
• [email protected]
INFO-LINE HÔTEL
• +33 (0)3 20 98 25 25
• Bulletin de réservation hôtelière à télécharger
sur : www.espaces-transfrontaliers.eu
Crédits photos : CG Pyrénées-Orientales - Espace Mont-Blanc - LMCU, Max Lerouge - Communautés européennes, 1995-2007 - Communauté européenne, 2007 - AGUR-CHD.
LILLE
Bulletin d’inscription
A retourner accompagné du règlement avant le 30 octobre 2007.
Vous pouvez également vous inscrire en ligne et procéder à un paiement sécurisé sur :
www.espaces-transfrontaliers.eu
Civilité
Nom
Prénom
Fonction
Organisme
Adresse
Code Postal
Ville
Pays
Tél
Fax
E-mail
Oui
Non
• Participera au colloque le jeudi 8 novembre 2007
Inscription à la première série d’ateliers (numérotez par ordre de préférence de 1 à 3 l’atelier choisi)
Atelier 1 : Les territoires transfrontaliers “comprendre pour agir”
Atelier 2 : Le développement économique “pour un partenariat gagnant/gagnant”
Atelier 3 : L’emploi et la formation “mobiliser les compétences”
Atelier 4 : Les agglomérations transfrontalières “construire la ville ensemble”
Atelier 5 : La coopération maritime “créer des liens de proximité”
Atelier 6 : La formation aux métiers du transfrontalier “professionnaliser les acteurs”
Oui
Non
Déjeunera sur place le jeudi 8 novembre 2007
• Participera à la soirée des 10 ans de la MOT
au Palais des Beaux-Arts le jeudi 8 novembre
Oui
Non
• Participera au colloque le vendredi 9 novembre 2007
Oui
Non
Inscription à la deuxième série d’ateliers (numérotez par ordre de préférence de 1 à 3 l’atelier choisi)
Atelier 7 : Les territoires ruraux et naturels transfrontaliers “valoriser les ressources locales”
Atelier 8 : La santé “se soigner à proximité”
Atelier 9 : Les transports collectifs “favoriser la mobilité au quotidien”
Atelier 10 : La culture et l’intégration territoriale “s’enrichir de la diversité”
Atelier 11 : L’environnement “prendre soin de notre territoire commun”
Atelier 12 : Les outils juridiques de la coopération “structurer les projets”
Oui
Non
Déjeunera sur place le vendredi 9 novembre 2007
Participation financière forfaitaire : 90€ comprenant les frais d’inscription, les déjeuners,
la documentation.
Paiement en ligne sur : www.espaces-transfrontaliers.eu
ou par chèque libellé à l’ordre de La 4ème Dimension à l’adresse suivante :
La 4ème Dimension
“Les territoires transfrontaliers : l’Europe au quotidien”
7, rue Mimerel - 59100 Roubaix - France
INSCRIPTION DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES