Prezzi 2016
Transcription
Prezzi 2016
Prezzi Preise Prices w w w. h o t e l c o s t e . c o m 2016 OFFERTA SPECIALE: PRENOTA ADESSO E RISPARMIA! su tutte le tipologie di camera e trattamento per soggiorni di minimo 5 notti per tutte le prenotazioni prepagate entro il 29 febbraio 2016 € 4,00 DI SCONTO PER PERSONA A NOTTE TARIFFA SCONTATA DEL 12% (Offerta non rimborsabile) SONDERANGEBOT: BUCHEN SIE JETZT UND SPAREN SIE! für jede Zimmertypologie und jede Verpflegung ab 5 Nächten Aufenthalt für alle Vorausbezahlbare Buchungen bis zum 29. Februar 2016 € 4,00 RABATT PRO PERSON /NACHT HOTELPREIS UM 12% REDUZIERT (Nicht rueckzahlbares Angebot ) SPECIAL OFFER: BOOK NOW AND SAVE MONEY! for all room types and arrangement from a minimum stay of 5 nights for all prepaid reservations to 29 February 2016 HOTEL RATE DISCOUNTED BY 12% (Non-refundable offer) € 4,00 REDUCTION PER PERSON/NIGHT al giorno per persona Hotel Coste Superior Hotel Coste De luxe Balcone vista lago Balkon Seeblick Balcony lake-view Balcone vista lago Balkon Seeblick Balcony lake-view per person per day Mezza pensione Halbpension Halfboard Camera e colazione Bed and Breakfast 03.04 - 30.04 € 64,00 € 52,00 30.04 - 25.06 € 72,00 € 60,00 *€ 56,00 *€ 63 ,00 25.06 - 16.07 € 75,00 16.07 - 27.08 € 78,00 27.08 - 24.09 € 71,00 *€ 67,00 *€ 24.09 - 23.10 € 64,00 *minimo 5 notti over 5 nights ab 5 Nächten pro Person und Tag *€ 60,00 *€ 68,00 *€ 71,00 *€ 74,00 *€ 60,00 Hotel Coste Classic Balcone vista montagna/terrazzo vista giardino Balkon Bergseite/Terrasse Gartenblick Balcony mountain-view/terrace garden-view Villa Ersilia Balcone vista lago Balkon Seeblick Balcony lake-view Mezza pensione Halbpension Halfboard Camera e colazione Bed and Breakfast Mezza pensione Halbpension Halfboard Camera e colazione Bed and Breakfast Mezza pensione Halbpension Halfboard Camera e colazione Bed and Breakfast € 59,00 € 47,00 € 54,00 € 42,00 € 54,00 € 42,00 € 67,00 € 55,00 € 62,00 € 50,00 € 62,00 € 50,00 € 63,00 € 70,00 € 58,00 € 65,00 € 53,00 € 65,00 € 53,00 € 66,00 € 73,00 € 61,00 € 68,00 € 56,00 € 68,00 € 56,00 € 59,00 € 66,00 € 54,00 € 61,00 € 49,00 € 61,00 € 49,00 € 52,00 € 59,00 € 47,00 € 54,00 € 42,00 € 54,00 € 42,00 *€ 48,00 *€ 55,00 *€ 59,00 *€ 66,00 *€ 62,00 *€ 69,00 55,00 *€ 62,00 *€ 48,00 *€ 55,00 *€ 43,00 *€ 51,00 *€ 54,00 *€ 57,00 *€ 50,00 *€ 43,00 *€ 50,00 *€ 58,00 *€ 61,00 *€ 64,00 *€ 57,00 *€ 50,00 *€ 38,00 *€ 46,00 *€ 49,00 *€ 52,00 *€ 45,00 *€ 38,00 *€ 50,00 *€ 58,00 *€ 61,00 *€ 64,00 *€ 57,00 *€ 50,00 *€ 38,00 *€ 46,00 *€ 49,00 *€ 52,00 *€ 45,00 *€ 38,00 Tassa di soggiorno Non inclusa nel prezzo € 1,00 per persona a notte. Bambini fino 14 anni gratuiti. Kurtaxe Im Preis nicht inbegriffen. € 1,00 pro Person/Nacht. Kinder bis 14 Jahre kostenlos. Visitor’s tax In price not included. € 1,00 per person/night. Free of charge for children till 14 years old. + € 15,00 + € 12,00 + € 12,00 Doppia uso singola Doppelzimmer Einzelbenutzung Double room single use Pensione completa Vollpension Full Board Mezza pensione Halbpension Halfboard Letto aggiunto camera doppia Zustellbett im DoppelZimmer Extra bed in a double room fino a 2 anni 100% bis 2 Jahre up to 2 years fino a 12 anni bis 12 Jahre 50% up to12 years + € 5,00 Animali domestici al giorno