Auservicedes enfantsscolarisés
Transcription
Auservicedes enfantsscolarisés
Le journal de toutes les Arnageoises et de tous les Arnageois Septembre 2010 Arnage ma ville Numéro 129 BULLETIN TRIMESTRIEL D'INFORMATIONS LOCALES DOSSIER Au service des enfants scolarisés i infos locales Agenda TEMPS FORTS Octobre 2010 Novembre 2010 Décembre 2010 lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam. 27 28 29 30 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 29 30 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28 29 30 31 29 30 1 2 3 4 5 27 28 29 30 31 1 2 1 2 3 4 5 6 7 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 Du 11 au 15 octobre Le samedi 16 octobre Semaine du goût 3e Journée locale de l’environnement Éducation au goût, partage culinaire et convivialité sont les valeurs que va mettre en avant cette semaine du goût. dim. Pour mieux prendre en compte les enjeux liés à la dégradation de notre environnement et mettre en oeuvre quelques solutions. Samedi 23 et dimanche 24 octobre e Minéraux et fossiles - 10 édition Jeudi 11 novembre Pour commémorer l’armistice de la première guerre mondiale et célébrer l’amitié Franco-Allemande Les amateurs et les collectionneurs sont très attendus par les organisateurs qui mettent en valeur ces merveilles de la nature. Samedi 27 et dimanche 28 novembre Festival BD Mania Le rendez-vous incontournable des amateurs de BD en Sarthe Retrouvez tous les TEMPS FORTS sur le site www.arnage.fr 2 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Édito Sommaire Septembre 2010 Numéro 129 Temps forts ..............................p. 2 Édito ....................................................p. 3 La vie en ville ................p. 4 à 7 Loisirs d’été ....................p. 8 à 9 La mise en œuvre du service public de l'Education Nationale est de la responsabilité de l'Etat. Il revient néanmoins aux collectivités locales de donner les moyens matériels qu'ils soient meubles ou immeubles, pour que l'Education s'effectue dans les meilleures conditions. Notre volonté est aussi de permettre à toutes les familles l'accès à ces services en fonction de leurs ressources. Nous défendons le principe de solidarité en pratiquant la politique du quotient familial qui a pour objectif que chaque famille participe au coût du service qu'elle utilise en fonction de ses ressources. En parcourant ce bulletin, vous pourrez prendre connaissance du dossier spécial consacré à ces dispositifs et à leur fonctionnement quotidien pour le bien-être de nos enfants. En vous souhaitant une bonne lecture, André LANGEVIN, Maire d’Arnage, Conseiller général de la Sarthe Culture ........................................p. 13 Au service des enfants scolarisés ....................p. 15 à 20 Vie municipale ................p. 23 Vie associative ....p. 24 à 31 Etat civil ......................................p. 32 Association Entreprise ................................p. 32 Libre expression ............p. 33 Directeur de publication : André Langevin Comité de rédaction : Gilles Grégoire, Conseiller Municipal délégué à la communication et l’ensemble du Conseil Municipal Impression : ITF Imprimeurs - Mulsanne Imprimée sur papier recyclé avec encres végétales. Hôtel de ville d’Arnage Place François Mitterrand - BP 47 72232 Arnage Cedex. Tél. 02.43.21.10.06 Site internet : www.arnage.fr N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 3 1009 0301 Parler d'accueils périscolaires, d'études dirigées, de restauration scolaire ou bien d'accueils de loisirs, c'est répondre à un vrai besoin des familles arnageoises avec un double objectif : rendre la vie plus facile aux parents et permettre aux enfants de s’épanouir dans le cadre de leur vie scolaire. Journée des asso. ........p. 12 DOSSIER C'est ainsi que les communes construisent les écoles maternelles et élémentaires, les restaurants scolaires et créent les services nécessaires au bon déroulement de la vie et de l'environnement scolaires. Environnement ....p. 10 à 11 La vie en ville Arrêt sur images... Concert du groupe scolaire G. Philipe Mardi 8 juin Complètement Swing…. Vendredi 18 juin Programmé dans le cadre de la manifestation « Places aux arts », la compagnie “Cirque exalté” a ravi un large public avec son spectacle de cirque « Complètement Swing ». Petits et grands ont pu admirer des numéros de trapèze, de danse, de musique, de jonglage. Le tout parsemé de beaucoup d’humour. 280 élèves de maternelles et élémentaire du groupe scolaire Gérard Philipe ont offert au public un moment musical très agréable. Il aura fallu toute une année scolaire pour mettre au point ce spectacle tant entendus de tous. Le thème de la soirée, « les victoires de la musique ». Visite de quartier Lundi 21 juin Devenu un rendez-vous incontournable, les élus ont rencontré, pour la 8ème fois, les arnageois dans leur quartier. Cette fois il s’agissait d’un quartier de la Gautrie. L’occasion pour les habitants de discuter des différents problèmes qu’ils rencontrent. Inauguration « Cité des rosiers » Vendredi 25 juin 48 logements réhabilités. Pendant près d’un an, la Cité des Rosiers a connu une importante réhabilitation de ses locaux. Une volonté environnementale a été donné à ce projet : amélioration de confort technique dans les logements, isolation thermique, création de balcons… l’objectif étant de garantir un meilleur confort et des économies d’énergie aux résidants. Cette réhabilitation, réalisée par Sarthe Habitat, entre dans le cadre d’une certification Habitat & Environnement. 4 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 La vie en ville Départ des enseignants Lundi 28 juin Remise des livres aux élèves de CM2 Jeudi 1er juillet Pourquoi, comment? Une encyclopédie a été remise à tous les enfants qui ont quitté le primaire pour rentrer en 6ème et ainsi accéder à un nouveau degré de connaissance. Comme à chaque fin d’année, la municipalité tient à remercier les enseignants quittant la commune en récompense de leur travail auprès des enfants de la commune. Neuf enseignants sur le départ ont ainsi été reçus à la mairie. Finale de la Coupe du Monde Dimanche 11 juillet Fête Nationale Mardi 13 juillet Un splendide feux d’artifice a été tiré sur le site de la Gemerie Sans la France, la diffusion sur « grand écran » de la finale de la Coupe du Monde de football, Espagne-Pays Bas s’est déroulé devant une assistance nombreuse 30 ans de la résidence « Le Soleil » Samedi 3 juillet Déjà 30 ans que la résidence « le Soleil » existe. De nombreux résidants, amis et élus réunis pour l’occasion ont, après le repas, soufflé les 30 bougies du magnifique gâteau. Comme le veut la tradition, la journée a été ponctuée de chansons et de quelques pas de danse. Un très bon moment partagé ensemble. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 5 La vie en ville TRAVAUX Travaux d’enfouissement des lignes EDF : ERDF a entrepris des travaux d’ampleur avec ouverture de tranchées et passage de fourreaux pour renforcer le réseau de distribution d’électricité. Les premières tranches ont été réalisées en juillet dernier mais le chantier va se prolonger sans doute sur plusieurs mois . Le plan ci-contre indique les dates prévisionnelles d’intervention dans la ville d’Arnage: − Avenue nationale : juillet 2010 − Rue des Collèges : juillet août 2010 − Route du Lude, avenue de la liberté, avenue de la Paix, Tertifume : 3ème trimestres 2010 − Rue du port, rue des Collèges : novembre 2010. − Allée du bord de Sarthe : novembre, décembre 2010 − Boulevard Nature : janvier 2011. Il est évident que ce calendrier peut être modifié selon les conditions météorologiques. L’objectif est évidemment de renforcer la fourniture électrique pour des zones industrielles créatrices d’emplois La piste d’athlétisme fait peau neuve Chantier important qui a démarré début juillet, la piste qui s’était détériorée au fil des ans, selon l’usure normale de ce type de revêtement, retrouvera une nouvelle jeunesse pour la fin octobre 2010 (sauf conditions météorologiques défavorable). Les travaux très spécifiques sont encadrés par un maitre d’œuvre (cabinet Osmose) et réalisés par la SCREG, entreprise de travaux routiers, pour la réalisation de l’enrobé et Eurosyntec pour le revêtement synthétique. Une aire de saut à la perche et le déplacement des aires de lancer de poids viendront compléter l’offre de sport dédiée à l’athlétisme. Cet espace sera accessible aussi bien aux écoles, qu’à la section athlétisme de l’USA, et à la nouvelle option « sports études athlétisme » du collège H. Lefeuvre. Ces travaux ont nécessité le déplacement de l’équipe de football vers le terrain P. Piffault, au Mans, pendant la durée des travaux. Durant la période estivale, les équipes du service « espaces verts » ont effectué des travaux de maintenance sur le terrain de football, pour lui permettre de retrouver de la souplesse et bon un engazonnement. Montant de l’opération : 515 000 € TTC I 6 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 TRAVAUX De nouveaux aménagement pour la cour de l’école maternelle Françoise Dolto La vie en ville La crèche, la halte garderie et le RAMPE en plein travaux Chantier d’envergure qui a nécessité le déménagement des enfants vers la salle polyvalentede la Gautrie et un ensemble de modulaires, l’agrandissement et la rénovation des locaux se poursuivera jusqu’en mars/avril 2011. Des améliorations techniques (chauffage, coin change systématique et ergonomique, isolation, création de chambres….) ainsi qu’une réorganisation spatiale amélioreront aussi bien l’accueil des petits que les conditions de travail des encadrantes. Architecte mandataire : Monsieur Corvaisier . 