LEO Forum - English Forum Switzerland
Transcription
LEO Forum - English Forum Switzerland
LEO Forum Ein Online-Service der LEO GmbH Englisch Forum | Trainer <> Französisch Forum | Trainer Spanisch Forum | Trainer Chinesisch Forum | Trainer Russisch Forum | Trainer Go Erweiterte Suche English version Italienisch Forum | Trainer Clear Ankündigungen 588.513 Einträge 1.103.408 Anfragen Werbung Englisch gesucht Navigation Hilfe Zu dieser Diskussion gibt es 2 Antworten. Suche Antwort Einführung schlachtplatte Startseite Quellen Englisch gesucht Deutsch gesucht Autor Also from menu stumpy 14 Apr 07 11:41 Übersetzung korrekt? Übersetzung Slaughter (house) dish Sprachlabor Quellen Land und Leute Neuer Eintrag für LEO Falscher Eintrag? from: http://www.epinions.com/trvl-review-1286-9C37954-38AA3BE7-prod2 Betrifft LEO Quasselzimmer “Schlachtplatte” – literally translated means “Slaughter dish” – contains every imaginable part of the pig. You will find the tripe (intestines), kidneys, knuckles, etc. Even the blood is not wasted, being turned into “Blutwurst” (blood sausage). The best Schlachtplatte is served up at the farm immediately after a pig has been slaughtered." 1 Suche in allen Foren Autor Kommentar Anleitung 2 Autor Reinhard W. (237443) 14 Apr 07 11:49 Weitere Vorschläge ohne Gewähr: Siehe auch: Schlachtplatte Dragon (238202) 14 Apr 07 11:52 Login Login Startseite Englisch gesucht Passwort Antwort Daten speichern für Autologin Login Registrierung Passwort vergessen Generated by dictQuery on leonue4. CPU µs (usr/sys): 154 Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=275600&idForum=1&lp=ende&lang=de[23.04.2010 08:59:14] Copyright © LEO DictionaryTeam 2006-10