Haustiere pro Tag Small pets per day oltre 12 anni ab 12 Jahre over 12 years 30% OFFERTA FAMIGLIE 2 bambini paganti nella stessa camera dei genitori - 50% + BONUS € 4,00 al giorno FAMILIENANGEBOT 2 Kinder ab 3 Jahren im Doppelzimmer mit den Eltern - 50% + BONUS € 4,00 pro Tag FAMILY OFFER 2 children up to 3 years in double room with their parents - 50% + BONUS € 4,00 per day Compreso nel prezzo: Prima colazione a buffet, menu’ a scelta, buffet di insalata, gioco delle bocce, giochi per bambini, tavolo da ping-pong, piscina, sdraio ed ombrelloni in giardino, parcheggio chiuso ed illuminato, deposito biciclette, custodia valori in camera. Ulteriori servizi (a pagamento): Prenotazioni escursioni, servizio di lavanderia, servizio postale, acquisto quotidiani Altre informazioni: Il giorno della partenza si chiede gentilmente di lasciare libera la camera per le ore 10.00. Il giorno dell’arrivo le camere saranno disponibili dopo le ore 14.00. Le riduzioni per bambini vengono effettuate solo se occupano il 3° letto in camera doppia. Acconto: Non pretendiamo nessun acconto. A garanzia della prenotazione richiediamo un numero di carta di credito valido con nome del titolare e data di scadenza. Non addebiteremo nulla salvo la penalità di storno di seguito indicata e il soggiorno verrà saldato direttamente presso il ricevimento. Accettiamo carte di credito (VISA - MASTER - EUROCARD) e bancomat. Pagamenti in contanti: possibili fino a € 1.000. Storno: Annullo prenotazione: 14 giorni prima della data di arrivo. Oltre questo termine verrà addebitata una penale equivalente a 3 giorni di solo pernottamento per ogni camera prenotata, anche per prenotazioni effettuate con tempistiche inferiori ai 14 giorni. Per arrivi posticipati o partenze anticipate verrà conteggiato il prezzo dell’intero periodo prenotato. I servizi dei quali non si è usufruito, in particolare dei pasti, non sono rimborsabili. NOTA BENE: i vari pacchetti non sono cumulabili o rimborsabili e sono validi solo se confermati in sede di prenotazione. Eventuali caparre versate sono da considerarsi vincolate alla prenotazione, quindi non rimborsabili o utilizzabili su altre date. The price includes: Breakfast-buffet, choice of menu, salad-buffet, bowls games, games for children, pingpong, swimming-pool, deck-chairs and sunshades in the garden, private illuminated car-park, bike shed, safe in the room. Extra Services (for a fee): booking of excursions, laundry service, newspapers, Post service, Other information: Hotel guests are kindly asked to vacate their rooms by 10.00 on the departure day. Rooms are available after 14 o’clock on the arrival day. Child discount only with extra bed in a double room. Account: we don’t require any account. As security for a reservation we just require a valid credit card number with expiry date and proprietor’s name. Nothing will be charged except the cancellation penalty as described hereafter. The amount of your stay must be paid directly at the reception. We accept credit cards (VISA, MASTER, EUROCARD) and cash until € 1.000,00. Cancellation Cost: A reservation can be cancelled till 2 weeks before arrival date, otherwise a penalty of 3 days-overnights-stay for each booked room will be charged, even for