13 entreprises interviennent, avec des clauses d’insertion professionnelle (recrutement temporaire de personnels répondant à des critères spécifiques : chômage longue durée, jeunes de moins de 26 ans…) Montant de l’opération : 800 000 € TTC I Chantier attendu depuis plusieurs années, il voit le jour pour le plus grand bonheur des enfants! Accompagnés de Monsieur Le Maire, de la commission travaux et de la commission éducation, les parents d’élèves et la nouvelle directrice ont pu découvrir en avant première (le mardi 31 août) l’aménagement complet : aires de jeux spécifiques pour les 3-8 ans avec des espaces de jeux calmes, des espaces pour le vélo, des tracés au sol, aire réservée pour le foot / basket / jeu de billes.., grande cour pour l’accueil périscolaire, nouveaux jeux colorés, espace d’attente pour les parents… Les plantations suivront à l’automne. Travaux assurés par l’entreprise Screg pour la voirie et les réseaux, et par l’entreprise Arbor et sens pour les plantations et les jeux. Plan d’aménagement réalisé en relation avec les enseignants, les parents d’élèves et les élus. Montant des travaux : 93 000 € TTC I N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 7 Loisirs d’été Accueil de loisirs L’accueil de loisirs des 4-11 ans installé exceptionnellement à l’école Gérard Philipe en raison des travaux entrepris à la Maison de l’Enfance, a fermé ses portes le mercredi 25 août. Le bilan de la saison est le suivant : En juillet, l’accueil a enregistré plus de 100 enfants inscrits par semaine avec une majorité dans la tranche d’âge des 4/5 ans . En août, les inscriptions ont été de l’ordre de 45 à 50 enfants répartis dans 3 tranches d’âge. Pour encadrer tout ce petit monde , la Municipalité a recruté 26 animateurs dont la plupart sont des arnageois déjà connus des enfants. Les activités proposées ont été nombreuses et variées :des jeux et activités manuelles mais aussi des sorties à la piscine, à la Gémerie, à Pescheray, au zoo de la Flèche, aux Mésangères à Mezeray … Des camps et des bivouacs ont été organisés à La Turballe, Fresnay sur Sarthe, au Domaine du Houssay, à Tepacap…. Tout s’est achevé le mercredi 25 août par une représentation organisée par les enfants et par un goûter regroupant les petits et les grands, les animateurs et les familles. I 8 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Loisirs d’été L’été à la Gèmerie Cette année encore le site de la Gémerie a été très fréquenté par les arnageois mais aussi par tous ceux, habitants de l’agglomération mancelle, qui ont voulu profiter des jeux, de l’animation et de la plage. Parmi les nombreuses animations organisées par l’AGAG (association de gestion et d’animation de la Gémerie) certaines ont été très appréciées : kayak, marche nordique, voile, tir à l’arc. I Visite à la Gémerie Vendredi 13 août, Gilles Leproust, maire d’Allonnes, et ses collaborateurs ont rejoint André Langevin sur le site de la Gémerie. Ils ont pu constater la très bonne qualité des eaux de baignade et le bon entretien de l’ensemble du site. Déjà fréquenté par plus de 15000 personnes la saison s’annonce très bonne. La mise en place d’une navette de la Setram entre Allonnes et la Gémerie a permis à de nombreux allonnais de profiter pleinement des installations et de la plage. Les patrouilles fréquentes de la gendarmerie assure aussi une grande sécurité aux nombreux utilisateurs. I N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 9 3e JOURNÉE LOCALE Environnement DE L’ENVIRONNEMENT Samedi 16 octobre 2010 10h à 18h Gymnase Frison Roche Allée du bord de Sarthe - Arnage NOUVEAU LIE U En 2010, le Sénat et l’Assemblée Nationale ont adopté de manière définitive le projet de loi portant engagement national pour l’environnement dit « Grenelle 2 ». Les stands : 4 thématiques Les produits biologiques Produits alimentaires issus de l’agriculture biologique, fruits, légumes, produits laitiers, pains et céréales, ais aussi les cosmétiques, les produits ménagers, les textiles et chaussures fabriqués à partir de matière biologique. Les transports et modes de déplacement doux Vélos et scooter électriques, véhicules automobiles électriques ou hybrides, procédés écologique de nettoyage, covoiturage. La vie quotidienne, associative et communale Information sur les métiers et les formations à l’environnement, la pratique des services communaux, des expositions présentant les gestes à adopter dans notre vie quotidienne. Les économies d’énergie dans l’habitat nouveaux mode de construction, énergies renouvelables, assainissement, traitement des ordures ménagères. Ce volet législatif se décline avec la mise en oeuvre de six chantiers majeurs : la lutte contre le réchauffement climatique, la préservation de la biodiversité, le développement d’une agriculture durable, la prévention des risques et la protection de la santé, la mise en oeuvre d’une gestion durable des déchets, l’instauration d’une gouvernance adaptée à cette mutation écologique de notre société et de notre économie. Notre collectivité s’est engagée dans une politique de développement durable, en phase avec l’ambition portée par le « Grenelle de l’Environnement ». Nous avons adopté une charte locale de l’environnement, établi le bilan carbone communal, fait l’acquisition d’un premier véhicule électrique, le Pélican, adopté une pratique de gestion différenciée des espaces verts et avons programmé l’audit énergétique du patrimoine communal pour le dernier trimestre 2010. Toutefois, nous sommes convaincus que l’environnement est l’affaire de tous et que l’action communale doit être prolongée par l’action citoyenne : votre action. Votre contribution est essentielle et c’est pourquoi nous allons vous présenter à l’occasion de la « 3ème journée locale de l’environnement» des solutions applicables par chacun d’entre nous. Des ateliers, des conférences et un spectacle Des ateliers animés par les petits débrouillards pour montrer aux plus jeunes Un atelier cuisine BIO lycée professionnel Funay - Hélène Boucher Des expositions Un défilé de mode «Bio Sens» La projection d’un film 16h Spectacle de rue « Ozone Pomme de Terre » Installé devant son étal de légumes, Max le jardinier réfléchit sur les questions du Développement Durable, dans une ambiance à la Pagnol. Comme chacun de nous, il s’interroge avec humour sur nos habitudes de vie et leurs conséquences. Cie Santini I 10 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Environnement La gestion différenciée des espaces verts Le giratoire de l’œuvre d’art Symbole de la création de la ville d’Arnage, il a été réaménagé dans un souci de développement durable et de gestion maitrisée de l’entretien : − paillage en fibre de lin, fève de cacao pour limiter l’évaporation de l’eau et la poussée des herbes indésirables − arrosage intégré par goutte à goutte sur minuteur, pour adapter précisément la consommation d’eau − apport de compost issu du broyage des déchets, produit par la plate forme de compostage d’Allonnes − engrais à diffusion lente, pour limiter le lessivage − plantations demandant peu d’entretien. I La tonte différenciée se met en place sur différents secteurs avec des informations au public (abords de la Gémerie, lotissement des Portes d’Arnage, abords du magasin Super U, abords du chemin de Halage ou de la Sarthe). Cette gestion différenciée permet de limiter les transports de déchets de tonte, le bruit des tondeuses, et surtout de laisser la nature reprendre ses marques. Les espaces verts entretiennent ces espaces de la façon suivante : tontes régulières le long des cheminements, espaces centraux laissés en prairie (ce qui permet une réapparition de la faune et de la flore sauvages), réalisation de chemin en travers des parcelles ainsi gérées (pour le jeu, le plaisir de passer dans les hautes herbes, et dans le respect des habitudes dont les traces de passage régulier sont visibles sur le sol). I Les maisons fleuries Le jury des maisons fleuries a visité les maisons et jardins des candidats. Il a beaucoup apprécié les efforts de chacun pour embellir leur environnement mais aussi pour contribuer au fleurissement de la ville d’Arnage. Les lauréats ont été récompensés lors d’une cérémonie organisée au cours de la Journée des associations du 5 septembre. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 11 Journée des associations Journée des associations Le dimanche 5 septembre 2010 La journée des associations est devenu un rendez-vous très important pour l’ensemble du tissu associatif arnageois. Elle permet de faire connaître aux visiteurs plus de 30 associations de la commune et de mettre en avant le remarquable travail des bénévoles qui les font vivre au quotidien. La municipalité profite de cette occasion pour inviter les nouveaux arrivants à découvrir leur ville ainsi que les associations auxquelles ils pourront adhérer, mais aussi, pour récompenser publiquement les lauréats c'est-à-dire ceux qui, au cours de l’année précédente, se sont particulièrement distingués dans leur domaine spécifique mais aussi dans leur comportement ou dans leur envie de réussir leur vie. Le programme de cette journée est très complet et l’animation est permanente avec des démonstrations de danses, de musiques, de sports, des ateliers de dessin, de lecture… I 12 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Culture NOVEMBRE OCTOBRE Vendredi 8 octobre SOULSNAM « Acoustic Soul’time » Musique soul (solo) - 21h00 Forum du Centre Jacques BREL • Tarif unique : 3 € • Réservations conseillées : 02 43 21 44 52 (nombre limité de places) Samedi 16 octobre Journée locale de l’environnement (3e édition) Expositions, conférences, ateliers... Gymnase Frison Roche - de 10h à 18h • Entrée libre « Ozone et Pomme de Terre » Cie Santini Gymnase Frison Roche - 16h00 Salle Escalade Spectacle de rue à voir en famille • Entrée libre Du lundi 11 au vendredi 22 octobre La Semaine du Goût “Croc les fruits ! Crac les céréales !” Du mardi 12 au samedi 23 octobre Expositions,animations,dégustations… Médiathèque Simone de Beauvoir • Renseignements au 02 43 21 44 50 Mercredi 13 octobre « Les tout-petits découvrent le livre » : le goût Médiathèque Simone de Beauvoir - 10h00 • Pour les 0-3 ans • Entrée libre Mercredi 20 octobre Mercredi 17 novembre « Raconte-moi une histoire…» gourmande Médiathèque Simone de Beauvoir - 16h00 • à partir de 4 ans • Entrée libre Audition panachée des élèves des différentes classes de l’EIM Médiathèque Simone de Beauvoir - 16h00 • Tout public • Entrée libre Du lundi 11 au vendredi 22 octobre Vendredi 26 novembre « 15’Art » : Rencontre d’Artistes Exposition : sculptures, photographies, peintures, Musique Forum du Centre Jacques BREL • Vendredi 15 octobre Vernissage de l’exposition en présence des artistes Concert de la classe de guitare Forum du Centre Jacques BREL - 18h00 • Tout public • Entrée libre Forum du Centre Jacques BREL - 19h00 • Ouvert à tous Vendredi 22 octobre BLOKEISH TONE Blues acoustique Forum du Centre Jacques BREL - 21H00 • Tout public • Tarif unique : 3 € • Réservations conseillées : 02 43 21 44 52 (nombre limité de places) Samedi 23 et dimanche 24 octobre Exposition Minéraux et fossiles Salle des Fêtes 10e édition Du lundi 15 au dimanche 28 novembre FESTIVAL DE LA BANDE DESSINÉE BD MANIA 9e édition • Du lundi 15 au vendredi 26 novembre Exposition « Grosse bêtise, mode d’emploi » Forum du Centre Jacques BREL Samedi 27 et dimanche 28 novembre SALON BD MANIA de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 Salle des fêtes • Entrée libre Samedi 27 novembre « Café BD » Salle Clément Beuruay - 16h00 Rencontre avec 2 auteurs BD : Loïc Dauvillier et Alain Kokor • Renseignements au 02 43 21 10 06 Mardi 26 octobre Café littéraire “Coups de coeur des lecteurs” Médiathèque Simone de Beauvoir - 20h00 • Public adultes • Entrée libre N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 13 CHAUFFAGE - SALLES DE BAINS - ÉLECTRICITÉ - CLIMATISATION 193, avenue Nationale 72230 ARNAGE Tél. 02 43 21 11 60 www.boulay-vasseur.com sur toute la CUM RÉGIE - STUDIO CRÉATION & RÉALISATION 18, av. Louis Cordelet - 72000 LE MANS Tél/Fax 02 43 23 38 42 Email : [email protected] Boulevard Pierre Lefaucheux - ARNAGE - Tél. 02.43.21.22.23 ouvert du lundi au jeudi de 9 h à 19 h 30 - le vendredi de 9 h à 20 h - le samedi de 9 h à 19 h 30 Centre commercial Rive sud Opticien Coiffeur Bijoutier Fleuriste Cordonnier Cafeteria DOSSIER AU SERVICE des enfants scolarisés ATSEM Tickets sport loisir Au service Restauration scolaire des enfants scolarisés Contrat éducatif local Accueil de loisirs N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 15 Au service des enfants scolarisés Agent territorial spécialisé des écoles maternelles Si vos enfants fréquentent les écoles maternelles G. Philipe et F. Dolto, vous les rencontrez chaque jour. En effet, elles interviennent : Sur le temps scolaire et sous la responsabilité des enseignants : - elles accueillent les enfants, les rassurent, les réconfortent - elles assistent les enseignants dans les activités, préparent, vérifient l’état du matériel, veillent à la sécurité des enfants, les accompagnent dans les apprentissages. - elles veillent à leur bien-être à travers les soins d’hygiène corporelle (lavage des mains, passage aux toilettes). Elles soignent une plaie simple, prennent la température en cas de fièvre et surveillent l état de santé ; elles assurent le confort de l’enfant en cas de vomissements ou diarrhées. - elles surveillent les enfants pendant la sieste ; elles les accompagnent dans l’acquisition de l’autonomie (habillage, déshabillage ….) Elles font partie de la communauté éducative et sont informées du projet pédagogique. Elles participent avec les enseignants au projet d’accueil individualisé, lorsqu’un élève nécessite une surveillance particulière (allergie par exemple). Enfin, elles assurent l’entretien et l’hygiène des locaux, du mobilier et du matériel pédagogique. Sur le temps du midi : sous la responsabilité du service Petite Enfance, elles aident et accompagnent les enfants pendant le repas ; elles veillent à leur confort et à leur sécurité. Elles mettent en œuvre le projet éducatif. La rentrée 2010 a été 16 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 l’occasion de mettre en place une nouvelle organisation du temps du midi permettant aux ATSEM de prendre leur repas, par roulement, en dehors de la présence des enfants. Elles pourront ainsi se consacrer pleinement à l’accompagnement des enfants. Les activités péri-scolaires Au service des enfants scolarisés La municipalité propose aux familles toute une gamme de services tels que l’accueil périscolaire, les interclasses, l’accompagnement à la scolarité, les activités scientifiques et techniques, et le cycle complémentaire de piscine, l'étude dirigée… favorisant le développement social et culturel de l’enfant durant les périodes scolaires Accueil Périscolaire : Ce service fonctionne sur les 2 sites scolaires, pour les élèves des écoles maternelles et élémentaires, de 3 à 11 ans, soit environ 250 enfants. Cette activité est basée sur un projet pédagogique, mis en place dans le cadre des Accueils de Loisirs. Interclasse : A l’école Gérard Philipe, le personnel composé d’animateurs, d’enseignants et d’auxiliaires de vie scolaire propose aux 180 élèves demi-pensionnaires de l’école élémentaire diverses activités, notamment musicales avec « l’Orchestre à l’école ». A la Maison de l’Enfance, 11 agents encadrent les 120 élèves de l’école élémentaire Auguste Renoir qui peuvent pratiquer du tir à l’arc, ou du tennis de table. Accompagnement à la Scolarité : Il concerne une vingtaine d’enfants, âgés de 6 à 9 ans, répartis sur les 2 écoles élémentaires. Chaque séance dure 1h30 et apporte non seulement un soutien scolaire, mais aussi un renforcement du lien école-enfant-famille. Activités Scientifiques et Techniques : Cette activité est réalisée à l’école Auguste Renoir et permet à 75 enfants des classes de CM1 et CM2, durant 8 séances de 45 minutes chacune, de découvrir différents thèmes, tels que la mécanique, l’électricité... L’approche du travail réalisé et de l’expérimentation reste éducative et citoyenne, les projets étant étudiés en collaboration avec les enseignants. Cycle Complémentaire de Natation : 10 séances d’apprentissage de la natation permettent aux enfants de CM2 qui suivent cette activité d’obtenir leur brevet de 50 m. Ce service favorise la maîtrise du milieu aquatique par les enfants. Traversée des enfants: La sécurité des enfants lors des sorties de classes est assurée par du personnel vacataires sous la responsabilité et la formation du gardien de police municipal. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 17 Au service des enfants scolarisés Restauration sscolaire En matière de restauration, 3 sites accueillent des demipensionnaires : - Gérard Philipe : 70 maternels, 180 élémentaires et 30 adultes - la Maison de l’Enfance : 60 maternels, 120 élémentaires et 16 adultes - le Collège Henri Lefeuvre : 340 collégiens et 45 adultes La restauration, c’est l’organisation : - de la demi-pension des élèves pendant l’année scolaire. Près de 860 repas sont ainsi préparés et servis 4 jours par semaine. - des goûters pour les enfants fréquentant l’accueil périscolaire - des repas pour les enfants de l’accueil de loisirs Durant les travaux du restaurant scolaire du lycée professionnel Claude Chappe (jusqu'en février 2011), 240 repas supplémentaires sont produits chaque midi, et 50 petits déjeuners et diners sont servis quotidiennement pour les élèves de l'internat. La gestion de la restauration est assurée par le coordinateur des Restaurants Scolaires qui est chargé : - de négocier les prix et de passer les commandes auprès des fournisseurs - d’élaborer les menus en fonction des recommandations nationales nutritionnelles - de contrôler le budget destiné à la restauration scolaire - de mettre en place et de suivre les normes d’hygiène dans les sites de fabrication ou de distribution des repas - d’assurer la coordination technique de tous les sites de restauration. La restauration scolaire en chiffre Année 2009 Coût total : 786 428€ (alimentation, fluides et charges de personnel) 106 455 repas servis Coût par repas : 7,39€ Le prix payé pour un repas par les usagers varie entre un prix minimal de 0,96 euros (tranche B de Quotient familial) et un prix maximal de 4,82 euros (tranche N) soit une participation comprise entre 13% et 65%. Le budget communal prend en charge la différence. Le système de quotient familial mis en place permet aux familles de payer un prix fonction de leurs revenus propres, en évitant les effets de seuil. 18 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Accueil de loisirs Au service des enfants scolarisés Accueil de Loisirs 4-11: En ce qui concerne l’accueil de loisirs les mercredis, petites vacances (Toussaint, Hiver et printemps) et l’été, il est organisé, à la journée ou à la demi-journée, dans les locaux de la Maison de l’Enfance. Le coordinateur de l’animation Educative est chargé de : - de proposer et de mettre en place toutes ces activités en collaboration avec les autres services municipaux, les partenaires associatifs (USA, CJB, les Petits Débrouillards…), les enseignants, les partenaires financiers (CAF, DDCS…) - de suivre le bon déroulement de chaque activité et d’intervenir auprès des différents interlocuteurs (enfants, parents, animateurs…) en cas de besoin. - de contrôler le budget destiné à l’animation N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 19 Au service des enfants scolarisés Ticket sport-culture Equipements sportifs Le service Enfance jeunesse et Sport est également chargé de préparer et de mettre en place les tickets sport et culture (durant les vacances de la Toussaint, d’Hiver et de Printemps), pour permettre aux jeunes de 7 à 15 ans de découvrir tout un choix d’activités qu’elles soient manuelles, sportives ou culturelles Tickets Sport-Culture Les séances se déroulent durant les petites vacances scolaires d’Octobre, de Février et d’Avril. Une centaine d’enfants (50 % primaires et 50 % collégiens) s’inscrit en moyenne par période. Le tarif de chaque séance s’élève à 1 €. Les activités proposées sont très diverses : Aéro dance, badminton, basket, billard, bowling, découverte des oiseaux, échecs, escalade, football, golf, handball, hip hop, hockey en salle, patinoire, pêche, Pera, pétanque, piscine, rugby, tennis, tennis de table, théâtre, tir à l’arc, voile ou VTT. Le complexe Auguste Delaune nécessite également une gestion rigoureuse afin d’offrir aux sportifs de tous niveaux et de tous âges, la possibilité de profiter des installations du site. La coordinatrice sportive assume la gestion administrative dans ce domaine : élaboration du planning des installations sportives, préparation des conventions, facturation… Elle effectue également la surveillance du complexe sportif et est l’interlocutrice privilégiée des utilisateurs du site. Enfin, le service Enfance Jeunesse et Sport gère la surveillance du plan d’eau de la Gèmerie : 3 agents, titulaires du Brevet National de Sauvetage et de Secourisme Aquatique (B.N.S.S.A.), sont d’ailleurs recrutés pour la période estivale pour surveiller la plage de la Gèmerie et assurer aux baigneurs une sécurité maximum. 20 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 RÉGIE STUDIO RÉGIE -- STUDIO CRÉATION CRÉATION && RÉALISATION RÉALISATION Arnaud PAPIN 06 29 33 68 51 Elisabeth PAPIN 06 37 78 04 91 18, av. Louis Cordelet - 72000 LE MANS Tél/Fax 02 43 23 38 42 Les Ormeaux - 72650 LA CHAPELLE-SAINT-AUBIN : [email protected] Email Tél/Fax 02 43 23 38 42 - Email : [email protected] Zone Artisanale de Mulsanne • 72230 MULSANNE Tél. 02 43 42 00 38 • Fax 02 43 42 20 17 Construire pour durer Entreprise Générale de Bâtiment - NEUF - RESTAURATION 44, bd Cugnot 72100 Le Mans Pour recevoir une information gratuite et sans engagement Nom ........................................................................ Prénom .................................................................. Adresse ................................................................. 02 43 86 33 42 RCS Le Mans 313 752 230 www.itf-imprimeurs.fr ...................................................................................... Obsèques, marbrerie, prévoyance, fleurs et ornements 94, avenue Nationale 72230 ARNAGE Tél. 02.43.21.33.33 16, rue Ernest Sylvain Bollée - 72230 ARNAGE Tél. 02 43 39 27 00 - Fax 02 43 39 27 08 [email protected] Etude & Conception • Réseaux Eau Potable Réseaux Assainissement • Réseaux Secs Industriels Génie Civil • Forage Horizontal Transport de Gaz Naturel • Travaux Spéciaux Parc d’Activité des Hunaudières 72230 Ruaudin - 02 43 500 700 Partenaire Fleuriste Créa’lyne Fleurs 88, av. Nationale - 72230 Arnage 02 43 21 63 09 ETOILE DU MAINE 72 La Belle Étoile - B.P. 4 - 72231 ARNAGE CEDEX Tél. 02 43 21 13 08 - Fax 02 43 21 18 62 [email protected] Etude de Me Jean-Maurice LEBLANC NOTAIRE Bureau principal : 17, rue de la Gare - BP 30 - 72230 ARNAGE / Tél. 02.43.21.20.19 Bureaux permanents : Place du Marché - BP 31 - 72210 LA SUZE-SUR-SARTHE - Tél. 02.43.77.30.13 90, rue Nationale - 72330 CERANS-FOULLETOURTE - Tél. 02.43.87.80.39 150 biens à votre disposition : Terrains à bâtir, maisons, appartements, terrains de loisir Expertise immobilière Loisirs créatifs - Beaux arts Contactez Monsieur BRETHEAU, négociateur immobilier au 06.81.18.79.43 AUTO CONTROLE TECHNIQUE 110, route du Chêne 72230 ARNAGE 02 43 21 61 65 Vie municipale Départs RETRAITE au 01/07/2010 de Madame Monique LALANDE (Responsable du services des Ressources Humaines) Recrutée en tant que "Commis de mairie" le 01/02/1976, Monique LALANDE a consacré sa carrière à notre collectivité. Bien que maman de 3 enfants (qui lui ont valu un départ anticipé en retraite), elle a su consacré beaucoup de temps et d'énergie à développer un service Ressources Humaines très largement sollicité et toujours en évolution. En 2006, après une restructuration des services municipaux, elle devient la Responsable du service. Elle a alors en charge la division administrative (4 agents) et l'indispensable section Hygiène des locaux (11 agents). Au fil du temps, Monique a ainsi connu deux mairies, collaboré avec 3 Maires, deux Directeurs généraux des services et de nombreux collègues ; naviguant entre