Zweites sorbisches Computerspiel erscheint!
Transcription
Zweites sorbisches Computerspiel erscheint!
Załožba za serbski lud Stiftung für das sorbische Volk Nowinarske wozjewjenje Pressemitteilung Bautzen/Budyšin, den 23. Oktober 2015 Zweites sorbisches Computerspiel erscheint! PŘEPROŠENJE / EINLADUNG Die Stiftung für das sorbische Volk lädt ein zur öffentlichen Präsentation des Abenteuer- und Rätselspiels »Krabat und das Geheimnis des Wendenkönigs« am Donnerstag, dem 29. Oktober 2015 um 14.00 Uhr im Saal des Hauses der Sorben in Bautzen. Dieses für Windows PC geeignete Adventure ist eine Weiterführung des im Jahr 2001 entwickelten Computerspiels „Krabat ist zurück“ der Projektgruppe RAPAKI. Es basiert auf der Sage vom Zauberer KRABAT, erzählt jedoch eine völlig neue Geschichte. Zahlreiche bekannte sorbische Sagen- und Fabelwesen wie der Schlangenkönig/Hadźacy kral oder die Lutken/Lutki bereichern das Spiel. Schauplätze des Geschehens sind zum ersten Mal in einem Computerspiel genannte Orte wie das historische Bautzen, Schloss Moritzburg, der Spreewald und bekannte Dörfer der Lausitz. Die Handlung spielt zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Die Projektgruppe RAPAKI/Die Raben setzt sich aus sechs Personen zusammen, die dieses Spiel im Auftrag der Stiftung für das sorbische Volk – größtenteils in ihrer Freizeit – programmiert haben. Projektstart war 2009. Am Projekt beteiligt waren insgesamt mehr als 60 Personen (Sprecher, Lektoren, Übersetzer etc.) »Krabat und das Geheimnis des Wendenkönigs« ist das zweite sorbische Computerspiel, jedoch erstmalig mit obersorbisch gesprochenem Wort. Gleichzeitig bietet es eine niedersorbische und deutsche Textversion. Weitere Informationen: www.rapaki.de / Bildmaterial zum Download Maria Schiemann Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Stiftung für das sorbische Volk Postplatz 2 02625 Bautzen Tel.: 03591 / 550 314 Fax: 03591 / 4 28 11 [email protected] www.stiftung.sorben.com