those reservations made in less than 14 days from arrival date. The whole price of the stay will be charged for late arrivals and advanced departures. For services not claimed, especially meals, there will be no refund. Im Preis inbegriffen: Frühstücksbuffet, Menü nach Wahl, Salatbüffet, Bocciabahn, Kinderspielplatz, Tischtennis, Schwimmbad, Liegestühle und Sonnenschirme im Garten, Geschlossener und beleuchteter Parkplatz, Fahrradraum, Safe im Zimmer. Weitere Leistungen (gegen Gebühr): Reservierung von Ausflügen, Reinigungsservice, Zeitungen (auf Bestellung), Postservice Weitere Informationen: Am Abreisetag sind die Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben. Am Ankunftstag sind die Zimmer erst nach 14.00 Uhr zu beziehen. Kinderermäßigungen nur für das Zustellbett im Doppelzimmer. Anzahlungen: Wir verlangen keine Anzahlung. Als Buchungssicherheit ersuchen wir eine gültige Kreditkartenummer mit Besitzername und Verfallsdatum. Außer der Stornogebühr – wie nachher erklärt - nichts anders wird belastet werden. Aufenthaltskosten werden direkt vor Ort an der Rezeption beglichen. Wir nehmen Kreditkarten an (VISA, MASTER, EUROCARD). Bei EC-Karte Zahlungen beachten Sie, ihre Tageslimit nicht zu überschreiten. Bargeldzahlung nur bis € 1.000,00 möglich. Stornogebühr: Eine Buchung kann bis 2 Wochen vor der Anreise ohne Kosten storniert werden. Innerhalb 2 Wochen werden 3 Tage zum Übernachtungspreis pro Zimmer verlangt, auch wenn eine Reservierung in kürzerer Zeit (innerhalb 2 Wochen) gemacht worden ist. Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise, wird der gesamte Aufenthaltspreis berechnet. Nicht in Anspruch genommene Leistungen, insbesondere Mahlzeiten, werden nicht rückvergütet. WICHTIG: Die verschiedenen Pakete bzw. Angebote können nur einzeln in Anspruch genommen werden und gelten nur wenn sie im Moment der Reservierung bestätigt werden. Änderungen im Nachhinein sind nicht möglich. Die eventuellen geleisteten Anzahlungen sind an die jeweiligen Reservierungen gebunden, denn weder rückzahlbar noch für andere Zeiträume benutzbar. ORARIO UFFICIO PER PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI da aprile a ottobre (tutti i giorni) dalle 08.30 alle 21.00 da novembre a marzo (da lunedi a giovedi) dalle 09.00 alle 15.00 BÜROZEIT FÜR INFOS UND BUCHUNGEN: Vom April bis Oktober täglich: 8.30 – 21.00 Uhr Vom November bis März (Montag bis Donnerstag): 9.00 – 15.00 Uhr OFFICE HOURS FOR INFOS AND BOOKINGS: From April to October daily: 8.30 – 21.00 From November to March (Monday to Thursday): 9.00 – 15.00 IMPORTANT: The various packages and offers can only be claimed singly and apply only if they are confirmed at the time of booking. Subsequent alternations to the booking are not possible. Any deposits already paid are bound to their respective reservations, so they aren’t repayable neither they can’t be used for reservations in other periods of time. w w w.h otel c oste. c om Limone del Garda E-mail: [email protected] Via Tamas, 11 - 25010 - Limone sul Garda (BS) Italy Tel. +39 0365.954042 - Cell. 345 0431353 Fax +39 0365.954393 HOTEL COSTE DI GIRARDI SUSANNA SNC CRA CASSA RURALE ALTOGARDA IBAN IT 9 8 W 0 8 0 1 6 5 4 6 4 0 0 0 0 0 0 7 2 8 0 0 7 4 BIC : C C RT IT 2 1 0 4 P