paie, dossier de retraite, validation de services, recrutement, remplacements, …, elle a essayé de garder intact son sens de l'équité et du service public. C'est avec une émotion certaine que Monsieur le Maire a retracé sa carrière en présence des Elus, de ses nombreux collègues, de sa famille et amis, réunis le 25 juin à la Salle des Fêtes. I Arrivée Notre jeune retraitée a d'ores et déjà de nombreux projets : la lecture, le rangement, les moments en famille avec enfants et petits-enfants, la poursuite de l'apprentissage de l'italien… et certainement bien d'autres occupations innovantes à venir ! Nous ne pouvons que lui dire merci pour les moments passés avec nous et lui souhaiter une retraite des plus actives. Le poste de Monique LALANDE est repris par Monsieur Paul-Louis DELESTRE (cf "Les arrivées"). prodiguait une action de bénévolat depuis 2008. RETRAITE au 01/07/2010 de Madame Nadia BOULEAU (Services EJS – Restauration Collège H. Lefeuvre) Madame BOULEAU a été recrutée comme agent de service le 02/10/1989. Elle a ainsi travaillé en tant qu'agent Hygiène des locaux sur différents secteurs dont les Ecoles Gérard Philipe et le Centre Jacques Brel. Elle a terminé sa carrière sur le site de la restauration scolaire du collège Henri Lefeuvre et après 20 ans de carrière passés dans les locaux de notre collectivité (Médaille d'Argent du travail en 2009), Madame BOULEAU a souhaité bénéficier de sa retraite dès le 01/07/2010. Nous lui souhaitons de passer une retraite sereine et reposante avec famille et amis. Afin de succéder à Madame Monique LALANDE sur le poste de Responsable des Ressources Humaines, la Collectivité a recruté Monsieur Paul-Louis DELESTRE en date du 01 juin 2010. Ce jeune diplômé en Droit Public des Collectivités territoriales avait déjà fait ses armes au sein de notre mairie. En effet, M. DELESTRE a tout d'abord été accueilli comme stagiaire en charge de dossiers spécifiques au sein de l'Administration générale. Puis il a effectué deux remplacements successifs de congés maternité au service des Ressources Humaines où il a pu mettre à profit ses acquis et accroitre significativement son expérience du secteur public. Ces compétences lui ont permis de faire l'unanimité d'un jury interne associé à un cabinet extérieur. Puis, sous la houlette de Monique LALANDE, il a pu prendre activement ses marques et s'investir dans la complexité du monde de la "RH". Outre la bienvenue dans notre collectivité, I Outre la bienvenue dans notre collectivité, nous lui souhaitons une entière réussite dans ses nouvelles fonctions. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 23 Vie associative Les jardiniers de France Association loi 1901 reconnue d'utilité publique se sont donnés comme mission de : − Faire du jardin un espace d'épanouissement pour tous − Favoriser la rencontre et l'échange entre tous les jardiniers − Transmettre le savoir-faire jardinier − Respecter et protéger la nature et l'environnement 2000 clubs répartis dans toute la France proposent de multiples activités autour du jardin : réunions de jardinage, conférences et visites. Si vous êtes intéressés, rejoignez notre club local. Adhésion pour l'année 2010/2011 + abonnement à la "revue pour nos jardins" : 27€, adhésion seule : 15€ Les ateliers de jardinage restent gratuits pour les adhérents de l'association, les non adhérents peuvent prendre leur adhésion à l'entrée de l'atelier. Des ateliers sont prévus dans les Jardilands en novembre 2010. ASDEN POUR UNE VEILLE CITOYENNE Sans doute est-il opportun, en cette période de rentrée, de s'interroger sur le rôle que doit jouer une association dans la cité. Cette interrogation est au coeur même des préoccupations de l'ASDEN depuis plus de trente ans. A l'origine des bénévoles se sont regroupés pour dénoncer des nuisances environnementales (traversée d'Arnage, extension de l'aérodrome...) et obliger les instances compétentes à prendre leurs responsabilités. Une association de défense de l'environnement est donc un relai actif entre les citoyens et les décideurs. C'est le rôle que l'ASDEN se prévaut de jouer encore et toujours dans les domaines environnementaux propres à notre commune. Certes la réussite totale n'est pas toujours au rendez-vous : malgré une lutte de plus L'association des jardiniers de France a signé en avril 2010 "l'accord cadre relatif à l'usage des pesticides en zones non agricoles" et réalisera des ateliers de jardinage sur le thème "pesticides, comment s'en passer". − Réunion de jardinage aux jardins familiaux prévue le samedi 16 octobre 2010 − Assemblée générale 1er ou 2ème samedi de février 2011 − Taille des arbres fruitiers début mars 2011 Pour tous renseignements Contactez nous Association des jardiniers de France Valenciennes 03 27 46 37 50 www.jardiniersdefrance.fr Correspondante locale Collette Rémy 45 rue des Pêchers 72230 Arnage 02 43 21 80 97 [email protected] de vingt ans (certains ont prétendu y voir de l'agitation... ! ) l'ASDEN n'a pas réussi à obtenir le départ d'un site SEVESO du territoire de la commune. Même si sa dangerosité est amoindrie - deux sphères de 2300 m3 de GPL ont été remplacées par un réservoir enterré de 600 m3 - il convient pourtant de rester vigilant afin que soit surveillée au maximum la gestion des points noirs de ce dossier : trop grande proximité de l'aérodrome, voies d'accès à sécuriser, riverains à indemniser totalement ! Le risque zéro n'existant pas, il n'est pas question pour les Arnageois conscients du danger de dormir sur leurs deux oreilles ! Dormir sur leurs deux oreilles, c'est ce que voudraient pouvoir faire les riverains de l'avenue Nationale, réveillés la nuit par le passage de camions bravant l'interdiction de traverser Arnage ! L'ASDEN reçoit les plaintes d'Arnageois inquiets des 24 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 stationnements abusifs, des vitesses excessives, des nuisances sonores liées à un revêtement de chaussée qui a mal vieilli. Autrement dit la traversée d'Arnage repose problème. Des solutions existent : en premier lieu, il faut remettre sur les rails le prolongement de la déviation ArnagePonthibault déclarée d'Utilité Publique fin 2008, la traversée d'Arnage pourrait ainsi être totalement interdite aux poids lourds. Il faut aussi militer pour qu'une liaison acceptable se fasse entre le prolongement de la déviation et l'autoroute A28 et enfin il faut que les aménagements prévus sur l'avenue Nationale voient le jour au plus vite afin que la traversée de notre commune redevienne agréable et conviviale. Il reste encore beaucoup à faire, allons Arnageois ne nous endormons pas ! Mail : [email protected] Site internet : www.asden.fr Vie associative DEPAR (Demandeurs d’emploi et Précaires d’Arnage et ses environs) Quelle aide l’association D.E.P.A.R apporte-t-elle à un demandeur d’emploi ? - Deux conseillères à l’écoute de vos difficultés (recherche d’emploi, de formation ...) cherchant à vous donner les moyens d’avancer, - La mise à disposition d’une documentation sur les métiers, les stages, les lieux de formation … - Une aide pour la rédaction de votre CV et de vos lettres de motivation, - La saisie sur ordinateur de votre CV personnalisé, - La mise à disposition de quatre ordinateurs pour vos recherches d’emploi, - Un lieu d’échange convivial pour connaître ses droits, échanger des informations, se soutenir dans les moments de doute et réfléchir ensemble sur la manière de trouver un travail … - Les ateliers d’informatique, initiation et perfectionnement Word et Excel, - Les ateliers de recherche d’emploi, dispensés par un prestataire de Pôle emploi. Notre accompagnement individuel pour consulter et utiliser le site de Pôle emploi : - Créer son « Espace Personnel », - Savoir cibler et rechercher ses offres d’emploi sur le site, - Décrypter une offre et y répondre, - Effectuer une télé candidature, - Répondre à une offre par mail, et si besoin : création de sa messagerie, - Diffuser plusieurs CV sur le site de Pôle emploi, − Consulter les autres sites. Rappel des heures d’ouverture : Lundi et jeudi : 9h à 12 - 13h45 à 17h15 Mardi, ercredi et vendredi : 9h à 12h 28, avenue de la Paix - ARNAGE (parking du magasin ED) USA Billard Les inscriptions pour la saison 20102011 se ferons a la salle de billard en septembre et 1ère semaine d'octobre . Bilan de la saison 2009-2010. 