Das siebente Siegel

Retrospektive Retrospective
Schweden Sweden
Det Sjunde Inseglet
Das siebente Siegel
The Seventh Seal
Ein frühes Schlüsselwerk Ingmar Bergmans. In der Schachpartie zwischen Ritter und Tod klingen schon alle wichtigen Motive seines filmischen Schaffens an. Schweden zur
Pestzeit 1351. Der Ritter Block kehrt mit seinem Knappen aus den
Kreuzzügen in die Heimat zurück. Auf der Reise erscheint Block
in leibhaftiger Gestalt der Tod, den der Ritter zu einem Schachspiel auf Leben und Tod überredet. Gewinnt der Tod, muss Block
sterben, es sei denn, er findet Gott. So beginnt eine unermüdliche Suche Blocks, die sich letzten Endes jedoch als erfolglos herausstellt. „Das siebente Siegel“ ist ein Schlüsselwerk Ingmar Bergmans, fasst der Film doch seine ganz persönlichen Themen zusammen: Fragen nach der Existenz Gottes, nach dem Sinn des
Lebens, der Liebe und des Todes. Gleichwohl steht der Film ganz
in der Tradition der schwedischen Filmgeschichte. Die Einbeziehung der Landschaft, das tosende Meer, aber auch die Personifikation des Todes stehen unverkennbar in der Tradition des
schwedischen Stummfilms unmittelbar nach dem ersten Weltkrieg und erinnern insbesondere an Victor Sjöströms „Der Fuhrmann des Todes“ (1921).
An early key work of Ingmar Bergman‘s. All the important motifs of his later films are inherent to this game of
chess between knight and death. Sweden at the time of the
plague in 1351. The knight Block returns home from the crusades, accompanied by his knave. On his travels he encounters
death personified, who challenges the knight to a game of chess
over life and death. Should death win, Block must die unless he
finds God. Thus Block embarks on a tireless quest that ultimately fails. “The Seventh Seal” is a key work of Ingmar Bergman‘s
that subsumes his very personal themes: questioning the existence of God, as well as questions pertaining to the meaning of
life, love and death. Simultaneously the film reflects the history
of Swedish film. Its use of landscapes, the rough sea and the personification of death all unquestionably stand in the tradition of
Swedish silent films after World War I, and are reminiscent especially of Victor Sjöström‘s “Körkalen” (1921).
1957, 92 Min., 35 mm, Schwarzweiß black & white,
englische Untertitel English subtitles
Regie Director Ingmar Bergman
Drehbuch Screenplay Ingmar Bergman
Kamera Camera Gunnar Fischer
Schnitt Editing Lennart Wallén
Musik Music Erik Nordgren
Rollen Cast Max von Sydow (Antonius Block), Bengt
Ekerot (Der Tod), Nils Poppe (Jof), Gunnar Björnstrand
(Jöns), Bibi Andersson (Mia), Inga Gill (Lisa, Frau des
Schmieds), Maud Hansson (Hexe), Inga Landgré (Karin, Blocks Frau), Gunnel Lindblom (Mädchen), Bertil
Anderberg (Raval), Anders Ek (Mönch)
Produktion Production Allan Ekelund, AB Svensk
Filmindustri Web www.bonnier.com
Festivalkontakt Festival Contact The Swedish Institute
Regisseur Ingmar Bergman (1918-2007) zählt zu den
bedeutendsten Filmautoren, die das europäische Kino
hervorgebracht hat. Als der Lübecker Filmclub im Jahre 1956 erstmals die Nordischen Filmtage ausrichtete,
liefen hier mit „Gefängnis / Fängelse“ (1948), „Einen
Sommer lang / Sommarlek“ (1950) und „Abend der
Gaukler / Gycklarnas afton“ (1953) gleich drei seiner
frühen Arbeiten – zu einer Zeit, als Bergman gerade
am Anfang seiner internationalen Karriere stand. Seither hat das Werk des dreifachen Oscar-Preisträgers,
der 1997 bei den Filmfestspielen in Cannes von seinen Kollegen als bislang einziger Regisseur als „Bester Filmregisseur aller Zeiten“ geehrt wurde, wie das
keines anderen Filmemachers die Nordischen Filmtage Lübeck begleitet. 1978 und 1988 waren ihm Retrospektiven gewidmet.
Director Ingmar Bergman (1918-2007) is one of
the most important film authors of European cinema.
When the Lübeck Film Club organized the Nordic Film
Days for the first time, a total of three films of his were
on the programme: “Prison / Fängelse” (1948), “Summerplay / Sommarlek” (1950) and “Sawdust and Tinsel / Gycklarnas afton” (1953), at a time when he was
standing at the very beginning of an international career. Since then no other filmmaker‘s oeuvre has accompanied the Nordic Film Days Lübeck as that of
the threetimes Oscar winner, the only director ever to
have been honoured by his colleagues as ‚Best Film
Director of all Times‘ at the 1997 Cannes Film Festival. NFL showed retrospectives in his honour in 1978
and 1988.
Mi 29. Okt.
19.45 h - CS 2
122
CS = CineStar | FH = Filmhaus
50. Nordische Filmtage Lübeck 2008