39 adhérents, il s’agit de la meilleure évolution en nombre de licenciés de la ligue des Pays de la Loire (+12 adhérents) Les objectifs ont été atteints ! Une ouverture vers les jeunes avec les tickets-sports -l’initiation des élèves d'une classe de 6ème du collège qui a permis de susciter une adhésion pour la saison prochaine La journée des adhérents a connu un grand succès avec repas très convivial le soir. Résultats sportifs : Championnat interne :1er Pascal Bigeard Coupe Guy Gautier :1er Pascal Bigeard Coupe Joly: 3ème Roland Garreau Championnat de France 3 bandes D4 par équipes : Arnage en 16èmede finale fait match nul 3a3 contre Brest les tenants du titre ,éliminés a la moyenne générale. Bravo a tous. Objectifs pour la saison 2010-2011. - Continuer l' ouverture vers les jeunes - Stage d'animateur 1er degré - Formation des adhérents - Résultats sportifs - 150 euros licence comprise - 110 euros nouveau joueur n'ayant jamais pratiqué le billard - 24 euros jeunes - de 15 ans - 50 euros jeunes de 15 a 18 ans Le club accueillera avec plaisir les jeunes qui voudrons pratiquer le billard français . Pour tout renseignement Salle : tel. 02 43 21 20 37 mail : [email protected] Président : j.f. CATROUX tel. 02 43 87 10 58 mail : [email protected] secrétaire remy SERUS tel. 02 43 87 75 71 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 25 Vie associative USA Calendrier DH 2010/2011 DATE RENCONTRE 29/08/2010 USAP / CHANGE US2 05/09/2010 12/09/2010 26/09/2010 10/10/2010 24/10/2010 07/11/2010 14/11/2010 21/11/2010 28/11/2010 05/12/2010 12/12/2010 19/12/2010 30/01/2011 06/02/2011 13/02/2011 20/02/2011 27/02/2011 20/03/2011 27/03/2011 10/04/2011 17/04/2011 01/05/2011 15/05/2011 22/05/2011 29/05/2011 LA FERTE VS / USAP CHÂTEAU GONTIER / USAP USAP / MULSANNE TELOCHE LA SUZE FC / USAP USAP / LA FLECHE RC BRULON / USAP USAP / LE LUDE JS LAVAL MAGHREB / USAP USAP / LAVAL BOURNYAS LE MANS FC3 / USAP USAP / COULAINES JS ECOMMOY FC / USAP USAP / LA FERTE VS CHANGE US2 / USAP USAP / CHÂTEAU GONTIER MULSANNE TELOCHE / USAP USAP / LA SUZE FC LA FLECHE RC / USAP USAP / BRULON LE LUDE JS / USAP USAP / LAVAL MAGHREB LAVAL BOURNYAS / USAP USAP / LE MANS FC3 COULAINES JS / USAP USAP / ECOMMOY USA tennis L’OPEN de tennis est en pleine forme ! L’année 2009-2010 s’est terminée avec son traditionnel tournoi OPEN du mois de juin. Ce tournoi, le seul en Sarthe sur 1 mois et toutes catégories (Jeunes et Seniors) a vu s’affronter 315 joueurs avec un total de 370 matchs disputés ! Un record d’affluence orchestré par notre jugearbitre Claude Arnaud BROSSE et aux bénévoles du club qui se sont relayés pour accueillir les joueurs et faire les convocations téléphoniques. Chez les femmes, c’est une très jeune joueuse de 13 ans classée 15 de l’USM qui a gagné : Alisson PLUMAS. C’est la N°1 du département dans sa catégorie d’âge mais elle gagne déjà chez les Seniors donc c’est une joueuse très prometteuse à suivre dans les prochaines années ! Elle a battu Marina LHERMITTE également classée 15 de Mulsanne. Chez les Hommes, David LIGERET classé 15 d’Allonnes a encore gagné contre David JOLIVEAU classé 15 de Mulsanne. Nouvelle Présidente : Lors de la dernière assemblée générale du club , Jérôme VINCENT, après 3 années de présidence, a laissé sa place à Christine PAMPOULY. L’ensemble des membres du bureau sont restés pour l’accompagner dans sa fonction. Le bureau s’est donc réorganisé comme suit : Présidente : Christine PAMPOULY Trésorier : Germain NUYTS Secrétaire : Jérôme VINCENT Six commissions ont également été constituées pour se répartir l’ensemble des tâches. Nouvelle saison 2010/2011 Le début de la nouvelle saison est la « journée des associations « du 5 septembre qui permet de renouveler les adhésions et surtout de rencontrer les futurs adhérents du club ! Les adhésions sont toujours possibles tout au long de l’année. Toutes les infos dans la rubrique « TARIFS » sur notre site internet usarnagetennis.free.fr. Venez à la salle pour prendre des informations. Après notre tournoi interne ouvert à tous les adultes du club et qui se termine le samedi 23 octobre, c’est le championnat d’hiver Seniors qui va reprendre début novembre avec quelques nouveautés cette année. Une nouvelle équipe Hommes +35 ans a été créée. Et 2 équipes sont montées en Régionale. L’équipe Hommes 2 accède pour la 1ère fois en Régionale 3 au même niveau que l’équipe Hommes 1 ! Et l’équipe Hommes 1 + 45 accède à la Régionale 2. Cela promet des matchs de très bons niveaux en perspective. 2 courts couverts et 2 courts extérieurs Mini-tennis à partir de 5 ans Cours de tennis pour tous Réduction couple Réduction à partir du 2e enfant Tarif découverte à 90 € pour adultes débutants : tout inclus avec les cours Loisir et Compétition de 5 à 77 ans Début des cours Jeunes : Mercredi 15 septembre jusqu’à fin mai 2011 Adultes : Début Novembre 2010 jusqu’à fin mai 2011 Tournoi interne Adultes (Sept-Oct 2010) Galettes des rois (Janvier 2011) Animation enfants-parents (Avril 2011) Tournoi OPEN (Juin 2011) Temps forts Toutes les infos du club sont sur notre nouveau site internet : usarnagetennis.free.fr 26 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Vie associative Team Racing Kart Les 24h du Mans karting des 28/29 août, sont, pour le team d'ARNAGE la plus belle et la plus importante compétition de l'année tant sur le plan humain que matériel. Le 3 juillet dernier, nous terminons 1er dans notre catégorie (GP2), aux 6h d'ESSAY. Ce qui nous classe 6ème au général et 6ème du championnat de l'euro endurance. Vous pouvez nous suivre sur le site http://trkarnage.emonsite.com. Merci à toutes les personnes qui nous suivent et nous soutiennent. Le Président Daniel BLIN. I Aries Kart Notre association « ARIES KART » créée en 1996 va participer pour la 9ème année consécutive aux 24 h OPEN KART qui se dérouleront les 25 et 26 septembre prochains sur la piste Alain Prost. Parmi les 40 kartings engagés, nous aurons à cœur de mettre à l’honneur nos 2 équipage (n° 3 et 4) pour cette épreuve d’endurance que nous attendons tous chaque année avec impatience. Nos pilotes au nombre de 7 par équipage rouleront sur des kartings Bi Moteurs 2x160 cm3, encadrés par deux équipes de bénévoles (chef de stand, chronométreurs, intendance …) soit environ 35 personnes durant le weekend. Nous tenons à remercier l’ensemble de nos partenaires pour leur soutien au fil des saisons et sans lesquels nous ne pourrions réaliser notre rêve de participation à cette épreuve. Durant l’année notre association organise des courses d’initiation karting sous forme de Grand Prix ouvert à tous avec des groupes de niveaux (prochaine course le 16 octobre 2010) Vous aimez le sport mécanique et vous souhaitez nous rejoindre comme partenaire ou bénévole pour vivre cette épreuve de 24 H à nos côtés, vous pouvez nous contacter au 02.43.21.23.86 ou via notre site internet www.arieskart.com BRT 72 Cette association a été créée pour organiser des évènements sportifs dans le domaine du sport motocyclisme. Le moto-club est affilié à la FFM (Fédération Française de Motocyclisme) et peut ainsi délivrer des licences pilotes et officiels (commissaires, directeurs de course….). En 2010, le BRT 72 a organisé un weekend de roulage en mars sur le circuit Carole (93), et une épreuve de la Michelin Power Cup en Juillet sur le circuit du Vigeant (86). Il projette l’organisation d’un salon dédié aux sports mécaniques, à Arnage. D’autres projets devaient voir le jour en 2011 comme l’organisation de courses d’endurance. Nous sommes à votre disposition pour tous renseignements et adhésions. 16, Route du Lude 72 230 Arnage Tel. 02 43 21 23 45 / 06 71 20 22 38 [email protected] N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 27 Vie associative MJC d'Arnage EXPOSITION Pascal PAUTONNIER et Didier HOFT : Deux visages, deux univers différents réunis en 1 lieu Exposition du 25 mai au 5 juin 2010 à la MJC d’Arnage Durant ces deux semaines, la MJC d’Arnage a accueilli dans le forum les quelques 70 œuvres de ces deux artistes aux univers différents. C’est un public conquis qui a pu apprécié leur travail. Pascale Pautonnier, peintre et sculpteur est autodidacte. Soucieuse de transmettre aux autres le goût de la création artistique, elle anime d’ailleurs, des ateliers en milieu social où elle intervient depuis 27 ans. « Mon travail est en lien constant avec l’humain, proche de notre quotidien et de nos réalités sociales, toujours en recherche et en expérimentation. Tels sont ses mots pour exprimer sa démarche. Didier Hoft : une exigence artistique réputée Didier Hoft est arrivé en Sarthe à Malicorne en 1998. Depuis 2002, il est installé à Tuffé. Artiste libre, il est intransigeant avec son travail. Voici comment il en parle : temps par le feu ! Pas de concept ou de démarche, je laisse seulement se construire une histoire entre la terre et moi, par le toucher, le plaisir sans cesse renouvelé de la faire partager… » La MJC/Centre Jacques remercie ces 2 artistes d’avoir accepter son invitation à exposer leurs œuvres avec générosité. « Création de pièces uniques en porcelaine tournées et émaillées, cuites au four à gaz… Mon désir est d’arriver à créer, à provoquer une émotion à travers une forme et sa couleur… Pot en équilibre, forme ronde, généreuse, oblongue, élancée, féminine… revêtu d’une robe d’émail, céladon, rutile, sang… magnifié et inscrit dans le PLACE AUX ARTS du 14 au 26 juin 2010 Cet évènement, organisé conjointement avec l’École Intercommunale de Musique Arnage/Mulsanne, la Médiathèque municipale Simone de Beauvoir et la Ville d’Arnage, a permis au public de découvrir les différents ateliers que propose la MJC d’Arnage durant l’année. Les travaux réalisés par les adhérents des ateliers Scrapbooking, PatchworkHardenger, philatélie et Club Temps Libre furent exposés dans le forum du Centre Jacques BREL durant cette quinzaine. Le mercredi 16 juin, le public a pu découvrir l’univers du Hip Hop lors d’une représentation de 6 jeunes Break Dancers. Les petits comédiens de l’atelier Théâtre âgés de 8 à 12 ans, ont démontré leur talent, lors d’une représentation le jeudi 17 juin, avec une pièce intitulée « Par amour », écrite et adaptée par Sandrine Rouault. Quelques 40 personnes, amis, parents, ont apprécié à sa juste valeur la prestation de ces sept jeunes comédiens. Vendredi 18 juin, les danseuses des ateliers danse africaine enfants et ados/adultes, en cadrés par Estelle Caliop ont fait vibré et dansé un public enthousiaste. Quant à l’atelier « Arts du Cirque » 7 enfants sous la houlette de la Cie « Cirque d’Anges Heureux » se sont produits sur scène. 28 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Durant cette quinzaine, les ateliers gymnastique, Taï Chi Chuan, Scrabble, Randonnée Pédestre body sculpt ont également ouvert « leurs portes » à tous ceux qui désiraient découvrir ces activités. Merci à tous les intervenants, bénévoles et aux adhérents pour leur investissement tout au long de la saison 2009/2010. Vie associative Ecole intercommunale de musique deux groupes avec des reprises bien connus pour RANDOM et mélange subtil d’un conte et musique pour la FALATEEN GYPSY FAMILY. Le mercredi 23 un concert champêtre s’est déroulé dans le petit bois du Centre Jacques Brel, ainsi les élèves de la classe de flûte traversière et de cordes ont proposé un programme varié sous les applaudissements du public. Le soir c’est au tour des élèves de l’atelier celtique, des classes de formation musicale, de proposer un spectacle sur le thème de la musique irlandaise et celtique sous la direction de Pierre Moreau. Ce spectacle a conquit le public venu nombreux. Cette année, les enseignants de l’école de musique ont reconduit les ateliers découvertes. Il s’agit de permettre aux enfants et adultes de découvrir lors de 3 séances d’une demi-heure les instruments enseignés au sein de notre structure. Ainsi le choix pour les plus jeunes est facilité. Dans le cadre de la semaine le jeu le jouet, des enseignants se sont prêtés au jeu d’un quiz musical. Ainsi le public a participé activement à la recherche de fameuses musiques de séries télévisées ou encore des titres de variété ou de dessins animés. L’école de musique est un lieu d’enseignement, de pratique artistique, de création, mais aussi d’accompagnement pour les groupes déjà constitués. Ainsi cette année nous avons accueilli dans nos locaux le groupe RANDOM. Ces répétitions ont débouché sur un concert de musiques amplifiées dans le forum du Centre Jacques Brel le 22 juin dernier avec le groupe RANDOM et FALATEEN GYPSY FAMILY groupe constitué d’anciens élèves de l’école. C’est une très belle prestation qu’ont offert les En fin de semaine, se sont 4 concerts qui se sont déroulés : le premier à l’église d’Arnage avec les classes de saxophone et guitare, puis de piano et enfin le samedi une audition des petits de l’éveil musical à l’Espace Jacques Prévert de Mulsanne et pour terminer une audition de la classe de percussion dans le forum du centre Jacques Brel. A partir du mois de juin et particulièrement pendant « place aux arts », l’école de musique a entamé ses concerts de clôture. Ainsi, les élèves de la classe de chant se sont produits dans l’église d’Arnage, ils ont interprété des pièces classiques et de variété. Accompagnés par Dmitri Negrimovski, notre professeur de piano, les élèves ont ravi le public. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 29 Vie associative COMPAGNIE THÉADANTCIA, bientôt les spectacles… Les 14 artistes amateurs sont fin prêts et vous proposent de venir passer un moment inoubliable en leur compagnie les 15 et 16 octobre prochains …. Le break d'été a finalement été de courte durée : les séances de travail se sont poursuivies jusqu'au 2 août et ont repris le 30 août, complétées, certains dimanches de septembre, par des répétitions de 4 heures avec costumes et décors, permettant un travail plus approfondi. Théadantcia. Alors, poussez la porte et entrez dans l'univers déjanté de Looka, notre 4e grande création qui reprend les ingrédients des précédents spectacles, à savoir, gaieté, émotion, poésie, avec pour cette dernière, un grain de folie supplémentaire … Comment vous procurer vos billets ? Par téléphone au 06 78 20 63 56 Via la feuille de réservation à télécharger sur le site Internet www.theadantcia.com Par l'intermédiaire de Théadantciens Via le réseau France Billet : FNAC Magasins U - Intermarché - Carrefour - www.fnac.com - www.francebillet.com L'été a aussi été le moment pour les bénévoles de terminer la fabrication des derniers costumes et décors, de concevoir le merchandising et de peaufiner l'agencement du hall d'accueil pour vous accueillir dans une ambiance Mais aussi Charivari … Pas de répit pour les artistes de Charivari… Dès septembre, entre les séances de travail de Looka, 7 des Théadantciens se retrouvaient les jeudis soirs pour les répétitions de la petite création qui sera présentée : TARIFS : Adulte : 12 € • Jeune moins de 18 ans : 8 € Tarifs réduits* : adulte : 10 € • Jeune moins de 18 ans : 6 € * Groupes de plus de 15 personnes, demandeurs d’emploi, étudiants, Carte Cezam, Comités d’entreprises Pour arbitrer les 3 parties de ce jeu, un animateur (quelque peu démodé) entouré d'une accordéoniste et de sa traditionnelle assistante (blonde !). 1h30 de spectacle complètement loufoque !! Informations sur : www.theadantcia.com ou 06 78 20 63 56 le samedi 23 octobre 2010 à la salle des fêtes de Sainte-Jamme-surSarthe. Venez découvrir ou redécouvrir ce spectacle spécialement conçu pour le repas 2009 de nos ainés : assistez à l'enregistrement de ce fameux jeu télévisé totalement décalé où deux équipes s'affrontent : d'un côté un couple marié et de l'autre, une grand-mère et son petit-fils. Les règles de ce jeu sont simples : répondre aux questions posées et si possible, pour doubler les points, interpréter une chanson contenant la réponse. 30 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 UNC AFN Soldat de France Calendrier des manifestations Soirée mouton : Samedi 2 octobre 2010, orchestre « Patrick CARON » Banquet et commémoration : Jeudi 11 novembre 2010 Super loto : samedi 20 novembre 2010 à 20h Assemblée Générale : Vendredi 10 décembre 2010 à 20h Vie associative Médiathèque Simone de Beauvoir Un service qui roule ! Voici maintenant un peu plus d’un an et demi que la médiathèque, en partenariat avec le C.C.A.S. de la ville d’Arnage, a mis en place une navette à destination des ainés. Ainsi le premier mardi de chaque mois, une dizaine de lecteurs assidus prennent un minibus pour venir emprunter des livres. Ce moment qui se veut aussi convivial, se termine par des discussions (pas seulement littéraires…) autour d’un café ou d’un thé. Pour plus de renseignements, contactez Damien, au 02.43.21.44.50 Place aux arts ! Organisée par la médiathèque, l’école intercommunale de musique, la MJC et la Ville d’Arnage, cette 3ème édition a permis de mettre en avant les actions réalisées dans l’année. Plusieurs temps fort ont été organisés à la médiathèque : un café littéraire junior, des lectures d’histoires à l’aide d’un Kamishibaï, un mercredi créatif (les enfants ont fabriqué un hérisson à l’aide de livres)… Opération « Gèm’lire » Comme chaque année, la médiathèque s’est associée à l’AGAG (Association de Gestion et d’Animation de la Gèmerie) pour proposer tous les jeudis en juillet-août des animations ludiques autour de la lecture et du livre : du tir à l’arc sur le thème de Tom Tom et Nana, une balade en canoë kayak pour découvrir le patrimoine local, mais aussi de la pêche à la ligne, des jeux de société, des séances de lecture ... A noter notre première participation aux « Handijeux », qui a pour but une sensibilisation au sport, la culture et le handicap. A cette occasion les participants ont pu apprécier une animation lecture et une balade contée sur le thème de l’environnement. La médiathèque a prévu de nombreuses animations pour la saison 2010-2011. Toutes les activités régulières (Racontemoi une histoire, les tout-petits découvrent le livre…) recommenceront dès le mois de septembre. Programmation disponible à la médiathèque. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 31 État civil Mariage Juin PINSON Olivier et COCHET Karine 6 Rue des Arûms - ARNAGE BERGER Sylvain et GUIBERT Pauline 111 Rue de la Vincenderie 86000 POITIERS MENARD Wielfried et LANDEMAINE Klervi 6 rue du Clos Fleury 74100 ANNEMASSE HULLIN Tony et LEBRETON Lucille 99, Chemin du Gué Gilet - ARNAGE Naissances Juin POULAIN Charley BOUCHET Stany GUYON Océane BRETEAU Romann Juillet COFFINET Hugo DESAPHI Clémentine LALANNE Daan DELANOË Emma DO NASCIMENTO ESTEVES Tiago DEBRUYNE Mathilde Août DESCAMPS Cyrielle LO BRUTO dit BONFANTI Naël BOIVIN Emy MOULIN Baptiste COLLIN Andréa WENDT GORON Yanis QUAGGIO Emma Avec tous nos vœux de bonheur Juillet KEGBA Béranger et BRETONNIERE Aude 8 Square des Catalpas 94160 SAINT MANDÉ RAGOT Sébastien et LAUNAY Aurore 34, Boulevard de Vendée - ALLONNES TANGUY Kévin et AVELINE Apolline 59 Rue des Cytises - ARNAGE TORCHET Patrice et FROGER Nadine La Petite Maison Neuve - EVRON Décès Juillet Juin JOURY Maurice 15 rue des Tourelles FOURNIVAL Yvette, née GERBAULT 8 rue des Genêts LAUNAY Noël 28 rue des Mésanges Avec tous nos vœux de bonheur BELLEC Christiane, née ROULON 8 rue Albert Guérin FOUQUET Yvette, née MARTINET 1 rue des Champs Août VAUDECRANNE Claude 1 rue des sorbiers Avec nos sincères condoléances Association Entreprise Cofely Damien PETITEAU, responsable Département Maine Principale filiale de GDF Suez. Cofely conçoit, met en œuvre et exploite des solutions qui permettent aux entreprises et aux collectivités locales de mieux utiliser l'énergie et de réduire leur impact environnemental. Environ 70 salariés exerçant sur la Sarthe, la Mayenne et une partie de l'Eure et Loire sont rattachés au Département Maine dorénavant implanté à Arnage. 79 route du Chêne - Villa F - Tèl. 02 43 86 09 83 33 N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 Libre expression La parole aux élus ELUS MAJORITAIRES ELUS MINORITAIRES Les élus de la majorité ont toujours considéré leurs relations avec la vie associative comme la pierre angulaire de leur action municipale. FIGURES IMPOSEES ou PROGRAMME LIBRE ? Cette année encore un nombre croissant d'associations a répondu à l'invitation de la municipalité lors de la traditionnelle journée des associations au début du mois de septembre. l’urbanisme futur de notre Commune a fait l’objet d’un débat à partir d’une étude d’orientation « pour les 20 à 30 ans à venir ». Cette étude a été présentée par Le Mans Métropole afin de préparer la transformation du POS (plan occupation des sols) actuel en PLU (plan local d’urbanisme). Cela illustre de manière flagrante le dynamisme de tous ces bénévoles qui s'investissent au quotidien dans l'animation de la Cité, en prenant sur leur temps personnel au profit des autres. Qu’elle soit sportive, économique, culturelle ou sociale, chaque association, par ses caractéristiques, prend sa place dans la commune et joue un rôle essentiel dans la vie des arnageois. Nous traversons une période difficile, chaque jour, chacun de nous peut constater la montée de l'individualisme, fait de réflexes d’exclusion ou de repli sur soi-même. La crise amplifiant le phénomène, certains de nos concitoyens connaissent des fins de mois difficiles. Les associations sont en partie une réponse efficace à ces difficultés. Elles sont par nature un lieu de découverte et de reconquête des liens sociaux : un “lieu idéal” pour la reconstruction d’une société responsable et solidaire, telle que nous, élus majoritaires la souhaitons pour notre commune. Plus que jamais les élus ont le devoir de rester attentifs à l’écoute des plus démunis mais également par leurs décisions, se doivent de soutenir toutes les formes de solidarité. Soyez assurés que les élus majoritaires sont attentifs à leur développement . De quoi s’agit-il ? Ce qu’il faut retenir, c’est une forte volonté de recentralisation dans les centres villes au détriment des écarts par une renonciation au développement des zones périurbaines, au motif de services et dessertes forts coûteux (loi SRU oblige). Prenons acte, mais que fait-on quand - notre Commune, en chute démographique (380 habitants en moins), et en difficulté pour dégager des terrains constructibles, se prive d’aller plus avant dans son extension géographique ou le fait avec parcimonie, - qu’une étude hydrologique nous contraint à abandonner des espaces préalablement ciblés, - et que reste aussi pour la commune l’obligation de se conformer à la règle des 20% d’habitat social ? Or sous couvert de modernité et de développement durable, un nouveau type d’habitation nous est présenté comme étant l’architecture de demain mais son esthétique nous parait décalée au regard de l’image actuelle de notre bourg tant par son aspect que par les matériaux proposés (bardage bois et zinc). Enfin le projet « espace culturel » revient à la surface et nous a été présenté comme complément incontournable à la politique culturelle de l’équipe majoritaire. Faut-il encore que les preuves de cette nécessité soient apportées et que le volet financier soit acceptable ? Face à cette analyse, notre groupe s’est abstenu face à l’unanimité de la majorité, afin que ces orientations ne deviennent force de loi et que le bon sens puisse l’emporter au moment des choix cruciaux. NOUVEAU à partir du 25 Septembre Vous pourrez nous rencontrer le dernier samedi de chaque mois, en mairie – salle du conseil de 10 h 00 à 12 h 00. Cinq élus de la liste minoritaire. N° 129 BULLETIN TRIMESTRIEL • SEPTEMBRE 2010 33 Carrosserie - Peinture Auto - Spécialiste Moto SCDesign mets à votre disposition ses compétences, sa rigueur, sa rapidité et sa créativité. 74, route du Chêne 72230 Arnage (à côté de Ducati - Triumph) www.scdesignconcept.com Tél. 02 43 83 58 67 Baguette de Tradition Française SARTHE PEINTURE Spécialité Maison «la Rilletta» SPÉCIALISTE DE LA FAÇADE Au Pain des Anges Boulanger - Pâtissier M. et Mme Jouanneau TVA 5,5 % • Ravalements DEVIS • Peinture intérieure-extérieure GRATUIT • Pose papiers peints sur simple • Revêtements sols et murs appel • Parquets flottants 108, av. Nationale - 72230 ARNAGE Tél. 02 43 21 10 72 SARTHE PEINTURE ZAC du Cormier - 72230 MULSANNE Tél. 02 43 75 50 00 * Ambulances Ambulances et Transports de malades assis 02 43 21 19 74 Siège social : aérodrome Le Mans - Arnage Route d’Angers - 72100 LE MANS Garage : place de la Gautrie - 72230 ARNAGE 157, boulevard Pierre Lefaucheux - Arnage Gares • Aéroports • Hôpitaux Petits colis express • Transport médical assis 02 43 42 42 42 Siège social : aérodrome Le Mans - Arnage Route d’Angers - 72100 LE MANS Garage : place de la Gautrie - 72230 ARNAGE Votre spécialis te conseil Autorisation de stationnement : Arnage, Fillé-sur-Sarthe, Parigné-le-Polin SARTI BOIS CONSTRUCTION ET AMÉNAGEMENTS BOIS • Abris de jardins • Garages • Préaux • Appentis • Terrasses • Pergolas carports • Bois traité CL4 au détail 65, route du Chêne - 72230 ARNAGE Près de l’aérodrome Tél. 02.43.80.77.68 Centre de Formation Agrément AGR 155 ÉVALUATION GRATUITE • Formation de conducteurs routiers permis C et EC • CACES : caristes, nacelle, grue, engins TP pour toute inscription • Permis B (dès 16 ans) • BSR (cyclos) • EB (remorques) 157, boulevard Lefaucheux 72230 ARNAGE Z.I. Sud - Rue E.-S.-Bollée Bd Pierre-Lefaucheux - 72230 ARNAGE 02 43 21 61 82 02 43 28 67 31 116, rue Nationale - 72000 LE MANS 02 43 78 29 86 Pour paraître dans le bulletin contactez Dynamic’Mans - Arnaud Papin 06 29 33 68 51 ou Elisabeth Papin 06 37 78 04 91 - Email : [email protected]